Ru

Differences between revisions 1 and 6 (spanning 5 versions)
Revision 1 as of 2008-01-21 06:17:44
Size: 19794
Editor: nat4
Comment:
Revision 6 as of 2008-01-23 05:04:00
Size: 25079
Editor: nat4
Comment:
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 1: Line 1:
||<tablestyle="float:right; font-size: 0.9em; width:40%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">'''Contents'''[[BR]][[TableOfContents]]|| ||<tablestyle="float:right; font-size: 0.9em; width:40%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">'''Содержание'''[[BR]][[TableOfContents]]||
Line 4: Line 4:
Выпуск 74 за неделю 14-20 января. В этом выпуске: контест на лучший макет для сайта Kubuntu.org, примеры работы сообщества Ubuntu, кружки из Германии для вашей локальной команды, FOSS в Египте и многое другое!




== In This Issue
==

 * Контест на лучший макет для сайта kubuntu.org

Выпуск 74 за неделю 14-20 января. В этом выпуске: конкурс на лучший макет для сайта Kubuntu.org, примеры работы сообщества Ubuntu, кружки из Германии для вашей локальной команды, FOSS в Египте и многое другое!


== В этом Выпуске ==

 * Конкурс на лучший макет для сайта kubuntu.org
Line 24: Line 23:
=== Контест на лучший макет для сайта kubuntu.org ===

Райан Кавана (Ryan Kavanagh)[1] анонсировал в своём блоге контест на лучший дизайн для сайта kubuntu.org [2]. Основная цель- найти новый дизайн для официального сайта Kubuntu: http://www.kubuntu.org.

Знания в веб-дизайне не обязательны.Просто присылайте макет (схема, как по вашему должен выглядеть сайт), который в дальнейшем может быть использован, как основа дизайна. Каждый, кто хочет принять участие в контесте должен уметь пользоваться редактором векторной графики, таким, как например Inkscape, так, как предпочитаемый формат для макета- SVG. Все макеты должны быть предоставлены не позже 24:00 по всемирному времени, тоесть в течение, примерно, двух недель с настоящего момента.

Призом будет служить использозование выигравшего макета на сайте Kubuntu.

Подробнее о контесте можно узнать тут: https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/WebsiteMockups.
=== Конкурс на лучший макет для сайта kubuntu.org ===

Райан Кавана (Ryan Kavanagh)[1] анонсировал в своём блоге конкурс на лучший дизайн для сайта kubuntu.org [2]. Основная цель - найти новый дизайн для официального сайта Kubuntu: http://www.kubuntu.org.

Знания веб-дизайна не обязательны. Просто присылайте макет (схема, как по вашему должен выглядеть сайт), который в дальнейшем может быть использован, как основа дизайна. Каждый, кто хочет принять участие в конкурсе, должен уметь пользоваться редактором векторной графики, таким, как например Inkscape, так как предпочитаемый формат для макета - SVG. Все макеты должны быть предоставлены не позже 24:00 по всемирному времени 2 февраля 2008 года, то есть примерно в течение двух недель с настоящего момента.

Призом будет служить использование выигравшего макета на сайте Kubuntu.

Подробнее о конкурсе можно узнать тут: https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/WebsiteMockups.
Line 38: Line 37:
=== Ubuntu Case Studies ===

Case studies are now available to demonstrate fields and organizations where Ubuntu is getting involved:

 * '''Oakland University Replaces UNIX with Ubuntu''' - The School of Engineering and Computer Science (SECS) now uses Linux for CAD/CAM/CAE applications. http://www.ubuntu.com/products/casestudies/oakland-university

 * '''Ubuntu supports technology-enabled teaching at The Johns Hopkins University''' - John Hopkins uses Ubuntu as the OS platform for its Big``Board support system. http://www.ubuntu.com/products/casestudies/johns-hopkins

 * '''Locatrix Deploys Mobile Applications on Ubuntu''' - Locatrix uses Ubuntu Linux to enable a social networking community across an extensive subscriber base. http://www.ubuntu.com/products/casestudies/locatrix-mobile-applications

See all the examples at http://www.ubuntu.com/products/casestudies

=== Mugs from Germany for your LoCo team! ===

The German Lo``Co (http://ubuntuusers.de/) is organizing a mass mug purchase and has invited any you or your Lo``Cos to join in. The mugs are made in a contemporary straight-sided style with an elegant white finish and your favourite part, an Ubuntu logo. For those with a dishwasher, your new mug can happily make a trip through that as well.

Time is limited. Julius Boch needs to know by Wednesday, January 23rd at the latest. Mug ordered will cost between € 3.81 to € 3.13 depending on the total number ordered and will need to be shipped from Germany before you can enjoy a fine beverage of your choice in them. You can read the full announcement in a loco-contacts list[1] post by Julius or contact Julius directly via email: juliux@ubuntu-de.org.

