Spanish

Bienvenido

Bienvenido a la wiki de Lubuntu

El objetivo del proyecto Lubuntu es crear una variante de Ubuntu que sea más ligera, que consuma menos recursos y energéticamente más eficiente usando aplicaiones ligeras y LXDE, el escritorio X11 liviano, como su interfaz por defecto.

Lubuntu está enfocado a usuarios de PC y portátiles con especificaciones modestas que, en muchos casos, no disponen de recursos para distribuciones más recargadas. Los miembros del equipo mantienen LXDE y otros paquetes que son parte de Lubuntu. Lubuntu obtuvo reconocimiento oficial como un miembro oficial de la familia Ubuntu, desde la versión Lubuntu 11.10. A pesar de que Lubuntu es una distribucion ligera, ello no implica que no se pueda ejecutar todas las aplicaciones que otras distribuciones ofrecen. Significa que está preparado para equipos con bajas especificaciones. Sin embargo, se puede ejecutar cualquier aplicación disponible en los repositorios oficiales, mientras el hardware lo permita.

Por favor, únete a nosotros y contribuye en un proyecto Open Source emocionante e internacional. Nos encantaría trabajar contigo.

Requisitos del sistema

Tras ejecutar muchas pruebas, hemos comprobado que Lubuntu puede ser instalado en un Pentium II o sistema Celeron con 128 MB de RAM, pero tales systemas no alcanza el rendimiento suficiente para el uso diario. Con 256MB - 384MB de RAM, el rendimiento será mejor y el systema será más usable. Con 512MB de RAM, no necesitas preocuparte demasiado por la estabilidad.

El instalador de "Escritorio" por defecto necesita 384-800 MB de RAM (dependiendo de las opciones seleccionadas). Si tienes problemas, por favor usa el instalador alternativo.

Obtener Lubuntu

attachment:Lubuntu/lubuntu.png

Para descargar Lubuntu y ver las diferentes opciones disponibles lee Obtener Lubuntu. Esta sección explica ambas instalaciones y los requisitos para ordenadores con poca memoria (RAM), chipsets antiguos (i586) y poco espacio en disco (netbooks). Por favor, lee las notas de lanzamiento antes de instalar.

Actualizar desde una versión anterior

Antes de actualizar, es recomendable realizar una copia de sguridad de los datos.

El gestor de actualizaciones le ofrecerá actualizar Lubuntu (como si fuera Ubuntu, pero actualiza Lubuntu realmente); Alternativamente, ejecuta LXTerminal e introduzca:

sudo do-release-upgrade

Lubuntu vs Ubuntu

Tanto Lubuntu como Ubuntu comparten dos important cosas: el mismo Núcleo de Sistema y los mismos Repositorios. Lubuntu y Ubuntu pertenecen a la misma familia y hablar de ellos como sistemas diferentes no es correcto, puesto que comparten multitud de componentes. Por ello utilizamos el mismo Forum y compartimos muchas páginas Wiki.

Las diferencias entre Lubuntu y Ubuntu son:

  • Diferente Escritorio - Lubuntu uss LXDE mientras que Ubuntu usa Unity como escrirotio por defecto.

  • Diferents aplicaciones preinstaladas

Aparte de ello, ambos son lo mismo. El escritorio es lo que hace de Lubuntu un sistema ligero, y por supuesto las aplicaciones puesto que éstas consumen menos recursos. Sin embargo, existe la opción de usar cualquier aplicación disponible en los repositorios de Ubuntu, mientras el ordenador pueda ejecutarlas.

Lubuntu está reconocido como un miembro de la familia de Ubuntu por los propios desarrolladores de Ubuntu.

Desde 14.04, las versiones de soporte extendido (LTS) estñan disponibles.

Lubuntu vs Windows 7

Para aquellos que sientan que su ordenador no va a trabajar nunca más con Windows 7 porque crean que se ralentiza, he aquí una tabla comparando aplicaciones de Lubuntu y sus equivalentes en Windows 7:

Aplicación Lubuntu

Función

Windows Software

Incluído en SP1

Xpad

Stickies

Microsoft OneNote

Lubuntu/yes.png

Evince

PDF Viewer

Adobe Reader

Lubuntu/yes.png

Gnumeric

Spreadsheet

Microsoft Excel

Lubuntu/no.png (Office suite)

Abiword

Docs

Microsoft Word

Lubuntu/no.png (Office suite)

Simple-scan

Scanner

Lubuntu/no.png (driver)

