PrimerosPasosEnWikisUbuntu

Sep 02 22:07:13 <MagicFab>      Ok, empezamos entonces
Sep 02 22:07:17 <MagicFab>      Hola a todo(a)s, me presento, Fabian Rodriguez. Bienvenidos a este taller que tendrá duración aproximada de 1 hora sobre " Primeros pasos en los wikis del proyecto Ubuntu". Para esta sesión es bueno mas no indispensable tener una cuenta en Launchpad.net.
Sep 02 22:07:18 *       rkgarcia (n=rkgarcia@189.133.62.227) has left #ubuntu-co-classroom
Sep 02 22:07:21 *       gadomx (n=gadomx@189.146.159.20) has joined #ubuntu-co-classroom
Sep 02 22:07:33 <gadomx>        listo 
Sep 02 22:07:34 *       rkgarcia (n=rkgarcia@189.133.62.227) has joined #ubuntu-co-classroom
Sep 02 22:07:38 <MagicFab>      Mhh.. repito entonces, siendo que entraron 3 más al mismo tiempo.
Sep 02 22:07:40 <MagicFab>      Hola a todo(a)s, me presento, Fabian Rodriguez. Bienvenidos a este taller que tendrá duración aproximada de 1 hora sobre " Primeros pasos en los wikis del proyecto Ubuntu". Para esta sesión es bueno mas no indispensable tener una cuenta en Launchpad.net.
Sep 02 22:07:47 <rkgarcia>      mucho gusto MagicFab 
Sep 02 22:07:59 <MagicFab>      Tomaré una pregunta a la vez, por favor esperen que yo dé la palabra. Cuando yo escriba Alguna Pregunta ? pueden escribir y escogeré una pregunta o más, hasta que se agote nuestro tiempo. No habrá moderación, veremos cómo nos va :)
Sep 02 22:08:17 <MagicFab>      Alguna pregunta sobre el procedimiento ? :)
Sep 02 22:08:38 <MagicFab>      ( y no es necesario que todos contesten "NO") :)
Sep 02 22:08:41 <MagicFab>      ok, prosigo.
Sep 02 22:09:01 <MagicFab>      Hoy seguiremos esta pequeña agenda:
Sep 02 22:09:01 <MagicFab>      1. Presentación
Sep 02 22:09:01 <MagicFab>      2. Qué es un wiki ? Cómo editar una página wiki, o crear la mía ?
Sep 02 22:09:01 <MagicFab>      3. Qué wikis hay en el proyecto Ubuntu ? Cómo puedo usarlos y por qué debería interesarme en ellos ?
Sep 02 22:09:24 <woLFin>        ok
Sep 02 22:09:27 <MagicFab>      Algún tema específico que alguien quiera que trate ? Me lo pueden indicar yá.
Sep 02 22:09:42 <rAfitiiixxx>   punto 2
Sep 02 22:09:47 <MagicFab>      rAfitiiixxx, dime.
Sep 02 22:09:48 <hollman>       MagicFab, hablaras de la wiki de la doc oficial ?
Sep 02 22:09:53 <MagicFab>      hollman, sí
Sep 02 22:09:58 <rAfitiiixxx>   como es eso de crear
Sep 02 22:10:01 <rAfitiiixxx>   un wiki?
Sep 02 22:10:06 <DKcross>       yo, acerca de ubuntu member el wiki y que sugerencias tienes acerca de ello
Sep 02 22:10:07 <MagicFab>      rAfitiiixxx, lo veremos en el punto 2 :)
Sep 02 22:10:07 <rAfitiiixxx>   osea no entiendo el concepto
Sep 02 22:10:12 <rAfitiiixxx>   ok
Sep 02 22:10:17 <MagicFab>      DKcross, si no alcanzamos, por email
Sep 02 22:10:28 <MagicFab>      rAfitiiixxx, ok, por etapas.
Sep 02 22:10:35 <MagicFab>      Prosigo entonces.
Sep 02 22:10:41 <MagicFab>      1. PRESENTACION
Sep 02 22:10:52 <MagicFab>      Soy miembro fundador del equipo colombiano (LoCo) de Ubuntu, quise organizar estas charlas para orientar a novatos en varios temas, empezando por Launchpad y ahora los wikis. Para saber más sobre mí: https://wiki.ubuntu.com/MagicFab 
Sep 02 22:10:58 <MagicFab>      Desde ya les invito a la última de esta serie de 3 charlas, "Como ayudar con Ubuntu", este viernes 9PM hora colombiana. Detalles en https://wiki.ubuntu.com/ColombianTeam/Classrooms
Sep 02 22:11:06 <MagicFab>      ** IMPORTANTE **
Sep 02 22:11:09 <MagicFab>      Si hay alguna pregunta que quede pendiente, les pido que me escriban a magicfab@ubuntu.com o me pesquen en otro momento en IRC. En el día me encuentran en #ubuntu-co con frecuencia. 
Sep 02 22:11:30 <MagicFab>      Algunos me preguntaron el lunes con qué hacía las capturas... :)
Sep 02 22:12:02 <juanmarquez>   capturas de que?
Sep 02 22:12:05 <MagicFab>      Es un programa llamado Shutter - http://www.shutter-project.org - por email cualquier pregunta sobre eso, pero no hoy
Sep 02 22:12:14 <MagicFab>      juanmarquez, capturas de pantalla, ya verás
Sep 02 22:12:18 <juanmarquez>   ok
Sep 02 22:12:38 <MagicFab>      juanmarquez, espere que yo dé la pauta para preguntas - y... hay alguna otra pregunta ? :)
Sep 02 22:13:20 <MagicFab>      Bueno, disculpas si hay tanta antesala pero es útil esa info.
Sep 02 22:13:29 <MagicFab>      Sigo entonces, entrando a la materia
Sep 02 22:13:30 <MagicFab>      2. QUE ES UN WIKI ? COMO EDITAR/CREAR LA MIA ?
Sep 02 22:13:39 <MagicFab>      Como dato curioso y aunque parezca obvio, la palabra "wiki" en español mucha gente la pronuncia "Güiki" (como en "guajira" o "guanábana", me comentó un amigo). Si hablan con alguien en inglés sobre el asunto, la pronunciación "Wiki" como "Hueco" será más fácil de identificar :) Las "i" se pronuncian tal cual, incluso en inglés (o sea "i", no "ay").
Sep 02 22:14:14 <MagicFab>      Sin embargo les pregunto  a uds... han escuchado alguna otra pronunciación ?
