NL

Contents

newspaper-icon.jpg

Welkom bij de Ubuntu Wekelijkse Nieuwsbrief (afgekort UWN), Uitgave #115 voor de week van 2 November t/m 8 November 2008. In deze uitgave behandelen we: Interview met Mark Shuttleworth, Ubuntu Open Week, Jaunty: Open voor ontwikkeling, Nieuwe MOTU, Hoe zit het met mijn bug, Herlancering van Duitse UWN-vertaling, Ultamaix, LoCo Release Party's, Launchpad Developer Interview, Ubuntu Podcast #11, IBM Lotus voegt ondersteuning voor Ubuntu toe aan Symphony Apps, TimeVault vereenvoudigt gegevensbackup voor Ubuntugebruikers, en veel, veel meer!

Vertaling van UWN

  • Notitie voor de vertalers en onze lezers: we proberen een nieuwe manier van het linken naar onze vertaalde pagina's. Klik op de link hieronder voor de benodigde informatie.

https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/Translations

In deze uitgave

  • Interview met Mark Shuttleworth
  • Ubuntu Open Week
  • Jaunty: Open voor ontwikkeling
  • Nieuwe MOTU
  • Hoe zit het met mijn bug
  • Herlancering van Duitse UWN-vertaling
  • Ultamatix
  • Ubuntustatistieken
  • LoCo Release Party's

  • Launchpad Ontwikkelaar Interview
  • In de Pers & Blogosphere

  • Ubuntu Podcast #11
  • Komende meetings en Evenementen
  • Updates en beveiliging

Algemeen nieuws uit de gemeenschap

Interview met Mark Shuttleworth

Stephen Shankland, die schrijft voor CNET News Business Tech, doet verslag van een telefoonconferentie met Mark Shuttleworth. Tijdens dit gesprek legde Mark uit dat hij een investering heeft gedaan om de aandacht te vestigen op gebieden die het bedrijf belangrijk vindt in plaats van zaken die winstgevend zouden kunnen zijn. Dus hoewel hij de winstmarge op zou kunnen schroeven door zich uitsluitend op kernbewerkingen zoals de server te concentreren, zou dit leiden tot het terugdringen van ontwikkelingen in andere belangrijke gebieden. Daarom is hij bereid Canonical voor de komende 3 tot 5 jaar te financieren, in plaats van te mikken op winstgevendheid in mogelijk slechts 2 jaar. http://news.cnet.com/8301-1001_3-10075890-92.html

Ubuntu Open Week

De Ubuntu Open Week is nu voorbij, en wat een week was het. Mocht u geen kans hebben gezien om erbij te zien, of heeft u een sessie gemist waarop u zich op had verheugd: de sessieverslagen zijn online geplaatst. U kunt ze vinden op de wiki-pagina van de Ubuntu Open Week (scroll naar het tijdschema onderin en klik op de gewenste sessietitel). Gedurende de 5 dagen zijn 7 sessies gepresenteerd, met een extra bonussessie op 2 van de dagen. De sessies behandelden een breed scala aan onderwerpen, inclusief een vraag-en-antwoordsessie met Mark Shuttleworth. https://wiki.ubuntu.com/UbuntuOpenWeek

Jaunty: Open voor ontwikkeling

De tool-ketting is nu in vorm, en Jaunty is open voor ontwikkeling. Automatische synchronisaties vanuit Debian zouden binnenkort moeten beginnen. Verwacht wordt dat de eerste mijlpaal half november bereikt zal worden, en dat de automatische synchronisaties vanuit Debian af zullen lopen tegen het einde van december, of begin januari. Deze data zijn in het beste geval onder voorbehoud gezien de UDS, en de kerstvakantie valt in dezelfde periode. Het wordt de gebruikers afgeraden rond deze tijd te upgraden naar Jaunty; ontwikkelaars die dan willen beginnen worden echter wel aangemoedigd dit te doen mits ze geen problemen hebben met het herstellen van, in het ergste geval, complete systeemcrashes.

https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel-announce/2008-November/000510.html

