IconsPage/IconNote.png La versione in italiano qui

Personal information

Something about me

Ciao! I'm Dario Cavedon. I'm a young 41 year old "boy" (maybe I'll cut this part, I've to keep it up to date!), I'm married with a wonderful woman and I've got 2 wonderful daughters. Ah! They say that there is also a cat in our family, Minù and a guinea-pig, Mirtilla.

I discovered Ubuntu (and then Kubuntu) in the 2004. Before, I used others operating systems from Windows 3.0 to XP (but not Vista!), then I passed Red Hat Linux, Fedora Core e Mandrake. I like Ubuntu (and Kubuntu in particolar) for the strenght of its Comunity. At home I use Kubuntu, and Ubuntu too, to keep me up to date.


  • I work for an italian bank, in IT department. Most of my spare time is all for my women e my computers.
  • I have skill on Project Management, I've done it several times for my job.
  • The rest of my spare time is dedicated to Linux - I'm a intermediate user - I like programming, but I don't have enough time to do it!
  • I'm one of the founder member of AVi LUG, a Linux User Group based at Schio (Vicenza).

Ubuntu stuff

Ubuntu Manual

I'm the italian translator of the Ubuntu Manual: only few strings and it will be completely translated! I hope to finish it!


I recently started a projet called NoiSiamoUbuntu for the Ubuntu Italian Marketing Team. It's a blog made of weekly interviews with normal people that use Ubuntu in their work or at home. The project is very successfull, we have received a lot of interviews, and other people are still sending us their opinion about it.


I spend my time mostly in advocacy, and I recently made a lot of talks on free software and Ubuntu, whenevere and wherever somebofy calls me. The latest are:


  • 23/05/2015 "Social Media Engagement & Communities" in occasione del DUCC-IT 2015 presso il TIM #WCAP di Milano

  • 08/05/2015 "Scaricare e ascoltare musica su Internet (legalmente)" presso la "Sala P@3" del Comune di Roncade (TV)
  • 25/04/2015 "Le novità di Ubuntu 15.04 e delle sue derivate" presso la "Fiera del Radioamatore 2015" a Pordenone
  • 17/04/2015 "Introduzione al Software Libero" presso il Liceo Scientifico "N. Tron" di Schio (VI)
  • 16/04/2015 "Introduzione al Software Libero" presso la "Sala Civica" a San Pietro Mussolino (VI)


  • 22/11/2014 "I 5 comportamenti giusti per promuovere Ubuntu" in occasione dell'ubuntu-it-meeting 2014 di Bologna
  • 25/10/2014 "Introduzione al Software Libero" presso IPSIA "Garbin" di Thiene (VI) in occasione del Linux Day 2014
  • 27/09/2014 "Ubuntu su tablet e smartphone, la prossima Rivoluzione" a Todi (PG) in occasione di "Todi Appy Days"
  • 18/09/2014 "Comune di Schio - Progetto XPocalypse" a Riccione (RN) in occasione della premiazione del "Premio eGov 2014" (il Comune di Schio ha vinto la menzione speciale)
  • 17/05/2014 "L'XPocalypse è arrivata, pentitevi e... passate a Linux" a Cesena (xx) in occasione di DUCC-IT 2014
  • 26/04/2014 "Come passare da Windows XP a GNU/Linux e vivere felici per sempre. Il progetto “XPocalypse” di AviLUG" a Pordenone (PN) in occasione della "Fiera del Radioamatore"
  • 25/04/2014 "Le novità di Ubuntu 14.04" a Pordenone (PN) in occasione della "Fiera del Radioamatore"
  • 25/04/2014 "Questa NON è una distribuzione: divertimento attivo con Ubuntu" a Pordenone (PN) in occasione della "Fiera del Radioamatore"
  • 09/04/2014 "Ubuntu, Linux per tutti: oggi è il momento migliore per cambiare" presso Centro P3@Biancade a Roncade (TV)
  • 21/02/2014 conferenza stampa per la presentazione del "Progetto XPocalypse" presso Informagiovani del Comune di Schio a Schio (VI)


  • 23/11/2013 "Times They Are a-Changin" in occasione dell'ubuntu-it meeting 2013 di Bologna
  • 9/11/2013 "Creative Commons, a License to fill" in occasione di "We Are Open 2013" presso I.T.T. Blaise Pascal a Cesena (presentazione riveduta, corretta e ampliata)
  • 21/09/2013 "Creative Commons, a License to fill" in occasione del "Software Freedom 2013" presso la Biblioteca Civica "R. Bortoli" di Schio (VI)
  • 1/06/2013 "Questa non è una distribuzione! Scopriamo assieme cos'è il divertimento attivo con Ubuntu" in occasione del DUCC-IT presso "Palazzo dei Priori" a Fermo


  • 27/10/2012 "Workshop Linux" e "Usare il computer in sicurezza" in occasione del "Linux Day 2012" a Schio (VI)
  • 26/10/2012 "Ubuntu per la Scuola" in occasione di "Didattica Aperta 2012" presso l'ITIS "E. Fermi" di Mantova
  • 02/06/2012 "Comunichiamo Ubuntu" all'Ubuntu-it Meeting di Bologna
  • 28/05/2012 "Interfacce grafiche Linux a confronto" con Vladimiro Santacatterina alle GNU/Linux Nights di Montecchio Maggiore (VI)
  • 21/05/2012 "La nuova Ubuntu 12.04" con Samantha Cicchelero alle GNU/Linux Nights di Montecchio Maggiore (VI)
  • 28/04/2012 "Le novità di Ubuntu 12.04" con SergioZanchetta alla Fiera di Pordenone per la "Fiera del Radioamatore".