Sep 02 22:14:22 <woLFin>        no
Sep 02 22:14:27 <sadmanrock>    no
Sep 02 22:14:28 <PunkiD>        wipi xD
Sep 02 22:14:28 <rAfitiiixxx>   no
Sep 02 22:14:29 *       brn2dth (n=chatzill@63.245.17.11) has joined #ubuntu-co-classroom
Sep 02 22:14:53 <MagicFab>      brn2dth,  bienvenido(a) - tomaré una pregunta a la vez, por favor esperen que yo dé la palabra. Cuando yo escriba Alguna Pregunta ? pueden escribir y escogeré una pregunta o más, hasta que se agote nuestro tiempo. No habrá moderación, veremos cómo nos va :)
Sep 02 22:14:58 <MagicFab>      OK, sigo entonces.
Sep 02 22:15:07 <MagicFab>      Los que estuvieron el lunes sabrán que me gustan las definiciones de Wikipedia:
Sep 02 22:15:07 <MagicFab>      "Un wiki, o una wiki, es un sitio web cuyas páginas web pueden ser editadas por múltiples voluntarios a través del navegador web. Los usuarios pueden crear, modificar o borrar un mismo texto que comparten."
Sep 02 22:15:22 *       joselsolano (i=ba61223d@gateway/web/freenode/x-zrzibxcgxrmnaztm) has joined #ubuntu-co-classroom
Sep 02 22:15:23 <MagicFab>      "Los textos o «páginas wiki» tienen títulos únicos. Si se escribe el título de una «página wiki» en algún lugar del wiki, esta palabra se convierte en un «enlace web» a la página web."
Sep 02 22:15:36 <MagicFab>      joselsolano, bienvenido(a) - tomaré una pregunta a la vez, por favor esperen que yo dé la palabra. Cuando yo escriba Alguna Pregunta ? pueden escribir y escogeré una pregunta o más, hasta que se agote nuestro tiempo. No habrá moderación, veremos cómo nos va :)
Sep 02 22:15:43 <MagicFab>      Notarán que se puede decir "un wiki" o "una wiki" :)
Sep 02 22:15:52 <MagicFab>      Como dato importante en todo wiki se guarda historial de todas las modificaciones, así como su autor (que puede ser anónimo). Esto quiere decir que se pueden revertir cambios... y también comparar versiones muy fácilmente. 
Sep 02 22:16:01 *       soulse (n=soulse@nat/cisco/x-ythwhfwrpbflkurf) has joined #ubuntu-co-classroom
Sep 02 22:16:18 >soulse,<       bienvenido(a) - tomaré una pregunta a la vez, por favor esperen que yo dé la palabra. Cuando yo escriba Alguna Pregunta ? pueden escribir y escogeré una pregunta o más, hasta que se agote nuestro tiempo. No habrá moderación, veremos cómo nos va :)
Sep 02 22:16:40 <soulse>        ?
Sep 02 22:16:42 <MagicFab>      Alguien aquí identifica algo similar a un procesador de palabra ?
Sep 02 22:17:00 <rAfitiiixxx>   que es eso?
Sep 02 22:17:21 >soulse,<       estamos en una sesión IRC, mira https://wiki.ubuntu.com/ColombianTeam/Classrooms
Sep 02 22:17:26 <MagicFab>      rAfitiiixxx, qué es qué ?
Sep 02 22:17:27 <inbitado34>    aquí en el chat ?
Sep 02 22:17:40 <rAfitiiixxx>   que es un procesador de palabra?
Sep 02 22:17:48 <rAfitiiixxx>   osea a que se refiere ud?
Sep 02 22:17:52 <juanmarquez>   el modo de edicion de un documento de una Wiki es como la de edicion de un documento de texto, en modo colaborativo 
Sep 02 22:18:06 *       PedracK has quit (Remote closed the connection)
Sep 02 22:18:06 <hollman>       rAfitiiixxx, es.wikipedia.org/wiki/Procesador_de_palabras
Sep 02 22:18:08 <inbitado34>    ok
Sep 02 22:18:13 <inbitado34>    se hace online
Sep 02 22:18:29 <inbitado34>    se edita online quiero decir
Sep 02 22:18:31 <MagicFab>      hollman, gracias
Sep 02 22:18:32 <hollman>       MagicFab, al procesador de palabras de gmail, google docs :P
Sep 02 22:18:41 <MagicFab>      hollman, exacto. 
Sep 02 22:18:50 <rAfitiiixxx>   gracias :)
Sep 02 22:19:00 <MagicFab>      Pero además de eso, se puede editar de manera anónima.
Sep 02 22:19:01 <hollman>       rAfitiiixxx, ;)
Sep 02 22:19:18 <MagicFab>      Edición anónima !? Sí! Cada página de un wiki tiene un botón "Editar" y no se requiere siquiera loguearse en muchos wikis... por esta razón en un principio mucho usuarios escribían a los webmaster de wikis diciéndoles "Hay un problema de seguridad, puedo cambiar todo el sitio!!" - en realidad ese era el objetivo. De todas maneras cualquier cosa podía ser revertida.
Sep 02 22:19:27 <juanmarquez>   MS-Word OOo-Writer son ejemplos de procesadores de palabras o texto
Sep 02 22:19:33 <hollman>       MagicFab, siempre y cuando se tenga configurado en el wiki que se permite editar por anonimos...
Sep 02 22:19:47 <MagicFab>      hollman, quién da la charla ??
Sep 02 22:19:52 <MagicFab>      no mentira, molestando :)
Sep 02 22:19:55 <gadomx>        lol
Sep 02 22:20:00 <igyro_>        lolx2
Sep 02 22:20:08 <MagicFab>      Exacto, cada sitio wiki tiene sus reglas.
Sep 02 22:20:16 <MagicFab>      En Ubuntu, toca identificarse :)
Sep 02 22:20:24 <MagicFab>      Más sobre eso luego.
Sep 02 22:20:39 <MagicFab>      En un wiki uno se puede suscribir a dichos cambios y le llega un correo con un resumen de dichos cambios. Éste es un ejemplo de esos email de notificación:
Sep 02 22:20:39 <MagicFab>      http://img268.imageshack.us/img268/2416/screenshot036v.png

