Listado de Colaboradores para el website de Ubuntu-ar

Contenido a subir a la página

Recordar que siempre todo lo que hagamos está orientado a usuarios con poco o nulo nivel de experiencia / conocimiento. Lo ideal es poder decir mucho con pocas palabras, tratando de ser lo más específicos posible y tratando de hablar en humano. Si el lenguaje técnico fuese necesario por favor explicar de que estamos hablamos o poner un link a la Wikipedia que explique el termino utilizado.

• 1 ¿Qué es Ubuntu y qué es el software libre?
  • 1.1 ¿Qué es Ubuntu? – Descripción de qué es un sistema operativo
    • 1.1.1 Que es GNU/Linux y que es Ubuntu, en que se diferencia Ubuntu de otras versiones de GNU/Linux? (Naty - en revisión) 1.1.2 ¿Por qué Ubuntu? (Naty - en revisión) 1.1.3 ¿Que puedo y que no puedo hacer con Ubuntu (Naty - en revisión y falta completar) 1.1.4 Instalación (opciones de instalación (dual boot, wubi) y énfasis en que se puede probar con un Live CD) (Naty - en proceso) 1.1.5 Requerimientos de Hardware (esto lo debemos poner en varios lados ya que en la pagina está un poco oculto)(Naty - en proceso) 1.1.6 Historial de realeases de Ubuntu (buscar otro "título" porque no me sale ahora) y qué es una versión LTS? (Naty - en proceso) 1.1.7 ¿Qué son los “sabores” de Ubuntu? (Naty - en proceso) 1.1.8 ¿Cómo puedo obtener Ubuntu, Kubuntu, Edubuntu o Xubuntu? (Naty - en proceso)
  1.2 ¿Qué es el software libre?
  • 1.2.1 Introducción a las características que definen software libre 1.2.2 Que se considera software privativo 1.2.3 Principales ventajas del software libre sobre el privativo 1.2.4 Aspectos legales (Rolando - Completado y en revisión)
    • - Licencias - Tipos de licencias y sus diferencias

    1.2.5 Lista de software libre (esta lista puede ser la que está en http://osliving.com/index.php (esta pagina está en inglés y no nos olvidemos que todo tiene que estar disponible en español) o en http://directory.fsf.org/ pero debería estar/hacerse/traducirse al español)

  2 Documentación
  • 2.1 Manual de instalación básico (¿Qué necesito saber antes de instalar Ubuntu?) (sartrejp -en proceso) 2.2 Instalación de aplicaciones (ya hay un CÓMO muy completo de Sebastián Porta en la pagina) – Explicar que son los repositorios y las dependencias 2.3 Guías
    • 2.3.1 Configuración de módems ADSL (ethernet y usb) 2.3.2 Configuración de impresoras (Explicando brevemente por qué a veces no es tan sencillo). Ejemplos generales y uso de CUP 2.3.3 Configuración de tarjetas de video (drivers privativos y libres) 2.3.4 Configuración de tarjetas de audio

      2.3.5 Instalación y configuración de una maquina virtual en GNU/Linux (tipo VirtualBox para correr Windows u otras distros dentro de GNU/Linux)

    2.4 Consultas Frecuentes
    • 2.4.1 Aspectos de seguridad: Antivirus y Firewall
      • - ¿Cuando es necesario un antivirus en GNU/Linux y cuáles están disponibles? - ¿Cómo hago para instalar las versiones mas difundidas? (AVG, ClamAV, etc.) - ¿Necesito utilizar un firewall? - ¿Cómo instalo un firewall y cómo lo configuro? (Instalación de los más sencillos y prácticos, tipo Firestarter y configuración del Firestarter + algunos productos para configurar el firewall de GNU/Linux)
      2.4.2 Interacción entre Ubuntu y Windows
      • - ¿Puedo utilizar programas de Windows en GNU/Linux? (Wine) - ¿Qué es Wine? Alcances y limitaciones - ¿Cómo lo instalo?
        1. Por red
        2. NTFS y FAT
        - Varios:
        1. ¿Existen juegos para Ubuntu?
        2. ¿Cómo grabar CDs y DVDs en Ubuntu? (K3b y otros)
        3. ¿Con qué programas puedo ver mis películas en DVD o VCD?
        4. ¿Con qué programas puedo escuchar música? ¿Por qué necesito instalar códecs? ¿Qué son? (Acá puede lo que se propuso sobre la diferencia entre ogg/Vorbis y mp3, las ventajas, etc. ) (Rolando - En Proceso)

        5. ¿Cómo hago funcionar la interface WiFi?

