De

Inhalt

Willkommen zur 63. Ausgabe des Ubuntu Weekly Newsletter für die Woche vom 21. Oktober bis zum 27. Oktober 2007. In dieser Ausgabe wollen wir uns mit neuen MOTU Teammitgliedern und Veränderungen beim MOTU Rat, sowie der Veröffentlichung des 6. Full Circle Magazine, der Veröffentlichung von Launchpad 1.1.10, dem Ubunteros Tribe bei TribalWars, Ubuntu Foren Neuigkeiten und natürlich, wie immer, noch mit viel viel mehr beschäftigen.

UWN Übersetzungen

In dieser Ausgabe

  • Neue MOTU Teammitglieder und Veränderungen beim MOTU Rat
  • Ausgabe 6 des Full Circle Magazine ist raus
  • Launchpad 1.1.10 veröffentlicht
  • Ubunteros Tribe bei TribalWars

  • Ubuntu Foren Neuigkeiten
  • In den Nachrichten und In der Blogosphäre
  • Treffen und Veranstaltungen
  • Aktualisierungen und Sicherheit für 6.06, 6.10, 7.04, und 7.10
  • Übersetzungsstatistiken
  • Fehlerstatistiken

Allgemeine Community-Nachrichten

Neue MOTU Teammitglieder und Änderungen beim Rat

Ausgabe 6 des Full Circle Magazine ist raus

Beeinhaltet:

  • Schritt-für-Schritt Ubuntu Feisty > Gutsy Upgrade

  • How-to: Photoshop Plugins in GIMP verwenden, Samba konfigurieren und Scribus Teil 6
  • Top 5 - Rennspiele
  • Interview mit John Philips (Open Font Library)
  • Briefe, Fragen & Antworten, Mein Desktop und mehr!

Greif zu, solange es noch heiß ist! http://www.fullcirclemagazine.org/issue-6/

Hardy Heron ist offen für Uploads

Die Türen sind geöffnet für Uploads zu Hardy Heron! Hardy ist das nächste Release der Ubuntureihe und ist für die erste Hälfte des Jahres 2008 geplant. Lest mehr unter https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel-announce/2007-October/000348.html.

Launchpad Neuigkeiten

Launchpad 1.1.10 veröffentlicht

Lasst uns einen Blick auf die Höhepunkte werfen:

  • Schnellere Übersetzungs-Importe: Effizienterer Importprozess, um Wartezeiten zu Stoßzeiten zu vermeiden.
  • Neue Kennzeichnungen in Zweig-Auflistungen: Hervorhebung von Spiegelungsfehlern und Zweigen mit Blaupausen-Links
  • Erstellen von FAQs sowohl mit gelösten als auch ungelösten Fragen.
  • Leichtere Sprint-Administration: Organisatoren von Treffen können nun eine CSV Datei mit den Daten der Teilnehmer herunterladen.
  • Eine Funktion "bug watch" genannt hilft beim Aufspüren von doppelten Einträgen, indem Launchpad alle mit einem "bug watch" versehenen Bugreports auflistet.
  • Dateidownload: Produkt- und Serienbesitzer können nun ihren Projekten herunterladbare Dateien hinzufügen.
  • PPA Packages sind den Hauptkomponenten übergeordnet und können somit gegen Ubuntukomponenten kompiliert werden.

Mehr dazu auf https://lists.ubuntu.com/archives/launchpad-users/2007-October/002558.html.

Ubuntu Forenneuigkeiten

  • Ubuntuforen Interviews - MetalMusicAddict steht diese Woche im Rampenlicht des Interviews (letzte Woche gab es keines wegen der Veröffentlichung von Gutsy). Er ist Teil der Ubuntu Studio Mannschaft und trägt maßgeblich zum Ubuntuforum bei. Lies bitte den kompletten Artikel: http://kmandla.wordpress.com/2007/10/24/an-interview-with-metalmusicaddict/

  • Teile Deine Aktualisierungs-/Installationserfahrungen mit Gutsy - Wie bei jedem neuen Ubuntu wurde eine Umfrage gestartet, bei der Du Deine Erfahrungen mit Gutsy mit der Gemeinde teilen kannst: http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=580852. Außerdem fasst http://ubuntuforums.org/showthread.php?p=3592625 die Ergebnisse vorangehender Umfragen für die jeweiligen Versionen (Dapper, Edgy, Feisty) zusammen.

