## page was copied from PrecisePangolin/ReleaseNotes/Kubuntu ||<>|| = Kubuntuの新機能 = このKubuntuは、18ヶ月間のサポートが提供される「通常の」リリースであり、長期サポート(LTS)リリースではありません。 このリリースについて、新しい[[http://www.kubuntu.org/feature-tour|機能]]を紹介しています。 KDE SC (Software Compilation/ソフトウェア編集物)は、多くのマイナーバグ修正とアップデートが含まれたバージョン4.9.2に更新されました。 より詳しい説明は [[http://www.kde.org/announcements/announce-4.9.2.php|こちら]]です。 == Plasmaデスクトップ == * [[http://www.kde.org/announcements/4.9/plasma.php|Plasmaワークスペース]] の目玉としては、Dolphinファイルマネージャー、Konsole X 端末エミュレーター、アクティビティならびにKWinウィンドウマネージャーの重点的な改良があります。 == KDEアプリケーション == * 新しく改良された[[http://www.kde.org/announcements/4.9/applications.php|KDEアプリケーション]]として、Okular、Kopete、KDE PIM、教育アプリケーションならびにゲームが含まれています。 == Kubuntuアプリケーション == * Calligraアプリケーションには、デスクトップDBMSソリューションの[[http://www.kexi-project.org/|Kexi]]ならびにペイントソフトの[[http://krita.org/|Krita]]が含まれています。 * [[http://www.libreoffice.org/|LibreOffice]] はバージョン3.6.2.2 (訳注: リリース版の3.6.2と同じ)にアップグレードされました * [[http://community.kde.org/Real-Time_Communication_and_Collaboration|KDE Telepathy]]はバージョン0.5.1にアップグレードされ、[[http://kopete.kde.org/|Kopete]] インスタントメッセンジャーを置き換えました。 * [[http://rekonq.kde.org/|Rekonq]] はバージョン1.1にアップグレードされました。 * [[http://amarok.kde.org/|Amarok]] はバージョン2.6.0にアップグレードされました。 * [[http://owncloud.org/changelog|OwnCloud]] はバージョン4にアップグレードされ、カレンダーの共有、簡単になったファイル共有、より美しい写真ギャラリーなどの新機能がホストに実装されました。このリリースでは、フォルダーをOwnCloudに同期するデスクトップアプリケーションである''owncloud-client''が新たに追加されています。 == Kubuntu Active == * Plasma ActiveはKubuntuのタブレット用remixです。 <> = インストール = == 概要 == Kubuntuのインストールをよりシンプルにする一方で、ディスク設定の選択肢を拡張しました。それぞれの操作の詳細説明を見直し、選択した操作の結果を、より分かりやすく把握できるようにしています。 Desktop CDから起動されるインストーラーは、インターネットに接続されていれば、既存のKubuntu環境をアップグレードしたり、再インストールすることができます。 == ダウンロード == Kubuntu 12.10のイメージは、以下からダウンロードできます。 * http://cdimage.ubuntu.com/kubuntu/releases/12.10/release/ (Kubuntu) * http://cdimage.ubuntu.com/kubuntu-active/releases/12.10/release/ (Kubuntu Active) == システム要件 == ## 12.04」は原文の修正漏れ? (メモリ容量は書き換えられている) Kubuntu 12.04の最低メモリ要件は、Desktop環境を用いる場合は512MBです。 注意：グラフィックカードがメモリを専有しているため、システムメモリの一部が利用できない場合があります。コンピューターに最低限のメモリしか搭載していない場合、通常と比べてインストールに時間がかかる可能性があります。しかしながら、インストールが完了してしまえば通常通り利用することができるでしょう。 メモリの少ない環境では、インストーラーから「Kubuntuをインストールする」を選択して起動するか、Desktop CDではなく、Alternate CDを使用してください。 = アップグレード = == Kubuntu 12.04からのアップグレード == デスクトップで[[https://help.ubuntu.com/community/QuantalUpgrades/Kubuntu|12.04からのアップグレード]]を行うには、"muon-updater"を実行して、まず最新のパッケージにアップグレードしてください。コンピューターを再起動すると、ログイン後にアップグレードするよう指示されます。 == その他のリリースからのアップグレード == Kubuntuの他のリリースバージョンを利用している場合、まず12.04にアップグレードしてから12.10にアップグレードしてください。 11.10へのアップグレードに関する情報は、[[https://help.ubuntu.com/community/OneiricUpgrades/Kubuntu| Kubuntu Oneiric アップグレード方法]]をご覧ください。 ## これ原文の修正漏れ? = 既知の問題 = == Kubuntuの問題 == * (Bug:1038522) インストーラーの手動パーティションで多数のパーティションを扱おうとするとクラッシュする * 一部のハードディスクに10個以上のパーティションがある場合、バグによりインストールできません。 * (Bug:475530) KIMPanelが設定されない * 手動でのインプットメソッドのインストールが必要です。（訳注: ibusとibus-anthyまたはibus-mozcパッケージをインストールし、再ログインしてください） * (Bug:1056946) "設定 > Kritaを設定"を開こうとするとKritaがクラッシュする * Kritaは一部のグラフィックドライバーでクラッシュします。プロプライエタリなドライバーを利用すると解決します。 * (Bug:1066861) Plasma-netbookのパネルにある'ページワン'をクリックするとフリーズする * Plasma-netbookはページの切替時にフリーズします。現在、修正中です。 * (Bug:459476) kubuntu-docsに翻訳が含まれていない * このパッケージは、まもなくアップデートされる予定です。 * (Bug:1061073) mesa 9を使用するとデスクトップ効果が遅くなり、デスクトップがおかしくなる * 回避するには、古いmesaパッケージにダウングレードしてください。 * (Bug:1068305) Quasselで最初にチャンネルにアクセスする際に、チャンネル変更が極めて遅い * 回避するには、正規表現の無視ルールを使用しないでください。 ##現象の確認方法がわかりません <> = サポート = * 18ヶ月間 * [[http://kubuntu.org/support|サポート情報]] * [[http://www.kubuntu.org/contact-us|連絡先]]