screenshot036v.png

Sep 02 22:21:06 <MagicFab>      Les pido que abran ese link para poder ver el ejemplo. Asimismo cuando yo pegue otros links de imágenes, vayan abriéndolos.
Sep 02 22:21:08 <woLFin>        ok
Sep 02 22:21:12 <MagicFab>      En ese correo, agregué dos sombras enmarcadas por color rojo y azul (no vayan a pensar que me llegan así , aunque seguramente Thunderbird se pueda modificar para eso).
Sep 02 22:21:16 <woLFin>        listo
Sep 02 22:21:26 <MagicFab>      La roja indica algo que fue borrado. La azul algo que fue agregado.
Sep 02 22:21:35 <MagicFab>      Y hay un link directo a la página de "diff", o sea el historial comparativo:
Sep 02 22:21:35 <MagicFab>      http://wiki.ubuntu.com/OregonTeam?action=diff&rev1=78&rev2=79
Sep 02 22:21:40 <MagicFab>      Imagen: http://img193.imageshack.us/img193/9225/screenshot037w.png

screenshot037w.png

Sep 02 22:22:19 <MagicFab>      Si miran bien... es muy similar a la funcionalidad de segumiento de correciones ("Follow changes", olvido el nombre en espaÑol) de un procesador de palabras :)
Sep 02 22:22:40 <MagicFab>      Alguna pregunta sobre el registro de cambios / consulta de historial / suscripción ?
Sep 02 22:22:55 *       soulse (n=soulse@nat/cisco/x-ythwhfwrpbflkurf) has left #ubuntu-co-classroom
Sep 02 22:23:09 <hollman>       MagicFab, *siempre* sin importar el tiempo *a~os* es posible revertir un cambio en una wiki ??
Sep 02 22:23:19 <MagicFab>      Para suscribirse, hay que estar identificado (pues un anónimo no se sabría a donde mandarle el corrreo). Hay un link en cada página de un wiki para suscribirse cuando uno está identificado.
Sep 02 22:23:25 <igyro_>        MMm si alguien cambio algo d la wiki cn ifo incorrecta
Sep 02 22:23:39 <igyro_>        tiene opcion para regresar la info correcta
Sep 02 22:23:46 <MagicFab>      Bueno, les pido en serio respeten lo de las preguntas :) Aunqeu hasta ahora coinciden con mis pautas.
Sep 02 22:23:46 <igyro_>        sin reescribir?
Sep 02 22:23:52 <woLFin>        esa aplicacion para las wikis es programada en php+
Sep 02 22:24:04 <MagicFab>      voy en orden, primero hollman luego igyro_ luego woLFin 
Sep 02 22:24:13 <MagicFab>      alguna otra pregunta fuera de esas tres ?
Sep 02 22:24:45 <MagicFab>      OK, contesto esas ters, recuerden si no logran preguntar algo -> magicfab@ubuntu.com
Sep 02 22:25:14 <MagicFab>      hollman, cada operador de wiki ("webmaster") puede configurar qué tanto historial guarda. El límite sería el espacio de disco en el servidor.
Sep 02 22:25:33 <MagicFab>      Por "default" algunos son 90 días por ejemplo...
Sep 02 22:25:54 <MagicFab>      Para ver el historial de cualquier página en el proyecto Ubuntu, click en "info"
Sep 02 22:25:56 <MagicFab>      por ejemplio:
Sep 02 22:26:03 <MagicFab>      https://wiki.ubuntu.com/Home?action=info
Sep 02 22:26:26 <MagicFab>      igyro_, correcto, siempre es posible revertir un cambio.
Sep 02 22:27:09 <MagicFab>      woLFin, si no me equivoco los wikis de Ubuntu usan MoinMoin, programado en python
Sep 02 22:27:13 <MagicFab>      ok, prosigo.
Sep 02 22:27:32 <MagicFab>      Vamos bien de tiempo :)
Sep 02 22:28:08 <MagicFab>      En la edición de páginas/sitios wiki hay un ciclo de visualización / edición / guardar / suscribirse a cambios / ver cambios que en términos prácticos dá acceso completo e inmediato a crear y mantener vivo contenido. A veces resulta adictivo :)
Sep 02 22:28:18 *       PapaPitufo (i=be6303ed@gateway/web/freenode/x-oyilfmbuvjmuerbf) has joined #ubuntu-co-classroom
Sep 02 22:28:32 <PapaPitufo>    eco
Sep 02 22:28:40 <MagicFab>      Comparen eso a pasarle un documento de procesador de palabra a diez colegas para modificarlo y tener un master final...!
Sep 02 22:29:00 <woLFin>        si señor
Sep 02 22:29:01 <MagicFab>      PapaPitufo, bienvenido(a), estamos en una sesión IRC, mira https://wiki.ubuntu.com/ColombianTeam/Classrooms
Sep 02 22:29:33 <PapaPitufo>    Gracias Fabian, si por eso estoy aqui
Sep 02 22:29:38 <MagicFab>      PapaPitufo, pido no interrumpas, tomaré una pregunta a la vez, por favor espera que yo dé la palabra. Cuando yo escriba Alguna Pregunta ? pueden escribir y escogeré una pregunta o más, hasta que se agote nuestro tiempo. No habrá moderación, veremos cómo nos va :)
Sep 02 22:29:43 <MagicFab>      bien :)
Sep 02 22:30:28 <MagicFab>      Igual que cualquier documento en papel, hay muchas categorías de wiki: contenido enciclopédico, referencias, actas de reunión, hojas de vida... En el proyecto Ubuntu una de las primeras páginas wiki que uno crea es la del perfil personal. Más adelante lo detallaré.
Sep 02 22:30:31 <PapaPitufo>    ya ratos empezaron? donde esta el historial del canal?
Sep 02 22:30:41 *       AceLogan (n=acelogan@201.255.183.115) has joined #ubuntu-co-classroom
Sep 02 22:30:57 <MagicFab>      PapaPitufo, el log estará disponible mañana. Empezamos a las 9:05 (Colombia)
Sep 02 22:31:14 <MagicFab>      PapaPitufo, respetemos el tiempo de todos, más preguntas en privado o magicfab@ubuntu.com
Sep 02 22:31:15 <PapaPitufo>    Gracias. Soy todo... ojos
Sep 02 22:31:39 <MagicFab>      Bueno, después de tanto blabla... veamos algunos ejemplos de tanta maravilla de edición wiki. 
Sep 02 22:31:48 <MagicFab>      El wiki principal de Ubuntu por ejemplo, http://wiki.ubuntu.com, se vé así:
Sep 02 22:31:48 <MagicFab>      http://img200.imageshack.us/img200/3638/screenshot033n.png

