Translations

Differences between revisions 1 and 35 (spanning 34 versions)
⇤ ← Revision 1 as of 2013-07-10 03:04:06 →
Size: 45
Editor: 119
Comment:
← Revision 35 as of 2013-08-08 07:15:04 → ⇥
Size: 3336
Editor: 119
Comment:
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 2: Line 2:

= Ubuntu Saucy (13.10) Translations Chinese (Simplified) (zh_CN) =

“翻译状态”分两种情况：1.“正在提交翻译建议”表示翻译人员正在提交该项目内容翻译建议过程中；2.“完成提交翻译建议”表示翻译人员已完成该项目内容的所有翻译建议提交。

|| 项目名称 |||| 翻译提交数 |||| 翻译接收数 |||| 翻译人员 |||| 开始时间 |||| 截止时间 |||| 翻译状态 |||| 备注 ||
|| doc-base |||| 185 |||| 0 |||| jiaowen520li |||| 2013-07-10 |||| 2013-07-10 |||| 完成提交翻译建议 |||| ||
|| ubiquity-desktop |||| 3 |||| 0 |||| Luo Lei |||| 2013-07-10 |||| 2013-07-10 |||| 完成提交翻译建议 |||| ||
|| ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu |||| 16 |||| 0 |||| Luo Lei |||| 2013-07-10 |||| 2013-07-10 |||| 完成提交翻译建议 |||| ||
|| unity |||| 68 |||| 0 |||| Luo Lei |||| 2013-07-10 |||| 2013-07-11 |||| 完成提交翻译建议 |||| ||
|| unity-firefox-extension |||| 4 |||| 1 |||| Luo Lei |||| 2013-07-10 |||| 2013-07-12 |||| 完成提交翻译建议 |||| ||
|| unity-lens-music |||| 1 |||| 0 |||| Luo Lei |||| 2013-07-10 |||| 2013-07-12 |||| 完成提交翻译建议 |||| ||
|| unity-lens-video |||| 4 |||| 1 |||| Luo Lei |||| 2013-07-10 |||| 2013-07-12 |||| 完成提交翻译建议 |||| ||
|| ubuntu-system-settings-online-accounts |||| 17 |||| 5 |||| Luo Lei |||| 2013-07-15 |||| 2013-07-15 |||| 完成提交翻译建议 |||| ||
|| unity-lens-applications |||| 13 |||| 0 |||| jiaowen520li |||| 2013-07-18 |||| 2013-07-18 |||| 完成提交翻译建议 |||| ||
|| indicator-datetime |||| 2 |||| 0 |||| jiaowen520li |||| 2013-07-18 |||| 2013-07-18 |||| 完成提交翻译建议 |||| ||
|| app-install-data |||| 193 |||| 0 |||| jiaowen520li |||| 2013-07-18 |||| |||| 正在提交翻译建议 |||| ||
|| gnome-control-center-unity |||| 1 |||| 0 |||| Luo Lei |||| 2013-07-10 |||| 2013-07-18 |||| 完成提交翻译建议 |||| ||
|| software-center |||| 5 |||| 0 |||| Luo Lei |||| 2013-07-10 |||| 2013-07-18 |||| 完成提交翻译建议 |||| ||
|| aptdaemon |||| 7 |||| 1 |||| Luo Lei |||| 2013-07-10 |||| 2013-07-18 |||| 完成提交翻译建议 |||| ||
|| ubuntu-release-upgrader |||| 5 |||| 0 |||| Luo Lei |||| 2013-07-10 |||| 2013-07-18 |||| 完成提交翻译建议 |||| ||
|| activity-log-manager-zh_CN |||| 16 |||| 7 |||| Luo Lei |||| 2013-07-10 |||| 2013-07-19 |||| 完成提交翻译建议 |||| ||
|| webapps-zh_CN |||| 1 |||| 0 |||| Luo Lei |||| 2013-07-10 |||| 2013-07-19 |||| 完成提交翻译建议 |||| ||
|| gnome-control-center-2.0 |||| 5 |||| 0 |||| Luo Lei |||| 2013-07-20 |||| 2013-07-22 |||| 完成提交翻译建议 |||| ||
|| oneconf |||| 22 |||| 0 |||| Luo Lei |||| 2013-07-22 |||| 2013-07-22 |||| 完成提交翻译建议 |||| ||
|| ubuntuone-client |||| 2 |||| 0 |||| Luo Lei |||| 2013-7-22 |||| 2013-08-08 |||| 完成提交翻译建议 |||| ||
|| ubuntuone-sso-client |||| 3 |||| 0 |||| Luo Lei |||| 2013-7-22 |||| 2013-08-08 |||| 完成提交翻译建议 |||| ||
|| testdrive |||| 148 |||| 0 |||| Luo Lei |||| 2013-08-05 |||| 2013-08-05 |||| 完成提交翻译建议 |||| ||
|| ubuntuone-control-panel |||| 11 |||| 0 |||| Luo Lei |||| 2013-08-08 |||| 2013-08-08 |||| 完成提交翻译建议 |||| ||

