GlobalJam0910
We are participating on the GlobalJam!
Mi ez
Az UbuntuGlobalJam egy olyan esemény, amelyen egy hétvégén keresztül csak az Ubuntu javításával foglalkozunk. Időpont: október 3-4 egész nap (amikor ráérsz :)), hely: #ubuntu-hu.
Feladatok
A magyar LoCo két feladatot tűzött ki maga elé: a közösségi dokumentációk frissítését és hivatalos dokumentáció átolvasását, hibaellenőrzését.
Magyar közösségi doksik frissítése
https://wiki.ubuntu.com/HungarianTeam/Documentation
A cél a Jaunty branch main könyvtárának aktualizálása: ez kötelező feladat, amit mindenképp meg kell csinálni. Ha jut rá idő, a universe könyvtárat is elkezdhetjük. Amit csinálni kell:
- A képernyőképek frissítése
- A dokumentációk átolvasása, a változásokra figyelve (emellett a helyesírás, stílus is fontos)
Ami kellhet:
- Csak a dokumentációs csapat tagjai dolgozhatnak a bazaar branchbe, vagyis csapattagság
- Virtuális gépben lévő telepített béta kiadás
Hivatalos doksi átolvasása
Mivel a fordítás gyakorlatilag kész, nincs más hátra mint végigolvasni a kész HTML-t az utolsó betűig, és ellenőrizni, hogy nincsenek-e benne hibák.
Mire kell figyelni?
Szintaktikai hibák:
angolul maradt részek
elégpelések
az nem jól illeszkedő vagy a a dupla névelők
- KÉt KEzdő Nagybetű, mondat Közepén felbukkanó Nagybetűk, elrontott betűszók: FTp, MP+
olyan kiemelésekvagy linkekamik összecsúsznak az előző/következő szóval, vagy a toldalékkal
- 'szimpla' vagy "dupla" macskakörmös idézőjelek az „igényes” alsó-felső helyett
bármi furcsa
Szemantikai hibák:
értelmetlen vagy bénán hangzó mondatok
- túl sok határozatlan névelő: "különböző fájlokat írhat egy üres lemezre, így létrehozva egy saját CD-t."
a ténylegestől eltérő felhasználói felület/parancsok leírása (igen, kattintgasd végig :))
törött linkek (ezt is)
Belinkelt másik téma esetén a link szövege és a cél téma címe eltér - egyezniük kell, pl: "lásd a Programok hozzáadása és eltávolítása részt".
atya híresen béna copyright sztringje :)
Teendő: hibajelentés írása az első megtalált bughoz, bugszám beírása a táblázatba az XXX helyére, aztán minden egyes megtalált problémával hozzászólásban bővítgetni.
Ki mit csinál?
Átnézendő fejezetek - Ubuntu doksi |
||||
Ki |
Téma |
Link |
Bug Url |
Megjegyzés (pl: kész) |
johnny1107 |
about-ubuntu |
Átnéztem |
||
kelemeng |
add-applications |
Kész |
||
johnny1107 |
administrative |
Átnéztem |
||
- |
advanced-topics |
- |
Nem kell |
|
kelemeng |
basic-commands |
kész |
||
johnny1107 |
config-desktop |
lenti linkeket (gnome.org-os, Vizuális effektek) nem kell nézni maradék átnézve |
||
kelemeng |
desktop-effects |
kész |
||
- |
files-and-docs |
- |
nem kell |
|
ricsipontaz |
games |
Kész! |
||
kelemeng |
hardware |
kész |
||
kelemeng |
internet |
kész |
||
kelemeng |
internet |
kész |
||
kelemeng |
keeping-safe |
kész |
||
kelemeng |
musicvideophotos |
kész |
||
simzer |
musicvideophotos |
átnézve |
||
ricsipontaz |
musicvideophotos |
Kész! |
||
kelemeng |
newtoubuntu |
kész |
||
johnny1107 |
office |
Átnéztem |
||
johnny1107 |
printing |
Átnéztem |
||
simzer |
programming |
átnézve |
||
johnny1107 |
windows |
Átnéztem |
||
johnny1107 |
windows |
Váltás Windows rendszerről - Adatok átköltöztetése Ubuntura rész |
Átnéztem |
Átnézendő fejezetek - Kubuntu doksi |
||||
Ki |
Téma |
Link |
Bug Url |
Megjegyzés (pl: kész) |
ulysses |
about-kubuntu |
Átnéztem |
||
ulysses |
add-applications |
