Edicion269


Contents

  1. En Esta Edición
  2. Noticias Generales de la Comunidad
    1. 12.10 (Quantal Quetzal) Alpha 1 Lanzado!
    2. Ubuntu en Windows Azure de Microsoft IAAS
    3. Bienvenidos, Nuevos Miembros
  3. Estadísticas Ubuntu
    1. Bug Stats
    2. Estadísticas de Traducción de Precise
    3. Ubuntu Brainstorm Top 5 esta semana
    4. Ask Ubuntu Top 5 preguntas esta semana
  4. Noticias de LoCo
    1. Diseño realmente colaborativo con software open source
  5. Noticias de Launchpad
    1. Launchpad para browsers textuales, gráficos e interactivos
  6. Noticias de Ubuntu Cloud
    1. Escalando un cluster de 2000-nodos con Hadoop en EC2/Ubuntu con Juju
  7. El Planet
    1. Daniel Holbach: Tú puedes ayudar: revisión de código
    2. Ubuntu App Developer Blog: Humble Indie Bundle: unos cuántos días después y Ayuda a Humble Indie Bundle a Ganar Más Dinero!
    3. IRC Council: Nuevos operadores de IRC
    4. Ubuntu App Developer Blog: Top 10 descargas de apps para Ubuntu para mayo 2012
    5. Jono Bacon: Campaña de Botón ‘Descarga para Ubuntu’
    6. Michael Hall: Contribuyendo a Ubuntu: Un mejor Pkgme
    7. Thorsten Wilms: Cambios en menús de Unity
    8. Ubuntu Classroom: Unos pocos espacios de instructores libres para los Ubuntu User Days el 23-24 de junio del 2012
    9. Ubuntu Women: Ubuntu Women en UDS-Q
    10. Equipo de Accesibilidad: La Accesibilidad del Año de GNOME
  8. En La Prensa
    1. Ubuntu para smartphones puede venir el próximo año
    2. Cubierta de prensa para Ubuntu en Azure
    3. Ocho Nuevas Funciones en Ubuntu Linux 12.10 'Quantal Quetzal' Alpha 1
  9. En La Blogósfera
    1. Ubuntu 12.10 Hace ARM Más Fuerte
    2. Ubuntu Community Manager Jono Bacon Habla Acerca de Ubuntu para Android, Humble Bundles, Steam, Juegos y Más
    3. Ubuntu 12.10 Mira Para Usar Aceleración SNA de Intel
    4. Ubuntu 12.10 Tendrá OpenJDK 7
  10. En Otras Noticias
    1. Exito de Canoical en Computex
  11. Otros Artículos de Interés
  12. Podcasts Destacados
    1. Ubuntu Podcast del UK LoCo: S05E08 – Queen of the Flaming Diamond
  13. Reuniones Semanales de los Equipos de Desarrollo de Ubuntu
  14. Futuras Reuniones y Eventos
  15. Actualizaciones y Seguridad para 8.04, 10.04, 11.04, 11.10 y 12.04
    1. Actualizaciones de Seguridad
    2. Actualizaciones de Ubuntu 8.04
    3. Actualizaciones de Ubuntu 10.04
    4. Actualizaciones de Ubuntu 11.04
    5. Actualizaciones de Ubuntu 11.10
    6. Actualizaciones de Ubuntu 12.04
  16. Subscríbete
  17. Archivo
  18. Noticias Adicionales de Ubuntu
  19. Conclusión
  20. Créditos
  21. Glosario de Términos
  22. Ubuntu - Involúcrate
  23. Críticas

newspaper-icon41.jpg

Bienvenido al Ubuntu Weekly Newsletter, Edición 269 para la semana del 4 al 10 de junio del 2012.

