Jump to content
Search

The new Ubuntu Wiki is live. Legacy content may be unavailable and page links may have changed. Read the announcement on Discourse.

Template:Translation examples

From Ubuntu Wiki

Usage

This template is used to display translation guidelines with original source strings and good/bad translation pairs.

Syntax

{{Translation examples
| source    = Original source text
| context   = Optional context, UI placement, or notes
| good      = Correct/recommended translation
| good_note = Why this translation is preferred (optional)
| bad       = Incorrect/discouraged translation
| bad_note  = Why this translation is problematic (optional)
}}
Optional context, UI placement, or notes
Orig. Original source text
Correct/recommended translation
Why this translation is preferred (optional)
Incorrect/discouraged translation
Why this translation is problematic (optional)