Xubuntu

Revision 9 as of 2012-04-26 16:54:32

Clear message

Xubuntu 12.04 の新機能

今回の Xubuntu リリースでの新機能あるいは変更点は、以下のとおりです。

  • i386 イメージでは、非 PAE カーネルを使っています。非 PAE カーネルは、将来の Xubuntu リリースでは提供されなくなる予定です。
  • デフォルトのショートカットキーが、いくつか変更、追加、削除されました。以下の「New default shortcut keys」に、変更点の一覧があります。
  • 新しいブランディングと壁紙や、Greybird, Ubiquity, Plymouth, LightDM, Terminal のテーマ修正をはじめ、外観が大きく改善されました。
  • xfce4-power-manager, Ristretto, gmusicbrowser をはじめとした、Debian およびアップストリームからの同期、更新、パッチをおこないました。
  • xfdesktop4 がアップデートされ、シングルクリックでのオープンおよびデスクトップのサムネイルに対応しました。
  • xfce4-settings がアップデートされ、新たにマウスとタッチパッドのダイアログが含まれました。

Xubuntu についてもっとよく知りたければ、web サイト xubuntu.org を見て回ってください。

Xubuntu アプリケーション

  • xfce4-mixer は Pulseaudio に対応していないため、かわりに Pavucontrol が使われています。
  • Alacarte メニューエディターがデフォルトでインストールされ、Xfce 関連のメニュー項目の編集ができます。

Common Infrastructure

  • Up until Ubuntu 11.10, administrator access using the sudo tool was granted via the "admin" Unix group. In Ubuntu 12.04, administrator access will be granted via the "sudo" group. This makes Ubuntu more consistent with the upstream implementation and Debian. For compatibility purposes, the "admin" group will continue to provide sudo/administrator access in 12.04.
  • Hibernate (suspend to disk) has been disabled by default, as it was found to be unreliable, very slow and confusing to have two suspend modes. See bug 812394 for details. If you want to re-enable it, please follow this recipe.

  • pm-utils now has two new scripts to power down USB and various PCI devices in battery mode. A number of desktop packages were fixed to wake up less often. Both of these reduce power consumption and thus improve battery lifetime.
  • resolvconf is now used to manage /etc/resolv.conf on all Ubuntu systems. You can learn more here

  • Backports are now more easily accessible -- to enable users to more easily receive new versions of software, the Ubuntu Backports repository is now enabled by default. Packages from backports will not be installed by default — they must explicitly be selected in package management software. However, once installed, packages from backports will automatically be upgraded to newer versions.
  • DVD Images -- the DVD images have been cleaned up significantly reducing their size to around 1.5GB to ease consumption. The remaining software remains available via download.
  • As of 12.04.2, it is possible to install on UEFI systems with Secure Boot enabled (using signed versions of Shim, GRUB, and the Linux kernel). This is only currently set up for Ubuntu (desktop, alternate, and server) and Edubuntu images due to pressures of time.
  • Both the 3.2 and 3.5 versions of the Linux kernel included as part of the 12.04.2 release have a workaround for 1040557, which bricked some models of Samsung laptops when installing Ubuntu in UEFI mode. (The underlying problem is a firmware bug, and may still be triggerable in other ways.)

Ubuntu Kernel 3.11

By default, the 12.04.4 point release will ship with a newer 3.11 Ubuntu kernel from Ubuntu 13.10, and a matching X.org stack. This is based on the 3.11.0 Extended Upstream Stable Kernel Release. The purpose of providing a newer kernel in the 12.04.4 point release is for hardware enablement. For more information regarding the 12.04.4 LTS Hardware Enablement Stack, please refer to:

Upstart 1.5

Upstart has been updated to version 1.5. More details are available in the Upstart Technical Overview.

GNU Toolchain

Ubuntu 12.04 is distributed with a default toolchain that includes: GCC 4.6.3 (and changes from Linaro GCC 4.6-2012.02), binutils 2.22, eglibc 2.15, and Linaro gdb 7.4-2012.04.

Compared to the 11.10 release, the toolchain saw only incremental changes and bug fixes; comparing to the 10.04 LTS release, GCC updates include

  • Updated frontends for better standards support (Ada 2012, Objective-C 2.0, improved experimental support for the upcoming C++0x ISO C++ standard, Fortran 2003 and 2008 improvements, new Go frontend)
  • Improved optimizations, including better inter-procedural optimizations, and link time optimization (LTO).

Further information can be found upstream (GCC-4.6, GCC-4.5, binutils, gas, ld, gdb).

Python Toolchain

  • Ubuntu 12.04 includes Python 2.7.3 and Python 3.2.3. Python 2.6 is no longer available for install.

  • There is expanded support for Python 3 in this release, with Python 3 ports of python-dbus, python-feedparser, germinate, lazr.ui, wadllib, python-defer, python-keyring, and python-qt4 now included, among others.

Java Toolchain

The default run time for Java is OpenJDK 6b24 (IcedTea 1.11.1). OpenJDK 7u3 (IcedTea 2.1) is available in the archive as well.