En Esta Edición

  • 12.10 (Quantal Quetzal) Alpha 1 Lanzado!
  • Ubuntu en Windows Azure de Microsoft IAAS
  • Bienvenidos, Nuevos Miembros
  • Estadísticas Ubuntu
  • Diseño realmente colaborativo con software open source
  • Launchpad para browsers textuales, gráficos e interactivos
  • Escalando un cluster de 2000-nodos con Hadoop en EC2/Ubuntu con Juju
  • Daniel Holbach: Tú puedes ayudar: revisión de código
  • IRC Council: Nuevos operadores de IRC
  • Ubuntu App Developer Blog: Top 10 descargas de apps para Ubuntu para mayo 2012
  • Jono Bacon: Campaña de Botón ‘Descarga para Ubuntu’
  • Michael Hall: Contribuyendo a Ubuntu: Un mejor Pkgme
  • Thorsten Wilms: Cambios en menús de Unity
  • Ubuntu Classroom: Unos pocos espacios de instructores libres para los Ubuntu User Days el 23-24 de junio del 2012
  • Ubuntu Women: Ubuntu Women en UDS-Q
  • Accessibility Team: La Accesibilidad del Año de GNOME
  • Ubuntu para smartphones puede venir el próximo año
  • Cubierta de prensa para Ubuntu en Azure
  • Ocho Nuevas Funciones en Ubuntu Linux 12.10 'Quantal Quetzal' Alpha
  • En La Blogósfera
  • En Otras Noticias
  • Otros Artículos de Interés
  • Podcasts Destacados
  • Reuniones Semanales de los Equipos de Desarrollo de Ubuntu
  • Futuras Reuniones y Eventos
  • Actualizaciones y Seguridad para 8.04, 10.04, 11.04, 11.10 y 12.04
  • Y mucho más!

Noticias Generales de la Comunidad

12.10 (Quantal Quetzal) Alpha 1 Lanzado!

Kate Stewart anuncia el lanzamiento del Alpha 1 de Ubuntu 12.10 (Quantal Quetzal). Stewart recuerda a los usuarios que los pre-lanzamientos de Quantal Quetzal no son recomendados para los que desean estabilidad, y se sienten bien con rupturas ocasionales. Ella lo recomienda altamente para desarrolladores y todos los otros que desean probar y reportar bugs debido a mejoras de desarrollo

Imágenes de Quantal Quetzal pueden ser descargadas de los siguientes links:

Para más información detallada sobre pruebas y el estado de Quantal Quetzal Stewart recomienda el siguiente link: http://www.ubuntu.com/testing/

She also recommends http://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-devel-announce for following the Quantal Quetzal development and other events/news related to it.

https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel-announce/2012-June/000962.html

Ubuntu en Windows Azure de Microsoft IAAS

Mark Shuttleworth anuncia una relación con Microsoft: Ubuntu está ahora disponible con IAAS Azure de Microsoft. Shuttleworth dice: "Microsoft ha constriudo una impresionante nueva entrada al mercado de la Infraestructura-Como-Un-Servicio y Ubuntu está ahí para sus clientes que desean correr trabajos en Azure que son mejores manejador por Linux."

http://www.markshuttleworth.com/archives/1158

Más información disponible también en el blog de Canonical: http://blog.canonical.com/2012/06/07/official-ubuntu-images-now-available-on-windows-azure/

Bienvenidos, Nuevos Miembros

Stefano Rivera anunció que Jeremy Bicha (https://launchpad.net/~jbicha) ha sido aceptado como un nuevo MOTU por el Developer Membership Board en su reunión el 4 de junio del 2012

https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-news-team/2012-June/001573.html

Estadísticas Ubuntu

Bug Stats

  • Abiertos (94521) -379 en la última semana
  • Críticos (67) - 2 en la última semana
  • No confirmados (48580) + 125 en la última semana

Como siempre, el Escuadrón de Bugs necesita más ayuda. Si quieres empezar, por favor mira https://wiki.ubuntu.com/BugSquad

Estadísticas de Traducción de Precise

  1. Inglés (Australia) (1695) -76 en la última semana
  2. Español (11307) -130 en la última semana
  3. Inglés (Reino Unido) (21093) -298 en la última semana
  4. Bosnio (37367) -51 en la última semana
  5. Alemán (46571)

Strings por traducir en Ubuntu 11.10 "Precise Pangolin", puedes ver más en: https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/ y https://wiki.ubuntu.com/Translations

Ubuntu Brainstorm Top 5 esta semana

Ubuntu Brainstorm es un sitio comunitario, que te permite agregar tus ideas para Ubuntu. Puedes agregar tu propia idea, o votar para o en contra otra idea. http://brainstorm.ubuntu.com/

Ask Ubuntu Top 5 preguntas esta semana

* ¿Cuál es el equivalente de Propiedades del Sistema de Windows en Ubuntu? http://askubuntu.com/questions/146621/what-is-the-equivalent-of-windows-system-properties-in-ubuntu

