Here are some links describing how to work with bugs:
If you'd like to use Launchpad to walk through the triage process without blowing anything up, check out the Staging site. It contains a refreshed site/database each night, and overwrites any changes made to it, so feel free to mess around 
* Staging