  • UWN Resonanz - Den UWN kannst Du auch in einem speziellen UF (Ubuntuforum) lesen: http://ubuntuforums.org/forumdisplay.php?f=243. Die Forumthemen sind für Kommentare offen, also teile uns bitte Deine Meinung bezüglich der UWN-Ausgaben mit. Dies gilt besonders für die aktuelle, da diese dauerhaft als "wichtig" markiert ist. Du kannst Dir das RSS Abo für dieses UWN-Unterforum bei http://ubuntuforums.org/external.php?forumids=243 abholen.

  • Allzeithoch angemeldeter Nutzer beim UF - Gleich nachdem Gutsy veröffentlich wurde, stieg die Anzahl der aktiven Nutzer beim UF drastisch. Die höchste Zahl gleichzeitig angemeldeter Nutzer war 11'934 am 23. Oktober 2007 um 7 Uhr 49 UTC. Die Server haben den Ansturm verkraftet, jippi!
  • Neues Hardy Unterforum - Mit der Veröffentlichung von Gutsy wurde ein Bereich für den Entwicklerzweig (augenblicklich Hardy Heron) angelegt und der alte Gutsy-Entwicklerbereich wurde geschlossen. Wie üblich wirst Du die Sektion Ideensammelbecken [engl. Ideal-pool] (Einsenden und Diskutieren Deiner Vorschläge, die es in die Hardy Heron Version Ubuntu's schaffen könnten) und Entwickler-Verbindung [engl. Dev-Link] (dies ermöglicht es Entwicklern Fragen zu stellen und Resonanz der Anwenderbasis darauf anzuregen) vorfinden. http://ubuntuforums.org/forumdisplay.php?f=305

In den Nachrichten

  • Lüttes Ubuntu pickt am großen Microsoft - Anthony Doesburg sagt, dass Windows zwar einen Marktanteil von 95% hat, Linux nur 1%, aber bezogen auf den Umsatz sei Linux unterbewertet. Canonical mache allerdings große Fortschritte, Übereinkommen mit Lieferanten wie Dell abzuschließen. Don Christie, Präsident der Neuseeländischen Open-Source Gesellschaft, führt an, dass kleine Unternehmen, die ihre Bilanz im Auge haben, von Linux profitieren würden, auch wenn nur etwa 10% der Computerkosten auf Kosten des Betriebssystems gehen. http://www.nzherald.co.nz/section/3/story.cfm?c_id=3&objectid=10470772&pnum=0

  • Microsofts Top 10 Gründe, auf Ubuntu Linux umzusteigen, nicht Vista - Microsoft hat 100 Gründe aufgelistet, von Benutzerfreundlichkeit bis zur Sicherheit, von XP auf Vista zu aktualisieren. David M Williams sagt, Anwender wären mit Ubuntu besser bedient als mit Vista. Vom Internet Explorer zu Firefox zu wechseln verhindert Sicherheitsrisiken, da Letzterer nicht ins Basisbetriebssystem integriert sei. Das Dateisystem in Ubuntu braucht nicht ständig defragmentiert zu werden -- womit XP und Vista sich nicht rühmen können. Windows lässt Anwender nach wie vor als lokale Administratoren arbeiten, was es einfacher macht, sich Viren einzufangen und aus Versehen dem System zu schaden. Linuxanwender operieren mit eingeschränken Benutzerkonten und müssen bewusst zu "root" wechseln. http://www.itwire.com/content/view/14937/53/

  • Die Open Source-Herausforderung. Wie man Window komplett durch Ubuntu ersetzt. - Ashton Mills bewertet, wie einfach sich verschiedene Aufgaben mit Ubuntu anstelle von Windows bewerkstelligen lassen. Der GNOME-Desktop wird als mindestens so gut wie Windows eingestuft, während die Aktualiserungsverwaltung allem, was Windows bietet, deutlich überlegen ist. Internetbrowsing funktioniert gut, während das Abspielen von Multimediainhalten nervig ist. Ashton gesteht Ubuntu oder Linux zu, dass Lizenzthemen nicht deren Schuld sind; diese Probleme kann der Endanwender relativ einfach beheben. Nautilus, der Datei-Browser des GNOME-Desktops, kann problemlos CDs und DVDs brennen und mit Netzwerkfreigaben umgehen. MP3s zu erstellen benötigt etwas Zusatzarbeit, die Interaktion mit dem iPod war optimal. Lest mehr unter http://apcmag.com/node/6574.

