My primary contributions are in translation work for Tagalog in upstream Debian and in Ubuntu itself via launchpad. I participate in the Ubuntu Local Community for the Philippines.
I'll add Wiki Links to these items later.
I plan on continuing to work in the translation sphere primarily, though I can do packaging work as well (I maintain the kxstitch package for Debian).
Email: <xenos AT SPAMFREE upm DOT edu DOT ph>