screenshot033n.png

Sep 02 22:31:58 <MagicFab>      No es un wiki anónimo! De modo que como lo indica la imagen en el círculo rojo, las páginas se presentan como estáticas. La flecha verde indica el link para identificarse. 
Sep 02 22:32:19 <MagicFab>      Alguna pregunta sobre esta captura de pantalla ?
Sep 02 22:32:37 <woLFin>        nop
Sep 02 22:32:44 <rAfitiiixxx>   si 
Sep 02 22:32:49 <MagicFab>      rAfitiiixxx, diga
Sep 02 22:33:02 <rAfitiiixxx>   no entiendo lo que dice ud del las paginas estaticas
Sep 02 22:33:10 <rAfitiiixxx>   podria ampliar?
Sep 02 22:33:14 *       PapaPitufo is now known as watcherr
Sep 02 22:33:15 <MagicFab>      o sea, páginas que no se pueden modificar.
Sep 02 22:33:29 <rAfitiiixxx>   aa que no son habiertas
Sep 02 22:33:33 <rAfitiiixxx>   a la modificacion del publico?
Sep 02 22:33:34 <MagicFab>      rAfitiiixxx, exacto.
Sep 02 22:33:40 <rAfitiiixxx>   aah gracias :)
Sep 02 22:33:50 <MagicFab>      En algunas wikis es posible especificar que determinadas páginas sean completamente abiertas y otras no.
Sep 02 22:34:08 <MagicFab>      Por ejemplo en una asociación es útil que las actas de asamblea sean privadas - sólo para miembros
Sep 02 22:34:13 *       PapaPitufo (n=oraculum@190.99.3.237) has joined #ubuntu-co-classroom
Sep 02 22:34:23 <MagicFab>      ok prosigo
Sep 02 22:34:41 <MagicFab>      En esa misma captura se ven el link Log In / Register
Sep 02 22:34:52 <MagicFab>      (indicado por la flecha verde)
Sep 02 22:34:59 <MagicFab>      Al presionar ese link, se vé algo similar a esto:
Sep 02 22:34:59 <MagicFab>      http://img3.imageshack.us/img3/860/screenshot034q.png

screenshot034q.png

Sep 02 22:35:15 *       watcherr has quit ()
Sep 02 22:35:57 <MagicFab>      Si no tienen cuenta Launchpad, allí se le pediría abrirla, lo cual se hace en 2 etpas: dar su email (unico dato que piden) y click en un link de confirmación que le llega al email.
Sep 02 22:36:18 <MagicFab>      O sea en esa etapa quienes no tenga cuenta de Launchpad pueden abrirla... Abro paréntesis y les dejo el link de la guía de princiantes en Launchpad:
Sep 02 22:36:18 <MagicFab>      https://help.launchpad.net/YourAccount/NewAccount
Sep 02 22:36:44 <MagicFab>      asimismo el log del lunes si quieren material en español: https://wiki.ubuntu.com/ColombianTeam/Classrooms/PrimerosPasosEnLaunchpad
Sep 02 22:36:58 <MagicFab>      Alguna pregunta sobre el proceso de identifiación al wiki de Ubuntu ?
Sep 02 22:37:09 <juanmarquez>   sobre launchpad
Sep 02 22:37:15 <inbitado34>    creo que tengo Launchpad cuando solicité CD's de ubuntu a canonical
Sep 02 22:37:24 <MagicFab>      Muchos wikis son similares... pero como ven el último pantallazo, en Ubuntu se usa OpenID.
Sep 02 22:37:43 <MagicFab>      inbitado34, buen punto. Si alguien ha solicitado CDs o comprado algo en shop.canonical.com... ya tiene cuenta. :)
Sep 02 22:37:56 <juanmarquez>   pregunto...
Sep 02 22:38:23 <PapaPitufo>    ...
Sep 02 22:38:28 <MagicFab>      OpenID permite identificarse a muchos sitios de Ubuntu. Para quienes sepanun poquito más de eso... Launchpad.net es "provider" OpenID de modo que pueden usar su identificador para comentar en blogs, etc.
Sep 02 22:38:37 <woLFin>        pero asi se abra una cuenta en launchpad, quien le da el acceso a modificar el contenido de un wiki...solos los admin?
Sep 02 22:38:56 <MagicFab>      hagan la pregunta sin antesala, de otro modo le doy turno a otro.
Sep 02 22:38:59 <MagicFab>      woLFin, sigue ud.
Sep 02 22:39:01 <juanmarquez>   esta infor esta en español en algun sitio? https://help.launchpad.net/YourAccount/NewAccount
Sep 02 22:39:07 <juanmarquez>   *info
Sep 02 22:39:21 <MagicFab>      woLFin, es automatico. Ud. abre la cuenta e inmediatamente puede modificar incluso la página principal.
Sep 02 22:39:33 <brn2dth>       osea que si usa OpenID, puedo usar mi cuenta de Gmail???
Sep 02 22:39:37 <MagicFab>      juanmarquez, no, pero se recibien propuestas de traducción. :)
Sep 02 22:39:47 <juanmarquez>   excelente
Sep 02 22:40:20 *       DKcross has quit (Read error: 113 (No route to host))
Sep 02 22:40:30 <MagicFab>      brn2dth, en realidad hay que abrir la cuenta normalmente al menos una vez y asignarla a un OpenID. Por fuera de esta charla, en #ubuntu-co, podemos ensayar eso o le puedes preguntar a otra persona si no estoy.
Sep 02 22:40:55 <MagicFab>      Alguna otra pregunta aquí ?
Sep 02 22:41:29 <MagicFab>      Hay muchos tímidos hoy :) gadomx tatica1 rkgarcia PunkiD joselsolano no lo(a)s he oido.
Sep 02 22:41:47 <igyro_>        bno fue un gusto poder haber estado aca pro tendre q irme
Sep 02 22:41:51 <rkgarcia>      ando peleandome con algo MagicFab pensaba leer el log mas tarde jejejeje
Sep 02 22:41:59 <igyro_>        cya!
Sep 02 22:41:59 <MagicFab>      rkgarcia, ok
Sep 02 22:42:03 <MagicFab>      Una vez identificado, uno ve su nombre y aparece el mágico link "Edit", así:
Sep 02 22:42:03 <MagicFab>      http://img25.imageshack.us/img25/2726/screenshot031g.png