  • 31/03/2012 "Facciamo Ubuntu" al "Centro Esposizioni Novegro" di Milano per "Scienza e Natura Expo".

  • 08/03/2012 - 05/04/2012 Lezioni del corso base GNU/Linux a Schio (VI)

  • 22/02/2012 Biblioteca Civica di Thiene: "Presentazione di un sistema Linux: Ubuntu, Linux per tutti" a Thiene (VI)

  • 15/02/2012 Biblioteca Civica di Thiene: "Introduzione a Linux e al Software Libero" a Thiene (VI)

  • 09/11/2011 - 14/12/2011 Lezioni del corso base GNU/Linux a Schio (VI)

  • 28/11/2011 - Biblioteca Civica di Brendola (VI): "Linux e il mondo Open Source"

  • 24/10/2011 - 14/11/2011 Lezioni del corso base GNU/Linux a S. Anna di Rosà (VI)

  • 22/10/2011 Linux Day 2011 a Schio (VI): "Workshop introduttivo su GNU/Linux" al Liceo Tron

  • 24/09/2011 Associazione Consumatori Serenissima a Mestre (VE): "Ubuntu: l'alternativa Open Source"
  • 08/08/2011 Durlo Fest a Durlo di Crespadoro (VI): "Introduzione a Ubuntu e al Software Libero"


  • 23/10/2010 Linux Day a Schio (VI): "Facciamo Ubuntu! Come contribuire a Ubuntu"
  • 15/10/2010 Isola Vicentina (VI): "Introduzione a Linux e al Software Libero" presso la Bibioteca Comunale di Isola Vicentina
  • 05/05/2010 Schio (VI): "Le novità di Ubuntu 10.04"
  • 22/03/2010 S.Ulderico di Tretto - Schio (VI): "Introduzione al software libero"


  • 14/12/2009 GNU/Linux Night a Montecchio Maggiore (VI): Ubuntu Linux, come provare, installare e utilizzare quotidianamente un sistema operativo completo libero e gratuito"
  • 24/10/2009 Linux Day 2009 a Vicenza: "Ubuntu: come installarlo, come contribuire, le novità della versione 9.10"
  • 24/10/2009 Linux Day 2009 a Schio: "Facciamo Ubuntu! Come contribuire alla traduzione di Ubuntu"
  • 17/09/2009 Parco Città (VI): "Introduzione al Software Libero" - "Installazione di Ubuntu"
  • 03/06/2009 Piazza Telematica a Schio (VI): "Le novità di Ubuntu 9.04"
  • 16/05/2009 Fondazione Piaggio - Pontedera (PI): per il progetto "Ubuntu@school", in collaborazione con IPSIA "A. Pacinotti" di Pontedera, "Introduzione a Ubuntu"
  • 21/04/2009 Linux Café at Vicenza (Victoria Station): "Come contribuire alla traduzione di Ubuntu"


  • 25/10/2008 Linux day 2008 at Schio: "Introduzione a Ubuntu Linux"

Ubuntu Meetings

I attended at the follows Italian Ubuntu Meetings:

I've organized the follow Italian Ubuntu Party:


  • Dario is a long time contributor with an huge impact on our community. He's a great advocate, I made talks with him and he's always very positive and active. This year he has been elected into the Italian LoCo Council and he organized the first Italian Ubuntu Party. I even didn't known that he wasn't Ubuntu Member yet, we need to fix this Smile :)

  • Dario is one of the main forces behind ubuntu-it, with a very strong positive impact in the ubuntu-it activities. Some months ago the people behind ubuntu-it has elected him as a member of the Italian LoCo Council and he really deserves it. I'm sure he deserves the Ubuntu membership, too Smile :)

  • Dario is one of the best admin in Italian Community. He is painted by an innate sense of relationship that gives him a brillant ability to reconcile people in conflict (I love that). During last years he has been involved in a lot of projects for Ubuntu, specially marketing and web communication which (in addition to other smaller and daily things) let him becoming a member of the Italian LoCo Council. I support him for membership.

    • -- l3on 2011-06-03 11:20:55

  • Dario is a leading personality in the Italian Community. He is always ready to promote and host talks about Ubuntu and Free Software all over our country. He is very motivated and he is a source of inspiration for many of our users. I have no doubts he deserves Ubuntu membership for his huge contributions during those years.
  • I know Dario since his very first step in the Italian Ubuntu support Community and I have always been impressed by his sense of generosity and unconditioned cooperation. His "can do" and "get it done" attitude is exemplary. His strong organizational skills make him a person of recognized need in the community and this is the reason that I extend the strongest possible recommendation and support for Dario.
  • I have the pleasure of working with Dario within our Italian Community Council: he is a long time contributor to our community and a very good person. He is the force behind our first Italian Ubuntu Party and he is very active in different fronts within our community. I strongly recommend him for the membership.
    • -- milo 2011-06-05 19:35:33