CeesSluis
Size: 1252
Comment:
|
Size: 3991
Comment:
|
Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
Line 1: | Line 1: |
My personal page (in Dutch) can be found at the Dutch wiki: http://wiki.ubuntu-nl.org/CeesSluis |
##master-page:HomepageTemplate #format wiki #language en |
Line 4: | Line 5: |
Since 2006 I contributed to the Dutch documentation section on http://wiki.ubuntu.com/. In 2007 this content is transfered to a Dutch site at http://wiki.ubuntu-nl.org/ | ---- CategoryHomepage |
Line 6: | Line 8: |
I joined the Ubuntu-nl documentation-team in 2009 as member and promoted to teamlead (with some Wiki-admin rights). | ||<tablestyle="float:right; font-size: 1.1em; width:30%; background:#F1F1ED; margin: 0 0 1em 1em;">'''full name''' || Cees Sluis || || '''location''' ||the Netherlands || || '''time zone''' || Europe/Amsterdam || || '''Launchpad account''' || [[https://launchpad.net/~testcees|testcees]] || || '''Dutch personal page''' || [[http://wiki.ubuntu-nl.org/CeesSluis|testcees]] || || '''email address''' || <<MailTo(CeesSluis@ubuntu-nl.org)>> || || '''Skills''' || || |
Line 8: | Line 16: |
It is hard for a small team to maintain good and reliable documentation. This can only be done if contribution to http://wiki.ubuntu-nl.org/ is easy. Easy (and fun!) to fix an error and add new content. | == Summary == Started with Linux for personal use a long time ago. Since 2005 mainly the Ubuntu distribution. End 2005 I joined the Dutch [[http://forum.ubuntu-nl.org|forum]] to support other users. Since 2006 I write Dutch documentation wiki articles. |
Line 10: | Line 19: |
* translated articles from http://wiki.ubuntu.com/ or http://help.ubuntu.com/ to the [[http://wiki.ubuntu-nl.org/|Dutch wiki]] and started a couple of own Dutch articles about Ubuntu (or in Ubuntu available) software. | == Background == Born in 1963 in the Netherlands. After my study start working as a computer-system engineer and still do. As an engineer it's easy to use Ubuntu and other open source software. There is lots of information available on the internet in the English language. |
Line 12: | Line 22: |
* moved most of the articles to a public available /community section so everyone can contribute. | But for many Dutch users, information in there native language will be helpful to discover, try, use and understand the software Ubuntu offers. I joined the LoCo to help building and maintaining Dutch documentation. And it turns out to be fun to work together as a team and with other users. |
Line 14: | Line 24: |
* Started a team wiki at http://wiki.ubuntu-nl.org/community/DocumentatieTeam | == Past activities == * attended some LoCo Release Party's in the Netherlands * !DenHaag (9.04) * Oss (9.10) * Ede (10.04) * attended the LoCo irl team-meeting in 2009 and 2010. * Created/Edited/Revised more than 100 articles on the [[http://wiki.ubuntu-nl.org/|Dutch Wiki]], for example about [[http://wiki.ubuntu-nl.org/community/Grub2|Grub2]], [[http://wiki.ubuntu-nl.org/community/InstallatieWubi|Wubi]], [[http://wiki.ubuntu-nl.org/community/WachtwoordVergeten|Lost password]], ... * Did a review and made corrections on many articles to help other authors. * Updated or re-structured old articles for example [[http://wiki.ubuntu-nl.org/InstallatieDesktop|Install the Desktop]] or [[http://wiki.ubuntu-nl.org/community/WerkenMetDeTerminal|Using the terminal]], [[http://wiki.ubuntu-nl.org/community/VirtualBox|VirtualBox]], [[http://wiki.ubuntu-nl.org/community/Wine|Wine]], ... * Initiate a [[http://wiki.ubuntu-nl.org/community/DocumentatieTeam|teampage]] and monthly irc team meeting to improve and maintain the documentation as a team. * Made some translations and screenshots for the Dutch translation of the Ubuntu Manual. |
Line 16: | Line 36: |
* Usually attend the monthly meeting 20e day each month to discuss issues about the content or improvement of the Dutch wiki | == Current activities == * Ubuntu-NL Team member (since 2009) * Leader of the [[http://wiki.ubuntu-nl.org/community/DocumentatieTeam|Dutch documentation team]] ([[https://launchpad.net/~ubuntu-nl-documentatie|launchpad link]]) * Helping on [[http://forum.ubuntu-nl.org/profile/testcees/|Dutch Forum]] and IRC * Supporting the authors of (or finish the) ''"[[http://wiki.ubuntu-nl.org/community/ArtikelenInAanbouw|Articles under construction]]"''. |