        6. ¿Cómo hago funcionar Bluetooth?
        7. ¿Cómo puedo compartir la conexión a Internet?
        8. ¿Cómo bajo archivos de Internet? (torrents, aMule, etc.)
        9. ¿Cómo puedo chatear en Ubuntu? (Pidgin, emesene, aMSN)
        1. ¿Cómo accedo a mis datos de Windows?
    2.5 Enlaces útiles (links a páginas de fabricantes de impresoras/escáneres/webcams/tarjetas de red inalambricas, módems ADSL, etc. con soporte para GNU/Linux) (acá habría que traducirlos para publicarlos en español porque en general estan en inglés)
  3 Mapa de usuarios de Ubuntu-ar. (Lipe se encargaba, creo) 4 Agenda de eventos. 5 Vías de comunicación

  • 5.1 ¿Dónde puedo hacer consultas y ver cómo otros han solucionado sus inconvenientes y aclarado sus dudas? (referencia a Ubuntu Forums - Argentina LoCo Team e incluso a Ubuntu-es forum. Aquí habría que explicar algo sobre los foros y los LoCos si no se lo hace en los puntos introductorios del capítulo 1) 5.2 ¿Dónde puedo hacer consultas vía correo electrónico? (referencia a la lista local de Ubuntu-ar)(acá me parece apropiado exponer vía link o en forma discreta la etiqueta de la lista) 5.3 ¿Cómo hago para chatear y hacer consultas cortas / obtener ayuda rápida? (referencia al irc)

*Comentarios: Diferencia entre Gnome y KDE (¿esto no podría ir directamente cuando vemos los sabores de Ubuntu y explicamos los dos entornos gráficos?) <== estoy de acuerdo, creo que es el mejor lugar. Formato ogg/vorbis y mp3, diferencias y ventajas (¿cabe explicarlo acá? ¿no estamos abarcando demasiado?) lo proponía ya que muchos preguntan por los códecs para audio y sería una buena forma de fomentar ogg que es libre. (Ya está entendido, lo agregué en una pregunta sobre programas de audio

---

Contenido para revisión

1 ¿Qué es Ubuntu y qué es el software libre?

1.1 ¿Qué es Ubuntu? - Descripción de qué es un sistema operativo

1.1.1 ¿Qué es GNU/Linux y qué es Ubuntu, en qué se diferencia Ubuntu de otras versiones de GNU/Linux?

GNU/Linux es un sistema operativo [0] basado en Unix [1] y que se distribuye bajo una licencia publica general (GNU GPL) orientada a proteger la libre distribución, modificación y uso del software. Es decir, GNU/Linux es software libre: otorga a quien lo utilice, cuatro libertades:

- Libertad de usar el programa, con cualquier propósito - Libertad de estudiar el funcionamiento del programa - Libertad de mejorar el programa y adaptarlo a las necesidades propias o de un grupo en particular - Libertad de hacer públicas dichas mejoras y redistribuirlas, ya sea en forma gratuita o paga.

GNU/Linux es un claro ejemplo de trabajo colaborativo: es el resultado del núcleo o kernel del sistema, desarrollado por Linus Torvalds en 1991, del trabajo del proyecto GNU, iniciado por Richard Stallman y del de muchos otros grupos dedicados al desarrollo de software.

Las mejoras que se realicen sobre el sistema operativo pueden dar origen a una distribución GNU/Linux, es decir a una variante del programa que incorpore determinados paquetes de software para satisfacer las necesidades de un grupo especifico de usuarios, por ejemplo: ediciones hogareñas, empresariales y para servidores.

Ubuntu es precisamente una distribución GNU/Linux cuyo eslogan - "Linux para Seres Humanos" - resume su principal objetivo: hacer un sistema operativo fácil de instalar y accesible para todos los usuarios, noveles y expertos.

Ubuntu es patrocinado por Canonical Ltd., empresa fundada y financiada por Mark Shuttleworth, y tiene lanzamientos regulares dos veces al año (abril y octubre) con ediciones especiales LTS (Long Term Support / Asistencia a Largo Plazo) que extienden el periodo de soporte técnico y de actualizaciones de paquetes de software durante tres años en entorno de escritorio y cinco años en servidores.

El nombre de la distribución proviene del concepto sudafricano "Ubuntu", "humanidad hacia otros" o "yo soy porque nosotros somos" y evoca el espíritu del Software Libre y los ideales de Ubuntu.

1.1.2 ¿Por qué elegir Ubuntu?

- Porque Ubuntu es una distribución sencilla de usar, dirigida a todo tipo de usuarios.

La instalación es simple y completamente gráfica. Sólo necesitás colocar el CD de instalación y seguir los pasos uno a uno. En este sitio podrás encontrar documentación que te será muy útil a la hora de instalar y configurar tu nuevo sistema operativo.

Este CD también te servirá para recuperar tu información en caso de fallo (puede ocurrir) y podrás disfrutar de tu sistema operativo en cualquier computadora sin necesidad de instalarlo ya que también es un Live CD, es decir, que todo el sistema operativo y las aplicaciones más utilizadas, se encuentran almacenadas en él. De esta forma, podrás probar Ubuntu y decidir si querés instalarlo o no, o llevarlo a casa de tus amigos o familiares e incluso hacer presentaciones para la universidad o el trabajo y demostrar todo lo que podés hacer con este sistema.

También instalar programas es más simple:

- Mediante el Menú de Aplicaciones, Añadir y quitar. El modo más sencillo para los usuarios noveles.

- Mediante el Gestor de Paquetes Synaptic. Es solo cuestion de “marcar” y “aplicar” e instalarás la aplicación que desees. Miles de programas están a tu disposición. La interfaz es un poco menos intuitiva pero no por eso es difícil. Estos programas también pueden instalarse con solo cuatro palabras a través de una consola o terminal, pero puede que a los usuarios principiantes les resulte un poco intimidante este método y prefieran manejarse dentro del entorno gráfico.