The minimum order per person or Lo``Co team is 5 mugs, so bang on those doors and get more of your friends/coworkers/worst enemies involved. http://fridge.ubuntu.com/node/1297
=== Примеры работы сообщества Ubuntu ===

Доступны следующие примеры работы сообщества Ubuntu, демонстрирующие отрасли и организации, в которые вовлечено Ubuntu:

 * '''Окландский Университет (Oakland University) заменяет UNIX системой Ubuntu''' - Институт Инженерии и Компьютерных наук (The School of Engineering and Computer Science) теперь использует Linux для приложений CAD/CAM/CAE. http://www.ubuntu.com/products/casestudies/oakland-university

 * '''Ubuntu поддерживает обучение техническим дисциплинам в Университете Джонса Хопкинса (The Johns Hopkins University)''' - Университет использует Ubuntu как платформу для проекта "Big``Board". http://www.ubuntu.com/products/casestudies/johns-hopkins

 * '''Locatrix развёртывает мобильные приложения на Ubuntu''' - Locatrix испольует Ubuntu Linux для создания социальной сети для большого количества подписчиков. http://www.ubuntu.com/products/casestudies/locatrix-mobile-applications

О всех примерах читайте на http://www.ubuntu.com/products/casestudies

=== Кружки из Германии для локальных команд! ===

Немецкая команда (http://ubuntuusers.de/) организуют массовую покупку кружек и приглашает вас или вашу команду присоединиться. Кружки исполнены в современном стиле, покрыты белой глазурью и, что самое главное, с логотипом Ubuntu. А если у вас есть посудомоечная машина, в процессе мойки ваша новая кружка не пострадает.

Время ограничено. Юлиус Бох (Julius Boch) должен знать о всех заказах к пятнице, 23 января. Кружка будет стоить от € 3.81 до € 3.13, в зависимости от общего количества заказанных кружек плюс пересылка из Германии. О подробностях спрашивайте Юлиуса: juliux@ubuntu-de.org.

Минимальный заказ - 5 кружек, так-что обзванивайте ваших друзей/коллег/злейших врагов. http://fridge.ubuntu.com/node/1297
Line 60: Line 59:
== Ubuntu Forums News == == Новости форумов Ubuntu ==
Line 64: Line 63:
Partisan``Entity is one of the Forums moderators, active in Ubuntu Muslim Edition wiki translations and in the [http://photobatch.stani.be Phatch] project. He works for the City of Vienna Administration on an EU project and will study Multimedia Arts soon. Please read the full interview here: http://kmandla.wordpress.com/2008/01/19/an-interview-with-partisanentity/

=== Tutorial of the Week ===

The tutorial of this week is "HOWTO: RT2500, etc. wireless cards [Gutsy Gibbon]," by wieman01. While the thread is specific to a particular range of hardware, it stands out as a tutorial that's well written, concise, clearly documented and constantly maintained. If you have a Ralink-based wireless adapter, you'll want to look it over; if you don't, it's still worth reading as an excellent example of a how-to. http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=563547

== In The Press ==

 * Everex to make Cloud``Book UMPC with 9-in. LCD - Everex may not be releasing its first $399 ultraportable Cloud``Book until the end of January, but the Taiwanese PC maker is already talking about a supersize successor due later this year that will sport a bigger screen but stay under $500. The first $399 Cloud``Book is expected to be available Jan. 25 in Wal-Mart stores and from e-tailers such as Wal``Mart.com, New``Egg.com and Tiger``Direct. It will have a 7-in. LCD, 1.2-GHz ultralow-voltage Via processor, 512MB RAM, 30GB hard drive and will run the gOS operating system, which is based on Ubuntu. One thing that won't change is Everex's commitment to using Linux and other open-source applications. A $199 desktop PC from Everex called the gPC also runs gOS. http://www.computerworld.com/action/article.do?command=viewArticleBasic&articleId=9057441

 * The 'Other' Open Source Virtualization Option - The Xen hypervisor may be the poster child for open source virtualization, but it's not the only option. Since its launch in late 2005, the SWsoft-backed OpenVZ project has been gradually growing its presence. This week, OpenVZ set out to expand its reach by adding support for Ubuntu 7.10. The same technology that powers SWsoft's flagship offering, Virtuozzo, also powers OpenVZ. OpenVZ provides users with access to the code, and in turn anticipates an open source community will grow around the product and contribute to the testing, support and development of the Linux-based virtualization effort. OpenVZ software includes user tools to help automation of virtual server management. http://itmanagement.earthweb.com/entdev/article.php/3721931

 * Linux PC Models Multiply As Vista Struggles - Until recently, Linux PCs were about as easy to find in stores as a vinyl record. Now, personal computers with the Linux operating system pre-installed are becoming more readily available, thanks to new models from upstarts and established PC makers -- and disappointment with Microsoft's new Windows Vista OS. Last month, Dell shipped a pair of systems loaded with the latest version of Linux available from Ubuntu. The Inspiron 530 N desktop and the 1420 N notebook feature Ubuntu 7.10 and a built-in software DVD player. In spurning Vista, some PC buyers have cited concerns about its cost, resource requirements, and incompatibility with their existing applications. Indeed, the Home Premium version of Vista, not including a computer, costs more than an Everex's gPC. It also requires 15 Gbytes of disk space and a hefty processor. http://www.informationweek.com/news/showArticle.jhtml?articleID=205604334