  • Ubuntu: Wohin von hier aus? - Sam Varghese schreibt, Ubuntu wird letzten Endes proprietäre Software beifügen müssen, um nicht nur mit Windows in Sachen Marktanteile zu konkurieren, sondern auch mit anderen Linuxdistributionen. Die Ubuntu Live-CD beinhaltet keine Treiber für verbreitete Funknetzwerkkarten, was die Aussicht verringert, dass Ubuntu angenommen wird. Stattdesssen erlauben die Mandriva 2008 Live-CD und PCLinuxOS, Treiber von einer Windowspartition zu kopieren. Anwendungen wie Flash werden standardmäßig installiert sein müssen, um den normalen Arbeitsplatz-Enthusiasten ködern zu können. Sam meint, Mark Shuttleworth wird Kritik ernten, wenn derlei Schritte unternommen würden, aber sie sind notwendig für größere Marktanteile zu erreichen. http://www.itwire.com/content/view/14966/1090/

  • Wie macht sich Ubuntu als Serverplattform? - Timothy Prickett Morgan erörtert, warum es so schwer ist "zu beurteilen, wie gut oder schlecht Ubuntu sich auf Servern macht." So wie andere Linuxdistributionen und -unternehmen, wie Sun Microsystems, gibt Canonical nicht die Anzahl der Supportlizenzen bekannt. Zimbra (Lieferant für quelloffene Mailserver) und Alfresco Software (Entwickler von Contentmanagementsystemen) sagen, Ubuntu sei bei Entwicklerplattformen am zweithäufigsten im Einsatz. Es gibt zwei sehr bekannte Unternehmen, die Ubuntu auf Servern betreiben: "WayBack Machine, ein Geschichtsarchiv des Internets, wird mit 1500 Ubuntu-Servern betrieben; Joost, die freie TV-Programmgestaltungsplattform, wird ebenfalls mit Ubuntu betrieben." http://www.itjungle.com/tlb/tlb102307-story07.html

  • Ubuntu 7.10 sticht heraus - Jeremy LaCroix schreibt, "[es ist] kein perfektes Paket, und manches ist mit der heißen Nadel gestrickt, aber es ist ein Schritt in die richtige Richtung, was letztlich zu einer stabileren Version mit Langzeit-Unterstützung im kommenden Frühjahr führen wird." Spiele wie Neverball, Frozen Bubble, Tux Racer, Chromium und Doom 3 funktionierten wie erwartet. Jeremy merkt an, "selbst mit eingeschalteten Desktopeffekten waren keine Einbußen im Durchsatz während des Spielens von 3D-Spielen festzustellen." http://www.linux.com/feature/120112

  • Von Windows zu einer Desktop Linux Distribution in drei Schritten - Neil McAllister nennt überzeugende Gründe, Linux auszuprobieren: frei, sicher, kompatibel, leichtgewichtig und gut unterstützt (durch Foren, Wikis, Dokumentation). Er bespricht das direkte Herunterladen von ISOs oder mittels BitTorrent. Um die Hardwarekompatibilität zu testen, empfiehlt Neal, für einen gründlichen Testlauf eine Live-CD auszuprobieren. http://www.linuxworld.com.au/index.php/id;1796074138;pp;2;fp;16;fpid;0

  • Pragmatische Kritik optischer Darstellung bei Ubuntu 7.10 - Ein Blogger versucht "Bereiche, die bisher wegen Zeit- und Ressourcenknappheit, Benutzerfreundlichkeitstests und diverser Software- und Illustrationsmängel vernachlässigt wurden, stärker ins Licht zu rücken." Die Ausdrucksweise während der Installation sollte vereinfacht werden. Statt Linux-Gerätenamen wären "Disk 1" und "Disk 2" angebrachter. Einige Icons der Standardinstallation von Gutsy skalieren nicht ordentlich. Der Autor ist der Meinung, "entweder [man] macht es gleich beim ersten Mal richtig und bringt sich 100% ein, oder man wird den Gesamteindruck der Software beeinträchtigen." Mehr auf http://architectfantasy.com/?p=1

