## page was renamed from Lubuntu/Japanese
## page was copied from Lubuntu/Template
<<Include(Lubuntu/Header)>>

= ようこそ =

||<tablestyle="float:right; width:25%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;" style="border: 0px; padding:0.5em;"><<TableOfContents>>||

'''Lubuntu フレーバー wiki ページへようこそ'''

Lubuntu プロジェクトの目的は、軽量のアプリケーションや [[http://lxde.org/ | LXDE]] を使用することにより軽量化し、より少ないリソースと動作の良い異なる形状の [[http://ubuntu.com | Ubuntu]] を作成することです、軽量 X11 デスクトップ環境であり、デフォルトで [[http://en.wikipedia.org/wiki/GUI | GUI]] を用います。

Lubuntu は主に主流となっている「全ての機能」を動作させる十分なリソースを持っていない低スペックのハードウェア上で実行しているパソコンやラップトップのユーザーをターゲットにしています。チームメンバーは LXDE と Lubuntu の一部である他パッケージへも関与します。 Lubuntu は Lubuntu 11.10 で開始され、Ubuntu ファミリーの正式メンバーとして公認されました。 Lubuntu は軽量ディストリビューションですが、それは現在提供されている他のディストリビューションで提供されているすべてのアプリケーションを実行することができないという意味ではありません。低スペックのコンピュータのために開発されていることを意味します。お使いのハードウェアがそれに耐えることができるように、公式リポジトリで利用可能な任意のアプリケーションを実行することが可能です。

我々のプロジェクトに参加し、エキサイティングで国際的なフリー・オープンソースソフトウェアプロジェクトに貢献してください。一緒に作業が行える事を楽しみにしています。

= システム要件 =

多くのテストを行い Lubuntu は 128 MB RAM を搭載した Pentium II または Celeron へシステムインストールすることができることが判明しましたが、このようなシステムは、日常の使用では十分動作できないでしょう。

RAM 256MB〜384MB でシステムパフォーマンスが良くなり、より使用できるようになります。

512MB RAM が使用できれば、しばらく心配する必要はありません。

デフォルトの「Desktop」インストーラーは、384〜800MB の RAM （選択したオプションによって異なります）が必要です。もし問題がある場合は[[https://help.ubuntu.com/community/Lubuntu/Alternate_ISO|alternative インストーラー]] を使用してみて下さい。

= Lubuntu を入手 =

[[attachment:lubuntu_ja.png|{{attachment:lubuntu_mini_ja.png}}]]

Lubuntu をダウンロードして、[[https://help.ubuntu.com/community/Lubuntu/GetLubuntu | Lubuntu を入手]] するために多くの利用可能なオプションを参照してください。このセクションでは、標準インストールと低メモリ（RAM）、古いチップセット（i586）と空き容量の少ないディスク（ネットブック）を持つコンピュータに必要なものの両方について説明します。あなたがインストールする前に、[[https://wiki.ubuntu.com/XenialXerus/ReleaseNotes/Lubuntu/Japanese |リリースノート]] をお読みください。

== 最新リリースへのアップグレード ==

アップグレードする場合は、データをバックアップする事をお勧めします。

アップデートマネージャ GUI によっては Lubuntu（[[https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/update-manager/+bug/990091 |それは Ubuntu のよう表示されますが、Lubuntu のアップデートです]]）の次のリリースを提供します。また、[[https://wiki.ubuntu.com/Lubuntu/DocumentationHelp/LXTerminal | LXTerminal]] を起動して次を入力して下さい

{{{
sudo do-release-upgrade
}}}

= Lubuntu 対 Ubuntu =
Lubuntu と Ubuntu の両方は、多くの「コアシステム」と「リボジトリ」を共有しています。Lubuntu と Ubuntu は同じファミリーに属し、共通なところを持っています。それぞれが全く異なる二つのシステムであるという話をすることは正しくありません。多くの Wiki ページは同じ[[http://ubuntuforums.org/ |フォーラム場所]] を使用し、共有しています。

