Ubuntu Wiki

==Claudio Gilardoni==

Email: MailTo(claudio.gilardoni@poste.it)

...

CategoryHomepage CategoryDocumentation

Traduzione

Kdar è un programma per effettuare partizioni su Hdd, che utilizza un'interfaccia grafica amichevole, basata sulle librerie di C++ di Denis Corbin's libdar archiving and backup. Tra le altre funzioni c'è quella di poter effettuare dei back-up ad un livello di compressione gestito dall'utente, visualizzazione dei files di cui è stato effettuato il back-up, attivazione di unità di massa esterne quali:

• CD-R,
• Jazz e Zip,
• DVD-R,
• Floppies,
• Ogni altra unità di memorizzazione di massa esterna.

Kdar archivia anche le vostre immagini, codice sorgente, emails, files di configurazione.

Si possono eseguire back-up incrementali dopo aver confrontato i files di back-up pre-esistenti.

http://kdar.sourceforge.net/kdar-screenshots.html

Le immagini che si riferiscono al link precedente

forniscono una valida anteprima delle potenzialità del programma.

Una descrizione dettagliata delle potenzialità offerte da Kdar, consultare il sito

• http://kdar.sourceforge.net/kdar-html-docs/index.html (1 di 2)

Una dettagliata guida può essere consultata:

• http://kdar.sourceforge.net/kdar-html-docs/index.html (2 di 2)

I comandi Di Denis Corbin sono consultabili qui:

• http://dar.linux.free.fr/

Il programma è utilissimo per sanare un filesystem da un dischetto d'emergenza o da un CD-R ed in ogni occasione in cui l'accesso alla X-windows viene interdetto.

Il progetto KDar è iniziato con Johnathan K. Burchill, Ph.D., ed è gestito da SourceForge.net. La guida KDar:

Johnathan K. Burchill <jkerrb@shaw.ca> Revision 2.0.0 (19 February 2005)

Kdar è un acronimo per (KDE Disk archiver) ed è utilizzato per creare dei back-up dei Vostri dati, completi, incrementali.

Indice:

• 1. Introduction

Edit conflict - other version:

• Overview
• Features
• The parts of KDar
• 2. Using KDar
• Basic usage
• Creating archives
• Profiles
• Archive Name
• Root directory
• Differential archives
• Advanced creation settings
• Save profile and start the creation process
• Configuration options
• General
• Fonts
• Slicing
• Compression
• Cryptography
• Directories
• Files

• http://kdar.sourceforge.net/kdar-html-docs/index.html (1 di 2)04/04/2006 10.10.44

• The KDar Handbook
• Filesystem
• Comparison
• Restore
• Browsing archives
• Restoring archives
• Isolating archive contents
• Comparing archives against a filesystem
• Testing archive integrity
• 3. Questions, Answers, and Tips
• A. Installation
• How to obtain kdar
• Requirements
• Compilation and Installation

Edit conflict - your version:

• Overview
• Features
• The parts of KDar
• 2. Using KDar
• Basic usage
• Creating archives
• Profiles
• Archive Name
• Root directory
• Differential archives
• Advanced creation settings
• Save profile and start the creation process
• Configuration options
• General
• Fonts
• Slicing
• Compression
• Cryptography
• Directories
• Files

• http://kdar.sourceforge.net/kdar-html-docs/index.html (1 di 2)04/04/2006 10.10.44

• The KDar Handbook
• Filesystem
• Comparison
• Restore
• Browsing archives
• Restoring archives
• Isolating archive contents
• Comparing archives against a filesystem
• Testing archive integrity
• 3. Questions, Answers, and Tips
• A. Installation
• How to obtain kdar
• Requirements
• Compilation and Installation

End of edit conflict

Capitolo 1: Introduzione: Generale

KDar è un'applicazione KDE per il back-up e l'archivio dei dati del Vostro Hard Disk. KDar è basato sulla <<libreria dei dischi rigidi>> il cui autore è Denis Corbin, ed è molto simile a al programma <<DAR>> dedicato all'archiviazione su nastro, la cui shell è <<tar>>, ma ha una resa superiore con i sistemi basati su archivi di memorie di massa quali: Jazz, Zip, CD-R, DVD-R, Hdd esterni. KDar is the “KDE Disk archiver”, a disk-based archiving and backup utility. KDar effettua back-up differenziali, memorizzando le differenze tra back-ups effettuati e l'attuale stato del Vostro sistema operativo.