In der Blogosphäre

  • Vista gegen Ubuntu Gutsy Gibbon 7.10 - Rupert Goodwins nutzt derzeit sieben Computer, drei laufen mit XP, einer nutzt Ubuntu 6.06, zwei nutzen jetzt Ubuntu 7.10 und einer nutzt Vista. Zusätzlich hat er einen Arbeitscomputer mit Ubuntu, auf dem er fast alles fürs Büro erledigt. Um seinen Arbeitscomputer von 7.04 auf 7.10 zu aktualisieren, brauchte er nur einen einzigen Klick im Software Manager und etwa zehn Minuten Ladezeit. Er findet Gutsy als richtig toll und genießt vor allen Dingen die verschiedenen Fensteranimationen. Das Update daheim ging allerdings nicht so einfach. Die komplette Neuinstallation förderte einige Fehler zutage, die schon in Feisty Fawn existierten. Genauer gesagt weigert sich das System hartnäckig die Bildschirmauflösung korrekt einzustellen. Nachdem er nun fast ein Jahr Ubuntu genutzt hat, ist er ein Fan, wundert sich aber, wieso er sich mit Ubuntu wohler fühlt als mit Vista. Das lässt sich auf einen bleibenden Eindruck reduzieren: Ubuntu scheut keine Mühen, dir nicht im Weg zu stehen, auch wenn das nicht immer wunderbar klappt. Vista dagegen scheut keine Mühen, dir den Vista-Weg aufzuzwingen. Du musst dich anpassen, egal welche Auswirkungen das hat. http://community.zdnet.co.uk/blog/0,1000000567,10006217o-2000331777b,00.htm

  • Warum ich von Vista zu Ubuntu 7.10 gewechselt habe - Matt Liney hat Windows benutzt, seit es in den frühen 90ern mit GEM um die Herrschaft im Desktopbereich gekämpft hat. Seit den späten 90ern hat er sich mit Linux versucht, aber es gab immer zwingende Gründe, zu Windows zurückzukehren bzw. dabei zu bleiben. Jetzt nicht mehr, aus zwei Gründen: Vista und Ubuntu 7.10 (Gutsy Gibbon). Ubuntu läßt sich besser installieren als jedes andere Betriebssystem. Es hat außerdem einen wunderbar nützlichen und schnell reagierenden 3D Desktop, nämlich Compiz Fusion. Ubuntu ist schnell und wie ein frischer Wind nach wochenlangem Starren auf Vista in der Erwartung, dass endlich was passiert. Haben wir den Beginn des Wendepunkts erreicht? Ich denke das könnte wirklich sein. http://community.zdnet.co.uk/blog/0,1000000567,10006214o-2000331758b,00.htm

  • Warum Ubuntu (immernoch) Mist ist - Teil 1: Anwendungen - Randall Kennedy behauptet: "Das neue Ubuntu ist Mist - zumindest im Vergleich zu Windows Vista." Ja, es ist kostenlos. Und ja, es ist besser als die vorhergehende Version, Ubuntu 7.04 "Feisty Fawn" (Yawn? [dt.: "Gähn"]). Aber im Prinzip ist es nur eine weitere Gnome-basierte Linuxdistribution und bleibt als solche auf der Strecke, wenn es um Desktop Rafinesse geht. Ein typisches Beispiel ist die neue Suchmöglichkeit. Viel Lärm wurde um Canonicals Entscheidung gemacht, zur neuen Tracker Suchmaschine zu wechseln. Bei Vista ist die Suche nicht einfach nur ein kleiner Zusatzpunkt. Sie erreicht jede Ecke und jeden Winkel des Windowssystems. Im Endeffekt geht es bei Ubuntu, wie bei allen Linuxdistributionen, um Macht und Auswahl. Aber im Vergleich zu Vistas robustem, allgegenwärtigen integrierten Suchmechanismus sieht Ubuntu eher wie ein leichtgewichtiger Angeber, denn wie ein echter Herausforderer aus. http://weblog.infoworld.com/enterprisedesktop/archives/2007/10/why_ubuntu_stil.html