Nieuwe MOTU

Michael Casadevall (NCommander) is nu een MOTU. Michael heeft vooral gewerkt aan verbeteringen voor FTBFS, algemeen pakketbeheer, en aan het verbeteren van REVU om het gebruiksvriendelijker te maken. Hij werkt ook actief mee aan het verbeteren van de poorten-kernel, en Ubuntu-ports in het algemeen. Vergeet niet Michael met zijn nieuwe MOTU-status te feliciteren. Launchpad: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel/2008-November/026843.html

Hoe zit het met mijn bug

In aanloop naar de uitlevering van Ubuntu 8.10 zijn de ontwikkelaars druk bezig geweest met het sorteren van bugs. Ze moesten beslissen wat wel en wat niet opgelost kon worden voor de uiteindelijke release, en wat voorlopig opzij moet worden gezet. Zij hebben deze beslissingen gemaakt door de belangrijkheid van elke bug in te schatten, te achterhalen of het een achteruitgang was of niet, het risico van eventuele oplossingen te bepalen, en hun beste beoordelingsvermogen toe te passen.

Helaas is er ook minder goed nieuws. Er staan nu ruim 46.000 foutrapporten voor Ubuntu open in Launchpad. Zelfs in dit indrukwekkende tempo, en zelfs als het team alle ontwikkeling zou stopzetten en geen nieuwe foutrapporten zou accepteren, zou het naar schatting meer dan een half jaar kosten om alleen al de reeds ontvangen foutrapporten door te werken.

Toen 8.10 werd uitgeleverd waren enkele gebruikers teleurgesteld dat er nog steeds een bug inzat waar ze last van hadden. Dit is spijtig, maar dit zal waarschijnlijk ook nooit veranderen. Er zal nooit een bugvrije Ubuntu-release zijn, ook al is elke niet-kritieke bug belang wel voor iemand belangrijk.

Dus, wat doen we? 1.Bugs effectief sorteren op prioriteit. 2.Performance objectief meten. 3.In stappen verbeteren. 4.Zorgen dat de ernstigste bugs in een vroeg stadium van de ontwikkeling worden herkend en opgelost. 5.Communiceren over bekende bugs.

Voor een gedetailleerdere uitleg over 1-5 bezoekt u deze link: http://mdzlog.wordpress.com/2008/10/29/ubuntu-quality/

Herlancering van Duitse UWN-vertaling

Mathias Florian Menzer maakt melding van de herlancering van de Duitse vertaling van de wekelijkse Ubuntu-nieuwsbrief. Dit is geen pure vertaling, aangezien deze meer is toegespitst op de Duitse gemeenschap en meer gericht is op nieuws van Duitse nieuwsportals. De recentste uitgave is hier te vinden: http://wiki.ubuntuusers.de/LocoTeam/UWR/2008-44. [Red.: Welkom terug, Duitse vertaling!] https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-news-team/2008-November/000275.html

Ultamatix

Af en toe verschijnen er programma's die er voor ieders bestwil beter niet hadden kunnen zijn. Ultamatix is zo'n programma. Het komt voort uit Automatix, een programma dat de meeste leden van de Ubuntu-gemeenschap nog steeds doet huiveren. Ultamatix is bedoeld om applicaties en fixes te installeren om de "nieuwe Ubuntu-gebruiker" van dienst te zijn. Een overgangstoepassing. Het komt erop neer dat het programma dit op een gevaarlijke, en mogelijk schadelijke, manier doet. Matthew Garrett was ook al niet te spreken over Automatix, en bij het bestuderen van de broncode werd hem duidelijk dat ook dit programma grote problemen kent. Elke gebruiker, nieuw of ervaren, kan deze toepassing beter overslaan om in plaats daarvan de goede manier aan te leren van het installeren en configureren van zijn/haar systeem. Snelle oplossingen zijn niet beter, slimme oplossingen wel. http://mjg59.livejournal.com/99905.html

Ubuntustatistieken

Bugstatistieken

  • Open (48204)+264 # over afgelopen week
  • Kritiek (19)+/-0 # over afgelopen week
  • Onbevestigd (20167)-218 # over afgelopen week
  • Niet toegewezen (40012)+306 # over afgelopen week
  • Alle bugs ooit gerapporteerd (228707)+2542 # over afgelopen week