 * Acer Offers Ubuntu pre-loaded for kiwis - Acer is offering Ubuntu 7.10 as a pre-load on their 14.1-inch Aspire 4315-100508C model with 1,280 x 800 resolution, 1.86GHz Celeron M 540, 512MB memory, 80GB disk, and DVD optical drive. Better yet, the price is just NZ$699 -- that's $553 in US greenbacks. The offer appears to be good in New Zealand only for the moment. http://www.engadget.com/2008/01/15/acer-offers-ubuntu-pre-load-for-kiwis/

== In The Blogosphere ==

 * An Open letter to Mark Shuttleworth - Rick, at Device``Guru, thinks that all forms of Ubuntu (i.e. Ubuntu, Kubuntu, Xubuntu, Edubuntu, etc.) should be branded as various “Editions” of Ubuntu. The editions would then be Ubuntu GNOME Edition (aka “Ubuntu”), Ubuntu KDE Edition, Ubuntu Xfce Edition, Ubuntu Educational Edition, and Ubuntu Server Edition (as is). Such branding will "maximize [Ubuntu's] adoption and success. Given the already fragmented nature of Linux, why fragment a specific distribution unnecessarily?" Read more at http://www.deviceguru.com/2008/01/17/an-open-letter-to-mark-shuttleworth/.

== In Other News ==

=== Ububtu and FOSS Make Strides in Egypt: By Fouad Bajwa ===

After a month in Cairo, Fouad reports that FOSS and Ubuntu are making strides. He anticipates establishing a Linux Professional Institute. The community is strong, there are many people and organizations gearing up for adopting FOSS and pushing the agenda of open innovation to the next level, breaking the barriers towards accessing knowledge. Last week, Orbit TV Egypt aired a 20 minute documentary and talk show on the benefits of FOSS, Linux with a focus on Ubuntu, its Arabic language capabilities and the opportunities it holds for Egypt and the Arab world. The most tangible result evolved from a caller from a Christian Youth initiative that has agreed to train all its members on Ubuntu as well as provide the first LPI paper based tests in the region. Read more details by visiting the link. https://lists.ubuntu.com/archives/loco-contacts/2008-January/001943.html

== Meeting Summaries ==

=== Technical Board ===

A proposal was heard regarding the requirement for Xubuntu packages to be in main, and an extended discussion followed regarding the definition of main with respect to support and maintenance commitments made by Canonical and others on behalf of the Ubuntu project. The technical board, in consensus with Xubuntu community developers, resolved that:
 *packages seeded for Xubuntu are not required to be in main.
 *Xubuntu will continue to be built as usual but including packages from universe.
 *in the Ubuntu 8.10 planning cycle (including UDS), the technical board discuss in depth how the repositories are organized with respect to project commitments and make plans to improve this.

Log available at: http://kryten.incognitus.net/mootbot/meetings/ubuntu-meeting.20080115_2006.html

=== IRC Team ===

 * After confusion around the creation of #kubuntu-kde4, a new document was discussed as a good reference when creating new channels to help avoid some of the problems experienced. https://wiki.ubuntu.com/IrcTeam/CreatingChannels
 * jussi0 and pleia2 were approved to the ubuntu-irc team.

== Upcoming Meetings and Events ==

=== Wednesday, January 23, 2008 ===

==== Edubuntu meeting ====
  * Start: 20:00 UTC
  * End: 22:00 UTC
  * Location: IRC channel #ubuntu-meeting
  * Agenda: No agenda listed as of the publication

==== Forum Council Meeting ====
  * Start: 22:30 TUC
  * End: 23:30 UTC
  * Location: IRC channel #ubuntu-meeting
  * Agenda: No agenda listed as of the publication

==== Kubuntu Developers Meeting ====
  * Start: 23:00 UTC
  * End: 01:00 UTC
  * Location: IRC channel #ubuntu-meeting
  * Agenda: https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/Meetings

== Updates and security for 6.06, 6.10, 7.04, and 7.10 ==

=== Security Updates ===

 * [USN-568-1] PostgreSQL vulnerabilities - https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-January/000654.html
 * [USN-569-1] libxml2 vulnerability - https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-January/000655.html
 * [USN-570-1] boost vulnerabilities - https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-January/000656.html
 * [USN-571-1] X.org vulnerabilities - https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-January/000657.html
 * [USN-572-1] apt-listchanges vulnerability - https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-January/000658.html
 * [USN-571-2] X.org regression - https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-January/000659.html

=== Ubuntu 6.06 LTS Updates ===
Partisan``Entity -один из модераторов форумов, активно участвует в переводах страниц Ubuntu wiki в редакции для мусульман и в проекте [http://photobatch.stani.be Phatch]. Он работает в Администрации Вены и планирует изучать искусство. Полную версию интервью читайте тут: http://kmandla.wordpress.com/2008/01/19/an-interview-with-partisanentity/

=== Инструкция недели ===

Инструкция этой недели - это "HOWTO: RT2500, etc. wifi карты [Gutsy Gibbon]," от пользователя wieman01. В то время, как инструкция относится к вполне конкретному железу, она очень хорошо написана, лаконична и постоянно поддерживается. Взгляните на эту статью, если у вас есть wifi-адаптер Ralink, а если нет, то просто ознакомьтесь с прекрасным примером хорошего how-to. http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=563547