Lubuntu と Ubuntu の違いがあるとすれば

 * [[http://en.wikipedia.org/wiki/Desktop_environment | デスクトップ環境]] の違い - Lubuntu は [[http://lxde.org/ | LXDE]] を標準で使用しているのに対し、Ubuntu は [[http://unity.ubuntu.com/ | Unity]] を使用します。
 * デフォルトアプリケーションの違い
 
それ以外は、同じです。
デスクトップ環境が Lubuntu で軽量な OS を生成するものであり、当然ながら選択されたアプリケーションは、少ないリソースで最軽量のアプリケーションを使用できることを確認しています。ただし、コンピュータが実行できるものであれば Ubuntu リポジトリで利用可能な任意のアプリケーションを自由に使用する事が可能です。

Lubuntuは、Ubuntu 開発者により Ubuntu ファミリーのメンバーとして認識されています。

14.04 は長期サポート版（LTS）として利用する事が可能です。

= Lubuntu 対 Windows 7 =

Windows 7 が遅く、コンピュータが機能していないことを感じている人のために、下記は Lubuntu と Windows 7 との最も使用されるアプリケーションと最も使用されるソフトウェアを比較した図です。

||<tablestyle="width:95%;" rowbgcolor="#0066FF" rowstyle="color:#FFFFFF;text-align:center;font-weight:bold;">Lubuntu アプリケーション || 機能 || Windows ソフト || SP1 の付加 ||
|| Xpad || 付箋 || Microsoft !OneNote || {{attachment:Lubuntu/yes.png}} ||
||<rowbgcolor="#EBEBFF"> Evince || PDF ビューア || Adobe Reader|| {{attachment:Lubuntu/yes.png}} ||
|| Gnumeric || 表計算 || Microsoft Excel || {{attachment:Lubuntu/no.png}} (オフィススイート)||
||<rowbgcolor="#EBEBFF">  Abiword || 文章 (ワープロ) || Microsoft Word || {{attachment:Lubuntu/no.png}} (オフィススイート)||
|| Simple-scan || スキャナ || || {{attachment:Lubuntu/no.png}} (ドライバー) ||
||<rowbgcolor="#EBEBFF">  Gnome-disk-utility || パーティション編集 || ディスクの管理 || {{attachment:Lubuntu/yes.png}} ||
|| Light-locker || スクリーンセーバー || スクリーンセーバー || {{attachment:Lubuntu/yes.png}}||
||<rowbgcolor="#EBEBFF">  Guvcview || ウェブカメラユーティリティ || || {{attachment:Lubuntu/no.png}} (ドライバー) ||
|| Gucharmap || キャラクター一覧 || 文字コード表 || {{attachment:Lubuntu/yes.png}} ||
||<rowbgcolor="#EBEBFF">  Scrot || スクリーンショット || || {{attachment:Lubuntu/no.png}} (サードパーティアプリ) ||
|| Hardinfo || システム情報 || システム情報 ||  {{attachment:Lubuntu/yes.png}} ||
||<rowbgcolor="#EBEBFF">  Mtpaint || 画像編集 || ペイント || {{attachment:Lubuntu/yes.png}} ||
|| Xfburn || CD 書き込み || || {{attachment:Lubuntu/no.png}} (サードパーティアプリ) ||
||<rowbgcolor="#EBEBFF">  Pcmanfm || ファイルマネージャー || エクスプローラ || {{attachment:Lubuntu/yes.png}} ||
|| Gcalculator || 計算機 || 計算機 || {{attachment:Lubuntu/yes.png}} ||
||<rowbgcolor="#EBEBFF">  Audacious || オーディオプレーヤー || Windows Media Player || {{attachment:Lubuntu/yes.png}} ||
|| Gnome-mplayer|| 映像プレーヤー || Windows Media Player || {{attachment:Lubuntu/yes.png}} ||
||<rowbgcolor="#EBEBFF">  Transmission || Torrent || || {{attachment:Lubuntu/no.png}} (サードパーティアプリ) ||
|| Pidgin || インスタントメッセンジャー || Microsoft Lync || {{attachment:Lubuntu/no.png}} ||
||<rowbgcolor="#EBEBFF">  Sylpheed || メールクライアント || Outlook || {{attachment:Lubuntu/yes.png}} ||
|| Mozilla Firefox || ウェブブラウザ || Internet Explorer || {{attachment:Lubuntu/yes.png}} ||
||<rowbgcolor="#EBEBFF">  Leafpad || テキストエディタ || メモ帳 / ワードパッド || {{attachment:Lubuntu/yes.png}} ||
|| File-roller || ファイル圧縮・解凍 || エクスプローラ ||  {{attachment:Lubuntu/yes.png}} (ZIP ファイルのみ) ||
||<rowbgcolor="#EBEBFF">  Lxterminal || ターミナル・端末 || cmd || {{attachment:Lubuntu/yes.png}} (若干の特徴) ||
|| Gpicview || 画像ビューア || Windows Media Center || {{attachment:Lubuntu/yes.png}} ||
<<BR>>
Windows 7 を実行するための最小ハードウェア要件は下のとおりです。
 * 32・64 ビット 1GHz 以上のプロセッサ;
 * 32 ビット版では 1GB、64 ビット版では 2GB 以上の RAM
 * 32 ビット版では 16GB、64 ビット版では 20GB 以上のハードドライブ
 * DirectX 9 with WDDM 1.0 より優れたコントローラーに対応ぢたグラフィックカード