Pregunta (y responde!) tus propias preguntas en http://askubuntu.com

Noticias de LoCo

Diseño realmente colaborativo con software open source

Martin Albisetti comparte noticias de la reciente conferencia de Ubuntu en Buenos Aires, Argentina, la cual planean de ahora en adelante hacer una conferencia regional, con la ayuda del LoCo de Uruguay. Albisetti refleja sobre una conversación que tuvo con Guillermo Espertino acerca de cómo "un pequeño grupo de desarrolladores que usaban software open source para diseñar profesionalmente habían estado juntos e iniciado una comunidad llamada Gráfica Libre." Él también comparte un video sobre el arte hecha por Espertino y el grupo.

http://beuno.com.ar/archives/280

Noticias de Launchpad

Launchpad para browsers textuales, gráficos e interactivos

Curtis Hovey fa una revisión de problemas de visibilidad de Launchpad (textuales, gráficos e interactivos) en diferentes browsers. Hovey dice: "Hay muchas inconsistencias en las páginas que puedas visitar. Algunas partes pueden no funcionar porque Launchpad no tiene una 'manera probada' de solucionar un problema." Hovey recomienda altamente que los usuarios deben usar browsers interactivos ya que proveen información como se necesita, y la mejor performance para completar una tarea.

http://blog.launchpad.net/general/launchpad-for-textual-graphical-and-interactive-browse

Noticias de Ubuntu Cloud

Escalando un cluster de 2000-nodos con Hadoop en EC2/Ubuntu con Juju

Mark Mims y James Page comparten su test de escalabilidad en Hadoop usando Charms de Juju. Ellos también comparten los pasos del proceso de prueba de escalabilidad en una manera muy detallada.

Su plan incluye:

  • Escoger un servicio que escale
  • Iniciar una cantidad de clusters para este servicip
  • Intentar correrlo de manera que utilice todas las unidades de un cluster
  • Repetir: instrumentar, perfilar, optimizar, crecer

El Planet

Daniel Holbach: Tú puedes ayudar: revisión de código

Daniel Holbach hace una llamada a la comunidad Ubuntu para ayuda con revisión de código. Holbach dice: "Lo que más necesitamos es que, si puedes revisar códito y subir cambios, que te acerques a la cola de sponsorship y ayudes revisando."

http://daniel.holba.ch/blog/2012/06/you-can-help-code-review/

Ubuntu App Developer Blog: Humble Indie Bundle: unos cuántos días después y Ayuda a Humble Indie Bundle a Ganar Más Dinero!

Como anunciado la semana pasada, el Hunbie Indie Bundle 5 ha llegado al Ubuntu Software Center, y casi 10000 descargas han sido hechas en las primeras 72 horas. Puedes ayudar a juntar dinero para el Humble Bundle, simplemente por dar un like de Facebbok a sus apps.ubuntu.pages.

http://developer.ubuntu.com/2012/06/humble-indie-bundle-a-few-days-later/

http://developer.ubuntu.com/2012/06/help-earn-the-humble-indie-bundle-more-money/

IRC Council: Nuevos operadores de IRC

El Ubuntu IRC Council ha publicado resultados de sus recientes llamadas para operadores y listado y felicitado algunos de sus nuevos operadores:

  • kkathman (op en #kubuntu-offtopic)
  • cproffit, bkerensa and djones (ops en #ubuntu)
  • holstein, astraljava and scottl (ops en #ubuntustudio)
  • darkwing (op en #ubuntu-devel)

http://ubottu.com/ircc/2012/06/05/new-irc-operators/

Ubuntu App Developer Blog: Top 10 descargas de apps para Ubuntu para mayo 2012

Desarrolladores de Ubuntu App dicen en su blog: "Si tuvieramos que elegir un tema para las aplicaciones más descargadas de ubuntu en mayo, serían los juegos."

Ellos listan las 10 aplicaciones más descargadas en mayo (pagas y gratuitas):

  • Pagas: Braid, Oil Rush, BIT.TRIP RUNNER, World of Goo, Linux Format Magazine - Issue 158 - Beat the CIA, Steel Storm: Burning retribution, Fluendo DVD player, The journey down: chapter one, Linux Format Magazine - Issue 159 - Ubuntu vs. Windows and Family Farm
  • Gratuitas: Lord of Ultima, Command & Conquer Tibberium Alliances, CrossOver (Trial), Ryzom, Full circle magazine #60, Venedetta online, Tropical Stormfront LITE, Marble Arena 2, PDF Studio 7 Demo and Tribal Trouble 2