== В Прессе ==

 * Everex выпустит UMPC "Cloud``Book" с 9-ти дюймовым LCD экраном. Everex не сможет выпустить свой первый ультрапортативный Cloud``Book за $399 до конца января, но Тайваньская компания уже говорит о следующей модели, оснащённой экраном большего размера и стоимостью меньше $500. Первый Cloud``Book за $399 ожидается 25 января в магазинах Wal-Mart и в интернет-магазинах, как например в Wal``Mart.com, New``Egg.com и Tiger``Direct. Он будет оснащён 7-ми дюймовым LCD экраном, процессором с малым энергопотреблением, 512MB RAM, винчестером в 30GB и предустановленной ОС gOS, которая основана на Ubuntu. Настольный компьютер за $199 от Everex называется gPC и также поставляется с предустановленной gOS. http://www.computerworld.com/action/article.do?command=viewArticleBasic&articleId=9057441

 * "Альтернативный" Open Source способ виртуализации - Xen hypervisor может служить отличным, но не единственным примером инструмента виртуализации в мире Open Source. С момента старта компанией SWsoft проекта OpenVZ в конце 2005-го он продолжает набирать обороты. На этой неделе в OpenVZ была добавлена поддержка Ubuntu 7.10. OpenVZ основывается на той же технологии, что и флагманское предложение от SWsoft's - Virtuozzo. OpenVZ предоставляет пользователям доступ к коду и, в свою очередь, ожидает от сообщества Open Source помощи в тестировании, поддержке и развитии систем виртуализации, основанных на Linux. OpenVZ включает в себя инструменты для управления виртуальным сервером. http://itmanagement.earthweb.com/entdev/article.php/3721931

 * Число ПК с предустановленной Linux, вопреки стараниям Висты, растёт с каждым днём, хотя до последнего времени их было также легко найти в магазинах, как виниловые пластинки. Сейчас персональные компьютеры с предустановленной Linux становятся всё более доступными, благодаря новинкам от молодых компаний и признанных производителей персональных компьютеров -- и разочарованию в новой ОС от Майкрософт - Windows Vista. В прошлом месяце компания Dell выпустила пару систем, с предустановленной последней версией Ubuntu Linux. ПК Inspiron 530 N и ноутбук 1420 N поставляется с Ubuntu 7.10 и встроенным программным DVD-проигрывателем. Отказываясь от Висты, многие покупатели ПК ссылаются на цену, требования к ресурсам и несовместимость с программным обеспечением, которое они приобрели ранее. И действительно, версия Vista Home Premium, без компьютера стоит больше, чем gPC от Everex. Также Vista требует 15Гб места на жёстком диске и мощный процессор. http://www.informationweek.com/news/showArticle.jhtml?articleID=205604334

 * Acer предлагает австралийцам предустановленный Ubuntu - Acer предлагает 7.10 в качестве предустановленной ОС на их 14.1-дюймовом Aspire 4315-100508C с экраном разрешением 1,280 x 800, процессором 1.86GHz Celeron M 540, 512MB памяти, винчестером на 80GB и с DVD-приводом в качестве опции. Еще интереснее цена - всего NZ$699 -- это $553 американских доллара или 13.500 рублей. http://www.engadget.com/2008/01/15/acer-offers-ubuntu-pre-load-for-kiwis/

== В блогах ==

 * Открытое письмо Марку Шатлворту (Mark Shuttleworth) - Рик (Rick) полагает, что все формы Ubuntu (Ubuntu, Kubuntu, Xubuntu, Edubuntu, и т.д.) должны быть представленны, как различные "версии" Ubuntu. Таким образом будут Ubuntu GNOME Edition (aka “Ubuntu”), Ubuntu KDE Edition, Ubuntu Xfce Edition, Ubuntu Educational Edition и Ubuntu Server Edition (как сейчас и есть). Такой брэндинг "увеличит присутствие и успех Ubuntu. Уже и так существует дробление дистрибутивов Linux, так зачем ещё и дробить один дистрибутив?" Given the already fragmented nature of Linux, why fragment a specific distribution unnecessarily?" Подробнее читайте тут: http://www.deviceguru.com/2008/01/17/an-open-letter-to-mark-shuttleworth/.

== В других новостях ==

=== Ububtu и FOSS делает успехи в Египте: сообщает Fouad Bajwa ===

После месяца в Каире, Fouad сообщает, что FOSS и Ubuntu делают успехи. Он допускает возможность основания профессионального института Linux. Сообщество сильно и очень много людей и организаций, которые продвигают FOSS и принципы открытых инноваций на следующий уровень, разрушая барьеры против доступа к знаниям. Читайте детали по ссылке: https://lists.ubuntu.com/archives/loco-contacts/2008-January/001943.html

== Обзор встреч ==

=== Технический совет ===

Поступило предложение о целесообразности включения пакетов Xubuntu в репозитарии main в соответствии с поддержкой и соблюдением обязательств со стороны Canonical и других в лице проекта Ubuntu. Технический совет в консенсусе с разработчиками Xubuntu решил:
 *Пакетам, берущим своё начало от Xubuntu необязательно находиться в репозитариях main.
 *Xubuntu продолжит собираться как обычно, в том числе из пакетов из universe.
 *В планировании Ubuntu 8.10 (включая Саммит Ubuntu)технический совет обсуждает в подробностях как будут организованы пакеты в соответствии с обязательствами и строит планы по их улучшению.