- Mediante paquetes .deb provistos por los desarrolladores de aplicaciones. Los programas que no encuentres a través del gestor de paquetes podés instalarlos bajándolos de los sitios de sus desarrolladores e instalarlos fácilmente a través del entorno gráfico con la utilidad Gdebi.

- Compilando la fuente. Esto es un proceso un poquito más complejo que los anteriores, pero es solo cuestión de práctica. De todos modos, raramente tendrás que compilar un programa en Ubuntu, exceptuando aplicaciones inmaduras o en faces experimentales.

- Porque Ubuntu es y seguirá siendo gratuito.

Canonical Ltd., empresa que respalda y financia el proyecto Ubuntu, se comprometió con sus usuarios a mantener su sistema operativo gratuito, hoy y siempre, en todas sus versiones (hogar – empresa – servidor).

Tanto la instalación inicial como las sucesivas actualizaciones, así como casi la totalidad de los programas, no te costarán absolutamente nada. Las aplicaciones que usarás son libres, por lo tanto no necesitás copiar ilegalmente ni “crackear” ningún programa.

- Porque obtener Ubuntu es muy sencillo.

Podés descargar el CD de instalación a tu computadora o, gracias al servicio de envío ShipIt, pedirlos a Canonical y recibirlos en el domicilio que indiques sin costo alguno. Asimismo, es posible descargar las imágenes ISO de los discos a través de redes P2P y archivos torrents, evitando sobrecargar los servidores donde se alojan y beneficiándose con la velocidad de descarga. Ubuntu también está disponible en DVD para evitar su dependencia de Internet.

- Porque Ubuntu se actualiza y mejora todos los días.

Prácticamente todos los días hay actualizaciones de seguridad y cada seis meses actualizaciones de todo el sistema operativo. El sistema de actualización es mínimamente invasivo, casi nunca deberás reiniciar tu computadora y monitorea tanto el núcleo del SO como los programas que instales; por ende, estarás utilizando un sistema más estable y confiable.

- Porque Ubuntu está pensado para tu computadora actual, no para el próximo ultimo modelo.

No necesitas actualizar tu computadora ni comprarte el último modelo disponible en el mercado para poder utilizarlo. Además, Ubuntu soporta múltiples plataformas: AMD, AMD64, Intel, PPC (solo en versiones anteriores).

- Porque Ubuntu es Software Libre

Siempre podrá ser utilizado, copiado, modificado y distribuido en forma total y completamente libre.

- Porque Ubuntu es compartir

Existe una gran cantidad de grupos locales de usuarios de Ubuntu en diferentes países (LoCos – Local Community Team), como Ubuntu-ar en Argentina, que uniéndose al espíritu de solidaridad de Ubuntu comparten sus conocimientos con otros y promueven la utilización de este sistema operativo en diferentes ámbitos. A través de estos grupos de usuarios podés encontrar respuesta a tus dudas y siempre es bienvenido que devuelvas un poco de lo que te brindan a diario, compartiendo las soluciones que obtengas por otras vías. Hay diversos medios a través de los cuales podés ayudar o pedir ayuda. Este sitio es un claro ejemplo. Aquí encontrarás tutoriales, manuales y guías para instalar y configurar tu Ubuntu. También existen listas de correo, canal de IRC y foros.

1.1.3 ¿Qué puedo y qué no puedo hacer con Ubuntu?

Podés hacer todo lo que solés hacer en tu vida cotidiana: navegar por Internet, revisar tu correo electrónico, escribir documentos, hablar con tus amigos con cualquier protocolo de mensajería instantanea, escuchar música, ver películas, realizar presentaciones para el trabajo o la universidad, etc. Todos los programas que utilizás a diario en un sistema operativo privativo tiene su equivalente en Ubuntu y además es software libre y completamente legal.

(a completar - el tema es que no se me ocurre que NO se puede hacer :P)

Edit conflict - other version:

1.2 ¿Qué es el software libre?

Cuando uno nombra Ubuntu uno dice que es una distribución de linux, pero lo que se debería decir que es una distribución de GNU/Linux. El linux el kernel, por lo que en esta sección vamos a ver que significa GNU.

1.2.1 Introducción a las características que definen software libre

Un software se considera libre bajo si el mismo cumple con las siguientes condiciones:

• a) Puedo usar el programa con cualquier fin b) Poder acceder al código fuente del mismo c) Poder hacer copias del programa d) Poder publicar las mejoras

La licencia GPL es una de las licencias de software libres mas conocidas que fue creada por el proyecto GNU. Sin embargo, esta clase de libertad no esta dada para el software sino también existen licencias libres para la musica y en los textos. Un ejemplo de este tipo de licencias es la Creative Commons.