  • Warum Ubuntu (immernoch) Mist ist - Teil 2: Compiz Fusion - Im zweiten Teil dieses Artikels erzählt uns Randall Kennedy, dass sich in einem aktuellen Video bei You Tube alles um die neuen Augenweiden [engl. "eye candy"] in Windows und Ubuntu geht. Die gesamte Demonstration findet zu einem pulsierenden Technostück statt, die das Ganze zu einer entschieden surrealen Erfahrung macht. Es ist Ubuntu mit aktiviertem Compiz Fusion - alias Linux auf Crack. Natürlich sieht die vorherigen Ankündigung "eye candy showdown", wie bei den meisten Versuchen der Linux Community Windows Vista nachzuahmen, den Wald vor lauter Bäumen nicht. Ja, Vista beinhaltet einige neue Effekte und Animationen. Aber im Gegensatz zu Linux und diesem ganzen Compiz Fusion Trip, erfüllen die Effekte in Vista einen praktischen Nutzen. Im Endeffekt: Ist Vista Aero "eye candy"? Ja, aber mit einem Grund: Um die Benutzeroberfläche leichter verständlich und nagivierbar zu machen. Compiz Fusion hingegen ist nicht weiter als ein "Ich-Auch" Versuch, um Linux schöner aussehen zu lassen, als es wirklich ist. http://weblog.infoworld.com/enterprisedesktop/archives/2007/10/why_ubuntu_stil_1.html

  • Warum Ubuntu (immernoch) Mist ist - Teil 3: X11 - Randall Kennedy sagt "es ist ein Initiationsritus". Alle neuen Linuxbenutzer müssen dem ultimativen Test von Tapferkeit und Überzeugung ins Auge sehen: Eine kaputte Grafikkartenkonfiguration reparieren. Vor langer Zeit (etwa 1992) mussten wir "bleeding edge" [das Neuste vom Neuen] NT Benutzer alle Formen von Grafikkartenproblemen erleiden. Und ohne in eine Umgebung mit reiner Kommandozeile booten zu können, waren wir wirklich richtig gekniffen. Dann kam jemandem bei Microsoft eine Idee und er entwickelte die "VGA boot" Option. Ja, mit Ubuntu kannst du auch erleben, was es bedeutet deinen Desktop unerreichbar zu machen. Tatsächlich hat man mit Ubuntu 7.10 "Gutsy Gibbon" nun zwei (zähle genau, zwei) unterschiedliche (überflüssige?) Kontrollfenster, mit denen die Grafikfehlkonfigurations-Odyssey losgehen kann. Los, alle zusammen, lasst und Herrn Peabody anrufen, die "wayback machine" starten und feiern als wäre es 1992! http://weblog.infoworld.com/enterprisedesktop/archives/2007/10/why_ubuntu_stil_2.html

  • Warum Ubuntu (immernoch) Mist ist - Teil 4: Anwendungen - Randall Kennedy erzählt uns, dass ein Betriebssystem nur so gut ist wie die Anwendungen, die darauf laufen. Kombiniert mit der alten Ansicht "du bekommst, wofür du bezahlst" und du fängst an zu überlegen warum eine prächtige, kommerzielle, 3rd-party Entwicklergemeinschaft nötig ist um dauerhafte Präsenz am Markt zu erhalten. Ohne ein solches wirst du sowas wie, naja... Ubuntu. Ja, Ubuntu wird mit Anwendungen ausgeliefert. Und ja, du kannst eimerweise zusätzliche Software von den verschiedensten Repositories herunterladen. Wie auch immer, Quantität geht meistens über Qualität und im Falle von Ubuntus Bibliothek von Anwendungen (und diese ist bei Linux allgemein in diesem Umfang) geht die Qualität oft ziemlich unter den Standard, den die meisten PC- oder sogar Mac-Benutzer erwarten. http://weblog.infoworld.com/enterprisedesktop/archives/2007/10/why_ubuntu_stil_3.html