Лог доступен по ссылке: http://kryten.incognitus.net/mootbot/meetings/ubuntu-meeting.20080115_2006.html

=== IRC Команда ===

 * После неразберихи с созданием #kubuntu-kde4, новый документ был признан хорошей рекомендацией по созданию новых каналов, которая поможет избежать таких проблем в будущем. https://wiki.ubuntu.com/IrcTeam/CreatingChannels
 * jussi0 и pleia2 были утверждены для вступления в команду ubuntu-irc.

== Предстоящие встречи и события ==

=== Пятница, 23 Января 2008 ===

==== Встреча Edubuntu ====
  * Начало: 20:00 UTC
  * Конец: 22:00 UTC
  * Место проведения: IRC канал #ubuntu-meeting
  * Повестка: Нет повестки для публикации

==== Встреча Совета Форума ====
  * Начало: 22:30 TUC
  * Конец: 23:30 UTC
  * Место проведения: IRC channel #ubuntu-meeting
  * Повестка: Нет повестки для публикации

==== Встреча Разработчиков Kubuntu ====
  * Начало: 23:00 UTC
  * Конец: 01:00 UTC
  * Место проведения: IRC channel #ubuntu-meeting
  * Повестка: https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/Meetings

== Обновления и безопасность для 6.06, 6.10, 7.04, и 7.10 ==

=== Обновления безопасности ===

 * [USN-568-1] Уязвимости PostgreSQL - https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-January/000654.html
 * [USN-569-1] Уязвимости libxml2 - https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-January/000655.html
 * [USN-570-1] Уязвимости boost
 - https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-January/000656.html
 * [USN-571-1] Уязвимости X.org
 - https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-January/000657.html
 * [USN-572-1] Уязвимости apt-listchanges
  - https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-January/000658.html
 * [USN-571-2] Регрессия X.org - https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-January/000659.html

=== Обновления Ubuntu 6.06 LTS ===
Line 149: Line 151:
=== Ubuntu 6.10 Updates === === Обновления Ubuntu 6.10 ===
Line 160: Line 162:
=== Ubuntu 7.04 Updates === === Обновления Ubuntu 7.04 ===
Line 173: Line 175:
=== Ubuntu 7.10 Updates === === Обновления Ubuntu 7.10 ===
Line 191: Line 193:
== Bug Stats ==

 * Open (39414) +448 # over last week
 * Critical (18) +/-0 # over last week
 * Unconfirmed (20229) +327 # over last week
 * Unassigned (29875) +489 # over last week
 * All bugs ever reported (146420) +1561 # over last week

As always
, the Bug Squad needs more help. If you want to get started, please see https://wiki.ubuntu.com/BugSquad

== Translation Stats ==

 1. Spanish
(12417) -59 # over last week
 2. French (37728) +/-0 # over last week
 3. Swedish (49176) -8 # over last week
 4. English-UK (25172) -1592 # over last week
 5. German (66433) -223 # over last week

Remaining string to translate in Ubuntu 7.10 "Gutsy Gibbon", see more at: https://translations.launchpad.net/ubuntu/gutsy/

== Archives and RSS Feed ==

You can always find older
Ubuntu Weekly Newsletter issues at: https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter

You can subscribe to the Ubuntu Weekly News via RSS at:
== Статистика Багов ==

 * Открыто (39414) +448 # за неделю
 * Критических (18) +/-0 # за неделю
 * Неподтверждённых (20229) +327 # за неделю
 * Неподписанных (29875) +489 # за неделю
 * Общее число багов (146420) +1561 # за неделю

Для выявления багов
, как всегда, требуется помощь, Если хотите начать, загляните на
https://wiki.ubuntu.com/BugSquad

== Статистика Переводов ==

 1. Испанский
(12417) -59 # over last week
 2. Французский (37728) +/-0 # over last week
 3. Шведский (49176) -8 # over last week
 4. Английский-UK (25172) -1592 # over last week
 5. Немецкий (66433) -223 # over last week

Чтобы помочь в переводе Ubuntu 7.10 "Gutsy Gibbon",загляните на https://translations.launchpad.net/ubuntu/gutsy/

== Архив и Потоки RSS ==

Вы всегда можете найти старые выпуски Еженедельника
Ubuntu тут:
https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter

Вы можете подписаться с помощью потока RSS:
Line 218: Line 222:
== Additional Ubuntu News ==

As always you can find more news and announcements at:
== Дополнительные Новости Ubuntu ==

Как обычно вы можете найти больше новостей и анонсов на:
Line 224: Line 228:
and и
Line 228: Line 232:
== Conclusion ==

Thank you for reading the Ubuntu Weekly Newsletter.

See you next week!

== Credits ==

The Ubuntu Weekly Newsletter is brought to you by:
== Заключение ==

Спасибо за чтение Еженедельника Ubuntu.

Увидимся на следущей неделе!

