Gauvain
Who am I?
I am Gauvain Pocentek, french Ubuntu user.BR I study music in Paris, and feel very concerned by music typesetting and music sharing.BR I use linux since 2003, and Ubuntu since the Warty release.
Contact me
e-mail: gauvainpocentek@yahoo.frBR Jabber: gauvainpocentek@jabber.ubuntu-fr.orgBR irc: Gloubiboulga on freenode (#ubuntu-fr)
Free softwares involvment
As a free software addict, I try to persuade people that they should use such softwares.BR I do my best to help new Ubuntu users, in live discussions on #ubuntu-fr and on the [http://forum.ubuntu-fr.org ubuntu-fr.org forum].
Lilypond
I am one of the french translators of the [http://lilypond.org Lilypond website]. Lilypond is the "GNU Music Typesetter," and I do my best to help people using it. To do so, I've built a small website, [http://gnu-pond.tuxfamily.org GNU-Pond], which provides tips and tricks for french-speaking users. I also moderate the french mailing list.
Ubuntu involvement
Documentation
I wrote a [http://wiki.ubuntu-fr.org/installation/creer_un_meta_paquet french wiki page] about how to build a dummy package.
Packages
[http://www.xm1math.net/texmaker Texmaker]: uploaded
[http://jargon.tuxfamily.org jargoninformatique]: uploaded
[http://www.nongnu.org/libtranslate libtranslate]: uploaded
[http://netswitch.tuxfamily.org libswitch] and gswitch: on REVU
Merges
[https://launchpad.net/bugs/4639 numlockx] [https://launchpad.net/bugs/5121 songwrite] [https://launchpad.net/bugs/5319 opencv]
Bug reports
Reported bugs
[https://launchpad.net/bugs/3629 gnome-gv], [https://launchpad.net/bugs/4450 lilypond], [https://launchpad.net/bugs/5978 denemo], [https://launchpad.net/bugs/5340 xfce4], [https://launchpad.net/bugs/6195 mozilla], [https://launchpad.net/bugs/6303 anjuta], [https://launchpad.net/bugs/6425 OOo 1.1.5]
Patch proposed
[https://launchpad.net/bugs/6468 hibernate], [https://launchpad.net/bugs/6598 ipy], [https://launchpad.net/bugs/847 xsmbrowser]
Fixed bugs
[https://launchpad.net/bugs/6437 gnome-schedule], [https://launchpad.net/bugs/4673 blobwars]
Plans
I'm currently working on [http://www.nongnu.org/libtranslate/gnome-translate/ gnome-translate], a gtk translation tool using libtranslate.