1.2.2 Que se considera software privativo

Vemos la típica instalación de un programa de Windows. No es este el orden exacto, pero los pasos son mas o menos los siguientes:

• a) Uno ejecuta el instalador (generalmente haciendo doble clic sobre el archivo .exe) b) Aparece un mensaje de bienvenida c) Se le pide que este de acuerdo con un contrato d) Se le pide que elija la carpeta en donde lo va a instalar e) Se le pide que confirme f) Se instalan los archivos correspondientes g) Se finaliza la instalación

El punto de diferencia entre el software libre y uno privativo se encuentra en el contrato que uno acepta en el punto c. El contrato de un programa es el que indica si el mismo es un programa libre o privativo. Sin embargo, dentro de los programas privativos hay bastantes categorías

• 1) Pagos: Un ejemplo de estos son el Microsoft Office o el Windows, en donde uno tiene que pagar para adquirirlos. 2) Demos/Shareware: el ejemplo de esta clase de programas son el Winzip o el Winrar. En estos programas su funcionalidad es por una cierta cantidad de días. 3) Gratuitos: estos se los puede descargar gratuitamente desde internet, y se los puede usar sin ninguna limitación, aunque generalmente existe una versión paga del mismo que tiene mas características. Un ejemplo de estos es el Winamp.

Generalmente el software privativo también se lo conoce bajo el nombre de Software cerrado o bajo el nombre de Software cerrado.

1.2.3 Principales ventajas del software libre sobre el privativo

Para explicar la diferencia entre el software libre y el privativo, voy a usar una analogía.

Una historia ficticia: Imaginate que compras un auto...pero uno muy especial: tiene un sólo asiento. Si querés asientos para más personas debes pagar nuevamente lo que te costó el auto por cada asiento que agregues. Tiene el capot soldado. Si, soldado, no se puede abrir. No sólo no se puede abrir, sino que es ilegal hacerlo. No podés prestárselo a nadie, porque no es legal. No podés cambiarle las cubiertas por otras más "patonas" o polarizarle los vidrios, porque infringirías la ley. No podés llevarlo del mecánico de tu barrio que es un capo de los motores, porque al tener el capot soldado no puede repararlo. Ni siquiera puede mirar lo que hay dentro. ¿ Tendrá un motor como el que dicen ? ¿ Cómo será ese motor ? ¿ Y si tiene algo más ?. Nadie lo sabe.

Para colmo, se te queda el auto en el medio de la ruta. Llamas al soporte técnico de la empresa que lo hace, y luego de pasarte una factura -no tienen un pelo de tontos- , te sugieren muy amablemente que esperes un tiempo, porque esa falla será corregida en el nuevo modelo que sale dentro de un año (se va a llamar "Vista Car"), y que por el momento lo que podés hacer con el tuyo para que vuelva a arrancar es probar bajar y volver a subirte. Al tiempo alguien toca el timbre de tu casa: son los abogados de "auto legal", que vienen a inspeccionar que hayas pagado la correspondiente licencia para usar tu "Auto XP" (-"mostrando, mostrando, vamos, una licencia por cada asiento...no te hagás el vivo", te dicen). Más te vale tener la licencia en regla, porque la multa puede ser suculenta. Y si no querés que te inspeccionen, unos señores de azul que los acompañan te harán entender (muy cordialmente, por supuesto) de que estás equivocado.

Luego de un año sacan el auto modelo "Vista Car". Todos los medios periodísticos se hacen eco del "nuevo y mejorado" modelo, por supuesto, cantando loas como si fuese la octava maravilla. Sin embargo, gasta mucha más nafta que el "modelo XP", hace lo mismo...pero es más lento e incómodo de usar. Y viene con un único asiento. Es un elefante (pero un elefante excedido de peso) que no entraría en el garage de tu casa. Así que seguís con el modelo XP. Justamente estás necesitando otro asiento, para llevar a tu señora al trabajo. Llamás a "M & S Cars" y preguntás cuánto cuesta un nuevo asiento para el "modelo XP", que es el que tenés y usas todos los días, pero te dicen que no se vende más. Que tendrías que cambiar el auto...por el "modelo Vista". Y de paso, construir un nuevo garage o ampliar la capacidad del que tenías.

Al final tenés que pasar por el aro de "M & S Cars", teniendo que confiar (a la fuerza) de una empresa que acumuló sólo en los últimos diez años más pleitos que Al Capone en toda su vida.

Bueno. Ahora pensando en la realidad en que es lo que si diferencia un software libre de uno privativo:

• a) En un software privativo uno depende de la empresa que lo hizo. Si la misma se funde o simplemente abandona el proyecto, entonces el usuario tiene que adquirir otro software. Si a ustes cree que esto no le va a pasar entonces piense dos veces porque dentro de un tipo se acaba el soporte para el Windows XP, y eso significa que no va a haber mas parches de seguridad para el mismo. En cambio, si uno usa software libre lo puede mantener la comunidad. b) Uno puede contribuir en el caso de que sea un software libre pero no en el caso de que sea un software propietario. Contribuir no necesariamente significa que uno va a programar, sino que uno puede ayudar con las traducciones o pasándole el programa a sus conocidos para que los mismos lo prueben. En el software privativo, por mas de que sea gratuito, uno no lo puede pasar el instalador a otra persona para que lo use. Sin embargo, con el software libre uno lo puede copiar en un cd y repartir esas copias a sus conocidos. c) Supongamos que uno encuentra un error en el programa (léase un bug). En el software privativo con suerte usted puede reportar este bug, pero la empresa encargada del mismo decide cuando solucionarlo si es que se lo soluciona. Sin embargo, en el caso de un software libre Usted mismo puede resolver el problema si es que tiene el conocimiento necesario, o le puede pedir a alguien que lo tenga que lo resuelva. Además, en la basta mayoría de los software abiertos, Usted puede ver cuales son los errores que tiene el mismo para poder decidir si lo va a instalar o no. d) La empresa que es dueña del programa puede hacer lo que quiera con el mismo. Recordemos que en este año ocurrió una actualización del Windows XP aun para los que tenían desactivado el actualizador automático del mismo. Sin embargo, en el software libre uno puede ver exactamente lo que hace el programa porque tiene acceso al código fuente del mismo[2]

