BlackDesert

Differences between revisions 18 and 19
⇤ ← Revision 18 as of 2005-07-07 10:26:50 →
Size: 1957
Editor: host51-121
Comment:
← Revision 19 as of 2005-07-07 13:03:26 → ⇥
Size: 2906
Editor: 81-178-116-62
Comment: replied
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 28: Line 28:
     * Allora rispondo alle tue domande: il gruppo documentazione ora come ora ha soltanto la pagina ItalianGruppoDocumentazione che credo potrebbe servire come punto di riferimento. Dato che il gruppo e' giovane, non c'e' organizzazione ancora, ma entro breve potremo organizzare il tutto. C'e' una mailing list in cui parlare della traduzione (aggiungo il link alla pagina ItalianGruppoDocumentazione), un'idea potrebbe essere quella di usare quella mailing list per organizzarci. Per quanto riguarda il trasferimento del wiki, l'idea e' di spostarlo su un nostro wiki. Il hosting non e' ancora organizzato, ne parleremo stasera alla riunione del gruppo italiano (ItalianLoCoTeamAgenda): spero di vederti! Per quanto riguarda il software, l'idea e' di usare lo stesso di questo wiki. Ma se non sei d'accordo, ne potremo parlare. Per quanto riguarda le pagine, sono d'accordo con te che hanno bisogno di amore per diventare piu organizzate! Matt

E-mail: blackdesert7@yahoo.it

Progetti e documenti

Completi:

Work in progress:

Contributi:

Commenti

inserisci un tuo commento...

  • Ciao Blackdesert! Grazie del lavoro svolto fino ad ora, sono contento di darti il benvenuto nella comunità! Senti ho visto che stai traducendo la Kubuntu FAQ... Volevo dirti che un mese prima del release di Breezy ci saranno le traduzioni della documentazione ufficiale da fare: fra cui sara' anche una versione modificata di quella guida. Per cui, se vuoi comunque andare avanti con questa traduzione, benissimo, altrimenti puoi aspettare qualche mese per affronttare quella modificata. ti saluto, MatthewEast

  • Ciao, direi che non ha senso tradurre qualcosa che entro breve verrà modificato ! quindi tanto vale attendere per preparare la documentazione di Breezy...Rinnovo una domanda già fatta...il team documentazione ha un forum/luogo di ritrovo ? perchè non utilizziamo semplicemente una pagina del Wiki ? ...potrebbe essere qualcosa come ItalianGruppoDocumentazioneForum ... o una pagina già esistente. Un'altra domanda: ho letto che verrà tutto spostato su un altro wiki (http://wiki.ubuntu-it.org/) a che punto è ? ...devo dire che di documentazione ne avete preparata già molta, però forse il look e la navigabilità del wiki sono ancora da migliorare, a me piacerebbe qualcosa simile al wiki francese (http://wiki.ubuntu-fr.org/) o alla wikipedia (http://it.wikipedia.org), cioè più menù e indici per trovare facilmente i documenti...ciao. B.

    • Allora rispondo alle tue domande: il gruppo documentazione ora come ora ha soltanto la pagina ItalianGruppoDocumentazione che credo potrebbe servire come punto di riferimento. Dato che il gruppo e' giovane, non c'e' organizzazione ancora, ma entro breve potremo organizzare il tutto. C'e' una mailing list in cui parlare della traduzione (aggiungo il link alla pagina ItalianGruppoDocumentazione), un'idea potrebbe essere quella di usare quella mailing list per organizzarci. Per quanto riguarda il trasferimento del wiki, l'idea e' di spostarlo su un nostro wiki. Il hosting non e' ancora organizzato, ne parleremo stasera alla riunione del gruppo italiano (ItalianLoCoTeamAgenda): spero di vederti! Per quanto riguarda il software, l'idea e' di usare lo stesso di questo wiki. Ma se non sei d'accordo, ne potremo parlare. Per quanto riguarda le pagine, sono d'accordo con te che hanno bisogno di amore per diventare piu organizzate! Matt

BlackDesert (last edited 2008-08-06 16:29:10 by localhost)