KDar ora supporta una robusta cifratura basata sull'algoritmo blowfish.

Un sofisticato sistema d'indiczzazione e di filtro dei files consente la selezione delle directories e dei files di cui effettuare il back-up, quali ripristinare, quali comprimere. Un catalogo o indice aggiuntivo può essere disponibile per consentire l'indicizzazione di quanto compresso, evitando il ricorso al CD-R appena masterizzato se si ha bisogno di ricorrere a back-up differenziali.

KDar ricorda le impostazioni, ne tiene traccia, tra sessioni successive. Le impostazioni possono messere memorizzate in differenti profili. Ad esempio, si può creare un profilo per il back-up generale del sistema e le sue impostazioni, un altro profilo può contenere solo le emails, le foto, i documenti creati dall'utente. La funzione migliore è il recupero dati dai back-up effettuati! Si possono recuperare le singole directories o i singoli files, con un'interfaccia simile all'esplora risorse con struttura ad albero. Gli archivi di back-up KDar sono totalmente compatibili con il sistema Dar sviluppato da Denis Corbin (non sono altro che archivi DAR dopotutto).

In parole povere se l'accesso all X-window viene interdetto, i files possono essere letti, recuperati tramite l'uso della linea di comando basata su comandi Denis Corbin's dar. Gli scripts Dar possono essere esportati dall'interfaccia KDar e memorizzati negli archivi di back-up. Il recupero da un file di back-up è immediato e diretto con l'aiuto di un boot-disk quale Trinux, o da un altro appartenente ad una diversa distribuzione nell'ambito di GNU/Linux. L'autore ha effettuato ben due recuperi di back-up sul suo portatile, anche in una situazione in cui tutto è stato sovrascritto da un altro sistema operativo. La sezione successiva descrive meglio le funzionalità offerte dal programma.

Caratteristiche

KDar usa le librerie <<Disk ARchive library, libdar>>. Vuol dire che KDar conserva tutte le caratteristiche di DAR. alcune caratteristiche non sono state ancora implementate.

Ecco un indice delle caratteristiche supportate da KDar 2.0.0:

• Cifratura forte
• Filtri
• Backup differenziali
• Dimensioni configurabili
• Compressione
• Compressione selettiva
• Accesso diretto
• Collegamenti hdd memorizzati
• Controllo degli archivi
• Isolamento
• Memorizzazione della configurazione
• Recupero di singoli files
• Recupero totale
• Segnalazione d nodump
• Istruzioni utente tra i segmenti di back-up
• Sostituzioni di stringa
• Istruzioni DAR equivalenti

KDar è in grado di effettuare il backup di un singolo file come di un intero file system. Un meccanismo di selezione basato sull'esclusione dei files di scegliere quale file includere nel backup di un'intera directory. Altri meccanismi di selezione consentono ampie scelte di quali file escludere o includere nel backup di una directory.

Backup differenziale

KDar offre l'opportunità di effettuare un backup completo o differenziale. Un backup completo effettua la copia di tutto il file system come del resto previsto dalla sua definizione. Un backup differenziale, invece, è basato sul meccanismo dei filtri, ed opera solamente su quei files che hanno subito modifiche a partire dall'ultimo backup effettuato. Un timbro temporale determina l'aggiornamento tra files obsoleti e files recenti, con la rimozione dei files preventivamente cancellati o segnati come tali dal programma. Un backup di riferimento può essere un backup completo oppure uno differenziale.

In questo modo si può fare un backup completo, seguito da backup differenziali ciascuno dei quali prende come riferimento il backup precedente.

Frammenti di backup.

KDar può effettuare un backup in tanti frammenti quante sono le porzioni di memoria disponibili, qualunque siano le loro dimensioni. Quindi KDar è in grado di utilizzare vecchi floppies, CD-R, DVD-R, CDRW, DVD-RW, Zip, Jazz, etc...

