Diff for "Translations/Meetings/2009-11-05"

2009-11-05

Differences between revisions 1 and 2

IconsPage/iconCircle.png

Translations home page
Knowledge Base
Contact - Language Teams

IconsPage/PicDocs.png

Start translating Ubuntu
Frequently Asked Questions
Ask a question

IconsPage/IconDevelopment.png

Contents

Promoting and using the Ubuntu Translations project (DavidPlanella)
- Continued from previous meeting:
- How to raise awareness of the purpose and usage of the project (to developers, bug triagers, bug reporters)
  - Add information in the proper wiki pages
- How to best integrate its usage to the bug triaging process
  - https://bugs.edge.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/455966
  - https://help.ubuntu.com/community/ReportingBugs#Filing%20translation%20bugs
  - https://wiki.ubuntu.com/Translations/KnowledgeBase/ReportingBugs
  - Idea: only i18n should be linked to the source package. l10n bugs should be linked with ubuntu-translations and assigned to ubuntu-l10n-CC teams. As they are automaticaly created, language-packs should be linked only in special cases.
Take a quick look at the current opened tasks (AdiRoiban)
- https://bugs.edge.launchpad.net/ubuntu-translations/+bugs?field.tag=task
Disabling Hebrew CLI translations (DavidPlanella)
- Hebrew translators want to disable their translations (other RTL languages' translators have either said they don't want to or they haven't expressed any complaints)
- We've got a preliminary list of apps at https://wiki.ubuntu.com/UbuntuHebrewTranslators/CLI
- What options we've got for disabling them
- How do we proceed

...

(Paste the IRC log here)

Translations/Meetings/2009-11-05 (last edited 2009-11-08 03:00:53 by h194-54-129-79)

-  ⇤ ← Revision 1 as of 2009-10-31 17:22:29 → 
  Size: 1568
  Editor: h194-54-129-79
  Comment:
+   ← Revision 2 as of 2009-10-31 23:26:56 → ⇥
  Size: 1809
  Editor: h194-54-129-79
  Comment:
-Deletions are marked like this.
+Additions are marked like this.
 Line 16:
+   * Idea: only i18n should be linked to the source package. l10n bugs should be linked with ubuntu-translations and assigned to ubuntu-l10n-CC teams. As they are automaticaly created, language-packs should be linked only in special cases.