Gauvain
Who am I?
I am Gauvain Pocentek, french Ubuntu user.BR I study music writing (écriture in french) in Paris, and feel very concerned by music typesetting.
Contact me
e-mail: gauvainpocentek@yahoo.frBR Jabber: gauvainpocentek@gmail.comBR irc: Gloubiboulga on freenode (#ubuntu-fr)
Free softwares involvment
As a free software addict, I try to persuade people that they should use such softwares, even if they can't leave the Redmond's OS.BR I do my best to help new Ubuntu users, in live discussions on #ubuntu-fr and on the [http://forum.ubuntu-fr.org ubuntu-fr.org forum].
Lilypond
I am one of the french translators of the [http://lilypond.org Lilypond website]. Lilypond is the "GNU Music Typesetter," and I do my best to help people using it. To do so, I've built a small website, [http://gnu-pond.tuxfamily.org GNU-Pond], which provides tips and tricks for french-speaking users.
Ubuntu involvement
Packages sent on REVU
[http://jargon.tuxfamily.org jargoninformatique], a french database of computer words
[http://www.osc.edu/~jbryan/FLU libflu]
[http://www.xm1math.net/texmaker TexMaker], a qt4 LaTeX editor
[http://www.nongnu.org/libtranslate libtranslate]
Merges
[https://launchpad.net/distros/ubuntu/+source/numlockx/+bug/4639 numlockx] [https://launchpad.net/distros/ubuntu/+source/songwrite/+bug/5121 songwrite] [https://launchpad.net/distros/ubuntu/+source/opencv/+bug/5319 opencv]
Bug reports
[https://launchpad.net/products/gnome-gv/+bug/3629 gnome-gv] [https://launchpad.net/distros/ubuntu/+source/lilypond/+bug/4450 lilypond] [https://launchpad.net/distros/ubuntu/+source/denemo/+bug/5978 denemo] [https://launchpad.net/distros/ubuntu/+source/xfce4/+bug/5340 Xfce]
Plans
[http://vbaexpress.tuxfamily.org vbaexpress] package (waiting for libflu to be uploaded)