||<tablestyle="float:right; font-size: 0.9em; width:35%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em; -moz-border-radius-topleft: 15px; -moz-border-radius-bottomleft: 15px; -moz-border-radius-topright: 15px; -moz-border-radius-bottomright: 15px;">{{attachment:WelshTeam/Logo/ubuntu-cym_logo_wiki-small.png}} ||
|| '''Website: | Wefan:''' [[http://ubuntu-cym.org/]] ||
|| '''IRC:''' #ubuntu-cym on irc.freenode.net (See [[WelshTeam/IRC]]) ||
||<<TableOfContents>> ||
|| '''Other Pages | Tudalenni eraill'''<<BR>>[[WelshTeam/Contact]]<<BR>>[[WelshTeam/IRC]]<<BR>>[[WelshTeam/Projects]]<<BR>>[[WelshTeam/Events]] ||
||  '''Translation Team: | Tim Cyfieuthu:''' [[TimCymraeg]] ||

This is the wiki page for the proposed Ubuntu Cymru (Wales) local community team. Our aim is to advocate GNU/Linux, Ubuntu and free software in Wales amongst businesses, schools and the general public. Please join our IRC at #ubuntu-cym on irc.freenode.net

Hon yw'r dudalen wici am Ubuntu Cymru. Ein hamcan yw hybu GNU/Linux, Ubuntu a meddalwedd rhydd yng Nghymru ymysg busnesau, ysgolion a'r cyhoedd cyffredin. Ymunwch &acirc; ni ar IRC yn #ubuntu-cym ar irc.freenode.net

== How to join | Sut i ymuno ==
To join the Welsh group. Simply just sign up to our [[https://launchpad.net/~ubuntu-cym|launchpad group]] which entitles you to just voting privileges and helps us keep a track of Welsh people interested in Ubuntu. There is also our mailing list, Facebook and Google+ pages,

Nid oes proses aelodaeth swyddogol, ond rydym yn awgrymu i ddarpar aelodau ymuno &acirc;'n [[http://www.launchpad.net/~ubuntu-cym|grwp launchpad]] er mwyn i ni allu cadw cyfrif a darparu cymorth. Gellir hefyd cael y diweddaraf [[WelshTeam#Keep up to date|yma]].

== Keep up to date | Cadwch yn gyfredol ==
There are many ways to find out what's going on;
##Check the [[http://ubuntu-cym.org/|website]]
 * Check Facebook
 * Check Google+
 * Sign up to our mailing list

Mae sawl ffordd i ganfod beth sy'n digwydd;
 * ein tudalen Facebook
 * ein tudalen Google +
 * Arwyddwch i dderbyn ein rhestr post

== News ==
''Our News Archive is available [[WelshTeam/News|Here]]''

=== 2012 ===

 * In January, [[https://wiki.ubuntu.com/MarkJones|Mark]] and [[Chris]] again attended Hacking Language at Aberystwyth University, Mark gave a seminar on how to use Launchpad.

=== 2011 ===
 * In January, [[https://wiki.ubuntu.com/MarkJones|Mark]] and [[Chris]] attended Hacking Language at Aberystwyth University, Mark gave a presentation on who Ubuntu Cymru is.
 * In the Summer, [[Chris]] stepped down as Point of Contact, and [[https://wiki.ubuntu.com/MarkJones|Mark]] took over. This was a mutual agreement as Chris is now in University and his health took a turn for the worse.
 * In November, planning commenced for Hacking Language 2012 (see [[WelshTeam/Events|Events]]).

== Newyddion ==
''Mae ein Archif newyddion ar gael [[WelshTeam/News|Yma]]''

=== 2012 ===

 * Ym mis Ionawr, [[https://wiki.ubuntu.com/MarkJones|Mark]] a [[Chris]] yn bresennol unwaith eto yn Hacio'r Iaith ym Mhrifysgol Aberystwyth, rhoddodd Mark seminar fach ar sut i ddefnyddio Launchpad.

=== 2011 ===
 * Ym mis Ionawr, mynychu Mark a Chris i Hacio'r Iaith ym Mhrifysgol Aberystwyth, roddodd Mark gyflwyniad ar bwy yw Ubuntu Cymru.
 * Yn yr haf, wnaeth Chris yn rhoi gorau i'w swydd fel Pwynt Cyswllt, a wnaeth Mark gymryd drosodd. Roedd hwn yn gytundeb ar y cyd gan Chris bellach yn y Brifysgol ac mae ei iechyd yn cymryd eu tro am waethygu.
 * Ym mis Tachwedd, dechreuodd gynllunio ar gyfer Hacio'r Iaith 2012 (gweler [[WelshTeam/Events|Events]])

== Meetings | Cyfarfodydd ==
Mae'n ddrwg gennym, fydd y rhan nesaf yn uniaith Saesneg oherwydd y nifer fawr o amser byddai'n gymryd i gyfieithu'r agendâu a'r cofnodion

=== Spring 2012 ===
Our next meeting will be.... soon! Probably durung the University Easter break.
=== Summer 2010 ===
 * Meeting completed, details [[WelshTeam/Meetings/01082010|here.]]
=== Wed 23rd September 2009 ===
 * Meeting completed, details [[WelshTeam/Meetings/23092009|here.]]
=== Sun 24th May 2009 ===
 * Meeting completed, details [[WelshTeam/Meetings/24052009|here.]]
=== Sat 4th April 2009 ===
 * Meeting completed, details [[WelshTeam/Meetings/04042009|here.]]
=== Sat 14th March 2009 ===
 * Meeting completed, details [[WelshTeam/Meetings/14032009|here.]]

== Support ==

== Contact ==
Point of Contact: [[[https://wiki.ubuntu.com/MarkJones|Mark]] <<BR>>
Team Contact: [[darius|Darius Huntly]] <<BR>>
Internet Relay Chat ([[WelshTeam/IRC|IRC]]): #ubuntu-cym on irc.freenode.net <<BR>>
Forums: [[http://cymru.ubuntuforums.org]]

To see all contacts please go to our [[WelshTeam/Contact|Contact Page]]

== Venues ==
We would like venues which we could use to host events and get together as well as possibly drop-in centres. If you would like to help please get in touch via the [[WelshTeam/Contact|Contact Page]]
----
CategoryWelshTeam