||UbuntuGermanTranslators → [[../Aufgaben|Aufgaben]] → Raring Ringtail || == Zielformulierung == * Vervollständigung der Übersetzungen * Übernehmen eingehender Übersetzungsvorschläge * Import bestehender Upstream-Übersetzungen in Launchpad * Export vollständiger/teilw. vollständiger Übersetzungen aus Launchpad in Upstream-Pakete (insbesondere NonLanguagePack) * Testen bestehender Übersetzungen und LanguagePacks * Offline-Übersetzung der Paketbeschreibungen * Überprüfen der Vollständigkeit der ISO-Übersetzungen (./) * Fehlerbehebung == Übersetzungsfortschritt == Eine Übersicht über derzeit laufende Übersetzungen. Bitte tragt größere Übersetzungsvorhaben hier ein, damit die anderen Bescheid wissen. ## START Tabelle || '''Name''' || '''Launchpad-Verweis''' || '''Status''' || '''Übersetzer''' || || checkbox || [[https://translations.launchpad.net/ubuntu/raring/+source/checkbox/+pots/checkbox/de/+translate?show=untranslated|Übersetzen]] || (./) Vollständig || || || exiv2 || [[https://translations.launchpad.net/ubuntu/raring/+source/exiv2/+pots/exiv2/de/+translate?show=untranslated|Übersetzen]] || {X} 39 ausstehend || [[LaunchpadHome:thecondordb|Dennis Baudys]] (wenn Zeit) || || Kubuntu-Docs || Verschiedene || wurden entfernt || [[LaunchpadHome:steffeneibicht|Steffen Eibicht]], [[LaunchpadHome:mario.blaettermann|Mario Blättermann]] || ## ENDE Tabelle == Paketbeschreibungen übersetzen == Siehe dazu: [[https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGermanTranslators/Paketbeschreibungen|Paketbeschreibungen]] == Zeitplan == {o} Beginn des Testens des nächsten Sprachpakets: {o} Testen des nächsten Sprachpakets bis: {o} Letztes geplantes Sprachpaket: {o} Ende der Unterstützung: Januar 2014 == Verweise == Übersetzungsstatus insgesamt (Paketquelle »main«): https://translations.launchpad.net/ubuntu/raring Liste der wichtigsten Pakete: http://wiki.ubuntu.com/Translations/TemplatesPriority Veröffentlichung von Sprachpaketen: https://wiki.ubuntu.com/Translations/RaringRingtail/ReleaseSchedule