== Титры ==

Еженедельник Ubuntu для вас готовили:
Line 244: Line 248:
 * And many others

== Glossary of Terms ==

 * CAD - Computer Assisted Drafting
 * CAM - Computer Assisted Manufacturing
 * CAE - Computer Assisted Engineering
 * UDS - Ubuntu Developer Summit

== Feedback ==

If you would like to submit an idea or story you think is worth appearing on the UWN, please send them to ubuntu-marketing-submissions@lists.ubuntu.com.
This document is maintained by the Ubuntu Marketing Team. Please feel free to contact us regarding any concerns or suggestions by either sending an email to ubuntu-marketing@lists.ubuntu.com or by using any of the other methods on the Ubuntu Marketing Team Contact Information Page (https://wiki.ubuntu.com/MarketingTeam). If you'd like to contribute to a future issue of the Ubuntu Weekly Newsletter, please feel free to edit the appropriate wiki page. If you have any technical support questions, please send then ubuntu-users@lists.ubuntu.com.
 * Перевод на Русский: [http://brutalblog.wordpress.com Максим Деркач]
 * И многие другие



== Обратная связь ==

Если вы хотите предоставить историю или идею, которая по вашему мнению стоит того, чтобы появиться в Еженедельнике Ubuntu, пожалуйста, свяжитесь с нами: ubuntu-marketing-submissions@lists.ubuntu.com.
Настоящий документ поддерживается командой маркетинга Ubuntu. Вы также можете писать с любыми предложениями и вопросами по электронной почте: ubuntu-marketing@lists.ubuntu.com или любым другим способом, описанным в списке контактов команды маркетинга (https://wiki.ubuntu.com/MarketingTeam). Если у вас есть желание участвовать в создании следующего выпуска Еженедельника, вы можете редактировать соответствующую страницу wiki. Если у вас есть вопросы по технической поддержке, пожалуйста, посылайте их по адресу: ubuntu-users@lists.ubuntu.com.

СодержаниеBRTableOfContents

Еженедельник Ubuntu / Выпуск74

Выпуск 74 за неделю 14-20 января. В этом выпуске: конкурс на лучший макет для сайта Kubuntu.org, примеры работы сообщества Ubuntu, кружки из Германии для вашей локальной команды, FOSS в Египте и многое другое!

В этом Выпуске

  • Конкурс на лучший макет для сайта kubuntu.org
  • Примеры работы сообщества Ubuntu
  • Кружки из Германии для локальных команд
  • Новости форумов Ubuntu
  • В прессе и блогах
  • В других новостях
  • Обзор встреч
  • Предстоящие встречи и события
  • Обновления и безопасность
  • Статистика багов и переводов

Основные новости сообщества

Конкурс на лучший макет для сайта kubuntu.org

Райан Кавана (Ryan Kavanagh)[1] анонсировал в своём блоге конкурс на лучший дизайн для сайта kubuntu.org [2]. Основная цель - найти новый дизайн для официального сайта Kubuntu: http://www.kubuntu.org.

Знания веб-дизайна не обязательны. Просто присылайте макет (схема, как по вашему должен выглядеть сайт), который в дальнейшем может быть использован, как основа дизайна. Каждый, кто хочет принять участие в конкурсе, должен уметь пользоваться редактором векторной графики, таким, как например Inkscape, так как предпочитаемый формат для макета - SVG. Все макеты должны быть предоставлены не позже 24:00 по всемирному времени 2 февраля 2008 года, то есть примерно в течение двух недель с настоящего момента.

Призом будет служить использование выигравшего макета на сайте Kubuntu.

Подробнее о конкурсе можно узнать тут: https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/WebsiteMockups.

[1] https://launchpad.net/~ryanakca

[2] http://blog.ryanak.ca/archives/44

Примеры работы сообщества Ubuntu

Доступны следующие примеры работы сообщества Ubuntu, демонстрирующие отрасли и организации, в которые вовлечено Ubuntu:

  • Окландский Университет (Oakland University) заменяет UNIX системой Ubuntu - Институт Инженерии и Компьютерных наук (The School of Engineering and Computer Science) теперь использует Linux для приложений CAD/CAM/CAE. http://www.ubuntu.com/products/casestudies/oakland-university

  • Ubuntu поддерживает обучение техническим дисциплинам в Университете Джонса Хопкинса (The Johns Hopkins University) - Университет использует Ubuntu как платформу для проекта "BigBoard". http://www.ubuntu.com/products/casestudies/johns-hopkins

  • Locatrix развёртывает мобильные приложения на Ubuntu - Locatrix испольует Ubuntu Linux для создания социальной сети для большого количества подписчиков. http://www.ubuntu.com/products/casestudies/locatrix-mobile-applications

О всех примерах читайте на http://www.ubuntu.com/products/casestudies

Кружки из Германии для локальных команд!

Немецкая команда (http://ubuntuusers.de/) организуют массовую покупку кружек и приглашает вас или вашу команду присоединиться. Кружки исполнены в современном стиле, покрыты белой глазурью и, что самое главное, с логотипом Ubuntu. А если у вас есть посудомоечная машина, в процессе мойки ваша новая кружка не пострадает.