screenshot031g.png

Sep 02 22:42:17 *       igyro_ has quit ("Ex-Chat")
Sep 02 22:42:57 <MagicFab>      Bueno, haciendo click en "Edit" en una wiki, se obtiene un formulario como éste:
Sep 02 22:42:57 <MagicFab>      http://img200.imageshack.us/img200/531/screenshot035i.png

screenshot035i.png

Sep 02 22:43:13 <MagicFab>      Allí la sección verde son botones para guardar la página, previsualizarla, chequear ortografía o Cancelar.
Sep 02 22:43:17 <MagicFab>      La naranja es el contenido.
Sep 02 22:43:21 <MagicFab>      La naranja es el contenido.
Sep 02 22:43:31 <MagicFab>      sorry :)
Sep 02 22:43:55 <MagicFab>      La azul es un comentario sobre lo que se haya editado... habrán deducido que se usa en el historial para saber quién hizo qué.
Sep 02 22:43:57 *       linkubuntu has quit ("Page closed")
Sep 02 22:44:22 <MagicFab>      Por ejemplo miren la columna la lado derecho en este link:
Sep 02 22:44:22 <MagicFab>      https://help.ubuntu.com/community/RecentChanges
Sep 02 22:44:57 <MagicFab>      Esa columna... es el campito "Comment" de la página de edición :)
Sep 02 22:45:13 <MagicFab>      Cuando empezé con edición de wikis ni había visto ese campo! 
Sep 02 22:45:36 <MagicFab>      La gente suscrita a las páginas que yo iba cambiando me regañaron por no documentar mis cambios...
Sep 02 22:45:46 <MagicFab>      ...a los 5 minutos de hacerlos!
Sep 02 22:45:51 <MagicFab>      Es importante ese detalle.
Sep 02 22:46:42 <MagicFab>      Alguna pregunta sobre la edición de páginas ? Habrán notado que no es un editor gráfico ... :( Toca aprender el lenguaje wiki. La buena noticia es que es sencillo y siempre hay alguien a la mano para ayudar con eso :)
Sep 02 22:46:59 <rAfitiiixxx>   eso hiba a preguntar
Sep 02 22:47:07 <rAfitiiixxx>   en que lenguaje estaba echo la edicion
Sep 02 22:47:08 <juanmarquez>   porque comentar los cambios, no es solo obvio cambiar el contenido?
Sep 02 22:47:14 <MagicFab>      Algunos wikis tienen editor gráfico. No todos.
Sep 02 22:47:29 <hollman>       aclaro, hay plugins para algunos editores wiki que me permiten editar de forma grafica
Sep 02 22:47:35 *       josecuervo86 (n=josecuer@186.59.128.227) has joined #ubuntu-co-classroom
Sep 02 22:47:46 <hollman>       ok, y los que no tengan, algunos permiten instalarle el editor grafico ... :P
Sep 02 22:47:51 <kuadrosx>      son javascripts sencillos y deberian ser sencillos de agregar
Sep 02 22:47:56 <MagicFab>      Y se me ocurre que de pronto alguna extensión Firefox pueda hacerlo aunque el wiki no lo ghaga directo.
Sep 02 22:48:04 <PapaPitufo>    MagicFab: hay discusiones para agregar la edicion en texto enriquecido para ya no tener que saber el lenguaje wiki, pero todavia no se ha implementado
Sep 02 22:48:40 <MagicFab>      Bueno ya ven... hollman y kuadrosx para preguntas sobre editores gráficos en wikis :)
Sep 02 22:48:48 <kuadrosx>      de todos modos es facil de aprender a escribir (markdown? textlize?)
Sep 02 22:48:52 <PapaPitufo>    MagicFab: tambien hay una extension de Firefox que te permite hacerlo directamente
Sep 02 22:49:04 *       joselsolano has quit (Ping timeout: 180 seconds)
Sep 02 22:49:08 *       josecuervo86 (n=josecuer@186.59.128.227) has left #ubuntu-co-classroom
Sep 02 22:49:47 <MagicFab>      OK, quiero hacer una pregunta a hollman tatica1 y kuadrosx quienes conozco personalmente.
Sep 02 22:50:13 <MagicFab>      En su experiencia personal, cuanto tiempo tomaría a alguien empezar *de ceros* a editar un wiki. Una frase por persona por favor.
Sep 02 22:50:41 *       hollman como 3 editadas
Sep 02 22:50:51 *       hackerps2kb9 (i=c85dc2d5@gateway/web/freenode/x-gadfdceypjhbxjdy) has joined #ubuntu-co-classroom
Sep 02 22:51:00 <hollman>       aunque todavia aprendo algunas como aplicar colores y tablas
