#REDIRECT QuebecTeam/GlobalJam11.09