hu

Revision 22 as of 2008-10-25 17:13:27

Clear message

Ezek a kiadási megjegyzések az Ubuntu 8.04 LTS és a Kubuntu és Xubuntu 8.04-es kiadásával kapcsolatos problémákat ismertetik.

Rendszerkövetelmények

Az Ubuntu 8.04 minimális memóriaigénye 384 MB az asztali telepítő CD használata esetén, és 256 MB más telepítési módszer esetén. (Figyeljen oda arra, hogy bizonyos esetekben a grafikus kártya a rendszermemória egy részét elfoglalhatja.)

Ha csak a minimális memória áll rendelkezésre, a telepítési folyamat tovább tarthat, de így is sikeresen lezajlik, és a rendszer telepítés után megfelelő sebességgel fog futni. Kevés memóriával rendelkező rendszerek esetén úgy is telepíthetjük az asztali telepítő CD-ről az Ubuntut, hogy az Ubuntu telepítése menüpont kiválasztásával csak a telepítőt indítjuk el, és nem az egész kezelőfelületet.

Telepítés

Az OpenOffice.org adatbáziskezelő, Java, képletszerkesztő támogatása

  • A rendelkezésre álló lemezkapacitás szűkössége miatt az OpenOffice.org adatbázis és képletszerkesztő komponense, valamint a Java-integráció támogatása nem található meg a telepítő CD-n. Ha szeretnénk a teljes OpenOffice.org csomagot használni, az Alkalmazások -> Hozzáadás/eltávolítás menüpontban kiválaszthatjuk az „OpenOffice.org csomagot”, vagy telepíthetjük az openoffice.org metacsomagot a csomagkezelő segítségével.

iSCSI partíciók

  • Az open-iscsi csomag immár hivatalosan karbantartott lehetőség az Ubuntu 8.04 LTS-ben, és az iSCSI NAS partíciók közvetlenül beállíthatók a telepítőből. Jelenleg a root és a boot fájlrendszernek helyi partíción kell lenniük.

Wubi

  • A Wubi CD-ről való telepítéskor a telepítés meghiúsulhat az ISO fájl kibontásakor és megjelenhet egy üzenet, amely szerint a CD használatban van és próbálkozzon újra. Ennek megkerüléséhez a Wubi.exe fájlt és a 8.04.1 asztali CD ISO képfájlt helyezze egy könyvtárba és futtassa onnan a Wubit. Ha nem tudja, melyik ISO fájlt használja, hagyja hogy a Wubi letöltse a megfelelőt. Győződjön meg róla, hogy nincs CD a meghajtóban.
  • A szoftveres RAID-et és a titkosított lemezeket nem támogatja a Wubi.

Frissítés

Útválasztási metrika

  • Az ifupdown automatikusan az alapértelmezett útválasztási metrikát 100-ra állítja azon csatolók esetében, amelyeknél nem lett megadva érték az /etc/network/interfaces fájlban. Ez a változás a legtöbb felhasználót nem érinti, csak azon keveseket, akiknek speciális igényeik vannak. Amennyiben ragaszkodik a korábbi alapértelmezett 0 (nulla) útválasztási metrika értékhez, akkor szerkessze az /etc/network/interfaces fájlt az igényeinek megfelelően. Például: 

    iface eth0 inet static
        address 192.168.0.2
        network 192.168.0.0
        broadcast 192.168.0.255
        netmask 255.255.255.0
        gateway 192.168.0.1
        metric 0

Hálózatkezelő

  • Az Ubuntu 8.04-ben a network-manager csak azokat a csatolókat kezeli, amelyeket barangoló módra állítottak. Ennek megfelelően minden csatoló barangoló módra lesz állítva a frissítés során, amelyeket korábban a network-manager kezelt. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy ez minden olyan csatolóbejegyzést, amely a „dhcp” módszert használja opciók nélkül, és „auto”-ként van megjelölve, eltávolítja az /etc/network/interfaces fájlból. Amennyiben a csatolókat az ifupdown indítja rendszerindításkor, akkor újra engedélyeznie kell az /etc/network/interfaces fájlban, vagy le kell tiltani a barangoló módot a Rendszer -> Adminisztráció -> Hálózat menüpontban.

NFS csatolás támogatása

  • Az NFS fájlrendszer csatolásához ezentúl telepíteni kell az nfs-common csomagot.

A /bin/sh mostantól a dash

  • A rendszer összteljesítményének növelése érdekében /bin/sh parancsértelmezőként bash helyett a dash szolgál az Ubuntu 6.10-ben és újabb kiadásokban. Ez bizonyos parancsfájlok esetében kompatibilitási problémákat okozhat. További információkért tekintse meg a DashAsBinSh oldalt.

