Spanish

Differences between revisions 325 and 326
Revision 325 as of 2009-04-20 00:39:25
Size: 3455
Editor: rolodoom
Comment:
Revision 326 as of 2009-07-16 15:11:00
Size: 4885
Editor: rolodoom
Comment:
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 38: Line 38:
||'''Edición 26'''||0%||NO||https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion26/||
||'''Edición 25'''||0%||NO||https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion25/||
||'''Edición 24'''||0%||NO||https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion24/||
||'''Edición 23'''||0%||NO||https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion23/||
||'''Edición 22'''||0%||NO||https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion22/||
||'''Edición 21'''||0%||NO||https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion21/||
||'''Edición 20'''||0%||NO||https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion20/||
||'''Edición 19'''||0%||NO||https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion19/||
||'''Edición 18'''||0%||NO||https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion18/||
||'''Edición 17'''||0%||NO||https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion17/||
||'''Edición 16'''||0%||NO||https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion16/||
||'''Edición 15'''||0%||NO||https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion15/||
||'''Edición 14'''||0%||NO||https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion14/||

Full Circle en Español

Agradecemos a todos los colaboradores por sus contribuciones y esperamos que sigan difundiendo el Software Libre.

Full Circle es la revista oficial de Linux Ubuntu. La versión original se edita mensualmente en inglés, pero está traducida a varios idiomas, entre ellos el español.

La traducción a español de la revista Full Circle Magazine corre a cargo actualmente de RolandoRamos, AngelLuisLaguna

Puedes descargarte gratis la revista Full Circle Magazine desde esta dirección http://fullcirclemagazine.com/

Para más información acerca de la traducción de Full Circle al español info@rolandoramostorres.com, angelete_86@hotmail.com

Traductores Activos

Nombre

Contacto

País

ErnestoHerrera

edhb12@gmail.com

Colombia

Christian Jaramillo Parra

c.jaramillo1308@gmail.com

Colombia

RolandoRamos

info@rolandoramostorres.com

Colombia

AngelLuisLaguna

angelete_86@hotmail.com

España

Especificaciones Generales


Página con algunas expresiones generales que aparecen mucho. Ver Especificaciones Generales.

Recursos


El equipo de traducción a español ya ha definido una Glosario de Terminos para ser usados por los traductores.

Reparto de traducción

Edición

Estado

Enviado

URL

Edición 26

0%

NO

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion26/

Edición 25

0%

NO

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion25/

Edición 24

0%

NO

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion24/

Edición 23

0%

NO

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion23/

Edición 22

0%

NO

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion22/

Edición 21

0%

NO

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion21/

Edición 20

0%

NO

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion20/

Edición 19

0%

NO

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion19/

Edición 18

0%

NO

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion18/

Edición 17

0%

NO

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion17/

Edición 16

0%

NO

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion16/

Edición 15

0%

NO

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion15/

Edición 14

0%

NO

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion14/

Edición 13

0%

NO

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion13/

Edición 12

10%

NO

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion12/

Edición 11

11.4%

NO

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion11/

Edición 10

16.6%

NO

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion10/

Edición 9

30%

NO

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion9/

Edición 8

100%

NO

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion8/

Edición 7

100%

OK

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion7/

Edición 6

100%

OK

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion6/

Edición 5

100%

OK

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion5/

Edición 4

100%

OK

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion4/

Edición 3

100%

OK

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion3/

Edición 2

100%

OK

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion2/

Edición 1

100%

OK

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish/edicion1/

UbuntuMagazine/TranslateFullCircle/Spanish (last edited 2010-05-29 11:51:02 by dfreemind)