Ahora vemos diferentes mitos y verdades del software libre contra el cerrado:

• El software libre esta hecho por aficionados, y por lo tanto es peor calidad que el software cerrado. Esto es falso, generalmente las personas que escriben software libre también escriben software cerrado. Esto sucede porque hay muy pocos trabajos en donde se acepte que el programa sea distribuido libremente por lo que los programados generalmente trabajan en software cerrado. Por lo tanto, el software libre no tiene porque ser peor que el software cerrado.
• El software libe tiene es gratuito. Esto es falso, la palabra de software libre viene de free software, donde la palabra free viene de free as in free speech, not as in free beer, cuya traducción es libre como la libertad de expresarte, no gratis como la cerveza.

• En el software libre nadie hace plata. Esto también resulta ser falso, por que sino como se justificaría la compra de algunas empresas de software libre como la una de las mas recientes que es MySql que fue comprada por Sun Microsistems. Además, existen también empresas que crean software libre aca en la argentina. Lo que se vende en el software libre no es el programa sino lo que se vende es el servicio.

• El software libre es comunista. Esto es falso por dos grandes razones:
  • i) En el software libre existe un dueño de un programa. Es decir, el programador conserva los derechos de autor sobre el programa que hizo. iI) El software libre no busca la utopía de que todos seamos felices porque no existe mas el concepto de dinero. Sin embargo, lo que busca es que uno este limitado a lo que decide la persona/empresa dueña del software.

1.2.4 Aspectos legales (Rolando - Completado y en revisión)

Edit conflict - your version:

1.2 ¿Qué es el software libre?

Cuando uno nombra Ubuntu uno dice que es una distribución de linux, pero lo que se debería decir que es una distribución de GNU/Linux. El linux el kernel, por lo que en esta sección vamos a ver que significa GNU.

1.2.1 Introducción a las características que definen software libre

Un software se considera libre bajo si el mismo cumple con las siguientes condiciones:

• a) Puedo usar el programa con cualquier fin b) Poder acceder al código fuente del mismo c) Poder hacer copias del programa d) Poder publicar las mejoras

La licencia GPL es una de las licencias de software libres mas conocidas que fue creada por el proyecto GNU. Sin embargo, esta clase de libertad no esta dada para el software sino también existen licencias libres para la musica y en los textos. Un ejemplo de este tipo de licencias es la Creative Commons.

1.2.2 Que se considera software privativo

Vemos la típica instalación de un programa de Windows. No es este el orden exacto, pero los pasos son mas o menos los siguientes:

• a) Uno ejecuta el instalador (generalmente haciendo doble clic sobre el archivo .exe) b) Aparece un mensaje de bienvenida c) Se le pide que este de acuerdo con un contrato d) Se le pide que elija la carpeta en donde lo va a instalar e) Se le pide que confirme f) Se instalan los archivos correspondientes g) Se finaliza la instalación

El punto de diferencia entre el software libre y uno privativo se encuentra en el contrato que uno acepta en el punto c. El contrato de un programa es el que indica si el mismo es un programa libre o privativo. Sin embargo, dentro de los programas privativos hay bastantes categorías

• 1) Pagos: Un ejemplo de estos son el Microsoft Office o el Windows, en donde uno tiene que pagar para adquirirlos. 2) Demos/Shareware: el ejemplo de esta clase de programas son el Winzip o el Winrar. En estos programas su funcionalidad es por una cierta cantidad de días. 3) Gratuitos: estos se los puede descargar gratuitamente desde internet, y se los puede usar sin ninguna limitación, aunque generalmente existe una versión paga del mismo que tiene mas características. Un ejemplo de estos es el Winamp.

Generalmente el software privativo también se lo conoce bajo el nombre de Software cerrado o bajo el nombre de Software cerrado.

1.2.3 Principales ventajas del software libre sobre el privativo

Para explicar la diferencia entre el software libre y el privativo, voy a usar una analogía.

Una historia ficticia: Imaginate que compras un auto...pero uno muy especial: tiene un sólo asiento. Si querés asientos para más personas debes pagar nuevamente lo que te costó el auto por cada asiento que agregues. Tiene el capot soldado. Si, soldado, no se puede abrir. No sólo no se puede abrir, sino que es ilegal hacerlo. No podés prestárselo a nadie, porque no es legal. No podés cambiarle las cubiertas por otras más "patonas" o polarizarle los vidrios, porque infringirías la ley. No podés llevarlo del mecánico de tu barrio que es un capo de los motores, porque al tener el capot soldado no puede repararlo. Ni siquiera puede mirar lo que hay dentro. ¿ Tendrá un motor como el que dicen ? ¿ Cómo será ese motor ? ¿ Y si tiene algo más ?. Nadie lo sabe.

