UbuntuGermanTranslators

Revision 121 as of 2010-11-02 18:43:59

Clear message

Was machen wir?

UbuntuGermanCoF.png

Wir betreuen die deutschsprachigen Inhalte von Ubuntu, übersetzen vor allem die Ubuntu-eigenen Anwendungen sowie die Ubuntu-Dokumentation mit Hilfe von Launchpad und koordinieren Übersetzungsfragen mit anderen Projekten wie GNOME und KDE.

Die Launchpad-Gruppe, deren Mitglieder die deutsche Übersetzung von Ubuntu direkt bearbeiten dürfen, findest du unter https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-de und die Launchpad-Gruppe für alle an der Übersetzung Interessierten ist unter https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-de-community zu finden.

Wie kann man bei uns mitmachen?

Wenn dir Übersetzungsfehler auffallen, kannst du diese ganz einfach:

Wenn du Übersetzungsvorschläge machen möchtest:

Wenn du aktiv bei uns mitmachen möchtest, als Übersetzer oder als Prüfer:

Aktuelle Aufgaben

Je nachdem, wie weit die Entwicklung der jeweils kommenden Ubuntu-Version fortgeschritten ist, fallen unterschiedliche Aufgaben an. Wer sich gerade worum kümmert, wird in den verschiedenen Aufgabenlisten dokumentiert.

Informationen zur Übersetzung

Weitergehende Informationen