Line 18: | Line 42: |
* In 2010 a Launchpad group for a Dutch documentation-team is started: http://launchpad.net/~ubuntu-nl-documentatie | == Future plans == * Continue to lead and expand the Dutch documentation team. * Make own contributions to the Dutch documentation wiki. * Stay involved and help the Ubuntu (LoCo) community where possible. * Very interested in new ways of (translating) documentation as the [[http://ubuntu-manual.org/|Ubuntu Manual]]. == Endorsements == "If it weren't for Cees tremendous efforts there wouldn't have been an Ubuntu NL Documentatie Team and our documentation would have been in a far worse shape. Thanks to his organisational work we now have a team to look after the documentation in a structured way. Cees has also been very active in LoCo politics, participating in the monthly IRC meetings, contributing to important discussions and helping with leading meetings. He is one of the more active persons in the Ubuntu NL community. Therefore I heartily endorse Cees Sluis for Ubuntu Membership." -- [[LaunchpadHome:sense]] <<DateTime(2010-11-12T20:41:08+0020)>> |
full name |
Cees Sluis |
location |
the Netherlands |
time zone |
Europe/Amsterdam |
Launchpad account |
|
Dutch personal page |
|
email address |
<CeesSluis@ubuntu-nl.org> |
Skills |
|
Summary
Started with Linux for personal use a long time ago. Since 2005 mainly the Ubuntu distribution. End 2005 I joined the Dutch forum to support other users. Since 2006 I write Dutch documentation wiki articles.
Background
Born in 1963 in the Netherlands. After my study start working as a computer-system engineer and still do. As an engineer it's easy to use Ubuntu and other open source software. There is lots of information available on the internet in the English language.
But for many Dutch users, information in there native language will be helpful to discover, try, use and understand the software Ubuntu offers. I joined the LoCo to help building and maintaining Dutch documentation. And it turns out to be fun to work together as a team and with other users.
Past activities
attended some LoCo Release Party's in the Netherlands
DenHaag (9.04)
- Oss (9.10)
- Ede (10.04)
attended the LoCo irl team-meeting in 2009 and 2010.
Created/Edited/Revised more than 100 articles on the Dutch Wiki, for example about Grub2, Wubi, Lost password, ...
- Did a review and made corrections on many articles to help other authors.
Updated or re-structured old articles for example Install the Desktop or Using the terminal, VirtualBox, Wine, ...
Initiate a teampage and monthly irc team meeting to improve and maintain the documentation as a team.
- Made some translations and screenshots for the Dutch translation of the Ubuntu Manual.
Current activities
- Ubuntu-NL Team member (since 2009)
Leader of the Dutch documentation team (launchpad link)
Helping on Dutch Forum and IRC
Supporting the authors of (or finish the) "Articles under construction".
Future plans
- Continue to lead and expand the Dutch documentation team.
- Make own contributions to the Dutch documentation wiki.
Stay involved and help the Ubuntu (LoCo) community where possible.
Very interested in new ways of (translating) documentation as the Ubuntu Manual.
Endorsements
"If it weren't for Cees tremendous efforts there wouldn't have been an Ubuntu NL Documentatie Team and our documentation would have been in a far worse shape. Thanks to his organisational work we now have a team to look after the documentation in a structured way. Cees has also been very active in LoCo politics, participating in the monthly IRC meetings, contributing to important discussions and helping with leading meetings. He is one of the more active persons in the Ubuntu NL community. Therefore I heartily endorse Cees Sluis for Ubuntu Membership." -- sense 2010-11-12 20:21:08
CeesSluis (last edited 2011-07-23 19:28:00 by 53537C79)