Para colmo, se te queda el auto en el medio de la ruta. Llamas al soporte técnico de la empresa que lo hace, y luego de pasarte una factura -no tienen un pelo de tontos- , te sugieren muy amablemente que esperes un tiempo, porque esa falla será corregida en el nuevo modelo que sale dentro de un año (se va a llamar "Vista Car"), y que por el momento lo que podés hacer con el tuyo para que vuelva a arrancar es probar bajar y volver a subirte. Al tiempo alguien toca el timbre de tu casa: son los abogados de "auto legal", que vienen a inspeccionar que hayas pagado la correspondiente licencia para usar tu "Auto XP" (-"mostrando, mostrando, vamos, una licencia por cada asiento...no te hagás el vivo", te dicen). Más te vale tener la licencia en regla, porque la multa puede ser suculenta. Y si no querés que te inspeccionen, unos señores de azul que los acompañan te harán entender (muy cordialmente, por supuesto) de que estás equivocado.

Luego de un año sacan el auto modelo "Vista Car". Todos los medios periodísticos se hacen eco del "nuevo y mejorado" modelo, por supuesto, cantando loas como si fuese la octava maravilla. Sin embargo, gasta mucha más nafta que el "modelo XP", hace lo mismo...pero es más lento e incómodo de usar. Y viene con un único asiento. Es un elefante (pero un elefante excedido de peso) que no entraría en el garage de tu casa. Así que seguís con el modelo XP. Justamente estás necesitando otro asiento, para llevar a tu señora al trabajo. Llamás a "M & S Cars" y preguntás cuánto cuesta un nuevo asiento para el "modelo XP", que es el que tenés y usas todos los días, pero te dicen que no se vende más. Que tendrías que cambiar el auto...por el "modelo Vista". Y de paso, construir un nuevo garage o ampliar la capacidad del que tenías.

Al final tenés que pasar por el aro de "M & S Cars", teniendo que confiar (a la fuerza) de una empresa que acumuló sólo en los últimos diez años más pleitos que Al Capone en toda su vida.

Bueno. Ahora pensando en la realidad en que es lo que si diferencia un software libre de uno privativo:

• a) En un software privativo uno depende de la empresa que lo hizo. Si la misma se funde o simplemente abandona el proyecto, entonces el usuario tiene que adquirir otro software. Si a ustes cree que esto no le va a pasar entonces piense dos veces porque dentro de un tipo se acaba el soporte para el Windows XP, y eso significa que no va a haber mas parches de seguridad para el mismo. En cambio, si uno usa software libre lo puede mantener la comunidad. b) Uno puede contribuir en el caso de que sea un software libre pero no en el caso de que sea un software propietario. Contribuir no necesariamente significa que uno va a programar, sino que uno puede ayudar con las traducciones o pasándole el programa a sus conocidos para que los mismos lo prueben. En el software privativo, por mas de que sea gratuito, uno no lo puede pasar el instalador a otra persona para que lo use. Sin embargo, con el software libre uno lo puede copiar en un cd y repartir esas copias a sus conocidos. c) Supongamos que uno encuentra un error en el programa (léase un bug). En el software privativo con suerte usted puede reportar este bug, pero la empresa encargada del mismo decide cuando solucionarlo si es que se lo soluciona. Sin embargo, en el caso de un software libre Usted mismo puede resolver el problema si es que tiene el conocimiento necesario, o le puede pedir a alguien que lo tenga que lo resuelva. Además, en la basta mayoría de los software abiertos, Usted puede ver cuales son los errores que tiene el mismo para poder decidir si lo va a instalar o no. d) La empresa que es dueña del programa puede hacer lo que quiera con el mismo. Recordemos que en este año ocurrió una actualización del Windows XP aun para los que tenían desactivado el actualizador automático del mismo. Sin embargo, en el software libre uno puede ver exactamente lo que hace el programa porque tiene acceso al código fuente del mismo[2]

Ahora vemos diferentes mitos y verdades del software libre contra el cerrado:

• El software libre esta hecho por aficionados, y por lo tanto es peor calidad que el software cerrado. Esto es falso, generalmente las personas que escriben software libre también escriben software cerrado. Esto sucede porque hay muy pocos trabajos en donde se acepte que el programa sea distribuido libremente por lo que los programados generalmente trabajan en software cerrado. Por lo tanto, el software libre no tiene porque ser peor que el software cerrado.
• El software libe tiene es gratuito. Esto es falso, la palabra de software libre viene de free software, donde la palabra free viene de free as in free speech, not as in free beer, cuya traducción es libre como la libertad de expresarte, no gratis como la cerveza.

• En el software libre nadie hace plata. Esto también resulta ser falso, por que sino como se justificaría la compra de algunas empresas de software libre como la una de las mas recientes que es MySql que fue comprada por Sun Microsistems. Además, existen también empresas que crean software libre aca en la argentina. Lo que se vende en el software libre no es el programa sino lo que se vende es el servicio.

• El software libre es comunista. Esto es falso por dos grandes razones:
  • i) En el software libre existe un dueño de un programa. Es decir, el programador conserva los derechos de autor sobre el programa que hizo. iI) El software libre no busca la utopía de que todos seamos felices porque no existe mas el concepto de dinero. Sin embargo, lo que busca es que uno este limitado a lo que decide la persona/empresa dueña del software.