Sep 02 22:51:24 <MagicFab>      Ajá. Abajo de *todo* formulario de edición hay links a:
Sep 02 22:51:25 *       hollman aprendio dando en editar a unas existentes, copiar y poniendo en la mis
Sep 02 22:51:26 <MagicFab>      - https://help.ubuntu.com/community/HelpOnEditing
Sep 02 22:51:32 <MagicFab>      - https://help.ubuntu.com/community/SyntaxReference
Sep 02 22:51:44 <PapaPitufo>    La parte tecnica: 6 minutos. La parte comunitaria/burocracia/habilidad de comunicacion/edicion: 6 meses. En adelante
Sep 02 22:52:00 <MagicFab>      Generalmente es muy buena inversión leerse por lo menos esos dos links completicos :)
Sep 02 22:52:03 <tatica1>       no pues hollman está hablando en palabras mayores, pero en mi caso que estoy empezando no pues media hora? 
Sep 02 22:52:09 <tatica1>       no sé según lo que quiera hacer no se
Sep 02 22:52:44 <tatica1>       bueno viendo esas paginas me doy cuenta que estoy muerta en el tema
Sep 02 22:52:48 <MagicFab>      ok sigo.
Sep 02 22:52:50 <MagicFab>      Si nunca han hecho una página wiki antes, es un poco desconcertante. Navegando en http://wiki.ubuntu.com verán que muchos links van a parar en otra página wiki.. que también se puede editar! 
Sep 02 22:53:04 <MagicFab>      Es normal, así es un wiki :)
Sep 02 22:53:09 <kuadrosx>      soy ingeniero de sistemas y estoy acoustumbrado a escribir en lenguajes de marcas... supongo que escribir cosas sencillas no debe tomar mucho tiempo, pero hacer algo ya mas _elegante_ se debe dedicar mas tiempo 
Sep 02 22:53:10 <kuadrosx>      :)
Sep 02 22:53:20 <MagicFab>      El historial, la facilidad de edición, la posibilidad de volver atrás y de suscribirse a cambios son algunos puntos clave del éxito de un wiki. Eso incita la gente a usarlos.
Sep 02 22:53:42 *       AceLogan (n=acelogan@201.255.183.115) has left #ubuntu-co-classroom
Sep 02 22:54:01 <MagicFab>      Ahora lo más excitante.
Sep 02 22:54:02 <MagicFab>      :)
Sep 02 22:54:06 <hollman>       :D
Sep 02 22:54:14 <MagicFab>      Prgeunto: Quienes tienen su perfil de Wiki en wiki.ubuntu.com ? Si quieren editar su página personal, basta con escribir directamente en su navegador:
Sep 02 22:54:20 <MagicFab>      Quienes tienen su perfil de Wiki en wiki.ubuntu.com ? Si quieren editar su página personal, basta con escribir directamente en su navegador:
Sep 02 22:54:22 <PapaPitufo>    querras decir "emocionante" :)
Sep 02 22:54:34 <MagicFab>      http://wiki.ubuntu.com/NombreApellido
Sep 02 22:54:47 <MagicFab>      PapaPitufo, también :) M egusta que me corrijan ese anglicismo :D
Sep 02 22:55:04 <juanmarquez>   http://wiki.ubuntu.com/NombreApellido?action=edit
Sep 02 22:55:05 <hollman>       o/
Sep 02 22:55:12 <MagicFab>      En general, en cualquier wiki uno puede escribir http://wiki.ubuntu.com/LoQueSea y una nueva página será creada!
Sep 02 22:55:20 <MagicFab>      juanmarquez, no.
Sep 02 22:55:33 <PapaPitufo>    MagicFab: segun Wikipedia: "Excitante: primera parte de una respuesta sexual."
Sep 02 22:55:34 <MagicFab>      ese link directo no funciona en todas partes :)
Sep 02 22:55:50 <MagicFab>      PapaPitufo, voy a corregir Wikipedia ;)
Sep 02 22:56:04 <MagicFab>      Si usan el link arriba... reemplazen NombreApellido!! Y es importante UsarMayusculasYNoPonerTildes.
Sep 02 22:56:06 <PapaPitufo>    NSF!! http://es.wikipedia.org/wiki/Excitante
Sep 02 22:56:09 <MagicFab>      por ejemplo en mi caso personal:
Sep 02 22:56:09 <MagicFab>      http://wiki.ubuntu.com/FabianRodriguez
Sep 02 22:56:11 <PapaPitufo>    NSFW!!!
Sep 02 22:56:15 <MagicFab>      Si la paǵina no existe, podrán hacer click en "Create new empty page" como en este ejemplo:
Sep 02 22:56:15 <MagicFab>      http://img30.imageshack.us/img30/9717/screenshot039vvm.png