A PowerPC és SPARC áthelyezve a ports.ubuntu.com címre

  • A PowerPC és SPARC architektúrák már nem kapnak kereskedelmi támogatást a Canonicaltól az Ubuntu új kiadásaihoz (a PowerPC a 7.04, a SPARC a 8.04 óta), ennek megfelelően ezek az architektúrák átkerültek a ports.ubuntu.com oldalra. Ezen architektúrák felhasználói frissítsék az /etc/apt/sources.list fájlt. A régi sources.list bejegyzések így néztek ki (esetleg az <ország>.archive.ubuntu.com tükröt használva az archive.ubuntu.com helyett): 

      deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu gutsy main restricted
  deb http://security.ubuntu.com/ubuntu gutsy-security main restricted

    az új bejegyzéseknek így kell kinézniük: 

      deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports hardy main restricted
  deb http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports hardy-security main restricted

Kereskedelmi/partner tároló

  • Az archive.canonical.com "commercial" tárolójának új neve "partner". Ha közvetlenül egy korábbi kiadásról frissít az Ubuntu 8.04-re a dokumentált frissítési eljárást használva, akkor ez automatikusan le lesz kezelve. Ha azonban saját kezűleg frissít, módosítania kell az /etc/apt/sources.list fájlt. A helyes szintakszis: 

    deb http://archive.canonical.com/ubuntu hardy partner

UltraSPARC lemezcímke változásai

  • Ha Ubuntu 6.06 LTS-ről frissít Ubuntu 8.04 LTS-re UltraSPARC alapú rendszeren, akkor minden meghajtón le kell futtatni az fdisk programot. Az fdisk figyelmeztet, amennyiben a lemezcímkét frissíteni kell. Az új telepítések automatikusan az új lemezcímke-formátumot használják.

SCIM forróbillentyűk módosításai

  • A Smart Common Input Method (SCIM) alapértelmezett Shift+Space forróbillentyűje eltávolításra került és az Alt+` (visszafelé dőlő ékezet) helyettesíti. A további alapértelmezett forróbillentyűk a Control+szóköz, Zenkaku_Hankaku és Hangul maradtak. A forróbillentyűk a SCIM beállításainak Felület -> Globális beállítások szakaszában módosíthatók.

Egyéb ismert problémák

DELL RAID firmware kompatibilitás

  • A RAID firmware hibája miatt az Ubuntu 8.04 LTS nem indul el egyes RAID vezérlőkkel rendelkező DELL PowerEdge kiszolgálókon, például a 3/Di vezérlővel rendelkező DELL PowerEdge 1650 típuson. Az Ubuntu 8.04 LTS telepítéséhez vagy arra frissítéshez az érintett RAID vezérlőket tartalmazó rendszeren előbb frissíteni kell a RAID firmware-t.

Dual Screen Support Limitations for Kubuntu

  • Support for dual screen is in many cases more limited for Kubuntu 8.04 than for Ubuntu 8.04 LTS. The Xinerama extension to X windows that was used in previous releases for dual screen support has largely been replaced by Xrandr. Updated KDE3 tools to support Xrandr are not available. Limited Xrandr support is available in KDE4. For most video drivers, dual screen can be set up only via the 'xrandr' command line tool and/or manual xorg.conf settings. See man xrandr for information on xrandr command line options. Additional information on X configuration can be found at https://wiki.ubuntu.com/X/Config.

  • The following other options may be available, but have not been tested by the development team:
    • - For Intel, the legacy -i810 driver supports Xinerama - ATI users can go back to Xinerama by installing the old 6.6.3 version of -ati

      - The binary drivers (-nvidia and -fglrx) may still support Xinerama, but they have their own multi-screen setup tools that should be used in preference to System Settings -> Display and Monitor (displayconfig)

  • A new X windows recovery feature is available. If you are unable to boot after attempting changes, you can reboot, choose the restore option in the boot menu, and then select the 'xfix Try to fix X server' option on the Recovery Menu. This should restore your X windows configuration to a usable condition and allow you to boot normally.

GVFS and authenticated smb browsing

  • The GVFS filesystem layer used in GNOME 2.22 does not support password authentication when browsing the list of shares on an SMB server, which can result in empty share lists in nautilus when connecting to Windows 2003 hosts in some configurations. Workarounds for this issue include:
    • use Kerberos authentication with preconfigured Kerberos credentials (i.e., running 'kinit' in an Active Directory realm)

    • connect directly to an individual share using smb://<server>/<share> as the target location

Pidgin and ICQ

  • The version of the Pidgin Internet Messenger included in Ubuntu 8.04.1 cannot connect to ICQ due to a recent change to the ICQ servers. An update will be made available shortly after the 8.04.1 maintenance release.

Totem movie player and PulseAudio sound server

  • Some users report problems with video playback in the GNOME movie player, and audio playback in other applications, due to an error when connecting to the PulseAudio sound server. Investigation of this possibly hardware-specific issue is ongoing. A workaround is to enter the System -> Preferences -> Sound dialog and change the Music and Movies sound playback option from 'Autodetect' to 'ALSA'.

Fontforge

When "complex character input" is enabled, either by hand using the language-selector tool or as a result of using a CJK locale, fontforge does not respond to the keyboard. It is believed that this is a bug in fontforge, not related to SCIM. As a workaround, you can run fontforge from a terminal using the command unset XMODIFIERS; fontforge.