Время ограничено. Юлиус Бох (Julius Boch) должен знать о всех заказах к пятнице, 23 января. Кружка будет стоить от € 3.81 до € 3.13, в зависимости от общего количества заказанных кружек плюс пересылка из Германии. О подробностях спрашивайте Юлиуса: juliux@ubuntu-de.org.

Минимальный заказ - 5 кружек, так-что обзванивайте ваших друзей/коллег/злейших врагов. http://fridge.ubuntu.com/node/1297

[1] https://lists.ubuntu.com/archives/loco-contacts/2008-January/001927.html

Новости форумов Ubuntu

Ubuntu Forums Interview

PartisanEntity -один из модераторов форумов, активно участвует в переводах страниц Ubuntu wiki в редакции для мусульман и в проекте [http://photobatch.stani.be Phatch]. Он работает в Администрации Вены и планирует изучать искусство. Полную версию интервью читайте тут: http://kmandla.wordpress.com/2008/01/19/an-interview-with-partisanentity/

Инструкция недели

Инструкция этой недели - это "HOWTO: RT2500, etc. wifi карты [Gutsy Gibbon]," от пользователя wieman01. В то время, как инструкция относится к вполне конкретному железу, она очень хорошо написана, лаконична и постоянно поддерживается. Взгляните на эту статью, если у вас есть wifi-адаптер Ralink, а если нет, то просто ознакомьтесь с прекрасным примером хорошего how-to. http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=563547

В Прессе

  • Everex выпустит UMPC "CloudBook" с 9-ти дюймовым LCD экраном. Everex не сможет выпустить свой первый ультрапортативный CloudBook за $399 до конца января, но Тайваньская компания уже говорит о следующей модели, оснащённой экраном большего размера и стоимостью меньше $500. Первый CloudBook за $399 ожидается 25 января в магазинах Wal-Mart и в интернет-магазинах, как например в WalMart.com, NewEgg.com и TigerDirect. Он будет оснащён 7-ми дюймовым LCD экраном, процессором с малым энергопотреблением, 512MB RAM, винчестером в 30GB и предустановленной ОС gOS, которая основана на Ubuntu. Настольный компьютер за $199 от Everex называется gPC и также поставляется с предустановленной gOS. http://www.computerworld.com/action/article.do?command=viewArticleBasic&articleId=9057441

  • "Альтернативный" Open Source способ виртуализации - Xen hypervisor может служить отличным, но не единственным примером инструмента виртуализации в мире Open Source. С момента старта компанией SWsoft проекта OpenVZ в конце 2005-го он продолжает набирать обороты. На этой неделе в OpenVZ была добавлена поддержка Ubuntu 7.10. OpenVZ основывается на той же технологии, что и флагманское предложение от SWsoft's - Virtuozzo. OpenVZ предоставляет пользователям доступ к коду и, в свою очередь, ожидает от сообщества Open Source помощи в тестировании, поддержке и развитии систем виртуализации, основанных на Linux. OpenVZ включает в себя инструменты для управления виртуальным сервером. http://itmanagement.earthweb.com/entdev/article.php/3721931

  • Число ПК с предустановленной Linux, вопреки стараниям Висты, растёт с каждым днём, хотя до последнего времени их было также легко найти в магазинах, как виниловые пластинки. Сейчас персональные компьютеры с предустановленной Linux становятся всё более доступными, благодаря новинкам от молодых компаний и признанных производителей персональных компьютеров -- и разочарованию в новой ОС от Майкрософт - Windows Vista. В прошлом месяце компания Dell выпустила пару систем, с предустановленной последней версией Ubuntu Linux. ПК Inspiron 530 N и ноутбук 1420 N поставляется с Ubuntu 7.10 и встроенным программным DVD-проигрывателем. Отказываясь от Висты, многие покупатели ПК ссылаются на цену, требования к ресурсам и несовместимость с программным обеспечением, которое они приобрели ранее. И действительно, версия Vista Home Premium, без компьютера стоит больше, чем gPC от Everex. Также Vista требует 15Гб места на жёстком диске и мощный процессор. http://www.informationweek.com/news/showArticle.jhtml?articleID=205604334

  • Acer предлагает австралийцам предустановленный Ubuntu - Acer предлагает 7.10 в качестве предустановленной ОС на их 14.1-дюймовом Aspire 4315-100508C с экраном разрешением 1,280 x 800, процессором 1.86GHz Celeron M 540, 512MB памяти, винчестером на 80GB и с DVD-приводом в качестве опции. Еще интереснее цена - всего NZ$699 -- это $553 американских доллара или 13.500 рублей. http://www.engadget.com/2008/01/15/acer-offers-ubuntu-pre-load-for-kiwis/

В блогах

  • Открытое письмо Марку Шатлворту (Mark Shuttleworth) - Рик (Rick) полагает, что все формы Ubuntu (Ubuntu, Kubuntu, Xubuntu, Edubuntu, и т.д.) должны быть представленны, как различные "версии" Ubuntu. Таким образом будут Ubuntu GNOME Edition (aka “Ubuntu”), Ubuntu KDE Edition, Ubuntu Xfce Edition, Ubuntu Educational Edition и Ubuntu Server Edition (как сейчас и есть). Такой брэндинг "увеличит присутствие и успех Ubuntu. Уже и так существует дробление дистрибутивов Linux, так зачем ещё и дробить один дистрибутив?" Given the already fragmented nature of Linux, why fragment a specific distribution unnecessarily?" Подробнее читайте тут: http://www.deviceguru.com/2008/01/17/an-open-letter-to-mark-shuttleworth/.

