DirkDeimeke
Dirk Deimeke
Deutsche Übersetzung weiter unten. / German translation below.
English
Email: MailTo(ubuntu-wiki AT deimeke DOT net)
Homepage (German content): [http://www.deimeke.net/index.php/Benutzer:Dirk]
Blog (German content): [http://www.deimeke.net/dirk/blog/]
Location: [http://en.wikipedia.org/wiki/Dusseldorf Düsseldorf], [http://en.wikipedia.org/wiki/North_Rhine-Westphalia North Rhine-Westphalia], [http://en.wikipedia.org/wiki/Germany Germany]
Occupation: I work as a systemadministrator for Unix (HP-UX) and Linux (SUSE Linux Enterprise Server, Debian, Ubuntu) in an insurrance company in Cologne with additional work areas DB2 databases, Oracle databases und BEA application servers.
Please use https://shipit.ubuntu.com/ to get Ubuntu-CDs. If you have problems using the site, I will be able to help you.
German
E-Mail: MailTo(ubuntu-wiki AT deimeke DOT net)
Heimatseite: [http://www.deimeke.net/index.php/Benutzer:Dirk]
Weblog: [http://www.deimeke.net/dirk/blog/]
Wohnort: [http://de.wikipedia.org/wiki/Duesseldorf Düsseldorf], [http://de.wikipedia.org/wiki/Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen], [http://de.wikipedia.org/wiki/Deutschland Deutschland]
Berufstätigkeit: Ich arbeite als Systemadministrator für Unix (HP-UX) und Linux (SuSE Linux Enterprise Server, Debian, Ubuntu) in einer Versicherung in Köln mit den weiteren Arbeitsbereichen DB2 Datenbanken, Oracle Datenbanken und BEA Application Server.
Bitte nutzt https://shipit.ubuntu.com/ um an Ubuntu-CDs zu kommen. Wenn Ihr Probleme mit der Seite habt oder nicht so fit in englisch seid, helfe ich gerne.