Hi! I'm an Spanish Ubuntero :). == Information == * You can see [[https://launchpad.net/~ricardo|my front page in Launchpad]] for more info. == Involving Ubuntu == * I'm the [[https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-es|Ubuntu Spanish Translators]] team administrator, and a Spanish translator via Launchpad. * As administrator, my job is, basically, to help approving/declining new membership requests for the team, using the criteria published in the [[https://wiki.ubuntu.com/UbuntuSpanishTranslators|team wiki page]]. (I helped to write that wiki page, as you can see [[https://wiki.ubuntu.com/UbuntuSpanishTranslators?action=info|in the info view]].) The administration job involves coordinating all the process. * As translator, my job is to help translating Ubuntu into Spanish. I'm doing translation works since 2005, and I do send bugreports about translation problems regularly. You can see [[https://translations.launchpad.net/~ricardo/|my latest translations]]. The Spanish is on the top of the [[https://translations.launchpad.net/ubuntu/hardy|translated languages]] in Ubuntu! * Most of [[https://bugs.launchpad.net/~ricardo|the bugreports I send]] are i18n/l10n issues. * I'm also one of the [[https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/Ubuntu-es-l10n|ubuntu-es-l10n mailing list]] administrator. * Since 2007-10-01, I'm an official [[Membership|Ubuntu Member]]. == Spreading Ubuntu! == * You can see the [[http://www.iesdonana.org/debianubuntu.odp|slides]] of a conference I did about Debian & Ubuntu. * I teach Computer Science in a [[http://www.iesdonana.org|High School]] of Andalusia, Spain. * I install and maintain three computer labs entirely with Ubuntu computers (around 100 Ubuntu machines). * I teach software technology with PHP, Apache, PostgreSQL and Linux basics.