それと比較して、Lubuntu のサポートの最小要件はこのようになります。
 * 266MHz 以上のプロセッサ
 * 128MB 以上の RAM
 * 3GB 以上のハードドライブ
 * 汎用のグラフィック

システムをより使いやすくするためには下記の要件となります。
 * 32・64 ビット 512 MHz 以上のプロセッサ
 * 512MB 以上の RAM
 * 6GB 以上のハードドライブ
 * 汎用のグラフィック

= Lubuntu への貢献 =

Lubuntu が更に凄い物になるよう手助けをしたいですか？ 以下のリンクから詳細をご覧ください。私たちは以下の分野で貢献が必要です。

 * [[Lubuntu/ReportingBugs |バグ報告]]
 * [[Lubuntu/Translations |翻訳]]
 * [[Lubuntu/Developers |コード & パッチ]]
 * [[Lubuntu/Artwork |アートワーク]]
 * [[https://wiki.ubuntu.com/Lubuntu/DocumentationTeam|ドキュメント]]
 * [[Lubuntu/Marketing |マーケティング & 公報]]
 * [[https://wiki.ubuntu.com/Lubuntu/Testing | テスト]]

その他の詳細は、[[https://wiki.ubuntu.com/Lubuntu/GettingInvolved |参加方法]] のページでご利用いただけます。

= リンク =

== 公式リンク ==

 . {{attachment:Lubuntu/circle.png}} [[http://lubuntu.me/ | Lubuntu ウェブサイト]]
 . {{attachment:Lubuntu/circle.png}} [[http://lubuntu.me/blog/ | Lubuntu ブログ]]
 . {{attachment:Lubuntu/circle.png}} [[https://launchpad.net/~lubuntu-desktop | Lubuntu on Launchpad]]
 . {{attachment:Lubuntu/circle.png}} [[https://wiki.ubuntu.com/Lubuntu/WikiMap | Lubuntu Wiki マップ]]
 . {{attachment:Lubuntu/circle.png}} [[https://help.ubuntu.com/community/LubuntuLinks | Lubuntu OneStopPage]]
 . {{attachment:Lubuntu/circle.png}} [[Lubuntu/AdvancedMethods| Lubuntu 高度な方法]]