La lista mencionada anteriormente incluye "solo aquellas aplicaciones enviadas por My Apps y Ubuntu App."

http://developer.ubuntu.com/2012/06/top-10-ubuntu-app-downloads-for-may-2012/

Jono Bacon: Campaña de Botón ‘Descarga para Ubuntu’

Jono Bacon comparte la nueva campaña con el botón “Descargar para Ubuntu” para hacer más fácil para usuarios encontrar la opción de descarga para Ubuntu en juegos y sitios de desarrolladores.

http://www.jonobacon.org/2012/06/06/download-for-ubuntu-button-campaign/

Michael Hall: Contribuyendo a Ubuntu: Un mejor Pkgme

Michael Hall hace una llamada para contribuyentes en back-end para la utilidad pkgme de James Westby, dando instrucciones muy detalladas para nuevos contribuyentes. Hall dice: "Actualmente hay soporte para aplicaciones usando Python y Distutils, aplicaciones compiladas por cmake y aplicaciones escritas en Vala. Pero todavía hay muchas, muchas aplicaciones ahí fuera que no son cubiertas con esos back-ends, incluyendo: aplicaciones de Qt, HTML5, Flash y más. Ahí es donde tú, querido contribuyente, entras.

http://mhall119.com/2012/06/contributing-to-ubuntu-a-better-pkgme/

Thorsten Wilms: Cambios en menús de Unity

Thorsten Wilms comparte planes considerando cambios en las apps de status de red de Unity. Él nota que habilitando/deshabilitando puede ser manejado en estilos diferentes y puede ser colocado en los widgets, y que la adopción de un "light-switch" en ciertas interfaces es un error ya que muchas veces no son claros acerca de a qué etiquetas referirse o el estado actual o el estado al que cambiar.

http://thorwil.wordpress.com/2012/06/07/switches-in-unity-menus/

Ubuntu Classroom: Unos pocos espacios de instructores libres para los Ubuntu User Days el 23-24 de junio del 2012

Elizabeth Krumbach del equipo de Ubuntu Classroom recuerda a la comunidad que los Ubuntu User Days serán llevados a cabo el 23-24 de junio del 2012 y que todavía hay algunos espacios libres para instructores. Cualquier interesado en ser un instructor en los Ubuntu User Days puede enviar un e0mail a lyz@ubuntu.com, ubuntu-classroom@lists.ubuntu.com o contactar al equipo en irc.freenode.net, en el canal #ubuntu-classroom-backstage.

http://ubuntuclassroom.wordpress.com/2012/06/09/a-few-instructor-spots-left-for-ubuntu-user-days-on-june-23-24th-2012/

Información más detallada de los Ubuntu User Days puede ser encontrada en el sigiuente link: https://wiki.ubuntu.com/UserDays

Ubuntu Women: Ubuntu Women en UDS-Q

Elizabeth Krumbach comparte notas relacionadas al proyecto Ubuntu Women, que tuvo una sesión en el UDS-Q el 10 de mayo del 2012. Un video de la sesión entera está online y puede ser visto en Youtube. Ideas de la sesión están ahora en planos para este ciclo. Miembros del equipo también asistieron a una cena de Ubuntu Women en el centro de San Francisco esa noche.

http://blog.ubuntu-women.org/2012/06/ubuntu-women-at-uds-q/

Equipo de Accesibilidad: La Accesibilidad del Año de GNOME

El equipo de Accesibilidad de Ubuntu comparte noticias de una nueva campaña lanzada por GNOME Accessibility en desarrollo "incluyendo mejoras de performance cuando las APIs de accesibilidad de desktop están prendidas, mejoras en la legibilidad de WebKitGTK+ y mejoras en pruebas automáticas de regresión que se junta bien con el renovado énfasis en QA y pruebas automáticas en el proyecto Ubuntu." Ellos van y comparten una manera fácil en la que puedes ayudar arreglando algunos bugs con la etiqueta "a11y", la cual fue recientemente añadida en harvest.ubuntu.com.

En La Prensa

Ubuntu para smartphones puede venir el próximo año

Ubuntu para smartphones puede llegar o este año o el próximo año, dice Computerworld. No se ha establecido una fecha oficial, pero el manager de marketing global en Canonical, John Barnard, ha dado la pista de que el anuncio vendrá más tarde éste año.

http://www.computerworld.com/s/article/9227704/Ubuntu_OS_for_smartp hones_may_come_next_year

Cubierta de prensa para Ubuntu en Azure

Las más grandes noticias en ésta semana han sido que Microsoft estaría ofreciendo a SUSE y Ubuntu en sus servicios de cloud, Windows Azure. Los siguientes son una pequeña selección de artìculos discutiendo las noticias.