KDar non si preoccupa dell'attivazione del dispositivo in quanto è indipendente dall'architettura del sistema. Si assegna la dimensione del backup, KDar preparerà tante porzioni (slices) di backup fino al raggiungimento della dimensione del medesimo.

La dimensione della prima porzione (slice) di backup può essere impostata separatamente.

KDar si fermerà tra una porzione e la successiva per consentire all'utente di attivare un dispositivo o una partizione, masterizzare un CD-R, inviare un file di backup.

KDar è anche in grado di eseguire una masterizzazione parziale per completare la masterizzazione di un CD-R, prima dell'inserimento di un CD-R vuoto.

KDar chiederà all'utente di preparare un CD-R vuoto.

KDar si fermerà solo se troverà una porzione di backup mancante, chiedendo all'utente l'opportuno inserimento.

Compressione

KDar fa uso della compressione. Nella versione attuale sono implementati solo gzip e bzip2, ma ci sono spazi per altri algoritmi di compressione. E' bene notare che la compressione viene eseguita prima della creazione delle porzioni di backup (slices), per creare un numero minore di porzioni nel backup in preparazione.

Compressione Selettiva

KDar utilizza anche un filtro per decidere quali files comprimere o meno.

In questo modo viene facilitata l'impostazione del backup, non comprimendo files quali <<.mp3>>, <<.mpg>>, <<.zip>> <<.gz>> ad evitare la compressione di files già compressi per default.

Un altro meccanismo consente di determinare quali files debbano essere compressi a partire dalle loro dimensioni e non dalla loro estensione.

Accesso Diretto

KDar non ha bisogno, per estrarre un file, di analizzare tutto l'archivio di backup.

Questa funzione consente la rapida estrazione di un file da un file di backup di grandi dimensioni.

KDar, legge prima l'indice del backup, direttamente dalla posizione del file che si vuole riattivare, lo riattiva.

Utilizzando le porzioni di backup KDar chiederà all'utente la porzione che lo contiene e solo quella.

Collegamenti all'Hdd

I collegamenti all'Hdd vengono convenientemente salvati, vengoro ristabiliti ove necessario.

Nel caso di un recupero in un sistema che necessita di un mounting point, i riferimenti non hanno successo, ma il programma Dar duplicherà i punti nodali del sistema <<inode>> ed il contenuto dei files, avvisando l'utente del fallimento del ripristino.

Attributi Estesi

Il supporto per l'estensione degli attributi deve essere attivato in fase d'installazione del programma.

KDar è in grado di salvare e ripristinare EA gli attributi estesi, tutti o parziali, di un determinato utente e così via.

Se si è effettuato un salvataggio di dati senza EA, il successivo ripristino terrà conto delle estensioni avanzate del file prima di sovrascriverlo.

Se i files sono stati salvati senza EA , ogni EA esistente con riferimento al file in oggetto verrà cancellato in fase di ripristino, a meno che KDar non sia stato impostato a <<ignora gli attributi estesi dell'utente EA>>, <<ignora gli attibuti estesi del sistema EA>>.

Controllo degli Archivi

Grazie al CRC (controllo di ridondanza ciclico), KDar è in grado di rilevare la corruzione dei dati dei files.

Sarà impossibile ripristinare i files che hanno subito una corruzione dei dati.

KDar sarà comunque in grado di ripristinare gli altri files anche se compressi.

Isolamento

L'indice degli archivi di backup, può essere estratto, venire salvato in un file più piccolo, l'operazione viene chiamata 'isolamento'.

Questo indice viene usato come riferimento per costruire un backup differenziale.

Non è più, quindi, necessario preparare un altro archivio che controlli le differenze tra due archivi differenziali.

Il loro piccolo file indice è sufficiente.

Configurazione Registrata

Le impostazioni di configurazione KDar sono automaticamente memorizzate tra due sessioni diverse

Recupero di un solo file alla volta

Si possono recuperare tutte le combinazioni di files unici e directories.

Recupero standard (flat)

E' anche possibile recuperare singoli files senza recuperare directories e subdirectories.