新しいデフォルトのショートカットキー

ウィンドウマネージャーの新たなショートカットキーは、以下のとおりです:

  • Alt F5, ウィンドウを水平方向に最大化

  • Alt F6, ウィンドウを垂直方向に最大化

  • Alt F7, ウィンドウを水平および垂直方向に最大化

  • Alt F8, ウィンドウを (すべてのワークスペースに現れるよう) 固定する

ウィンドウの移動やサイズ変更のためのショートカットは削除され、より強力なマウスジェスチャーが採用されました。もちろん、これらのショートカットが必要な方は、Settings Manager » Window Manager » Keyboard タブから使えるようにすることができます。

アプリケーション用の新たなショートカットは、以下のとおりです。

  • Super W は Firefox (Web と覚える)

  • Super M は Thunderbird (Mail と覚える)

  • Super F は Thunar (Files と覚える)

  • Super T は Terminal

これらのショートカットは、exo-open ランチャーに関連づけられたものです。つまり、デフォルトとして設定しておいたブラウザー、メールリーダー、ファイルマネージャー、端末エミュレーターを常に開くということです。

その他の新たなアプリケーションショートカットキーは、以下のとおりです。

  • Super R は Application finder (Run と覚える)

  • Super E は Leafpad (Editor と覚える)

  • Super 1 Gmusicbrowser

  • Super 2 Pidgin

  • Super 3 Abiword

  • Super 4 Gnumeric

インストール

概要

Xubuntuのインストールを、よりシンプルにする一方で、ディスク設定の選択肢を拡張しました。それぞれの操作の詳細説明を見直し、選択した操作の結果を、より分かりやすく把握できるようにしています。

XubuntuのDesktop CDから起動されるインストーラーは、インターネットに接続されていれば、既存のXubuntu環境をアップグレードしたり、あるいは再インストールしたりすることができます。

ダウンロード

Xubuntu 12.04 イメージは、以下からダウンロードできます。

システム要求

Xubuntu で要求される最小限のシステムは、大雑把にいえば Ubuntu Server と Desktop の中間となります。

  • 512 MiB のシステムメモリ (RAM)
  • 5 GB のディスク容量
  • 800x600 の解像度が扱えるグラフィックカードとモニター

アップグレード

Xubuntu 11.10からのアップグレード

アップデートマネージャーの GUI を使って 11.10 Xubuntu にアップデートできます (Ubuntu と表示されますが、Xubuntu のアップデートをしてくれます)。あるいは、端末を起動して、以下のように入力します。sudo do-release-upgrade

既知の問題

グラフィックスおよびディスプレイ

アプリケーション

ショートカットキー

  • ショートカットの処理方法が変更されたため、アップグレードすると Control キーを使ったショートカットが使えなくなります。これを直すには、Control キーを使ったショートカットをすべて更新する必要があります。Settings Manager » Keyboard » tab Application shortcuts で、<Control> のついた Shortcut の列をダブルクリックしてから (同じ) キーの組合せを押してください。これにより、<Control> の部分が <Primary> に変更されて、ショートカットが以前同様に機能するようになります。これとは別に、キーボードショートカットの設定をいったんデフォルトに戻してから、独自のショートカットを追加しなおすという方法もあります。

  • これ以外のキーボードショートカットについても同様の問題が起きる方があるかもしれません。これを直すには、キーボードショートカットの設定をいったんデフォルトに戻してから、独自のショートカットを追加しなおす必要があります。

Boot, Installation and Post-Installation

  • Importing of existing Windows user accounts fails in some cases. (987902)

  • Wubi (the Ubuntu installer for Windows) is not available as an option on the Ubuntu Desktop/DVD any more. Instead, it is now a separate download.
  • A bug in the firmware on certain Samsung laptop models leaves these machines at risk of being rendered inoperable ("bricked") when booted in UEFI mode. Steps have been taken with the kernel in 12.04.2 to mitigate this problem, but only a future firmware update from Samsung will resolve this issue with 100% reliability. It is therefore recommended that users boot their systems in CSM ("compatibility support module") mode to avoid this issue. (1040557)

  • Performing automatic encrypted LVM installation using Kubuntu and Xubuntu 12.04.4 alternate installer images results in a failure to configure encrypted volumes. Please either use manual partitioning to create encrypted volumes with any non-default "IV algorithm" setting or use 12.04.3 media to complete the installation. (1276739)

Upgrades

  • If you have overridden the value of APT::Cache-Limit in /etc/apt/apt.conf or /etc/apt/apt.conf.d, you should remove these settings before upgrading. The release-upgrader-apt used by update-manager for upgrades from lucid to precise no longer has any hard coded limit on the cache size.
  • If you are running a KVM host with libvirt and are upgrading from Ubuntu 10.04 LTS to 12.04 LTS you may find that some existing virtual machines are no longer recognized (virsh list --all). A change to each guest's XML file may be needed, related to how console and serial devices are now configured. (931350)

Kernel

  • On ARM omap images, the networking support for the Beagle XM board is broken (838200)

  • On systems with an ATI Radeon 9200 graphics card the system will boot to a black screen. As a work around edit the kernel command line in the boot loader and add "nomodeset". (725580)

  • Fujitsu Siemens Amilo M 7400 and Maxdata 7000DX wireless RF kill handling triggers a kernel panic preventing wireless from operating correctly. This may be worked around by editing your kernel command line and adding "noexec=off". (979253)

  • Beagle XM systems which are capable of running at 1GHZ will be initialised at 800MHZ leading to slower than optimal performance. (771537)

  • Some EFI systems fail to boot in EFI mode. BIOS mode is advised in these situations. (721576)

サポート

Xubuntu 12.04 は長期サポート版 (LTS) であり、Xubuntu LTS 計画にもとづき 3 年間サポートされます。

サポートに関してどのような助けが得られるかはXubuntu web サイトの Help セクションにすべて列挙してありますので、参照してください。