  • Warum Ubuntu (immernoch) Mist ist - Teil 5: Nachwort - Randall Kenney beendet seine Serie von Artikeln, indem er einen früheren Artikel über den Abgang von Herrn Con Kolivas aus der Linux-Kernel Entwicklerszene erklärt. Während er erwartete, dass sich wenigstens ein paar dazu erwärmen, dass Wagnis eingehen einen Kommentar zu solch einer angedeuteten Linux-politischen Frage abzugeben, war er von den Kommentaren die er bekam richtig geschockt. Er glaubt, er hätte nun die Linuxcommunity und ihren Hype Wissen und Arbeit miteinander zu teilen völlig verkannt. Statt dessen meint er, nun einen flüchtigen Eindruck des wahren Gesichts der Linux-Community bekommen zu haben. Die unreife, muttersöhnchenhafte, pickelgesichtige Geek-Seite, die die Red Hats, Novells und Canonicals dieser Welt dich nicht sehen lassen wollen. Hier, um es der ganzen Welt zu zeigen, ist das Gesicht der Linux-Community - jedes "f-das" und "n-Wort", dass für alle Ewigkeit in dem digitalen Äther des Cyberspace konserviert ist. http://weblog.infoworld.com/enterprisedesktop/archives/2007/10/why_ubuntu_stil_4.html

  • Software Bericht: Ubuntu 7.10 "Gutsy Gibbon" (Kevin Eagan) - Es mag eine Weile gebraucht haben, aber Linux ist inzwischen endlich bereit aus der dunklen Ecke der Computer-Bastler hervorzutreten und das Schlachtfeld zwischen Microsoft und Apple zu betreten. Natürlich hat Linux bisher den Servermarkt seit einer ganzen Weile dominiert. Doch meistens war der Gebrauch im Desktop- und Heimcomputerbereich, bis vor Kurzem, noch eine Angelegenheit die vor allem auf Hacken und Kommandozeilenwissen aufbaute. Das ist etwas, womit sich der Durchschnittsbenutzer nicht belasten möchte. Doch dann kam Ubuntu heraus, eine Linuxdistribution, die versprach "Linux for human beings", also "Linux für Menschen", zu sein. Etwas, das sogar deine Großmutter versteht und nutzen kann. Der Ubuntu-Sponsor, Canonical, hat eine Version von Ubuntu herausgebracht die elegant, schnell und einfach zu nutzen ist - out of the box, also ohne irgendwelche Handarbeit. Ubuntu 7.10, auch bekannt als "Gutsy Gibbon", zeigt, dass Linux sich endlich mit den Giganten messen und auf dem Weg dahin einiges an Territorium erobern kann.
  • Der perfekte Desktop - Ubuntu 7.10 "Gutsy Gibbon " (o.meyer) - Dieser Text beschreibt die Installation der Desktop-Variante von Ubuntu 7.10 "Gutsy Gibbon". Das Ergebnis ist ein schnelles, sicheres und erweiterbares System das einem alles anbietet was man für die tägliche Arbeit sowie Unterhaltung benötigt. Mehr als 23.000 Pakete sind verfügbar in den Repositorien. Diese Anleitung ist eine praktische Anleitung ohne Garantie - es deckt nicht das theoretischen Hintergrundwissen ab. Es gibt viele Wege, um so ein System zu installieren - dies ist der Weg den der Autor gewählt hat. http://www.howtoforge.com/the_perfect_desktop_ubuntu_gutsy_gibbon

  • Ubuntu 7.10 "Gutsy Gibbon" treibt auf dem Asus Eee herum. Nach dem Erhalt des Asus Eee zum Testen, erzählt Ruper Goodwins das dieser Laptop einer jener Laptops ist, die sich jeder gerne kaufen würde. Es war eine geerbte Maschine, der vorherige Anwender hat das vorinstallierte Xandrose Linux OS zerstört. So entschied er sich dazu, Ubuntu 7.10 zu installieren und Gutsy eine Chance einzuräumen. Die Leistung war fantastisch - Ubuntu läuft sehr gut mit dem 900mHz Celeron und obwohl es über einen CPU-Lüfter verfügt ist, das Gerät unhörbar. Man hat nicht gerade die tollste Grafikdarstellung und eine etwas schwammige, kleine Tastatur - aber sie sind sehr nützlich. http://community.zdnet.co.uk/blog/0,1000000567,10006278o-2000331777b,00.htm