Se quest'opzione è attivata, tutti i files verranno recuperati nella root directory ignorando la loro reale posizione.

No dump flag: Indicatore di salto

Il sistema Linux ext 2/3 per ciascun inode una serie d'indicatori flag, tra i quali il no dump flag, che in sostanza afferma <<non salvare questo file>>.

L'opzione viene usata dal programma di backup <<no dump>>.

KDar si preoccupa di non salvare i files che hanno questo indicatore inserito.

Comandi dell'utente tra porzioni di backup

KDar può attivare un comando Dar appena una frazione di backup è stata scritta o prima della sua lettura.

Le macro fornite consentono all'utente di conoscere il numero di frammento del backup, il percorso del file, e l'archivio base del file.

Questa funzione va usata per automatizzare il processo di masterizzazione dei CD-R tra porzioni o frazioni successive di backup.

Sostituzione di stringa

KDar è in grado di sostituire convenientemente i codici definiti dall'utente per creare nomi dei nuovi archivi.

Comandi DAR equivalenti

KDar è in grado di esportare i comandi Dar per la creazione dei propri archivi.

I comandi vengono registrati e scritti in un file di log.

KDar le sue parti

Ecco una breve descrizione della finestra principale di KDar:

"come si linka un'immagine?????"

Comandi dell'utente tra porzioni di backup

KDar può attivare un comando Dar appena una frazione di backup è stata scritta o prima della sua lettura.

Le macro fornite consentono all'utente di conoscere il numero di frammento del backup, il percorso del file, e l'archivio base del file.

Questa funzione va usata per automatizzare il processo di masterizzazione dei CD-R tra porzioni o frazioni successive di backup.

Sostituzione di stringa

KDar è in grado di sostituire convenientemente i codici definiti dall'utente per creare nomi dei nuovi archivi.

Comandi DAR equivalenti

KDar è in grado di esportare i comandi Dar per la creazione dei propri archivi.

I comandi vengono registrati e scritti in un file di log.

KDar le sue parti

Ecco una breve descrizione della finestra principale di KDar:

"come si linka un'immagine?????"

Edit conflict - other version:

Edit conflict - your version:

End of edit conflict

The parts of KDar Here is a brief overview of the parts of the KDar main window.

Edit conflict - other version:

End of edit conflict

Edit conflict - your version:

Edit conflict - your version:

End of edit conflict

Edit conflict - your version:

End of edit conflict

Testo Originale

KDar is the KDE Disk Archiver. It is a convenient graphical interface to Denis Corbin's libdar archiving and backup C++ library. You can safely backup (with compression if you like), view and restore files using KDar, along with a few easy UNIX commands for mounting and burning CD-R's, Zip and Jazz drives, DVD-R's, floppies, or any other disk-based storage media. KDar is also a convenient and safe way of archiving your images, sourcecode, emails, and configuration files. In addition, you can use an archive of your data as a reference for making incremental backups of that data. KDar allows you to split the backup into slices whose size match the capacity of your storage media. These screenshots might whet your appetite for trying KDar. For a detailed description of KDar's features, and how to use KDar, consult the Documentation. You may also want to check out Denis Corbin's dar command. It is perfect for restoring filesystems from an emergency boot disk and a set of CD-R's, or any other situation where you don't have access to X windows. The KDar project was started by Johnathan K. Burchill, Ph.D., and it is hosted by SourceForge.net. The KDar Handbook Johnathan K. Burchill <jkerrb@shaw.ca> Revision 2.0.0 (19 February 2005) The KDE Disk archiver (KDar) is a backup and archiving utility. Use KDar to make full and incremental backups of your data.