== IRC チャンネル ==

IRC（インターネットリレーチャット）は、インターネットからリアルタイムで行えるチャットです。これは主にチャンネルと呼ばれるディスカッションフォーラムで、グループ通信（複数人での会話）向けに設計されただけでなく、プライベートメッセージを介して個人同士の通信を可能にしています。IRC についてのヘルプが必要な場合は[[https://help.ubuntu.com/community/InternetRelayChat|this]] をお読みください。 Lubuntu に関連するチャンネルは下のとおりです。


||<tablestyle="width: 96%;" rowbgcolor="#0066FF" rowstyle="color:#FFFFFF;text-align:center;font-weight:bold;">Channel||Description||Contact team||
||[[irc://irc.freenode.net/lubuntu|#lubuntu]]||Lubuntu ヘルプチャンネル||[[https://launchpad.net/~lubuntu-desktop|Lubuntu チーム]]||
||<rowbgcolor="#EBEBFF"> [[irc://irc.freenode.net/lubuntu-offtopic|#lubuntu-offtopic]]||サポートを伴わない話題での交流||[[https://launchpad.net/~lubuntu-desktop|Lubuntu チーム]]||
||[[irc://irc.freenode.net/lubuntu-devel|#lubuntu-devel]]||Lubuntu 開発・コード製作 Q&A||[[https://launchpad.net/~lubuntu-irc-ops|Lubuntu IRC チーム]]||

== ソーシャルメディア ==
<<BR>>
||<tablestyle="width: 100%;" style="border: 1px solid white; text-align:center; width: 25%;">[[https://www.facebook.com/Lubuntu.Official.Page|{{attachment:Lubuntu/icon_facebook.png}}]]<<BR>>Facebook 公式ページ||<style="border: 1px solid white; text-align:center; width: 25%;">[[https://www.facebook.com/groups/Lubuntu.Official|{{attachment:Lubuntu/icon_facebook.png}}]]<<BR>>Facebook 公式グループ||<style="border: 1px solid white; text-align:center; width: 25%;">[[https://www.facebook.com/groups/Lubuntu.Offtopic|{{attachment:Lubuntu/icon_facebook.png}}]]<<BR>>Facebook オフトピック||<style="border: 1px solid white; text-align:center; width: 25%;">[[https://www.facebook.com/groups/Lubuntu.QA|{{attachment:Lubuntu/icon_facebook.png}}]]<<BR>>Facebook テスト Q&A||

<<BR>>

||<tablestyle="width: 100%;" style="border: 1px solid white; text-align:center; width: 25%;">[[https://plus.google.com/communities/102737741860934586009|{{attachment:Lubuntu/icon_plus.png}}]]<<BR>>Google Plus||<tablestyle="width: 100%;" style="border: 1px solid white; text-align:center; width: 25%;">[[https://twitter.com/LubuntuOfficial|{{attachment:Lubuntu/icon_twitter.png}}]]<<BR>>Twitter 公式グループ||<style="border: 1px solid white; text-align:center; width: 25%;">[[https://www.reddit.com/r/Lubuntu|{{attachment:Lubuntu/icon_reddit.png}}]]<<BR>>Reddit||<style="border: 1px solid white; text-align:center; width: 25%;">[[https://www.pinterest.com/lubuntu|{{attachment:Lubuntu/icon_pinterest.png}}]]<<BR>>Pinterest||


== LXDE ==

 * [[http://lxde.org | LXDE ウェブサイト]]
 * [[https://launchpad.net/~lxde | LXDE on Launchpad]]
 * [[LXDE | LXDE on Ubuntu Wiki]]
 * [[Specs/UbuntuLxdeDesktop | Ubuntu LXDE デスクトップ]]

== LXQt ==

LXQt は Qt ポートと LXDE の次期バージョンであり、軽量なデスクトップ環境です。 LXDE-Qt と Razor-qt プロジェクトが合わされて作られました。軽量、モジュール構成、素早く高速、ユーザー志向のデスクトップ環境となっています。LXQt の詳細情報、Lubuntu に影響される最新の動向については、 [[https://wiki.ubuntu.com/Lubuntu/LXQt |こちら]] を参照して下さい。