<> <
> || [[https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/DocumentationTeam/| Back to English version]] || <
> ||<>|| || '''Παρακαλούμε, βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε την λίστα αλληλογραφίας [[https://launchpad.net/~ubuntugnome-wiki-docs | Ομάδα Ubuntu GNOME Wiki & Τεκμηρίωσης στο Launchpad]] στην οποία θα είστε εγγεγραμένος κατευθείαν εάν συμμετέχετε στην ομάδα στο Launchpad - για να συζητήσετε οποιεσδήποτε αλλαγές [[https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/WikiMap/Greek | Στην σελίδα Wiki του Ubuntu GNOME]]. Η ιδέα είναι να ενθαρρύνουμε την ομαδική δουλειά και να σιγουρευτούμε ότι δεν θα υπάρχει διπλή δουλειά στην συντήρηση των σελίδων. Το ίδιο συμβαίνει και στην δημιουργία νέων σελίδων Wiki - για την οποία η ομάδα πρέπει να ενημερωθεί.''' || = Εισαγωγή = Μια από τις πιο σημαντικές πτυχές του λογισμικού υπολογιστών είναι η διαδικασία [[http://en.wikipedia.org/wiki/Software_documentation | Τεκμηρίωσης Λογισμικού (αγγλικά)]]. Η '''Ομάδα Τεκμηρίωσης''' είναι μια ομάδα εθελοντών της κοινότητας που είναι υπεύθυνοι για την συγγραφή, επεξεργασία, και ενημέρωση της Τεκμηρίωσης και του συστήματος Wiki του [[UbuntuGNOME | Ubuntu GNOME]]. = Συμμετέχετε = Μπορείτε να στείλετε μια αίτηση [[https://launchpad.net/~ubuntugnome-wiki-docs | συμμετοχής στην ομάδα στο Launchpad]]. == Συστηθείτε == Μην ντρέπεστε. Στείλτε ένα μήνυμα στην λίστα αλληλογραφίας στην Ομάδα Τεκμηρίωσης και συστηθείτε. = Πως να βοηθήσετε = * Πρώτα από όλα, δημιουργήστε την προσωπική σας σελίδα στο Wiki και πριν από αυτό, θα χρεοαστείτε να έχετε λογαριασμό στο Launchpad - [[https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/Community/Greek#A.2BA5UDwAOvA8MDtwO8A7E_.2BA5wDrQO7A7c_.2BA8QDvwPF_Ubuntu_GNOME | Να πως θα το κάνετε αυτό]]. Αυτό θα σας βοηθήσει να κάνετε το πρώτο βήμα με το σύστημα Τεκμηρίωσης και Wiki. * Μόλις δημιουργήσετε την προσωπική σας σελίδα, συμπληρώστε την με τις πληροφορίες σας και μάθετε βήμα-βήμα να επεξεργάζεστε μια σελίδα Wiki - [[https://wiki.ubuntu.com/HelpContents | Αυτό]] θα σας βοηθήσει. * Όταν αισθάνεστε οικία με το σύστημα Wiki, δοκιμάστε να δείτε τον: [[https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/WikiMap | Χάρτη wiki του Ubuntu GNOME]]. Ο χάρτης Wiki του Ubuntu GNOME είναι ένα μοναδικό ευρετήριο της κάθε σελίδας https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME και αυτό το ευρετήριο είναι '''η πιο σημαντική σελίδα''' για την Ομάδα Ubuntu GNOME Wiki & Τεκμηρίωσης. '''Παρακαλούμε''' βεβαιωθείτε ότι την έχετε προσθέσει στους σελιδοδείκτες σας εάν είστε μέρος της ομάδας. * Εάν έχετε αμφιβολίες, ΠΑΝΤΑ ρωτήστς στην λίστα αλληλογραφίας. == Εγγραφή σε μια σελίδα Wiki == Με την εγγραφή σας σε μια σελίδα Wiki Page θα είναι ευκολότερο για εσάς ως '''Συγγραφέας Wiki''' να ακολουθείτε τις αλλαγές τις οποίες πραγματοποιούν άλλα μέλη. Θα ειδοποιηθείτε για κάθε φορά που ενημερώνεται η συγκεκριμένη σελίδα Wiki, το οποίο βοηθάει στην ευκολότερη ενημέρωση. * '''Πρέπει να έχετε εισέλθει με τον λογαριασμό σας στο Wiki (με την χρήση του λογαριασμού σας στο Launchpad) έτσι ώστε να μπορείτε να εγγραφείτε σε οποιαδήποτε σελίδα'''. {{https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/DocumentationTeam?action=AttachFile&do=get&target=subtowiki.png}} <