1.2.4 Aspectos legales (Rolando - Completado y en revisión)

End of edit conflict

Licencias.

Edit conflict - other version:

Una licencia es como un contrato en la cual el autor de un software autoriza a un usuario a ejercer "actos de explotación legales". Entre las licencias libres, las mas conocidas son:

1. Licencias GPL
2. Licencias BSD
3. Licencias MPL y derivadas
4. Licencias Copyleft

Con la licencia GPL (Licencia Pública General de GNU) el autor conserva su derecho de copyright y permite la redistribución y modificación bajo términos diseñados para asegurarse de que todas las versiones modificadas del software permanecen bajo los términos más restrictivos de la propia GNU GPL. Aproximadamente el 60% del software licenciado como software libre emplea una licencia GPL. Una restricción de esta licencia es que si se vuelva a distribuir el un programa que se encuentre bajo la licencia GPL entonces el mismo también se tiene que encontrar bajo la licencia GPL.

La licencia BSD es la licencia de software otorgada principalmente para los sistemas BSD (Berkeley Software Distribution). Pertenece al grupo de licencias de software Libre. la diferencia con la GPL es que esta licencia tiene menos restricciones. Una característica de la licencia BSD es que permite el uso del código fuente en software no libre, al contrario que la GPL.

La licencia MPL (Licencia Pública de Mozilla en español o Mozilla Public License en ingles) es una licencia de código abierto y software libre. Fue desarrollada por Netscape Communications Corporation, para liberar a Netscape Communicator 4.0 que mas tarde se convertiria en el ya conocido y popular proyecto Mozilla. La licencia MPL cumple completamente con la definición de software de código abierto y con las cuatro libertades del software libre. Sin embargo la MPL deja abierto el camino a una posible reutilización no libre del software sin restringir la reutilización del código ni el relicenciamiento bajo la misma licencia.

La Copyleft o copia permitida, comprende a un grupo de derechos de autor caracterizados por eliminar las restricciones de distribución o modificación de las que alude el copyright, con la condición de que el trabajo derivado se mantenga con el mismo régimen de derechos de autor que el original. Con esta licencia no solo se protege al software, sino también pueden recaer sobre ella el arte, la cultura y la ciencia, es decir prácticamente cualquier tipo de producción creativa. Copyleft es una categoría de licencia y no una licencia en si misma.

Actualmente existe una fundación, la Free Software Fundation(FSF), que es quien indica si una licencia es libre o no. Para ver todas las licencias libres, véase: http://www.fsf.org/licensing/licenses/index_html

1.2.4 Lista de software libre

No creo que exista una pagina en donde figure todo el software libre que exista, sin embargo, un buen par de paginas para esto son:

• Tabla de equivalencia entre programas de windows y de linux (http://www.linuxrsp.ru/win-lin-soft/index-spanish.html). En la misma se muestran algunos programas de windows y cuales serian algunos de sus equivalentes en Linux.

• Alternativas Libres (http://alts.homelinux.net/).

Edit conflict - your version:

Una licencia es como un contrato en la cual el autor de un software autoriza a un usuario a ejercer "actos de explotación legales". Entre las licencias libres, las mas conocidas son:

1. Licencias GPL
2. Licencias BSD
3. Licencias MPL y derivadas
4. Licencias Copyleft

Con la licencia GPL (Licencia Pública General de GNU) el autor conserva su derecho de copyright y permite la redistribución y modificación bajo términos diseñados para asegurarse de que todas las versiones modificadas del software permanecen bajo los términos más restrictivos de la propia GNU GPL. Aproximadamente el 60% del software licenciado como software libre emplea una licencia GPL. Una restricción de esta licencia es que si se vuelva a distribuir el un programa que se encuentre bajo la licencia GPL entonces el mismo también se tiene que encontrar bajo la licencia GPL.

La licencia BSD es la licencia de software otorgada principalmente para los sistemas BSD (Berkeley Software Distribution). Pertenece al grupo de licencias de software Libre. la diferencia con la GPL es que esta licencia tiene menos restricciones. Una característica de la licencia BSD es que permite el uso del código fuente en software no libre, al contrario que la GPL.

La licencia MPL (Licencia Pública de Mozilla en español o Mozilla Public License en ingles) es una licencia de código abierto y software libre. Fue desarrollada por Netscape Communications Corporation, para liberar a Netscape Communicator 4.0 que mas tarde se convertiria en el ya conocido y popular proyecto Mozilla. La licencia MPL cumple completamente con la definición de software de código abierto y con las cuatro libertades del software libre. Sin embargo la MPL deja abierto el camino a una posible reutilización no libre del software sin restringir la reutilización del código ni el relicenciamiento bajo la misma licencia.

La Copyleft o copia permitida, comprende a un grupo de derechos de autor caracterizados por eliminar las restricciones de distribución o modificación de las que alude el copyright, con la condición de que el trabajo derivado se mantenga con el mismo régimen de derechos de autor que el original. Con esta licencia no solo se protege al software, sino también pueden recaer sobre ella el arte, la cultura y la ciencia, es decir prácticamente cualquier tipo de producción creativa. Copyleft es una categoría de licencia y no una licencia en si misma.

