DUK
|
⇤ ← Revision 1 as of 2010-03-06 13:41:55
Size: 701
Comment:
|
Size: 1017
Comment:
|
| Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
| Line 5: | Line 5: |
| ''Kaip aš galiu prisidėti?'' | '''Kaip aš galiu prisidėti?''' |
| Line 7: | Line 7: |
| Mes visada ieškome naujų žmonių norinčiu prisidėti. Pradžiai galite paskaityti - [[https://wiki.ubuntu.com/ubuntu-manual/lithuanian#Kaip%20prisid%C4%97ti|Kaip prisidėti]]. | Mums visada praverstų nauji, energingi ir entuziastingi žmonės. Pradžiai galite paskaityti [[https://wiki.ubuntu.com/ubuntu-manual/lithuanian#Kaip%20prisid%C4%97ti|Kaip prisidėti]]. |
| Line 9: | Line 9: |
| ''Iš kur parsisiųsti dabartinę vadovo anglišką versija?'' | '''Iš kur galima atsisiųsti dabartinę anglišką vadovo versiją?''' |
| Line 11: | Line 11: |
| Ubuntu manual grupės [[https://launchpad.net/ubuntu-manual| launchpad`o puslapio]] dešinėje pusėje galite rasti nuorodą į naujausią vadovo versiją. | Ubuntu Manual grupės [[https://launchpad.net/ubuntu-manual | Launchpad.net puslapio]] dešinėje pusėje galite rasti nuorodą į naujausią vadovo versiją. Vadovą taip pat galite atsisiųsti iš [[http://ubuntu-manual.org | http://ubuntu-manual.org]]. |
| Line 13: | Line 13: |
| ''Ar nesiskirs mygtukų pavadinimai vadove ir pačioje programoje?'' | '''Ar nesiskirs mygtukų pavadinimai vadove ir pačioje programoje?''' |
| Line 15: | Line 15: |
| To neturėtu būti, verčiant reikėtu peržiūrėti mygtukų pavadinimus ir jos funkcionalumą. | Verčiant reikia pasileisti programą ir pasitikrinti ar gerai išvertėte. Jeigu naudojate kitą sistemą ar neturite šansų tokiam patikrinimui, vertimą pažymėkite kaip "Someone shoul review this translation". Blogiausiu atveju palauksime ekrano nuotraukų ir tada pataisysime vertimus. |
Dažniausiai užduodami klausimai
Kaip aš galiu prisidėti?
Mums visada praverstų nauji, energingi ir entuziastingi žmonės. Pradžiai galite paskaityti Kaip prisidėti.
Iš kur galima atsisiųsti dabartinę anglišką vadovo versiją?
Ubuntu Manual grupės Launchpad.net puslapio dešinėje pusėje galite rasti nuorodą į naujausią vadovo versiją. Vadovą taip pat galite atsisiųsti iš http://ubuntu-manual.org.
Ar nesiskirs mygtukų pavadinimai vadove ir pačioje programoje?
Verčiant reikia pasileisti programą ir pasitikrinti ar gerai išvertėte. Jeigu naudojate kitą sistemą ar neturite šansų tokiam patikrinimui, vertimą pažymėkite kaip "Someone shoul review this translation". Blogiausiu atveju palauksime ekrano nuotraukų ir tada pataisysime vertimus.
ubuntu-manual/lithuanian/DUK (last edited 2021-10-02 12:49:41 by info-infosoft)