在这里详述 UbuntuKylin/Translations。

Ubuntu Saucy (13.10) Translations Chinese (Simplified) (zh_CN)

“翻译状态”分两种情况：1.“正在提交翻译建议”表示翻译人员正在提交该项目内容翻译建议过程中；2.“完成提交翻译建议”表示翻译人员已完成该项目内容的所有翻译建议提交。

项目名称

翻译提交数

翻译接收数

翻译人员

开始时间

截止时间

翻译状态

备注

doc-base

185

0

jiaowen520li

2013-07-10

2013-07-10

完成提交翻译建议

ubiquity-desktop

3

0

Luo Lei

2013-07-10

2013-07-10

完成提交翻译建议

ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu

16

0

Luo Lei

2013-07-10

2013-07-10

完成提交翻译建议

unity

68

0

Luo Lei

2013-07-10

2013-07-11

完成提交翻译建议

unity-firefox-extension

4

1

Luo Lei

2013-07-10

2013-07-12

完成提交翻译建议

unity-lens-music

1

0

Luo Lei

2013-07-10

2013-07-12

完成提交翻译建议

unity-lens-video

4

1

Luo Lei

2013-07-10

2013-07-12

完成提交翻译建议

ubuntu-system-settings-online-accounts

17

5

Luo Lei

2013-07-15

2013-07-15

完成提交翻译建议

unity-lens-applications

13

0

jiaowen520li

2013-07-18

2013-07-18

完成提交翻译建议

indicator-datetime

2

0

jiaowen520li

2013-07-18

2013-07-18

完成提交翻译建议

app-install-data

193

0

jiaowen520li

2013-07-18

正在提交翻译建议

gnome-control-center-unity

1

0

Luo Lei

2013-07-10

2013-07-18

完成提交翻译建议

software-center

5

0

Luo Lei

2013-07-10

2013-07-18

完成提交翻译建议

aptdaemon

7

1

Luo Lei

2013-07-10

2013-07-18

完成提交翻译建议

ubuntu-release-upgrader

5

0

Luo Lei

2013-07-10

2013-07-18

完成提交翻译建议

activity-log-manager-zh_CN

16

7

Luo Lei

2013-07-10

2013-07-19

完成提交翻译建议

webapps-zh_CN

1

0

Luo Lei

2013-07-10

2013-07-19

完成提交翻译建议

gnome-control-center-2.0

5

0

Luo Lei

2013-07-20

2013-07-22

完成提交翻译建议

oneconf

22

0

Luo Lei

2013-07-22

2013-07-22

完成提交翻译建议

ubuntuone-client

2

0

Luo Lei

2013-7-22

2013-08-08

完成提交翻译建议

ubuntuone-sso-client

3

0

Luo Lei

2013-7-22

2013-08-08

完成提交翻译建议

testdrive

148

0

Luo Lei

2013-08-05

2013-08-05

完成提交翻译建议

ubuntuone-control-panel

11

0

Luo Lei

2013-08-08

2013-08-08

完成提交翻译建议

Ubuntu%20Kylin/Translations (last edited 2014-04-10 12:02:09 by 119)