Actualmente existe una fundación, la Free Software Fundation(FSF), que es quien indica si una licencia es libre o no. Para ver todas las licencias libres, véase: http://www.fsf.org/licensing/licenses/index_html

1.2.4 Lista de software libre

No creo que exista una pagina en donde figure todo el software libre que exista, sin embargo, un buen par de paginas para esto son:

• Tabla de equivalencia entre programas de windows y de linux (http://www.linuxrsp.ru/win-lin-soft/index-spanish.html). En la misma se muestran algunos programas de windows y cuales serian algunos de sus equivalentes en Linux.

• Alternativas Libres (http://alts.homelinux.net/).

End of edit conflict

2.1) Manual de instalación básico (¿Qué necesito saber antes de instalar Ubuntu?)

En primer lugar debes conseguir el CD de instalación, podés descargarlo desde http://ubuntu-ar.org/conseguiubuntu/descargar y quemarlo en un CD o solicitar el envío gratuito desde https://shipit.ubuntu.com/

Al momento de instalar debemos tener en cuenta distintas situaciones:

2.1.1)Que tu disco duro esté vacío o no quieras conservar lo que hay en el.

2.1.2) Que tengas Windows en tu Pc y quieras conservarlo

• 2.1.2.1) Instalando Ubuntu desde Windows; 2.1.2.2) Instalando Ubuntu en una nueva partición;

En todo los casos se recomienda hacer una copia de seguridad de aquella información que quieras conservar.

2.1.1) Instalando Ubuntu en un disco vacío o a formatear

Inserta el CD de Instalación en la lectora de tu Pc y reinicia el equipo (si tu Pc no bootea desde la lectora de CD debes presionar delete o F2 para ingresar a la BIOS y una vez ahí elegir Secuencia de arranque o Boot Sequence y poner la unidad lectora de CD's como primera opción). Verás la pantalla de incio de Ubuntu, presionando F2 podrás cambiar el idioma. Debes elegir la opción Probar Ubuntu Sin alterar el Equipo.

Hecho esto encontrarás Ubuntu funcionando en tu Pc y podrás probar la configuración de la pantalla, el sonido, la conexión a internet y el resto del hardware. En el escritorio encontrarás un carpeta con ejemplos (archivos de audio, texto, video) y un ícono que será el que llevará a cabo la instalación.

Al hacer doble click sobre instalar la primera pantalla te pedirá que elijas el idioma; elegís español y clickeás adelante. A continuación te pedirá tu ubicación para configurar la hora, podés elegir un punto en el mapa o buscar la ubicación en el campo desplegable, pulsás adelante y te va a pedir que elijas la configuración del teclado, debajo encontrarás un campo para probar que sea la configuración que corresponde (podés probar el acento y otros símbolos).

La pantalla siguiente será la que genere las particiones en tu disco duro elegís guiada (todo el disco) y generará una partición swap que será complemento de tu memoria ram y otra / que será el punto de montaje donde se instalará todo el sistema de archivos.

Lo próximo será configurar tu cuenta (usuario, contraseña, nombre de la Pc).

Te mostrará el resumen de las operaciones a realizar para que puedas confirmar que sea correcto todo lo elegido, de ser así solo resta poner instalar y comenzará el proceso, tras el cual habrá que reiniciar la Pc para dejar de trabajar desde el CD.

2.1.2.1) Instalando Ubuntu desde Windows

Desde la versión 8.04 Ubuntu trae en el CD de instalación una herramienta llamada Wubi (Windwos Ubuntu Installer – Instalador de Ubuntu en Windows), desde la cual puedes instalar Ubuntu desde tu escritorio de Windows como si fuera una nueva aplicación, pudiendo removerla, llegado el caso, desde el panel de control, agregar quitar programas, como una aplicación cualquiera.

Para instalar Ubuntu bajo esta modalidad debes insertar el CD de instalación una vez que tu Pc esté funcionando con Windows. Aparecerá una pantalla en la que te dará la opción de instalar Ubuntu dentro Windows. En ella deberás crear tu usuario y contraseña, seleccionar el idioma y asignar el espacio que dedicarás a Ubuntu (alcanza con 4 gigas, aunque es recomendable darle 8 a fin de que puedas instalar aplicaciones sin preocuparte por el espacio).

El instalador hará el resto de la tarea, incluso configurar el gestor de arranque, por lo que la próxima vez que reinicies tu Pc, tendrás la opción de comenzar a usar Ubuntu o Windows.

2.1.2.2) Instalar Ubuntu en una nueva partición

En este caso puede ser que tengas el disco ya particionado, por lo que no habría inconveniente ya que Ubuntu detectará tus particiones automáticamente; o puede que necesites particionarlo. Si el disco está particionado deberás elegir la instalación manual y determinar la partición que será punto de montaje de la raíz y generar la partición swap.

En caso de no estar particionado el disco podrás elegir la opción guiada en que Ubuntu se instalará en el espacio libre de tu disco duro creando una partición del tamaño que especifiques o desde el Cd de instalación, antes de comenzar a instalar usar el gestor de particiones que encontrarás en sistemas – administración y reducir el tamaño de la partición de Windows. En el espacio libre podrás crear las particiones necesarias para tu Ubuntu. Luego debes seguir los pasos especificados en 2.1.1)