Spanish

https://wiki.ubuntu.com/UtopicUnicorn/ReleaseNotes/UbuntuGNOME The Spanish Translations

Ubuntu GNOME 14.10

Ubuntu GNOME es un sabor oficial de Ubuntu, con el entorno de escritorio GNOME. Ubuntu GNOME es mayormente una experiencia pura del escritorio GNOME construida desde los repositorios de Ubuntu. Esta Versión esta basada en la versión de GNOME 3.12. ¿porqué? por favor revisa la sección ver también para más detalles.

Requerimientos Mínimos del Sistema

  • 1 GHz de procesador (por ejemplo Intel Celeron) o más.
  • 1.5 GB de memoria RAM.
  • 7 GB de espacio libre en el disco duro para la instalación.
  • Una Unidad CD/DVD o un puerto USB para el medio de instalación.
  • Acceso a internet es útil (para instalar actualizaciones durante el proceso de instalación).

Si tienes una pc antigua, podrías considerar otras alternativas como Lubuntu o Xubuntu.

Características de Ubuntu GNOME 14.10

  • La mayoría de GNOME 3.12 esta incluida, mira las notas de lanzamiento de GNOME para más detalles. Los pocos bits que faltan de 3.12 están disponibles a través del ppa:gnome3-team/gnome3. Nosotros NO usamos gnome-software para instalar aplicaciones, en su lugar usamos Ubuntu Software Center.

  • gnome-maps y gnome-weather están ahora instalados por defecto. gnome-photos, gnome-music and polari están disponibles para instalar desde el Ubuntu archive.
  • Un set de 10 nuevos fondos de pantalla de alta calidad están incluidos por defecto.

  • GNOME Classic session esta incluida. para probarla, elige desde el inicio de sesión en opciones.
  • Nuevos temas (como numix) están disponibles desde archive.

Aplicaciones en Ubuntu GNOME 14.10

  • GNOME Shell. El entorno de escritorio desde donde puedes buscar y lanzar aplicaciones, cambiar entre ventanas, etc.

  • Nautilus (administrador de archivos) Un administrador de archivos fácil de usar para organizar tus documentos, música, fotos, videos y archivos en general.

  • Firefox Web Browser. Navega por la red con uno de los más populares, rápidos, flexibles y seguros navegadores web.

  • LibreOffice. Crea documentos profesionales, hojas de cálculo, presentaciones y mucho más con la suite ofimática libre y de código abierto

  • gedit (editor de texo) Un editor de texto pequeño y ligero para el entorno de escritorio GNOME.

  • Ubuntu Software Center. Deja el navegador e Instala miles de aplicaciones gratis y de pago disponibles para Ubuntu

  • Tweak Tool (Herramienta de retoques). Cambia configuraciones avanzadas de apariencia, fuentes, teclado y ratón, ventanas y áreas de trabajo. Instala extensiones, establece opciones de energía, selección aplicaciones de inicio.

Obtener ubuntu GNOME 14.10

Actualizar desde la última versión


Antes de actualizar, es altamente recomendado hacer un respaldo de tus datos. Mira esta pagina para un tutorial de como hacer un respaldo de tus datos. O sólo descarga Clonezilla y crea una imagen de tu disco duro o partición de sistema.

El administrador de actualizaciones con interfaz de usuario gráfica (GUI) incluido te ofrecerá la última versión de Ubuntu GNOME. La cual también puede ser accedida desde Terminal:

sudo update-manager -d

Como alternativa. abre Terminal presionando Ctrl+Alt+T y ejecuta el siguiente comando:

sudo do-release-upgrade

Nota. Si estuvieras usando el gnome3-team/gnome3-staging PPA, deberías ejecutar

sudo ppa-purge ppa : gnome3-team/gnome3-staging

antes de actualizar.

  • Si estás teniendo problemas actualizando -versione nueva no encontrada- por favor revisa esto.

  • Puedes encontrar más información sobre actualizaciones aquí.

Paquetes de Archivos (PPAs)

PPAs para Ubuntu GNOME puedes encontrarlos en este enlace.

  • Bits perdidos de 3.12 están disponibles en el Gnome3 PPA
  • La mayoría de 3.14 esta ahora disponible en Gnome3-staging PPA

Problemas Conocidos

  • Extensiones desactivadas en cada inicio del sistema (1236749): Como solución temporal selecciona “System Default” en el menú dentado en la pantalla de iniciar sesión

  • La instalación se congela cuando seleccionas partición manual (1361951): Esto puede ser evitado creando particiones con gparted antes de lanzar el instalador.

  • VirtualBox inicia en pantalla negra o corrupta con daily (1378423): para más información, por favor ve este comentario.

Notas de Lanzamiento de Ubuntu

Soporte

  • 9 Meses – ver lanzamientos.

  • Ubuntu GNOME 14.10 (Utopic Unicorn) es nuestra versión No-LTS, por eso es soportado solamente 9 meses. Si tu buscas estabilidad y soporte prolongado, por favor considera Ubuntu GNOME 14.04 (Trusty Tahr) LTS. Si Buscas los últimos paquetes/software que nosotros podemos ofrecer, entonces sigue adelante y usa Ubuntu GNOME 14.10 (Utopic Unicorn).

Contáctanos

Ver también

  • P: ¿Porque GNOME 3.14 no esta incluido por defecto en Ubuntu GNOME 14.10?

  • R: Por favor mira este E-mail. Para obtener lo último de GNOME, necesitas usar nuestro PPA.

UtopicUnicorn/ReleaseNotes/UbuntuGNOME/Spanish (last edited 2014-10-27 04:45:32 by jason-js)