  • Ubuntu Linux – So nah an den Massen und doch noch so weit entfernt - Mikes Blog sagt uns, dass Ubuntu Linux eine der besten Open-Source-Lösungen ist, die die Welt je gesehen hat. Es ist ein freies und mächtiges Betriebssystem, das von vornherein bereits nahezu alle Werkzeuge enthält, die man für die tägliche Arbeit am Computer braucht. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis Linux weiter verbreitet ist, aber ich befürchte, dass dies jetzt nocht nicht der Fall ist. Computerbenutzer wollen Spiele spielen und fast alle Spiele werden für Windows hergestellt. Firmen benötigen häufig Software, die nur auf Windows läuft und können es sich nicht leisten, ihr Personal auf ein neues System umzuschulen. Ubuntu, die führende Linux-Distribution, hat die meiste Unterstützung von Amateur- und Profi-Entwicklern. Es hat genügend Schwungkraft um für einige das De-Facto-Betriebssystem zu werden. Ubuntu braucht nur noch etwas Zeit, um reif für die Mehrheit der Anwender zu werden. http://www.blog.mikehmayer.com/?p=144

  • Ubuntu / Kubuntu Linux 7.10 Review - Fantastisch! - Nach dem Testen der endgültigen Versionen (speziell die Kubuntu 7.10-Distribution mit KDE-Desktop) erklärt Mike Ederhart, dass ein Ersatz für den Windows-Desktop jetzt endlich da ist! Die letze Runde von Linux-Distributionen, insbesondere Ubuntu und Kubuntu in der Version 7.10, zeigen alle Merkmale eines Betriebssystems, welches den Microsoft Windows-Dektop vollständig ersetzen kann. Nachdem er sich mit eigenen Augen von der Macht und Einfachheit der neuesten Version überzeugen konnte, wundert er sich, warum nicht mehr Menschen jemals Linux ausprobiert haben. Vielleicht liegt es auch daren, dass Microsoft mit fast jedem PC-Hersteller einen Vertrag abeschlossen hat, so daß diese mit jeder ausgelieferten Maschine auch Windows ausliefern müssen. Wenn die Käufer von neuen PCs selbst ein Betriebssystem aussuchen (und auch separat bezahlen) müssten, so glaubt er, würden sie ziemlich schnell herausfinden, dass man nicht nur Geld sparen könnte, sondern auch die gleichen Eigenschaften, Möglichkeiten und Flexibilität zur Verfügung hat, ohne sich für immer an Microsoft binden zu müssen. http://suretalent.blogspot.com/2007/10/ubuntu-kubuntu-linux-710-review.html

In weiteren Nachrichten

TribalWars

Am 20. Oktober hat Tiagro Faria den Tribe "Ubunteros" auf TribalWars (ein freies browserbasiertes Rollenspiel) gegründet. Hintergrund des Spiels ist ein mittelalterliches Dorf das wächst, sich entwickelt und gegen andere Dörfer kämpft. Wie man an diesem Spaß teilhaben kann, sowie allgemeine Grundlagen, erfahrt ihr hier: https://wiki.ubuntu.com/TribalWars

Ubuntu und der Festplattenverschleiß

Es hat Diskussionen in einigen Blogs gegeben, dass der Laptop-Modus Festplatten schneller verschleißen läßt. Festplatten sind für eine bestimmte Anzahl von Schreib-/Lese-Zyklen ausgelegt und die Aktivierung des Powermanagements durch den Laptop-Modus könnte die Lebensdauer der Festplatte verkürzen. Schuld daran sind in den meisten Fällen die Standardeinstellungen im Bios bzw. der Firmware, die von Ubuntu nicht geändert werden. Lest hierzu den Blog-Eintrag unter http://www.linux-hero.com/rant/explanation-ubuntu-hard-drive-wear-and-tear sowie die Antwort von Matthew Garrett unter http://mjg59.livejournal.com/77672.html.