screenshot039vvm.png

Sep 02 22:56:28 <hollman>       el mio https://wiki.ubuntu.com/HollmanEnciso/
Sep 02 22:56:33 <MagicFab>      PapaPitufo, ok, ya entendimos.
Sep 02 22:57:01 <PapaPitufo>    ;)
Sep 02 22:57:08 <MagicFab>      Como indicaba juanmarquez arriba, el link "Create new empty page" corresponde a http://wiki.ubuntu.com/NombreApellido?action=edit
Sep 02 22:57:47 *       Nuc134rB0t_ (n=Nuc134rB@201.209.229.113) has joined #ubuntu-co-classroom
Sep 02 22:58:02 <MagicFab>      En un wiki que mucha gente usa y vigila... lo más sencillo para aprender es crear su propia página y "jugar" con ella.
Sep 02 22:58:06 <Nuc134rB0t_>   buenas noches
Sep 02 22:58:28 <PapaPitufo>    Nuc134rB0t_: bienvenida
Sep 02 22:58:31 <MagicFab>      En algunos wikis hay "sandbox", areas especificas de pruebas.
Sep 02 22:58:46 <Nuc134rB0t_>   PapaPitufo, Bienvenido*
Sep 02 22:58:47 <MagicFab>      Nuc134rB0t_, PapaPitufo por favor no interrumpan, vayan a privado ;)
Sep 02 22:58:57 <hollman>       bueno, meto la cucharada, algo que creo falto, los namespaces en las wikis
Sep 02 22:59:01 <hollman>       o MagicFab habla ahora de eso ?
Sep 02 22:59:25 <MagicFab>      hollman, no. El objetivo hoy es crear su propia página wiki. Me quedan 5 minutos.
Sep 02 22:59:41 <hollman>       MagicFab, ok
Sep 02 22:59:47 <MagicFab>      En realidad otra buena hora podría dedicarse a "mejores prácticas" en creación denuevas páginas, documentación.
Sep 02 23:00:22 <MagicFab>      Pero con esta base creo que basta para luego si a alguien le interesa, simplemente volver a #ubuntu-co y pedir más info. Con seguridad siempre hay al menos 3-4 personas que saben de eso allí.
Sep 02 23:00:49 <juanmarquez>   moimoi permite subir archivos (fotos, videos, imagenes) ? y almacenarlos localmente el servidor?
Sep 02 23:00:49 <MagicFab>      Por ;último antes del próximo punto que es bien breve, les dejo un video en espaÑol que explica qué es un wiki:
Sep 02 23:00:55 <MagicFab>      http://www.commoncraft.com/video-wikis-plain-english
Sep 02 23:01:03 <inbitado34>    sí, es una buena base para saber de qué se trata esto de wikis
Sep 02 23:01:22 <juanmarquez>   video en español?
Sep 02 23:01:23 <MagicFab>      Busquen el ícono "Spanish" y verán que está en español el audio :)
Sep 02 23:01:32 <sadmanrock>    MagicFab, Excelente clase muchas gracias
Sep 02 23:01:33 <juanmarquez>   fenomenal
Sep 02 23:01:43 <MagicFab>      juanmarquez, sí, con "attachments"
Sep 02 23:02:18 <juanmarquez>   wiki.ubuntu.com no tiene attachments habilitados?
Sep 02 23:02:21 <MagicFab>      juanmarquez, correcto, incluso muchas veces se pide a colaboradores que no manden cosas por email sino que las suban a un wiki. Mucho más comodo y no se "pierde'.
Sep 02 23:02:34 <MagicFab>      sí los tiene habilitados.
Sep 02 23:02:53 <tatica1>       MagicFab que wikis hay en proyecto Ubuntu????
Sep 02 23:03:00 <MagicFab>      OK, no tengo tiempo para más preguntas en ese puinto específico, recuerden como dije al principio -> magicfab@ubuntu.com
Sep 02 23:03:07 <MagicFab>      tatica1, paciencia.
Sep 02 23:03:11 <MagicFab>      Próximo punto:
Sep 02 23:03:13 <MagicFab>      3. QUE WIKIS HAY EN EL PROYECTO UBUNTU ? COMO USARLAS ?
Sep 02 23:03:15 <MagicFab>      :)
Sep 02 23:03:24 <tatica1>       pensé que se estaba despidiendo
Sep 02 23:03:26 *       hackerps2kb9 has quit ("Page closed")
Sep 02 23:03:36 <MagicFab>      En realidad hay 2 sitios principales que se distinguen. Se les puede reconocer por su dirección.
Sep 02 23:03:43 <MagicFab>      El primero, http://wiki.ubuntu.com
Sep 02 23:03:54 <MagicFab>      En ese, hay mucho "desorden" es más bien libre.
Sep 02 23:04:20 <MagicFab>      Hay cosas super formales como el código de conducta, las páginas de perfiles de usuarios, las de teams, revistas...
Sep 02 23:04:26 <MagicFab>      https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter
Sep 02 23:04:26 <MagicFab>      https://wiki.ubuntu.com/ColombianTeam
Sep 02 23:04:48 <MagicFab>      Lo que llaman en inglés "Governance" o sea todos los procdimientos y reglas que rigen la comunidad están ahí
Sep 02 23:04:53 <MagicFab>      asimismo muchos detalles técnicos.
Sep 02 23:05:28 <MagicFab>      El otro wiki es el de la documentación y ayuda oficial:
Sep 02 23:05:36 <MagicFab>      http://help.ubuntu.com
Sep 02 23:05:55 <MagicFab>      En ese sí es igual de fácil editar.. pero hay reglas tácitas.
Sep 02 23:06:02 <MagicFab>      Como por ejemplo unirse al "Documentation Team" 
Sep 02 23:06:20 <MagicFab>      y regirse por la Wiki Guide: https://help.ubuntu.com/community/WikiGuide
Sep 02 23:06:47 <MagicFab>      Asimismo en cualquier página por supuesto.. seguir el código de conducta. O sea nada de "Aquí están mis claves de warez"... :)
Sep 02 23:07:14 <MagicFab>      Alguna pregunta sobre estos dos wikis ? Bueno, hay otros.. pero estos son los principales.
Sep 02 23:07:26 <rAfitiiixxx>   yo tengo unas preguntas
Sep 02 23:07:37 <hollman>       MagicFab, puedo editar en espa~ol la wiki de doc oficial ?
Sep 02 23:07:52 <rAfitiiixxx>   en fin wiki no es diferente de una pagina común verdad?