De Bug Squad heeft altijd plaats voor een nieuwe vrijwilliger. Interesse? Kijk dan op https://wiki.ubuntu.com/BugSquad (Engels)

Vertaalstatistieken Intrepid Ibex

  • Spaans (19975)-533 # over afgelopen week
  • Engels (UK) (81453)-14 # over afgelopen week
  • Braziliaans Portugees (85342)-74 # over afgelopen week
  • Nederlands (139020)-1296 # over afgelopen week

Overige vertalingen zijn te vinden op https://translations.launchpad.net/ubuntu/intrepid/ (Engels)

5-a-day bugstatistieken

Top 5 van inzenders over de laatste 7 dagen

  • crimsun (190)
  • angusthefuzz (63)
  • charlie-tca (55)
  • chrisccoulson (55)
  • ember (30)

Top 5 van teams over de laatste 7 dagen

  • dcteam (190)
  • ubuntu-us-ohio (63)
  • ubuntu-us-or (23)
  • ubuntu-berlin (21)
  • ubuntu-co (21)

5-a-Day statistieken verzorgd door Daniel Holbach. Zie http://daniel.holba.ch/5-a-day-stats/

LoCo Nieuws

Komende party's

Aanstaande zaterdag zal er in Apeldoorn en in Den Haag een Intrepid Install Party zijn.

* Waar: Computerclub Pegasus, Kooikersplaats 35 te Apeldoorn * Wanneer: Zaterdag 15 November 2008 om 11:00-16:00 uur

* Waar: Gebouw "Sorghvliet", Laan van Meerdervoort 55, Den Haag (ingang aan achterzijde) * Wanneer: Zaterdag 15 November 2008 om 10:00-16:00 uur

Launchpad Niews

Launchpad Ontwikkelaar Interview

Launchpad nieuws brengt ons een interview met ontwikkelaar Graham Binns. Graham is een van de vijf ontwikkelaars van het Launchpad Bugs team, en werkt bijna alleen op de Launchpad Bug Tracker. Kom erachter wat hij deed voordat hij bij Canonical ging werken, hoe hij bij gratis software kwam, welke andere projecten hij steunt, wat vette dingen over Launchpad, en zelfs wat voor sokken hij draagt? Als je nog steeds meer wilt weten, klik dan op de link hieronder voor het complete interview.

http://news.launchpad.net/meet-the-devs/meet-graham-binns (Engels)

Ubuntu in de Blogs

Overig Nieuws

Ubuntu Podcast: Aflevering #11

Josh Chase en Nick Ali, leden van Georgia US LoCo hebben weer een Ubuntu Podcast gepubliceert.

Met in deze aflevering:

  • 8.10 is uit!
  • Ubuntu Georgia 8.10 Installparty
  • Bestel je 8.10 CD's via ShipIt

  • Matt Zimmerman, Canonical CTO post over bugs
  • Ubuntu wordt langzamer?
  • Mark Shuttleworth interview met media en analisten
  • 8.10 heeft een totem plugin om BBC geluid te spelen
  • Spread Ubuntu Alpha .1
  • Obama campagne gebruikt Ubuntu?
  • Dell 12” Mini Inspiron uitgebracht in Japan

http://ubuntupodcast.net/2008/11/08/ubuntu-podcast-episode-11/ (Engels)

IBM Lotus voegt ondersteuning voor Ubuntu toe aan Symphony Apps

IBM verhoogt zijn inspanningen om een alternatief voor Microsofts Office-pakket te bieden door zijn eerste gratis softwaresuite Lotus Symphony Office beschikbaar te maken voor Canonicals Ubuntu Linux. Michael Krasick, directeur van IBM Lotus China Development Labs, zegt dat de ondersteuning voor Ubuntu een goed voorbeeld is van IBMs langdurige betrokkenheid bij de open source-gemeenschap, en bij cruciale standaarden zoals het Open Document-formaat. IBM onthulde ook een planning voor Symphony voor 2009. Punten die hierin o.a. voorkomen zijn het ontwikkelen van de set applicaties op het Open Document-formaat 1.2, en de codebasis van Open Office 3.0. Ze zijn ook van plan om meer dan 60 nieuwe features aan de software toe te voegen. http://www.crn.com/software/212000997

