Ubuntu Wiki

attachment:IconsPage/IconNote.png La versione in italiano [http://wiki.ubuntu-it.org/PaoloSammicheli qui]

About Me

• Nickname: xdatap1

• Born: 1972

• City: Siena, Italy

• Personal site: http://paolo.sammicheli.net

• Email: paolo AT sammicheli.net

• Launchpad: https://launchpad.net/~xdatap1

Ubuntu Stuff

• Joined Ubuntu on November 01, 2006

• Member of [https://launchpad.net/people/bugsquad BugSquad]

• Member of [https://launchpad.net/people/ubuntu-l10n-it Ubuntu Italian Translators]

• Member of [https://launchpad.net/~ubuntu-it-doc Ubuntu Italian Documentation Team]

• Member of https://launchpad.net/~ubuntu-it-promozione Ubuntu Italian Promoters

• [https://launchpad.net/~ubuntu-it-members Ubuntu-it Member] from February 3, 2007

• Member of https://launchpad.net/~ubuntu-it-www Ubuntu Italian Website Team

My Translations

• Traslations on https://translations.launchpad.net/people/xdatap1/+translations Rosetta

• Interview http://www.ubuntu-it.org/index.php?page=daniel-holbach Daniel Holbach, http://www.ubuntu-it.org/index.php?page=tartler Reinhard Tartler, http://www.ubuntu-it.org/index.php?page=matt-zimmerman Matt Zimmerman, http://www.ubuntu-it.org/index.php?page=raphael-pinson Raphael Pinson, http://www.ubuntu-it.org/index.php?page=ben-collins Ben Collins.

My Documents

My documents are normaly written in Italian. Here's a list of wiki pages made with a substantial contribution from myself.

• [http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana NewsletterItaliana]

• [http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione GruppoPromozione]

• [http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione/LugPartnership GruppoPromozione/LugPartnership]

• [http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione/NuoviProgetti GruppoPromozione/NuoviProgetti]

• [http://wiki.ubuntu-it.org/DietroLe5 DietroLe5]

My Specifications

• [https://blueprints.launchpad.net/rosetta/+spec/translation-needwork-filtering translation-needwork-filtering]

• [https://blueprints.launchpad.net/rosetta/+spec/translation-upstream-groupby translation-upstream-groupby]

• [https://blueprints.launchpad.net/rosetta/+spec/rosetta-filters-improvements rosetta-filters-improvements]

• [https://blueprints.launchpad.net/rosetta/+spec/rosetta-translation-stat-export rosetta-translation-stat-export]

Other / Non Ubuntu Stuff

• Main activities with [http://siena.linux.it Siena Linux User Group]

• First Italian Translator for [http://www.freeciv.org Freeciv]

• Italian Translator of [http://live.gnome.org/Planner Planner]

• Italian Translator of [http://jens.triq.net/atomix.php Atomix]

Software I wrote

• [http://freshmeat.net/projects/mstrip/ mStrip]

• [http://www.avirdim.org/sirio/ Sirio] (only in Italian)

CategoryHomepage