RomanianTeam
|
Size: 647
Comment: Added references to the new *.ubuntu.ro sites.
|
Size: 4382
Comment: Lots of new info about the team's structure, goals and projects.
|
| Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
| Line 1: | Line 1: |
| Bine aţi venit pe pagina echipei româneşti. Wiki-ul echipei noastre este localizat la http://wiki.ubuntu.ro . | [[TableOfContents]] |
| Line 3: | Line 3: |
| Vă invităm să vizitaţi site-ul comunităţii româneşti: http://www.ubuntu.ro . | = Hello = |
| Line 5: | Line 5: |
| == Implicare în proiect == | Welcome to the Romanian Team's page. We are a farily young community centered around providing support, improving Romanian localization and promoting Ubuntu by developing a local presence. |
| Line 7: | Line 7: |
| Cel mai indicat ar fi să vă înscrieţi pe lista [http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ro ubuntu-ro], şi să trimiteţi un mesaj menţionând interesul pt. implicarea în proiect. | Most of our content is in Romanian so if you have any questions please contact DanDamian. |
| Line 9: | Line 9: |
| == Obţinerea de suport == * Forum: http://forum.ubuntu.ro * Lista email: http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ro * IRC: canalul #ubuntu-ro pe serverul irc.freenode.net. |
= Echipa română = |
| Line 14: | Line 11: |
| ---- CategoryLoCoTeams |
Salut! Echipa română s-a format cu scopul de a pune umărul la dezvoltarea unei comunităţi Ubuntu active şi în România. Pentru a fi membru, nu trebuie decât să contribui în felul în care îţi poţi şi îţi face plăcere: fie răspunzând la întrebările de pe forum, traducând documentaţie sau aplicaţii, organizând de prezentări sau installfest-uri în oraşul tău şi în general desfăşurând orice activitate în spiritul Ubuntu. Dacă nu ştii de unde să începi, nu ezita să intrebi pe lista email sau pe forum (vezi mai jos). Sigur vei găsi sprijinul necesar pentru a începe să contribui. == Organizare == ||<rowbgcolor="#cccccc":>'''Rol'''||<:>'''Persoană'''|| ||Team contact||<|2>DanDamian|| ||Coordonator traduceri|| ||<rowbgcolor="#e0e0e0">Coordonator website||<|2>Silviu Bojică aka ["Bojicas"]|| ||<rowbgcolor="#e0e0e0">Traducere [http://ro.ubuntuguide.org/ Ubuntu Guide]|| ||Administrator forum||<:>SebastianIvan|| Echipa noastră este în formare şi avem nevoie de orice ajutor putem obţine. Momentan, este nevoie de: * Wiki moderator * Coordonator documentaţie * Nod de distribuţie CD-uri Pentru a te alătura echipei, te rugăm să te înscrii pe lista email menţionată mai jos. == Suport == ||<rowbgcolor="#cccccc":>'''Resursă'''||<:>'''Locaţie'''||<:>'''Descriere'''|| ||Forum||http://forum.ubuntu.ro/||Principala formă de comunicare între membri şi modalitatea recomandată de a obţine suport.|| ||Documentaţie||http://ro.ubuntuguide.org/||Un excelent punct de start pentru utilizatorii începători.|| ||Wiki||http://wiki.ubuntu.ro/||Locul unde se dezvoltă documentaţia în limba română.|| ||Site web||http://www.ubuntu.ro/||Site cu informaţii generale despre Ubuntu pentru români.|| ||Listă email||ubuntu-ro@lists.ubuntu.com||Lista este folosită în principal pentru coordonarea activităţilor şi ocazional pentru suport. Pentru detalii şi înscriere, vezi [http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ro pagina listei ubuntu-ro].|| ||Canal IRC||irc://irc.freenode.com/#ubuntu-ro||Destinat întrebărilor rapide şi unui pahar de vorbă din când în când :)|| == Activităţi == În afară de suportul oferit prin resursele de mai sus, membrii echipei sunt implicaţi diferite alte activităţi. === Localizarea Ubuntu în limba română === Traducerea pachetelor Ubuntu se desfăşoară prin intermediul aplicaţiei online [https://launchpad.net/rosetta Rosetta]. Dacă doreşti să te alături echipei de traducere, crează-ţi un cont pe Launchpad şi înscrie-te în grupul [https://launchpad.net/people/ubuntu-l10n-ro Ubuntu Romanian Translators]. Legătura o ţinem prin intermediul [http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ro listei ubuntu-ro], deci ar fi indicat să te înscrii şi acolo. O parte importantă a traducerilor este legată de GNOME, de aceea colaborăm aproape cu echipa română GNOME pentru coordonarea [http://wiki.ubuntu.ro/TraduceriGNOME traducerilor GNOME]. === Distribuţia gratuită de CD-uri === Dorim ca tot mai multă lume să aibe acces la Ubuntu, de aceea încercăm să formăm o reţea de distribuţie de CD-uri. Iată lista oraşelor unde avem o prezenţă până acum: ||<rowbgcolor="#cccccc":>'''Oraş'''||<:>'''Contact'''|| ||Bacău||PeterDamoc|| ||Timişoara||DanDamian|| Dacă doreşti să distribui Ubuntu în oraşul tău, te rugăm să te inscrii pe lista email şi să ne dai de ştire :) === Promovarea Ubuntu === Vom încerca să sprijinim cu materiale promoţionale şi voluntari orice prezentări, installfest-uri sau apariţii în presă pentru care vom fi solicitaţi. Persoana de contact este DanDamian. Până acum, singura prezentare disponibilă este cea din cadrul [http://www.tmlug.ro TMLUG] din octombrie 2004. Slide-urile sunt disponibile în format [http://www.tmlug.ro/download/prezentari/2004-11-20/ubuntu-demo.sxi OpenOffice] sau [http://www.tmlug.ro/download/prezentari/2004-11-20/ubuntu-demo.pdf PDF]. |
Hello
Welcome to the Romanian Team's page. We are a farily young community centered around providing support, improving Romanian localization and promoting Ubuntu by developing a local presence.