> == Προσθήκη Περιεχομένου == Σας συμβουλεύουμε να προσθέτετε 'σχόλια' κάθε φορά που επεξεργάζεστε τις σελίδες Wiki ώστε όλοι να είναι γνώστες των αλλαγών που έχετε κάνει. Οποτεδήποτε χρειαστεί κάποιος να επιστρέψει στο ιστορικό κάποιας σελίδας Wiki, με την χρήση των σχολίων, θα τον βοηθήσει να καταλάβει, περιληπτικά και σε λίδα δευτερόλεπτα, τι έγινε στην σελίδα αντί να διαβάσει όλη την σελίδα ή μια ενότητα :) εάν δεν είναι ξεκάθαρο, παρακαλώ ρωτήστε στην λίστα αλληλογραφίας. = Χάρτης Ubuntu GNOME Wiki & Τεκμηρίωσης = == Χάρτης Wiki == To make life easier for everyone and to have a full list/index of all the Wiki Pages that Ubuntu GNOME Team has, we have created a Wiki Map - Please see: [[https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/WikiMap | Ubuntu GNOME Wiki Map]]. * If you want to contribute and don't really know where to get started, have a look at the Wiki Map * Any Wiki Page to be added or removed, the Wiki Map must be updated as well * To have a quick reference of all the pages that we have, you need to check the Wiki Map '''Please, make sure to keep an eye on that Wiki Map - bookmark it.''' == Σελίδες τεκμηρίωσης == || <
> [[https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/FAQ/Greek | FAQs]] || || <
> [[https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/HowTo/Greek | Βασικά εγχειρίδια]] || || <
> [[https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/HowTo/AdvancedHowTo/Greek | Εγχειρίδια για προχωρημένους]] || = Μέλη της ομάδας Wiki & Τεκμηρίωσης = * Διαχειριστής ομάδας: [[amjjawad]] * Συγγραφέας Wiki και συντονιστής ομάδας: [[https://wiki.ubuntu.com/jamesvorder | James Vorderbruggen ]] * Συγγραφέας Wiki και συντονιστής ομάδας: [[https://wiki.ubuntu.com/inivanoff1 | Ivan Ivanov]] == Μέλη ομάδας Ubuntu GNOME == * Για μια πλήρη λίστα της ομάδας Ubuntu GNOME [[https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/GettingInvolved/WhoWeAre | πατήστε εδώ]]. = Μελλοντικά σχέδια = '''ΣΗΜΕΙΩΣΗ:''' Αυτή η ενότητα για μελλονικά σχέδια ή εργασίες To-Do για το Ubuntu GNOME. Γιατί δεν βρίσκεται στην σελίδα [[https://blueprints.launchpad.net/ubuntugnome-brainstorming | Blueprints]]; Γιατί: 1. Τα τρέχοντα Blueprints είναι για τον κύκλο της Trusty Tahr και έτσι δεν θέλουμε να μπερδευτεί κανείς. 1. Αυτό είναι μελλοντικό σχέδιο που μπορεί να συμβεί, μπορεί και όχι. Είναι ακόμα σε πρόχειρο στάδιο. 1. Δεν πρέπει να συνεχίσουμε με αυτό σε αυτόν τον κύκλο, τουλάχιστον σε αυτό το σημείο. Όποτε έχουμε λίγο '''ελεύθερο''' χρόνο και '''δεν υπάρχουν άλλες εργασίες''', είναι ασφαλές τότε να ξεκινήσουμε '''την συζήτηση στην λίστα αλληλογραφίας''' σχετικά με αυτά τα σχέδια ή τις ιδέες. Μέχρι τότε, αυτή η ενότητα θα χρησιμοποιηθεί για προσθήκη οποιασδήποτε μελλοντικής ιδέας ή σχεδίου. Αυτά τα σχέδια θα μετατραπούν σε Blueprints όταν έρθει η ώρα να το συζητήσουμε :) Για περισσότερες πληροφορίες και για επεξεργασία των ιδεών, δείτε το [[https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/DocumentationTeam/#Future_Plans | Αγγλικό Wiki]] * '''Σημείωση:''' Περισσότερα μελλοντικά σχέδια βρίσκονται [[https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGNOME/FuturePlans | εδώ]].