Átnéztem |
||
ulysses |
basic-commands |
Átnéztem |
||
ulysses |
config-desktop |
Átnéztem |
||
ulysses |
development |
Átnéztem |
||
ulysses |
files-and-docs |
Átnéztem |
||
ricsipontaz |
games |
|
||
ulysses |
getting-help |
Átnéztem |
||
ulysses |
hardware |
Átnéztem |
||
ulysses |
internet |
Átnéztem |
||
ulysses |
keeping-safe |
Átnéztem, nem találtam hibát |
||
ulysses |
musicvideophotos |
Átnéztem |
||
- |
network |
- |
még nincs kész, nem kell |
|
ulysses |
newtokubuntu |
Átnéztem, nem találtam hibát |
||
ulysses |
office |
Átnéztem |
||
ulysses |
printing |
Átnéztem |
||
ulysses |
system-settings |
Átnéztem, nem találtam hibát |
||
- |
- |
|
Átnézendő fejezetek - Közösségi doksi |
|||||
Ki |
Cím |
Link |
Várható feladat |
Fontosság |
státusz |
toros |
Az Ubuntu telepítése |
Új képernyőképek, titkosított saját mappa opció említése |
main |
|
|
toros |
Az Ubuntu telepítése alternate CD-ről |
Átnézni, az esetleges változásokat aktualizálni |
main |
|
|
- |
Telepítés MS Windows alá |
Átnézni, az esetleges változásokat aktualizálni |
main |
|
|
toros |
Frissítés korábbi Ubuntu kiadásról |
Átnézni, az esetleges változásokat aktualizálni |
main |
|
|
- |
A partíciószerkesztő használata |
Átnézni, az esetleges változásokat aktualizálni |
main |
|
|
- |
A Kubuntu telepítése |
Átnézni, az esetleges változásokat aktualizálni |
main |
|
|
- |
A Kubuntu telepítése alternate CD-ről |
Átnézni, az esetleges változásokat aktualizálni |
main |
|
|
Ulysses |
Képfájl kiírása CD-re |
Átnézni, az esetleges változásokat aktualizálni |
main |
|
|
- |
Alkalmazások telepítése Ubuntura |
Megtalálható a hivatalos doksiban, nem érdemes tovább párhuzamosan karban tartani |
main |
|
|
toros |
Leggyakrabban keresett megoldások |
Ez komolyabb meló lesz, alaposan át kell nézni |
main |
|
|
toros |
Az Ubuntu One szolgáltatás használata |
Ezt meg kell írni... |
main |
|
|
- |
A KPackageKit csomagkezelő használata |
Átnézni, az esetleges változásokat aktualizálni |
main |
|
|
- |
Teljesítményproblémák javítása Intel videókártyáknál |
Ezt valószínűleg ki lehet már dobni... |
main |
|
|
- |
ABEVjava telepítése |
Át kell futni, de valószínűleg nem kell változtatni rajta |
universe |
|
|
- |
A Firefox kinézetének testreszabása |
Át kell futni, de valószínűleg nem kell változtatni rajta |
universe |
|
|
- |
LAMP szerver leírása és telepítése |
tasksel-lel nem lenne elegánsabb? és a cím is béna... |
universe |
|
|
- |
Apache webkiszolgáló alapértelmezett portjának megváltoztatása |
Átnézni, de nem valószínű, hogy nagyon változna |
universe |
|
|
- |
OpenOffice.org 3.1 telepítése Ubuntura |
Egyelőre nem kell, ha kijön a 3.2-es OO.o, akkor esetleg le lehet porolni |
universe |
|
|
- |
Számlázóprogramok Linuxon |
Át kell nézni, esetleg aktualizálni - de a címben nem Ubuntunak kéne lennie? vagy egyáltalán, simán Számlázóprogramok is lehetne... |
universe |
|
|
- |
YouTube videók letöltése és konvertálása |
Átnézni, bár túl sok változásra nem kell számítani... |
universe |
|
|
- |
Kernel-alapú virtualizáció (KVM) |
Átnézni... |
universe |
|
|
- |
Ubuntu telepítése KVM virtuális gépre |
Átnézni... |
main |
|
|
- |
A Virtualbox telepítése |
Átnézni... |
universe |
|
|
- |
Hogyan írjunk dokumentációt |
Karmic után a friss tapasztalatokkal feltölteni |
main |
|
HungarianTeam/GlobalJam0910 (last edited 2009-10-17 12:35:24 by catv-89-132-160-63)