Table of Contents 1. Introduction Overview Features The parts of KDar 2. Using KDar Basic usage Creating archives Profiles Archive Name Root directory Differential archives Advanced creation settings Save profile and start the creation process Configuration options General Fonts Slicing Compression Cryptography Directories Files http://kdar.sourceforge.net/kdar-html-docs/index.html (1 di 2)04/04/2006 10.10.44 The KDar Handbook Filesystem Comparison Restore Browsing archives Restoring archives Isolating archive contents Comparing archives against a filesystem Testing archive integrity 3. Questions, Answers, and Tips A. Installation How to obtain kdar Requirements Compilation and Installation

KDar is built around the “disk archive library” by Denis Corbin, and is similar in function to his “DAR” program. DAR is somewhat analogous to the “tape archiver” shell command “tar”, but is better suited for backups onto disk-based media, such as CD-R's, DVDs, Jazz, Zip, other hard-drives, etc.

KDar can perform differential backups, which means that it can quickly store the differences between a recent full backup and the current state of your data. A sophisticated file filtering mechanism allows you to select which files and directories to backup or restore, and which files to compress. Furthermore, a small catalog can be copied from the archive, which means you don't need your archive CD's to do a differential backup of the entire filesystem. You just need to store the much smaller catalog file on your filesystem. KDar remembers your settings between sessions. KDar now supports strong encryption based on the blowfish algorithm. You can customize your backup settings into different profiles, too. For example, you might have one profile for doing system-wide backups, and another profile for backing up only your digital camera images and email. Best of all, restoring files is easy! You can restore individual files or directories, even entire archives, from KDar's convenient tree-view interface. KDar's archives are fully compatible with dar (they are just DAR archives, after all), so if you don't have access to X-windows, you can still perform tests and restorations using Denis Corbin's dar command from a text console.

You can even export dar scripts from within KDar ahead of time and store them with your archives.

This makes full restoration very straight-forward with the help of a boot disk, like Trinux, or one from your favourite GNU/Linux distribution.

I've done complete restores on my laptop twice, and that was after completely overwriting the hard drive with "That Other OS".

The next section describes KDar's features in more detail. Features KDar uses the Disk ARchive library, libdar. This means that KDar can have all of the features of DAR. However, a few features are not yet implemented. Here is a list of features that are implemented in KDar version 2.0.0: l Strong encryption l Filters l Differential backup l Slices l Compression l Selective compression l Direct access l Hard links saved l Extended attributes l Archive testing l Isolation l Configuration stored l Restore individual files l Flat restoration l Nodump flag l User commands between slices l String substitution l Equivalent DAR commands These descriptions are mostly copied from Denis Corbin's FEATURES document from the libdar source. Strong encryption KDar can encrypt your archives based on the strong "blowfish" algorithm. You can take advantage of the KWallet to store your archive password. (back to top) Filters http://kdar.sourceforge.net/kdar-html-docs/features.html (1 di 4)04/04/2006 10.11.13 KDar uses the Disk ARchive library, libdar. This means that KDar can have all of the features of DAR. However, a few features are not yet implemented. Here is a list of features that are implemented in KDar version 2.0.0: *l Strong encryption *l Filters *l Differential backup *l Slices *l Compression *l Selective compression *l Direct access *l Hard links saved *l Extended attributes *l Archive testing *l Isolation *l Configuration stored *l Restore individual files *l Flat restoration *l Nodump flag *l User commands between slices *l String substitution *l Equivalent DAR commands These descriptions are mostly copied from Denis Corbin's FEATURES document from the libdar source. Strong encryption KDar can encrypt your archives based on the strong "blowfish" algorithm. You can take advantage of the KWallet to store your archive password. (back to top) Filters http://kdar.sourceforge.net/kdar-html-docs/features.html (1 di 4)04/04/2006 10.11.13 KDar is able to backup everything from a single file to an entire filesystem. Additionally a mechanism of filters permits, based on the filename, to exclude or include some files while backing up or restoring a directory tree. Similarly, a secondary filter mechanism permits to exclude some branches of a directory tree, or to only include some branches. Differential backup When making a backup with KDar, you have the possibility to make a full backup or a differential backup. A full backup, as expected makes backup of all files as specified on the command line (with or without filters). Instead, a differential backup, (over filter mechanism), saves only files that have changed since a given reference backup. Additionally, files that existed in the reference backup and which do no more exist at the time of the differential backup are recorded in the backup. At recovery time, (unless you deactivate it), restoring a differential backup will update changed files and new files, but also remove files that have been recorded as deleted. Note that the reference backup can be a full backup or another differential backup. This way you can make a first full backup, then many differential backup, each taking as reference the last backup made Slices KDar can split an archive over several removable media whatever their number is and whatever their size is. Thus KDar is able to save over old floppy disk, CD-R, DVD-R, CDRW, DVD-RW, Zip, Jazz, etc... KDar is not concerned by un/mounting a removable medium, instead it is independent of hardware. Given the size, it will split the archive in several files (called SLICES), eventually pausing before creating the next one, allowing this way, the user to (un)mount a medium, burn the file on CD-R, send it by email. KDar can also backup data to one slice whatever its size is. Additionally, the size of the first slice can be specified separately, if for example you want first to fulfill a partially filled disk before starting using empty ones. Last, at restoration time, KDar will just pause and prompt the user asking a slice only if it is missing.