Sep 02 23:08:09 <hollman>       **siguiendo los lineamientos del documnetation team
Sep 02 23:08:10 <juanmarquez>   fabian tu lo dijiste, wiki.ubuntu.com es muy desordenado, pero porque la opcion bucar no es tan exacta?
Sep 02 23:08:22 <MagicFab>      hollman, tendrías que preguntar al team, no sabría decirte
Sep 02 23:08:29 <hollman>       MagicFab, ok
Sep 02 23:08:37 <MagicFab>      rAfitiiixxx, me parece que sí es muy diferente: 
Sep 02 23:08:44 <MagicFab>      - no necesitas rogarle a un webmaster :)
Sep 02 23:08:45 <inbitado34>    el wiki es que todos pueden participar en la página
Sep 02 23:08:51 <MagicFab>      - los cambios son inmediatos
Sep 02 23:08:53 <inbitado34>    eso es o no?
Sep 02 23:08:55 <rAfitiiixxx>   a si eso es verdad
Sep 02 23:08:56 <MagicFab>      - y hay historial etc.
Sep 02 23:09:03 <MagicFab>      inbitado34, correcto.
Sep 02 23:09:24 <MagicFab>      Como dije en otros wikis (empresariales por ejemplo) hay reglas distintas. Pero el de Ubunt es bastante *libre* ;)
Sep 02 23:09:48 <MagicFab>      ok, me están regañando yá aquí :)
Sep 02 23:09:52 <MagicFab>      Por último en este punto si les puedo recomendar algo (si saben inglés :( ) es que lean el libro de Jono Bacon, "The Art of Community" - está bajo licencia Creative Commons y lo obtienen aquí:
Sep 02 23:09:59 <MagicFab>      http://hollman.blogspot.com/2009/09/art-of-community.html
Sep 02 23:10:01 *       Nuc134rB0t_ (n=Nuc134rB@201.209.229.113) has left #ubuntu-co-classroom ("No hay mujer fea sino cirujano caro.")
Sep 02 23:10:13 <juanmarquez>   libre significa que puedo crear un gran numero de sub paginas dentro mi wiki personal?
Sep 02 23:10:15 <inbitado34>    veo que la reuniones del Team Ubuntu Colombia los patrocina ClubColombia
Sep 02 23:10:16 <MagicFab>      Empecé a leerlo hoy y hay muchas informaciones sobre como usar wikis en proyectos de comunidad.
Sep 02 23:10:23 <MagicFab>      juanmarquez, claro
Sep 02 23:10:46 <MagicFab>      Por ejmplo yo subí una presentación https://wiki.ubuntu.com/Fabi%C3%A1nRodr%C3%ADguez?action=AttachFile&do=view&target=20081013-Ubuntu-FabianRodriguez-BarCampDelhi.zip
Sep 02 23:11:11 <MagicFab>      También documenté algunas cosas sobre mi teléfono https://help.ubuntu.com/community/PortableDevices/RogersHTCAndroid
Sep 02 23:11:22 <MagicFab>      Y doy más detalles... https://wiki.ubuntu.com/Fabi%C3%A1nRodr%C3%ADguezDetail
Sep 02 23:12:03 <MagicFab>      En fin, con tal de no pisar mangueras y siempre consultar en caso de duda... es libre :)
Sep 02 23:12:36 <MagicFab>      Bueno, me toca salir corriendo... Pero reitero mi disponibiliad por email magicfab@ubuntu.com o en el canal #ubuntu-co, de día.
Sep 02 23:12:38 <juanmarquez>   esa era mi otra pregunta
Sep 02 23:12:55 <MagicFab>      Mil y mil gracias por haber venido, muy interesante la participatción - y sobre todo super juiciosos :D
Sep 02 23:13:05 <juanmarquez>   vale preguntare via mail o por la lista ubuntu sobre mi otra duda
Sep 02 23:13:10 <tatica1>       gracias 
Sep 02 23:13:15 <sadmanrock>    MagicFab, muchas gracias
Sep 02 23:13:15 <rAfitiiixxx>   gracias :D
Sep 02 23:13:26 <MagicFab>      No olviden, la sesión de este lunes y la de hoy era la antesala para la jugosa sesión del viernes - como dar soporte y ayudar con Ubuntu :)
Sep 02 23:13:31 <hollman>       MagicFab, gracias a ud
Sep 02 23:13:33 <hollman>       saludos
Sep 02 23:13:39 <brn2dth>       muchas gracias.....
Sep 02 23:13:41 <rAfitiiixxx>   estaré presente 
Sep 02 23:13:45 <brn2dth>       saludos...
Sep 02 23:13:50 *       brn2dth (n=chatzill@63.245.17.11) has left #ubuntu-co-classroom
Sep 02 23:13:52 <inbitado34>    ok
Sep 02 23:13:54 *       tatica1 has quit ("Page closed")
Sep 02 23:13:57 *       sadmanrock (n=sadmanro@201.244.234.79) has left #ubuntu-co-classroom
Sep 02 23:13:59 <juanmarquez>   fenomenal, MagicFab gracias
Sep 02 23:14:05 <woLFin>        gracias MagicFab
Sep 02 23:14:18 <PunkiD>        MagicFab gracias! despues leo el log xD me perdi la clase por ir a comer :(
Sep 02 23:14:20 <kuadrosx>      <broma> mejor esperamos a googlewave </broma>
Sep 02 23:14:20 <PunkiD>        se vemos
Sep 02 23:14:45 *       PunkiD (n=java@unaffiliated/punkid) has left #ubuntu-co-classroom
Sep 02 23:14:45 <rAfitiiixxx>   hasta la proxima clase :)
Sep 02 23:14:55 *       rAfitiiixxx (n=nicolas@190.191.246.243) has left #ubuntu-co-classroom
Sep 02 23:14:56 <inbitado34>    bueno, ya puse en marcadores los www's
Sep 02 23:14:57 <juanmarquez>   exitos y bendiciones para todos, buenas noches
Sep 02 23:15:26 *       hollman (n=hollman@ubuntu/member/hollman) has left #ubuntu-co-classroom ("Saliendo")
Sep 02 23:15:27 <MagicFab>      dejo mi usuario aquí pero me alejo del teclado :)
Sep 02 23:15:29 <MagicFab>      buena noche.
Sep 02 23:16:01 *       inbitado34 (n=mano@187.27.152.46) has left #ubuntu-co-classroom ("Konversation terminated!")
Sep 02 23:16:20 <woLFin>        buenas noches
Sep 02 23:16:29 <PapaPitufo>    buenas noches
Sep 02 23:17:49 <PapaPitufo>    ...

ColombianTeam/Classrooms/PrimerosPasosEnWikisUbuntu (last edited 2009-09-03 18:41:49 by magicfab)