Ocho Nuevas Funciones en Ubuntu Linux 12.10 'Quantal Quetzal' Alpha 1

Katherine Noyes señaló nuevas funciones que Ubuntu 12.10, Quantal Quetzal, trae. Estas incluyen:

  • Linux kernel 3.4
  • Una sola imagen de 800MB
  • Un nuevo look para el update manager
  • Actualizaciones de GNOME
  • Firefox y Thunderbird
  • No más asistente de migración
  • GCC 4.7
  • Python 3.0

http://www.pcworld.com/businesscenter/article/257231/eight_new_features_in_ubuntu_linux_1210_quantal_quetzal_alpha_1.html

En La Blogósfera

Ubuntu 12.10 Hace ARM Más Fuerte

Michael Larabel, Phoronix, reporta que ya hay mejoras para ARM para 12.10 basadas en los resultados de su suite de pruebas, especulando que el kernel Linux 3.4 (en vez de 3.2) y moviendo a GCC4.7 puede influenciar las mejoras. Larabel comparte resultados en una OMAP4460 PandaBoard ES y escribe "Ubuntu 12.10 todavía está en muy temprano desarrollo con sus primeras pruebas como milestone sin haber llegado a la superficie, pero hasta el momento la performance ARM -- al menos en lo que concierne al Texas Instruments OMAP4460 -- se ven muy positivas."

http://www.phoronix.com/scan.php?page=article&item=ubuntu_1210_arm1&num=1

Ubuntu Community Manager Jono Bacon Habla Acerca de Ubuntu para Android, Humble Bundles, Steam, Juegos y Más

Nitesh en Ubuntu Vibes cubre algunas de los resaltados en la reciente sesión de Jono Bacon en Reddit, 'Ask Me Anything'. Preguntas resaltadas incluyen:

  • ¿Todavía estás tratando de activamente contactar a manufacturadores/desarrolladores de Ubuntu para Android?
  • ¿Cómo fue la cosa de Humble Bundle?
  • ¿Qué tipo de comunicación hay entre Ubuntu/Canonical y los mayores desarrolladores de juegos de PC en cuestión de promover más versiones nativas de Linux/.deb de juegos?
  • ¿Tienes a alguien en tu equipo que esté enfocado en la comunidad de usuarios de desktop en empresas?

http://www.ubuntuvibes.com/2012/06/ubuntu-community-manager-jono-bacon.html

Ubuntu 12.10 Mira Para Usar Aceleración SNA de Intel

Michael Larabel, Phoronix, cubre una reciente reunión de Desarrollo de Ubuntu donde se discutió que "ellos van a tratar de ir con la Nueva Aceleración de Intel Sandy Bridge por defecto con el driver DDX de xf86-video-intel para Quantal Quetzal."

http://www.phoronix.com/scan.php?page=news_item&px=MTExNjA

Ubuntu 12.10 Tendrá OpenJDK 7

Marius Nestor, Softpedia, cubre un anuncio por James Page de que plenan moverse a OpenJDK 7 como el Java Runtime Environment (JRE) por defecto.

http://news.softpedia.com/news/Ubuntu-12-10-Will-Have-OpenJDK-7-274559.shtml

En Otras Noticias

Exito de Canoical en Computex

John Bernard escribe acerca del éxito de Ubuntu y Canonical en el reciente evento Computex en Taipei, donde fueron un exhibidor. Bernard incluye una foto del stand donde en el momento de escribir tuvieron 1000 visitantes y 25 entrevistas de prensa acerca de Ubuntu para Android, Ubuntu Cloud y Ubuntu TV.

http://blog.canonical.com/2012/06/06/canonical-success-at-computex/

Otros Artículos de Interés

* Plugin Moonlight Linux Silverlight 'Abandonado' - http://www.omgubuntu.co.uk/2012/06/linux-silverlight-plugin-moonlight-abandoned

Podcasts Destacados

Ubuntu Podcast del UK LoCo: S05E08 – Queen of the Flaming Diamond

“Alan Pope, Mark Johnson, Tony Whitmore, y Laura Cowen regresan para el octavo episodio de la Quinta Temporada del Ubuntu Podcast del UK LoCo Team!”

