Xubuntu

Differences between revisions 87 and 88
⇤ ← Revision 87 as of 2013-10-18 06:27:33 →
Size: 3146
Editor: hito
Comment:
← Revision 88 as of 2013-10-18 06:39:56 → ⇥
Size: 4738
Editor: hito
Comment:
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 32: Line 32:
<locked-by:hito> {{{
Line 39: Line 39:
}}}
= Xubuntu 13.10 ハイライト =
Line 40: Line 42:
== 新バージョンのソフトウェア ==
 * 新しいバージョンのxfce4-settingsが追加され、ディスプレイの設定も他の設定項目と同じようなダイアログで行えるようになりました。
 * テーマのカラーを簡単に変更できるツール、gtk-theme-configがデフォルトインストールに含まれるようになりました。

{{{
Line 45: Line 52:
}}}
== Xubuntu Desktop ==
 * 新しい壁紙
 * Xubuntu独自のGtkテーマの新リリース（Gtk 3.10サポートを含む）と、新しいLightDM greeter。多くのバグ修正を含みます。
 * 更新されたドキュメント

{{{
Line 53: Line 67:
</locked-by:hito> }}}
= 既知の問題点 =
 * indicator-soundがxfce4-indicator-pluginと併用する形では機能しません (Bug:1208204)
 * Gmusicbrowserのalbuminfo-pluginは無効がデフォルトになっています。これは、有効にするとハングアップするためです (Bug:1223808)
 * Update Managerのリスタートボタンが機能しません (Bug:1232363)
 * ユーザー管理において、新しいユーザーを正しく追加することはできるものの、設定ダイアログを閉じるとクラッシュします (Bug:1185396)
 * ロックスクリーンの表示に時間がかかります (Bug:1229486)
Line 55: Line 75:
= Feedback = その他の一般的な問題（Xubuntuに限定されないもの）は、[[SaucySalamander/ReleaseNotes/Ja#A.2BZeJ35TBuVU.2BYTHC5-|Ubuntuのリリースノート]]を参照してください。
Line 57: Line 77:
Please feel free to contact us [[Xubuntu/Leaders|directly]] or via our social networks with feedback. = フィードバック =

必要であれば、気軽に[[Xubuntu/Leaders|直接コンタクト]]してください。我々のソーシャルネットワークアカウント経由でも構いません。		 

Welcome to Xubuntu 13.10, codenamed Saucy Salamander.

Xubuntu 13.10 コードネーム “Saucy Salamander”へようこそ。 

= Getting Xubuntu 13.10 =

== Download a Disk Image ==
'''[[http://cdimage.ubuntu.com/xubuntu/releases/saucy/release/|Bootable images for standard PCs/laptops/netbooks]]'''

Instructions for burning the image to a DVD or USB flash drive can be found on the [[https://help.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto|Burning ISO Howto]].

We recommend you learn how to [[https://wiki.ubuntu.com/HowToMD5SUM|check your image file]] so your pre-release is as it’s supposed to be. Compare your MD5 checksum with the correct ones found [[http://cdimage.ubuntu.com/xubuntu/releases/saucy/release/MD5SUMS|alongside the images]].

Xubuntu 13.10の入手

ディスクイメージの入手

ブータブルイメージ（通常のPCやノート、ネットブック向け）

DVDやUSBメモリにイメージを書き込む手順は、Burning ISO Howtoで確認できます。

単に書き込むだけでなく、イメージファイルのハッシュ値による検証を行うことをお勧めします。プレリリース版ではできるだけ実施することが期待されます。MD5チェックサムの確認のための真正値は、イメージファイルのダウンロード場所で入手できます。 

= Xubuntu 13.10 Highlights =

== New software versions ==

 * A new version of xfce4-settings has been uploaded bringing amongst other things a new dialog to set up your displays
 * A tool for changing your theme colors easily, gtk-theme-config, has been added to the default installation

Xubuntu 13.10 ハイライト

新バージョンのソフトウェア

  • 新しいバージョンのxfce4-settingsが追加され、ディスプレイの設定も他の設定項目と同じようなダイアログで行えるようになりました。
  • テーマのカラーを簡単に変更できるツール、gtk-theme-configがデフォルトインストールに含まれるようになりました。 

== Xubuntu Desktop ==
 * New wallpaper
 * New releases of our Gtk themes (with Gtk3.10 support) as well as the LightDM greeter, fixing many visual bugs
 * Updated documentation

Xubuntu Desktop

  • 新しい壁紙
  • Xubuntu独自のGtkテーマの新リリース（Gtk 3.10サポートを含む）と、新しいLightDM greeter。多くのバグ修正を含みます。
  • 更新されたドキュメント 

= Known Problems =
 * indicator-sound no longer functions with xfce4-indicator-plugin (Bug:1208204)
 * Gmusicbrowser's albuminfo-plugin is deactivated by default and causes the app to hang if enabled (Bug:1223808)
 * Restart button fails to work in Update Manager (Bug:1232363)
 * User Administration - a new User is added correctly, but Administration app crashes on close (Bug:1185396)
 * Lock screen slow to appear on resume from suspend (Bug:1229486)

More general known issues not specific to Xubuntu can be found at the [[SaucySalamander/ReleaseNotes#Known_issues|Ubuntu release notes]].

既知の問題点

  • indicator-soundがxfce4-indicator-pluginと併用する形では機能しません (1208204)

  • Gmusicbrowserのalbuminfo-pluginは無効がデフォルトになっています。これは、有効にするとハングアップするためです (1223808)

  • Update Managerのリスタートボタンが機能しません (1232363)

  • ユーザー管理において、新しいユーザーを正しく追加することはできるものの、設定ダイアログを閉じるとクラッシュします (1185396)

  • ロックスクリーンの表示に時間がかかります (1229486)

その他の一般的な問題（Xubuntuに限定されないもの）は、Ubuntuのリリースノートを参照してください。

フィードバック

必要であれば、気軽に直接コンタクトしてください。我々のソーシャルネットワークアカウント経由でも構いません。

SaucySalamander/ReleaseNotes/Ja/Xubuntu (last edited 2013-10-20 03:27:26 by hito)