Report

Итоги собрания №04 от 01 марта 2009г

Присутствующие

  • slavsun
  • warpc
  • ehpc
  • Andrey Konopkov
  • gladk
  • frio
  • Ivan Surzhenko (до 16:11:15 GMT)

Вопросы, предложенные к обсуждению:

  1. Подписка на рассылку команды.
  2. Невозможно создать PDF-файл с переводом. Скрипт, поставляемый вместе с курсом, возвращает ошибку Undefined control sequence \cyrv.

  3. Некоторые участники команды не проявляют активность.
  4. Использование словаря, размещённого на вики.
  5. При редактировании таблицы Статус перевода не удобно использовать длинные статус-сообщения перевода.
  6. Дата проведения следующего собрания.

Итоги и решения собрания

  1. ВСЕ члены команды должны подписаться на рассылку.

  2. Необходимо исправить Makefile.
  3. Все участники команды должны отметиться на вики, какими видами деятельности они могут заниматься.
    • Таблица с этой информацией должны быть создана, а ссылка на неё должна быть помещена в меню.
    • Всем участникам команды необходимо предоставить эту информацию до 05 марта 2009 года.
    • Если по какой-либо причине нет возможности заполнить эту информацию лично, то следует до установленной даты связаться с администратором команды.
    • Также, предоставление этой информации является условием добавления в команду для всех новых участников. Другим важным условием является подписка на почтовую рассылку команды.
    • Список определённых видов деятельности: переводчик, корректор, фотограф, актуализатор.
    • Список может быть расширен или изменён на последующих собраниях.
  4. Словарь размещённый на вики-странице не должен быть использован для голосования. ...snip... . В словарь, размещённый на вики, следует заносить слова, голосование по которым закончено, и принят окончательный вариант перевода.
  5. Следует использовать новый более короткий вариант статус-сообщений:
    • Done (need review) ~> Need review

    • Done (reviewing) ~> Reviewing

    • Done(need check) ~> Need check

    • Hold (checking) ~> Checking

  6. Дата следующего собрания назначена на 12 марта 2009 года. Явка строго обязательна!

Training/Russian/Meetings/04/Report (last edited 2009-12-10 15:59:38 by d447224)