Most of our content is in Romanian so if you have any questions please contact DanDamian.
Echipa română
Salut! Echipa română s-a format cu scopul de a pune umărul la dezvoltarea unei comunităţi Ubuntu active şi în România. Pentru a fi membru, nu trebuie decât să contribui în felul în care îţi poţi şi îţi face plăcere: fie răspunzând la întrebările de pe forum, traducând documentaţie sau aplicaţii, organizând de prezentări sau installfest-uri în oraşul tău şi în general desfăşurând orice activitate în spiritul Ubuntu.
Dacă nu ştii de unde să începi, nu ezita să intrebi pe lista email sau pe forum (vezi mai jos). Sigur vei găsi sprijinul necesar pentru a începe să contribui.
Organizare
Rol |
Persoană |
Team contact |
|
Coordonator traduceri |
|
Coordonator website |
Silviu Bojică aka ["Bojicas"] |
Traducere [http://ro.ubuntuguide.org/ Ubuntu Guide] |
|
Administrator forum |
Echipa noastră este în formare şi avem nevoie de orice ajutor putem obţine. Momentan, este nevoie de:
- Wiki moderator
- Coordonator documentaţie
- Nod de distribuţie CD-uri
Pentru a te alătura echipei, te rugăm să te înscrii pe lista email menţionată mai jos.
Suport
Resursă |
Locaţie |
Descriere |
Forum |
http://forum.ubuntu.ro/||Principala formă de comunicare între membri şi modalitatea recomandată de a obţine suport. |
|
Documentaţie |
http://ro.ubuntuguide.org/||Un excelent punct de start pentru utilizatorii începători. |
|
Wiki |
http://wiki.ubuntu.ro/||Locul unde se dezvoltă documentaţia în limba română. |
|
Site web |
http://www.ubuntu.ro/||Site cu informaţii generale despre Ubuntu pentru români. |
|
Listă email |
Lista este folosită în principal pentru coordonarea activităţilor şi ocazional pentru suport. Pentru detalii şi înscriere, vezi [http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ro pagina listei ubuntu-ro]. |
|
Canal IRC |
irc://irc.freenode.com/#ubuntu-ro||Destinat întrebărilor rapide şi unui pahar de vorbă din când în când :) |
Activităţi
În afară de suportul oferit prin resursele de mai sus, membrii echipei sunt implicaţi diferite alte activităţi.
Localizarea Ubuntu în limba română
Traducerea pachetelor Ubuntu se desfăşoară prin intermediul aplicaţiei online [https://launchpad.net/rosetta Rosetta]. Dacă doreşti să te alături echipei de traducere, crează-ţi un cont pe Launchpad şi înscrie-te în grupul [https://launchpad.net/people/ubuntu-l10n-ro Ubuntu Romanian Translators]. Legătura o ţinem prin intermediul [http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ro listei ubuntu-ro], deci ar fi indicat să te înscrii şi acolo.
O parte importantă a traducerilor este legată de GNOME, de aceea colaborăm aproape cu echipa română GNOME pentru coordonarea [http://wiki.ubuntu.ro/TraduceriGNOME traducerilor GNOME].
Distribuţia gratuită de CD-uri
Dorim ca tot mai multă lume să aibe acces la Ubuntu, de aceea încercăm să formăm o reţea de distribuţie de CD-uri. Iată lista oraşelor unde avem o prezenţă până acum:
Oraş |
Contact |
Bacău |
|
Timişoara |
Dacă doreşti să distribui Ubuntu în oraşul tău, te rugăm să te inscrii pe lista email şi să ne dai de ştire 
Promovarea Ubuntu
Vom încerca să sprijinim cu materiale promoţionale şi voluntari orice prezentări, installfest-uri sau apariţii în presă pentru care vom fi solicitaţi. Persoana de contact este DanDamian.
Până acum, singura prezentare disponibilă este cea din cadrul [http://www.tmlug.ro TMLUG] din octombrie 2004. Slide-urile sunt disponibile în format [http://www.tmlug.ro/download/prezentari/2004-11-20/ubuntu-demo.sxi OpenOffice] sau [http://www.tmlug.ro/download/prezentari/2004-11-20/ubuntu-demo.pdf PDF].
RomanianTeam (last edited 2013-09-28 18:53:54 by 5-12-110-131)