Compression KDar can use compression. Actually only the gzip and bzip2 algorithms are implemented, but some room has been made for any other compression algorithm. Note that, compression is made before slices are created, which means that using compression with slices will not make slices smaller, but will probably make less slices in the backup.

Selective compression KDar can be given a special filter that determines which files will be compressed or not. This way you can speed up the backup operation by not trying to compress *.mp3, *.mpg, *.zip, *. gz and other already compressed files. Moreover another mechanism allows you to say that files under a given size (whatever their name is), will not be compressed

Even using compression KDar does not have to read the entire backup to extract one file. This way if you just want to restore one file from a huge backup, the process will be much faster than using tar. KDar first reads the catalog (i.e. the contents of the backup), then it goes directly to the location of the saved file(s) you want to restore and proceed to restoration. In particular using slices KDar will ask only for the slice(s) containing the file(s) to restore.

Hard links Hard links are properly saved. They are properly restored if possible. If for example restoring across a mounted file system, hard linking will fail, but dar will then duplicate the inode and file content, issuing a warning.

Extended attributes Support for extended attributes have to be activated at libdar compilation time. KDar is able to save and restore EA, all or just those of a given namespace (system or user). If no EA have been saved and restoration occurs over a file that has EA, they will be preserved. But if they have been saved empty for a given file, any existing EA for that file will be removed at restoration time, unless KDar is configured to “ignore user Extended Attributes” and “ignore system Extended Attributes”.

Archive testing thanks to CRC (cyclic redundancy checks), KDar is able to detect data corruption in the archive. Only the file where data corruption occurred will not be possible to restore, but KDar will restore the others even when compression is used.

Isolation The catalog (i.e.: the contents of an archive), can be extracted (this operation is called isolation) to a small file. This catalog can in turn be used as reference for making a differential archive. There is no more need to provide an archive to be able to create a differential backup over it. Just its catalog is necessary.

If this option is enabled, all files will be restored in the root directory whatever their real position is. (back to top) Nodump flag The Linux® ext2/3 filesystem provides for each inodes a set of flags, among which is the “nodump” flag, which in substance says “don't save this file”. This is used by the so-called dump backup program. KDar can take care not to save files that have this flag set.

User commands between slices KDar can call a given command once a slice has been written or before reading a slice. Several macros allow the user command or script to know the slice number, path and archive basename. Use this feature to automate the CD writing process between slices, for example. String substitution KDar can substitute convenient codes provided by the user for new archive names, as well as for the user commands.

• Equivalent DAR commands

KDar can export the equivalent dar commands for its archiving operations. The commands are also written to a log file.

User commands between slices KDar can call a given command once a slice has been written or before reading a slice. Several macros allow the user command or script to know the slice number, path and archive basename. Use this feature to automate the CD writing process between slices, for example. String substitution KDar can substitute convenient codes provided by the user for new archive names, as well as for the user commands.

• Equivalent DAR commands

KDar can export the equivalent dar commands for its archiving operations. The commands are also written to a log file.

The parts of KDar Here is a brief overview of the parts of the KDar main window.

Edit conflict - your version:

End of edit conflict

Edit conflict - other version:

Edit conflict - other version:

CategoryDocumentation

Edit conflict - your version:

CategoryDocumentation

End of edit conflict