Gnome-disk-utility

Editor de particiones

Disk Manager

Lubuntu/yes.png

Light-locker

Salvapantallas

Scrnsaver

Lubuntu/yes.png

Guvcview

Utilidad Webcam

Lubuntu/no.png (driver)

Gucharmap

Character Map

Mapa de caracteres

Lubuntu/yes.png

Scrot

Captura de pantalla

Lubuntu/no.png (3rd party app)

Hardinfo

System info

Perfil de sistema

Lubuntu/yes.png

Mtpaint

Editor de imágenes

Paint

Lubuntu/yes.png

Xfburn

Cd Burning

Lubuntu/no.png (3rd party app)

Pcmanfm

Gestor de archivos

Explorer

Lubuntu/yes.png

Gcalculator

Calculadora

Calc

Lubuntu/yes.png

Audacious

Reproductor de audio

Windows Media Player

Lubuntu/yes.png

Gnome-mplayer

Reproductor de Video

Windows Media Player

Lubuntu/yes.png

Transmission

Torrent

Lubuntu/no.png (3rd party app)

Pidgin

Instant Messaging

Microsoft Lync

Lubuntu/no.png

Sylpheed

Cliente de correo

Outlook

Lubuntu/yes.png

Mozilla Firefox

Navegador Web

Internet Explorer

Lubuntu/yes.png

Leafpad

Editor

Notepad / Wordpad

Lubuntu/yes.png

File-roller

(Des)Compresor de archivos

Explorer

Lubuntu/yes.png (only ZIP files)

Lxterminal

Terminal

cmd

Lubuntu/yes.png (some features)

Gpicview

Visor de Imágenes

Windows Media Center

Lubuntu/yes.png


Estos son los requisitos mínimos para ejecutar Windows 7:

  • Procesador de 1 GHz o superior, 32 or 64 bits
  • 1 GB de RAM para la versión de 32 bits, o almenos 2 para la versión de 64 bits
  • 16 GB de disco duro (32 bits) o 20 GB (64 bits)
  • Tarjeta gráfica con soporte de DirectX 9 con controlador WDDM 1.0 o superior

Para comparar, estos son los requisitos mínimos de Lubuntu:

  • Procesador de 266 MHz
  • 128 MB de RAM
  • 3 GB de espacio en disco
  • cualquier tarjeta gráfica

Un sistema mucho más óptimo sería:

  • Procesador de 512 MHz o superior, 32 or 64 bits
  • 512 MB de RAM
  • 6 GB de disco duro
  • cualquier tarjeta gráfica

Contribuye con Lubuntu

Si te gustaría ayudar a mejorar Lubuntu, utiliza los siguientes enlaces. Necesitamos ayuda en las siguientes áreas:

Más detalles disponibles en la página Colabora.

Enlaces

Enlaces oficiales

Canales IRC

Internet Relay Chat (IRC) es un modo de chat en tiempo real. Fue diseñado para comunicar grupos (varios usuarios) en foros de discusión llamados canales, pero permite comunicación persona a persona vía mensajes privados. Si necesitas ayuda para utilizar IRC lee esto. Los canales dedicados a Lubuntu son:

Canal

Descripción

Equipo

#lubuntu

Canal de ayuda de Lubuntu

Equipo Lubuntu

#lubuntu-offtopic

Chat general de comunidad (sin soporte)

Equipo Lubuntu

#lubuntu-devel

Desarrollo de Lubuntu y coordinación QA

Equipo IRC Lubuntu

Redes sociales


https://www.facebook.com/Lubuntu.Official.Page
Facebook Official page

https://www.facebook.com/groups/Lubuntu.Official
Facebook Official group

https://www.facebook.com/groups/Lubuntu.Offtopic
Facebook Off Topic

https://www.facebook.com/groups/Lubuntu.QA
Facebook QA Testing


https://plus.google.com/communities/102737741860934586009
Google Plus

https://twitter.com/LubuntuOfficial
Twitter Official Group

https://www.reddit.com/r/Lubuntu
Reddit

https://www.pinterest.com/lubuntu
Pinterest

LXDE

LXQt

LXQt es el port y próxima versión de LXDE, Lightweight Desktop Environment. Es el producto de la fusión entre LXDE-Qt y el proyecto Razor-qt: un escritorio ligero, modular, rápido y amigable. Para más información sobre LXQt y el último desarrollo en Lubuntu ver aquí.

Lubuntu/Spanish (last edited 2016-04-21 19:51:47 by phillw)