Time``Vault vereenvoudigt gegevensbackup voor Ubuntugebruikers

Kurt Edelbrock beoordeelt op Linux.com Time Vault, een backupprogramma specifiek voor Ubuntu. Gebruikers kunnen opgeven welke mappen ze willen opnemen of juist uit willen sluiten, en de rest wordt automatisch geregeld via een momentopname van je gegevens. Momentopnamen kunnen worden geautomatiseerd, en kunnen zo worden ingesteld dat ze onder bepaalde voorwaarden verlopen. Gegevensherstel vindt plaats via de Momentopnamenbrowser, waarmee gebruikers een tijdslijn van alle momentopnamen te zien krijgen, en de gegevens die hierin zitten. Time Vault is geïntegreerd in Nautilus, zodat de gebruiker met de rechtermuisknop een bestand kan aanklikken, en dan de tab 'Vorige versies' onder 'Eigenschappen' kan selecteren om een oude versie van het bestand terug te zetten. http://www.linux.com/feature/150600

Komende meetings en evenementen

Woensdag, 12 November 2008

Ubuntu-us-pa LoCo Team Meeting

  • Begin: 13:30
  • Einde: 14:30
  • Locatie: IRC kanaal #ubuntu-us-pa
  • Agenda: None as of publication

QA Team Meeting

Platform Team Meeting

  • Begin: 23:00
  • Einde: 00:00 (Donderdag, 13 November 2008)
  • Locatie: IRC kanaal #ubuntu-meeting
  • Agenda: Niet bekend

Donderdag, 13 November 2008

Ubuntu Mobile Team Meeting

  • Begin: 13:00
  • Einde: 14:00
  • Locatie: IRC kanaal #ubuntu-meeting
  • Agenda: Niet bekend

Desktop Team Meeting

Ubuntu Java Meeting

  • Begin: 15:00
  • Einde: 16:00
  • Locatie: IRC kanaal #ubuntu-meeting
  • Agenda: Niet bekend

Zaterdag, 15 November 2008

South Dakota LoCo Team Meeting

Updates en beveiliging voor versies 6.06, 7.10, 8.04, en 8.10

Beveiligingsupdates

Ubuntu 6.06 Updates

Ubuntu 7.10 Updates

Ubuntu 8.04 Updates

Ubuntu 8.10 Updates

Archieven

Je kunt altijd oudere Ubuntu Wekelijkse Nieuwsbrief uitgaven vinden op: http://wiki.ubuntu-nl.org/community/uwn

Overig Ubuntunieuws

Zoals altijd zijn nieuws en aankondigingen vinden op:

en

Conclusie

Bedankt voor het lezen van deze uitgave van UWN-NL!

Tot volgende week!

Credits

De Ubuntu Wekelijkse Nieuwsbrief wordt je aangeboden door:

  • Nick Ali
  • John Crawford
  • Craig Eddy
  • Kenny McHenry

  • Arlan Vennefron
  • Dave Bush
  • Thomas Berends (vertaler)
  • Jordy van Heeswijk (vertaler)
  • En vele anderen!

Feedback

Dit document wordt verzorgd door het Ubuntu Wekelijkse Nieuwsbrief Team. Als je ideeën of suggesties hebt voor de Wekelijkse Nieuwsbrief, gebruik dan de Engelse mailing list op https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/Ubuntu-news-team en dien je suggestie in. Je kunt ideeën ook in het Nederlands indienen op http://wiki.ubuntu-nl.org/community/uwn/idee. Andere vragen of/en opmerkingen kunnen gemaild worden naar Tumie / Thomas Berends. Dit kan via http://forum.ubuntu-nl.org/index.php?action=pm;sa=send;u=11006.

Behalve waar anders vermeld, wordt dit document gepubliceerd onder de Creative Commons Attribution 3.0 License CCL.png Creative Commons License 3.0 BY SA

UbuntuWeeklyNewsletter/Issue116/NL (last edited 2008-11-12 15:28:02 by tumie)