В других новостях

Ububtu и FOSS делает успехи в Египте: сообщает Fouad Bajwa

После месяца в Каире, Fouad сообщает, что FOSS и Ubuntu делают успехи. Он допускает возможность основания профессионального института Linux. Сообщество сильно и очень много людей и организаций, которые продвигают FOSS и принципы открытых инноваций на следующий уровень, разрушая барьеры против доступа к знаниям. Читайте детали по ссылке: https://lists.ubuntu.com/archives/loco-contacts/2008-January/001943.html

Обзор встреч

Технический совет

Поступило предложение о целесообразности включения пакетов Xubuntu в репозитарии main в соответствии с поддержкой и соблюдением обязательств со стороны Canonical и других в лице проекта Ubuntu. Технический совет в консенсусе с разработчиками Xubuntu решил:

  • Пакетам, берущим своё начало от Xubuntu необязательно находиться в репозитариях main.
  • Xubuntu продолжит собираться как обычно, в том числе из пакетов из universe.
  • В планировании Ubuntu 8.10 (включая Саммит Ubuntu)технический совет обсуждает в подробностях как будут организованы пакеты в соответствии с обязательствами и строит планы по их улучшению.

Лог доступен по ссылке: http://kryten.incognitus.net/mootbot/meetings/ubuntu-meeting.20080115_2006.html

IRC Команда

  • После неразберихи с созданием #kubuntu-kde4, новый документ был признан хорошей рекомендацией по созданию новых каналов, которая поможет избежать таких проблем в будущем. https://wiki.ubuntu.com/IrcTeam/CreatingChannels

  • jussi0 и pleia2 были утверждены для вступления в команду ubuntu-irc.

Предстоящие встречи и события

Пятница, 23 Января 2008

Встреча Edubuntu

  • Начало: 20:00 UTC
  • Конец: 22:00 UTC
  • Место проведения: IRC канал #ubuntu-meeting
  • Повестка: Нет повестки для публикации

Встреча Совета Форума

  • Начало: 22:30 TUC
  • Конец: 23:30 UTC
  • Место проведения: IRC channel #ubuntu-meeting
  • Повестка: Нет повестки для публикации

Встреча Разработчиков Kubuntu

Обновления и безопасность для 6.06, 6.10, 7.04, и 7.10

Обновления безопасности

Обновления Ubuntu 6.06 LTS

Обновления Ubuntu 6.10

Обновления Ubuntu 7.04

Обновления Ubuntu 7.10

Статистика Багов

  • Открыто (39414) +448 # за неделю
  • Критических (18) +/-0 # за неделю
  • Неподтверждённых (20229) +327 # за неделю
  • Неподписанных (29875) +489 # за неделю
  • Общее число багов (146420) +1561 # за неделю

Для выявления багов, как всегда, требуется помощь, Если хотите начать, загляните на

Статистика Переводов

  1. Испанский (12417) -59 # over last week
  2. Французский (37728) +/-0 # over last week
  3. Шведский (49176) -8 # over last week
  4. Английский-UK (25172) -1592 # over last week
  5. Немецкий (66433) -223 # over last week

Чтобы помочь в переводе Ubuntu 7.10 "Gutsy Gibbon",загляните на https://translations.launchpad.net/ubuntu/gutsy/

Архив и Потоки RSS

Вы всегда можете найти старые выпуски Еженедельника Ubuntu тут:

Вы можете подписаться с помощью потока RSS: http://fridge.ubuntu.com/uwn/feed

Дополнительные Новости Ubuntu

Как обычно вы можете найти больше новостей и анонсов на:

и

Заключение

Спасибо за чтение Еженедельника Ubuntu.

Увидимся на следущей неделе!

Титры

Еженедельник Ubuntu для вас готовили:

  • Nick Ali
  • John Crawford
  • Craig A. Eddy
  • Isabelle Duchatelle
  • Перевод на Русский: [http://brutalblog.wordpress.com Максим Деркач]

  • И многие другие

Обратная связь

Если вы хотите предоставить историю или идею, которая по вашему мнению стоит того, чтобы появиться в Еженедельнике Ubuntu, пожалуйста, свяжитесь с нами: ubuntu-marketing-submissions@lists.ubuntu.com. Настоящий документ поддерживается командой маркетинга Ubuntu. Вы также можете писать с любыми предложениями и вопросами по электронной почте: ubuntu-marketing@lists.ubuntu.com или любым другим способом, описанным в списке контактов команды маркетинга (https://wiki.ubuntu.com/MarketingTeam). Если у вас есть желание участвовать в создании следующего выпуска Еженедельника, вы можете редактировать соответствующую страницу wiki. Если у вас есть вопросы по технической поддержке, пожалуйста, посылайте их по адресу: ubuntu-users@lists.ubuntu.com.

UbuntuWeeklyNewsletter/Issue74/Ru (last edited 2008-08-06 16:16:28 by localhost)