Key Details


  • We'll continue translating Ubuntu to Asturian language. Ubuntu 12.10 is translated in about 96% and Asturian has 19th place in Ubuntu translation stats.

  • We will make several "Install Parties" of most of the Ubuntu releases (at least with LTS's).

  • We would like to make some talks about Ubuntu at schools, institutes and random places.

  • We will try to introduce Ubuntu in that fields we could be able to introduce in.

Events pics

Ubuntu-ast. Edubuntu: Work with children (Video)

[[]] Click here to see the video

Work with official agencies

News: "LoCo Stories: the Asturian team drives the Asturian Language Academy migration to Ubuntu"

In the Picture, Xandru Armesto, Ana Cano (President of Academy of the Asturian Language), Ubuntu Iñigo Varela and Ubuntu David Planella.


General Ideas for improve Ubuntu

Previous events





  • November 21 - 9:00-14:00 and 15:00-21:00: Install Party Ubuntu 9.10 in Uviéu 1.

  • November 20 - 19:00: Conference about Ubuntu & Free Software in Uviéu 1.

  • October 18: This set of GNU/Linux awareness videos, collaborative work with Softastur and AsturLinux LUG (in asturian language, subtitles available in 7 other languages).

  • October 18: Install Party in Sietes. Pictures & post here.

  • September 24: Introduction to Software Libre and Ubuntu. Library Atenéu (Turón/Mieres)
  • September 25: Ubuntu Install Party. Library Atenéu (Turón/Mieres)
  • September 25: Upload poster for Install Party in SpreadUbuntu for the comunity.

  • May 16: Install Party in Xixón / Asturies.
    • Newspapers: La Voz de Asturias La Nueva España
    • Pictures 1 2 3 4 5

  • May 15 2009: Meeting Chat Log

  • May 14: Talk in the Asturian Letters Day, hosted by Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana.
    • Pictures 1 2

  • May 10: Talk for asturian language students.
    • Pictures 1 2 3

AsturianTeam/ReApprovalApplication2012 (last edited 2012-11-20 19:44:00 by ivarela)