  • Hablamos de actualizar a Quantal Quetzal, actualizar un router, actualizar un tema de blog, e ir a un festival de cervezas.
  • Entrevistamos a Elizabeth Krumbach del LoCo team de California, Ubuntu Women y el Community Council. Y nosotros entrevistamos a Charles "Dr. Chuck" Severance en la conferencia Dev8eD.

  • En las noticias esta semana
  • Eventos: OggCamp – 18-19 sugust – Liverpool

  • Robin Catling y Victoria Pritchard revisan otra grabación de audio de un episodio de 'Tomorrow's Technology Today' del Archivo de Sonido del Herbert Maxwell Fosdyke Curmudgeon Memorial.
  • Tenemos una nueva larva de la línea de comando…
  • rmadison
  • Mencionamos algunas noticias en el bit-about-Ubuntu
  • Y Not-about-Ubuntu

Más, incluídos links de descarga para ogg y mp3 aquí: http://podcast.ubuntu-uk.org/2012/06/06/s05e08-queen-of-the-flaming-diamond/

Reuniones Semanales de los Equipos de Desarrollo de Ubuntu

Futuras Reuniones y Eventos

Para futuras reuniones y eventos, por favor visita los calendarios en fridge.ubuntu.com: http://fridge.ubuntu.com/calendars/

Actualizaciones y Seguridad para 8.04, 10.04, 11.04, 11.10 y 12.04

Actualizaciones de Seguridad

* [USN-1443-2] Update Manager vulnerability - https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2012-June/001702.html

Actualizaciones de Ubuntu 8.04

Fin de Vida - Abril 2013 (Server)

Actualizaciones de Ubuntu 10.04

* arpwatch 2.1a15-1.1+squeeze1build0.10.04.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/lucid-changes/2012-June/012906.html

Fin de Vida - Abril 2013 (Desktop) - Abril 2015 (Server)

Actualizaciones de Ubuntu 11.04

Fin de Vida - Octubre 2012

Actualizaciones de Ubuntu 11.10

* update-manager_0.152.25.12_armel_translations.tar.gz- https://lists.ubuntu.com/archives/oneiric-changes/2012-June/012147.html

Fin de vida - Abril 2013

Actualizaciones de Ubuntu 12.04

Fin de vida - Abril 2017

Subscríbete

Obtén tu copia del Ubuntu Weekly Newsletter cada semana en tu email, en: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-news

Archivo

Siempre puedes encontrar ediciones antiguas del Ubuntu Weekly Newsletter en: https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter

Noticias Adicionales de Ubuntu

Como siempre, puedes encontrar más noticias y anuncios en:

y

Conclusión

Gracias por leer Ubuntu Weekly Newsletter.

Nos vemos la próxima semana!

Créditos

El Ubuntu Weekly Newsletter es traído por:

  • Elizabeth Krumbach
  • Jasna Benčić
  • Mathias Hellsten
  • Matt Rudge
  • José Antonio Rey (Traducción al Español)
  • Y muchos otros más

Glosario de Términos

Otros acrónimos pueden ser encontrados en https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/glossary

Ubuntu - Involúcrate

La comunidad de Ubuntu consiste de individuos y equipos, trabajando en distintos aspectos de la distribución, dando consejos y soporte técnico, y ayudando a promover Ubuntu a una gran audiencia. Ninguna contribución es muy pequeña, y todos pueden ayudar. Es tu oportunidad de entrar en toda la diversión de la comunidad, asociada al desarrollo y promoción de Ubuntu. http://www.ubuntu.com/community/participate

Críticas

Este documento es mantenido por el Ubuntu Weekly News Team. Si tienes una idea para una historia, o sugerencias para el Weekly Newsletter, únete a la lista de correo del Ubuntu News team en https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/Ubuntu-news-team y envíala. Las ideas también pueden ser agregadas a la wiki en https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/ES/Ideas. Si quieres contribuir a una futura edición del Ubuntu Weekly Newsletter, por favor siéntete libre de editar la página de wiki apropiada. Si tienes alguna pregunta de soporte técnico, por favor envíala a ubuntu-users@lists.ubuntu.com.

Excepto donde sea indicado, esta edición del Ubuntu Weekly Newsletter está licenciada bajo una Licencia Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 CCL.png

UbuntuWeeklyNewsletter/ES/Edicion269 (last edited 2012-06-13 03:06:26 by jose)