Veranstaltungen und Treffen

Montag, 29. Oktober 2007

Scribes Team Treffen

  • Start: 8:30 UTC
  • Ende: 9:30 UTC
  • Ort: IRC channel #ubuntu-scribes
  • Planung: Keine bei Redaktionsschluss

Dienstag, 30. Oktober 2007

Kernel Team Treffen

New York Loco Treffen

Mittwoch, 31. Oktober 2007

Edubuntu Team Treffen

Aktualisierungen und Sicherheit für 6.06, 6.10, 7.04, und 7.10

Sicherheitsaktualisierungen

Ubuntu 6.06 LTS Aktualisierungen

Ubuntu 6.10 Aktualisierungen

Ubuntu 7.04 Aktualisierungen

Ubuntu 7.10 Aktualisierungen

Fehlerstatistiken

  • Offen (35992) +1193 # während der letzten Woche
  • Kritisch (19) +1 # während der letzten Woche
  • Nicht bestätigt (19410) +629 # während der letzten Woche
  • Nicht zugeordnet (27515) +958 # während der letzten Woche
  • Alle jemals berichteten Fehler (132161) +2200 # während der letzten Woche

Wie immer braucht das Bug Team mehr Hilfe. Wenn du mitmachen möchtest, findest du hier alle Informationen: https://wiki.ubuntu.com/BugSquad

Übersetzungsstatistiken

  1. Spanisch (16658) -1049 # während der letzten Woche
  2. Französisch (38347) -839 # während der letzten Woche
  3. Schwedisch (51364) +849 # während der letzten Woche
  4. Englisch-UK (51513) -5213 # während der letzten Woche
  5. Deutsch (65397) -330 # während der letzten Woche

Wichtigstes Vorhaben ist weiterhin Ubuntu 7.10 "Gutsy Gibbon" zu übersetzen. Weitere Informationen: https://translations.launchpad.net/ubuntu/gutsy/

Archive und RSS-Feeds

Ältere Ubuntu Weekly Newsletter Ausgaben können immer unter: https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/De abgerufen werden.

Der Ubuntu Weekly Newsletter kann als RSS abonniert werden: http://fridge.ubuntu.com/uwn/feed

Weitere Ubuntu Nachrichten

Wie immer können Nachrichten und Meldungen hier gefunden werden:

und

Abschluss

Danke, dass du den Ubuntu Weekly Newsletter gelesen hast.

Bis nächste Woche!

Mitwirkende

Der Ubuntu Weekly Newsletter wurde euch präsentiert von:

  • Nick Ali
  • Isabelle Duchatelle
  • John Crawford
  • Und vielen anderen

Übersetzung:

  • Till Helge "Tar-Minyatur" Helwig
  • Philipp Kammerer
  • Daniel Rentzsch
  • Oliver Voß
  • Florian Martys
  • Fabian "Doc Angelo" Schölzel
  • Björn Hahn

RSS

Du kannst das UWN Feed auf: http://fridge.ubuntu.com/uwn/feed

Feedback

Wenn du Ideen oder Berichte hat, von denen du denkst sie sollten hier erscheinen, wende dich an ubuntu-marketing-submissions@lists.ubuntu.com oder an das UWN-de Team uwn.locale.de@googlemail.com - wir leiten dann alles weiter. Diese Dokument wurde vom deutschen Übersetzungsteam des UWNs aus dem Englsichen übersetzt. Wir sind über Vorschläge, Anregungen oder gefundene Fehler immer Dankbar. Mehr zum Übersetzertem findest du [hier https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/GermanTranslation]

Original-Absatz aus dem UWN:

If you would like to submit an idea or story you think is worth appearing on the UWN, please send them to ubuntu-marketing-submissions@lists.ubuntu.com. This document is maintained by the Ubuntu Marketing Team. Please feel free to contact us regarding any concerns or suggestions by either sending an email to ubuntu-marketing@lists.ubuntu.com or by using any of the other methods on the Ubuntu Marketing Team Contact Information Page (https://wiki.ubuntu.com/MarketingTeam). If you'd like to contribute to a future issue of the Ubuntu Weekly Newsletter, please feel free to edit the appropriate wiki page. If you have any technical support questions, please send then ubuntu-users@lists.ubuntu.com.

UbuntuWeeklyNewsletter/Issue63/De (last edited 2008-08-06 16:39:45 by localhost)