Ubuntu-ku

Differences between revisions 1 and 46 (spanning 45 versions)
Revision 1 as of 2006-06-19 16:55:27
Size: 1750
Editor: p5087756A
Comment:
Revision 46 as of 2007-07-06 22:56:34
Size: 2405
Editor: p5B004488
Comment:
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 1: Line 1:
[http://static.flickr.com/74/170585113_786f9adbef.jpg] an [http://static.flickr.com/46/112819143_a47ae1253c.jpg] ||<tablestyle="float:right; width:30%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">'''Naverok'''||
||[[TableOfContents(2)]]||
Line 3: Line 4:
= Linux a kurdî amade ye. Bi xêr hatî! =
Di roja 1'ê hezîranê de Ubuntu 6.06 derket. Me ji bo we CDeke kurdî jê çêkir. Ev CD, CDeke zindî ye. Hûn dikarin hemû bernameyên Linux a kurdî bi wê CD'yê biceribînin. Di komputera we de tiştek nayê guherandin. Eger bixwazin, hûn dikarin bi wê CD'yê Ubuntu ligel an şûna Windows jî saz bikin.
'''Please have a look at our [https://wiki.ubuntu.com/Ubuntu-ku/SupportDemirbas campaign to support Mayor Abdullah Demirbas]'''

Ubuntu-ku is the Kurdish localized version of Ubuntu. [https://wiki.ubuntu.com/Ubuntu-ku/English More in English] |
Ubuntu-ku Ubuntu'nun Kürtçe olarak yerelleştirmiş sürümüdür. [https://wiki.ubuntu.com/Ubuntu-ku/Türkçe Devamını oku]

attachment:ubuntu-ku-logo.jpg

= Ubuntu çi ye? =
Ubuntu GNU/Linux pergaleke xebitandinê ji bo komputeran e.
Line 8: Line 16:
 2. Amûrên nivîsbariyan divê ji bo zimanên zikmayî yên kesan bikêrhatî bin
 3. Mirov divê ji bo pêdiviyên xwe di kesanekirina nivîsbariyan de dikaribin azad bin.
 2. Amûrên nivîsbariyan divê ji bo zimanên zikmakî yên kesan bikêrhatî bin.
 3. Mirov divê ji bo pêdiviyên xwe di kesanekirina nivîsbariyan de bikaribin azad bin.
Line 11: Line 19:
= Daxistina CD'yê (download) =
Ji bo daxistina CD'yên Ubuntu gelek rê hene. Yên giringtirîn em li vir daxuyanî bikin.
== CD ya taybet ya Kurdî ==
Koma kurdî ji bo we CDyeke taybet ya bi kurdî amade kir.
 * http://kurdbank.org/software/
Piraniya we dê bi vî rengî daxe. Ser girêdana '''livecd.iso''' bitikîne û daxe.
== Guhartoya derbasdar kîjan ê? ==
Di kewçêra 2006'an de guhartoya Ubuntu 6.10 (Edgy Eft) derket.
Line 18: Line 22:
== CD ya normal ==
  * http://releases.ubuntu.com/6.06/ubuntu-6.06-desktop-i386.iso
Li vê derê hûn dikarin CDya Ubuntu 6.06 daxî. Di vê CD de hemû ziman hene, kurdî jî tê de ye.

= Çêkirina CD ya te =
Ji ISO'yê di komputera xwe de CD'yekê çêke. Ev bi bernameyên wekî NERO, ROXIO CD Writer (Windows) an jî Gnomebaker an K3b (Linux) dibe.
= Daxistin û Sazkirin =
 * ["/Daxistin"]
 * ["/Sazkirin"]
Line 26: Line 27:
 *Pirs û Bersiv: PirsûBersiv
 *Forumên me: http://pckurd.net
 *Malpera Linux bi kurdî: http://linux.ferheng.org
 *Wergerandina Ubuntu bi kurdî: KurdishTeam
 * /WêneyênSermaseyê
 * ["Ubuntu in Diyarbakir"] Fotoyên resepsiyonê
= Tekilî =
 * Koma Wergerandina Ubuntu bi kurdî: KurdishTeam
 * Forumên me:
   * http://pckurd.net
   * http://www.ubuntuforums.org/forumdisplay.php?f=196
 * Mailinglist (lîsteya e-peyam)
   * https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-kur (ji bo hemû bikarhêneran)
   * https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-kur (ji bo wergêran)
 * Malpera Linux bi kurdî: http://ubuntu-ku.org
 * PirsûBersiv Pirs û Bersiv, kevn
= Wergêr û Pêşdebir =
 * Mailinglist (lîsteya e-peyam)
   * https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-kur (ji bo wergêran)
 * ["/Pêşdebir"] Agahî ji bo pisporan
 * Wergerandin: LîsteyaBernameyênGirîng


= WêneyênSermasê =

attachment:FirefoxUbuntuKurdishWelcome1.png

Screenshots with bigger sizes are available from [http://commons.wikimedia.org/wiki/Ubuntu#Screenshots commons.wikimedia.org].

= Di Çapemeniyê de =
 * ["/Aaa..! Bilgisayarım Kürtçe konuşuyor"]
 * The reception in Diyarbakir, Turkey was reported by NTVMSNBC and [http://en.wikinews.org/wiki/Kurdish_Linux_launched_in_Turkey Wikinews].

Please have a look at our [https://wiki.ubuntu.com/Ubuntu-ku/SupportDemirbas campaign to support Mayor Abdullah Demirbas]

Ubuntu-ku is the Kurdish localized version of Ubuntu. [https://wiki.ubuntu.com/Ubuntu-ku/English More in English] | Ubuntu-ku Ubuntu'nun Kürtçe olarak yerelleştirmiş sürümüdür. [https://wiki.ubuntu.com/Ubuntu-ku/Türkçe Devamını oku]

attachment:ubuntu-ku-logo.jpg

Ubuntu çi ye?

Ubuntu GNU/Linux pergaleke xebitandinê ji bo komputeran e.

Projeya Ubuntuyê li ser ramanên ku di Felsefeya Ubuntuyê de hatine parastin, hatiye avakirin. Felsefeya Ubuntuyê li ser van xalan hatiye avakirin:

  1. Divê nivîsbarî bêpere bin
  2. Amûrên nivîsbariyan divê ji bo zimanên zikmakî yên kesan bikêrhatî bin.
  3. Mirov divê ji bo pêdiviyên xwe di kesanekirina nivîsbariyan de bikaribin azad bin.

Guhartoya derbasdar kîjan ê?

Di kewçêra 2006'an de guhartoya Ubuntu 6.10 (Edgy Eft) derket.

Daxistin û Sazkirin

  • ["/Daxistin"]
  • ["/Sazkirin"]

Wekî din

Tekilî

Wergêr û Pêşdebir

WêneyênSermasê

attachment:FirefoxUbuntuKurdishWelcome1.png

Screenshots with bigger sizes are available from [http://commons.wikimedia.org/wiki/Ubuntu#Screenshots commons.wikimedia.org].

Di Çapemeniyê de

CategoryKurdî

Ubuntu-ku (last edited 2010-01-14 11:48:46 by p54BAC301)