GlobalJam0910
|
Size: 1766
Comment: Kezdő verzió
|
Size: 13866
Comment:
|
| Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
| Line 5: | Line 5: |
| A GlobalJam egy olyan esemény, amelyen egy hétvégén keresztül csak az Ubuntu javításával foglalkozunk. | Az UbuntuGlobalJam egy olyan esemény, amelyen egy hétvégén keresztül csak az Ubuntu javításával foglalkozunk. Időpont: október 3-4 egész nap (amikor ráérsz :)), [[https://wiki.ubuntu.com/HungarianTeam/IRCHU|hely]]: #ubuntu-hu. |
| Line 13: | Line 13: |
| https://wiki.ubuntu.com/HungarianTeam/Documentation még tudnivaló? Jó lenne részletezni... | https://wiki.ubuntu.com/HungarianTeam/Documentation A cél a Jaunty branch main könyvtárának aktulizálása: ez kötelező feladat, amit mindenképp meg kell csinálni. Ha jut rá idő, a universe könyvtárat is elkezdhetjük. Amit csinálni kell: * A képernyőképek frissítése * A dokumentációk átolvasása, a változásokra figyelve (emellett a helyesírás, stílus is fontos) Ami kellhet: * Csak a dokumentációs csapat tagjai dolgozhatnak a bazaar branchbe, vagyis csapattagság * Virtuális gépben lévő telepített béta kiadás |
| Line 17: | Line 27: |
| Mivel a fordítás gyakorlatilag kész, nincs más hátra mint végigolvasni a kész HTML-t az utolsó betűig, és ellenőrizni, hogy nincsenek-e benne hibák. | Mivel a fordítás gyakorlatilag kész, nincs más hátra mint végigolvasni a [[http://sugo.ubuntu.hu/9.10/html/hu.html|kész HTML-t]] az utolsó betűig, és ellenőrizni, hogy nincsenek-e benne hibák. |
| Line 24: | Line 34: |
| * olyan '''kiemelések'''vagy [[http://ubuntu.hu|linkek]]amik összecsúsznak a következő szóval<<BR>> | * az nem jól illeszkedő vagy a a dupla névelők<<BR>> * KÉt KEzdő Nagybetű, mondat Közepén felbukkanó Nagybetűk, elrontott betűszók: FTp, MP+ * olyan '''kiemelések'''vagy [[http://ubuntu.hu|linkek]]amik összecsúsznak az előző/következő szóval, vagy a ''toldalék''kal<<BR>> * 'szimpla' vagy "dupla" macskakörmös idézőjelek az „igényes” alsó-felső helyett * bármi furcsa :) |
| Line 28: | Line 42: |
| * a ténylegestől eltérő felhasználói felület/parancsok leírása<<BR>> * törött linkek<<BR>> |
* túl sok határozatlan névelő: "különböző fájlokat írhat egy üres lemezre, így létrehozva egy saját CD-t." * a ténylegestől eltérő felhasználói felület/parancsok leírása (igen, kattintgasd végig :))<<BR>> * törött linkek (ezt is)<<BR>> * Belinkelt másik téma esetén a link szövege és a cél téma címe eltér - egyezniük kell, pl: "lásd a [[http://sugo.ubuntu.hu/9.10/html/add-applications/hu/index.html|Programok hozzáadása és eltávolítása]] részt". |
| Line 32: | Line 48: |
| Teendő: [[http://code.google.com/p/openscope/issues/entry|hibajelentés írása]] az első megtalált bughoz, aztán egyenként bővítgetni. | Teendő: [[http://code.google.com/p/openscope/issues/entry|hibajelentés írása]] az első megtalált bughoz, bugszám beírása a táblázatba az XXX helyére, aztán minden egyes megtalált problémával hozzászólásban bővítgetni. |
| Line 36: | Line 52: |
| ||||||<tablestyle="width: 70%">'''Átnézendő fejezetek'''|| ||Ki||Link || Bug Url|| || kelemeng || [[http://sugo.ubuntu.hu/9.10/html/newtoubuntu/hu/index.html|Új Ubuntu felhasználó?]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=230]]|| || - || [[url|fejezetcím]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=XXX|XXX]]|| |
||||||||||<tablestyle="width: 80%">'''Átnézendő fejezetek - Ubuntu doksi '''|| ||Ki|| Téma || Link || Bug Url|| Megjegyzés (pl: kész) || || johnny1107 || about-ubuntu || [[http://sugo.ubuntu.hu/9.10/html/about-ubuntu/hu/index.html|Az Ubunturól]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=XXX|XXX]]|| || || - || add-applications || [[http://sugo.ubuntu.hu/9.10/html/add-applications/hu/index.html|Programok hozzáadása és eltávolítása]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=232|#232]]|| || || johnny1107 || administrative || [[http://sugo.ubuntu.hu/9.10/html/administrative/hu/|A rendszergazda szerepe]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=XXX|XXX]]|| || || - || advanced-topics || [[http://sugo.ubuntu.hu/9.10/html/advanced-topics/hu/index.html|Haladó témák]] || - || Nem kell || || - || basic-commands || [[http://sugo.ubuntu.hu/9.10/html/basic-commands/hu/index.html|A parancssor használata]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=XXX|XXX]]|| || || - || config-desktop || [[http://sugo.ubuntu.hu/9.10/html/config-desktop/hu/index.html|A számítógép személyre szabása ]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=XXX|XXX]]|| lenti linkeket (gnome.org-os, Vizuális effektek) nem kell nézni|| || - || desktop-effects || [[http://sugo.ubuntu.hu/9.10/html/desktop-effects/hu/|Vizuális effektek]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=239|#239]]|| || || - || files-and-docs || [[http://sugo.ubuntu.hu/9.10/html/files-and-docs/hu/index.html|Fájlok, mappák és dokumentumok ]] || -|| nem kell || || ricsipontaz || games || [[http://sugo.ubuntu.hu/9.10/html/games/hu/index.html|Játékok]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=233|#233]]|| Kész! || || - || hardware || [[http://sugo.ubuntu.hu/9.10/html/hardware/hu/index.html|Hardvereszközök kezelése ]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=234|#234]]|| || || - || internet || [[http://sugo.ubuntu.hu/9.10/html/internet/hu/index.html|Internet - 7. Csatlakozás egy kiszolgálóhoz részig]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=235|#235]]|| Kettészedem, nagy|| || - || internet || [[http://sugo.ubuntu.hu/9.10/html/internet/hu/index.html|Internet - 7. Csatlakozás egy kiszolgálóhoz résztől]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=235|#235]]|| || || - || keeping-safe || [[http://sugo.ubuntu.hu/9.10/html/keeping-safe/hu/index.html|Tartsa biztonságban számítógépét ]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=236|#236]]|| || || - || musicvideophotos || [[http://sugo.ubuntu.hu/9.10/html/musicvideophotos/hu/index.html|Zene, videó és fotók - Zene rész]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=237|#237]]|| Szétszedem, nagy|| || - || musicvideophotos || [[http://sugo.ubuntu.hu/9.10/html/musicvideophotos/hu/index.html|Zene, videó és fotók - Videók rész]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=237|#237]]|| || || ricsipontaz || musicvideophotos || [[http://sugo.ubuntu.hu/9.10/html/musicvideophotos/hu/index.html|Zene, videó és fotók - Fényképek és a maradék rész]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=237|#237]]|| || || kelemeng || newtoubuntu || [[http://sugo.ubuntu.hu/9.10/html/newtoubuntu/hu/index.html|Új Ubuntu felhasználó?]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=231|#231]]|| a gnome.org-os linkkel nem kell foglalkozni|| || - || office || [[http://sugo.ubuntu.hu/9.10/html/office/hu/|Iroda]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=XXX|XXX]]|| || || - || printing || [[http://sugo.ubuntu.hu/9.10/html/printing/hu/index.html|Nyomtatás ]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=XXX|XXX]]|| || || - || programming || [[http://sugo.ubuntu.hu/9.10/html/programming/hu/index.html|Saját programok írása]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=238|#238]]|| || || - || windows || [[http://sugo.ubuntu.hu/9.10/html/windows/hu/index.html|Váltás Windows rendszerről - A váltás előkészítése rész]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=XXX|XXX]]||Ez a rész Windowsról is ellenőrizhető! :)|| || - || windows || [[http://sugo.ubuntu.hu/9.10/html/windows/hu/index.html|Váltás Windows rendszerről - Adatok átköltöztetése Ubuntura rész]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=XXX|XXX]]|| || ||||||||||<tablestyle="width: 80%">'''Átnézendő fejezetek - Kubuntu doksi '''|| ||Ki|| Téma || Link || Bug Url|| Megjegyzés (pl: kész) || || ulysses || about-kubuntu || [[http://people.ubuntu.com/~kelemeng/kubuntu-docs/about-kubuntu/about-kubuntu.html|A Kubunturól]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=242|242]], [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=243|243]], [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=244|244]], [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=245|245]]|| Átnéztem || || ulysses || add-applications || [[http://people.ubuntu.com/~kelemeng/kubuntu-docs/add-applications/add-applications.html|Alkalmazások hozzáadása]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=248|248]]|| || || - || basic-commands || [[http://people.ubuntu.com/~kelemeng/kubuntu-docs/basic-commands/basic-commands.html|Alapfogalmak]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=XXX|XXX]]|| || || - || config-desktop || [[http://people.ubuntu.com/~kelemeng/kubuntu-docs/config-desktop/config-desktop.html|Asztali környezet beállítása]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=XXX|XXX]]|| || || - || development || [[http://people.ubuntu.com/~kelemeng/kubuntu-docs/development/development.html|Programozás]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=XXX|XXX]]|| || || - || files-and-docs || [[http://people.ubuntu.com/~kelemeng/kubuntu-docs/files-and-docs/files-and-docs.html|Fájlok, mappák és dokumentumok]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=XXX|XXX]]|| || || ricsipontaz || games || [[http://people.ubuntu.com/~kelemeng/kubuntu-docs/games/games.html|Játékok]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=XXX|XXX]]|| || || - || getting-help || [[http://people.ubuntu.com/~kelemeng/kubuntu-docs/getting-help/getting-help.html|Segítség kérése]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=XXX|XXX]]|| || || - || hardware || [[http://people.ubuntu.com/~kelemeng/kubuntu-docs/hardware/hardware.html|Hardver]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=XXX|XXX]]|| || || - || internet || [[http://people.ubuntu.com/~kelemeng/kubuntu-docs/internet/internet.html|Az internet]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=XXX|XXX]]|| || || - || keeping-safe || [[http://people.ubuntu.com/~kelemeng/kubuntu-docs/keeping-safe/keeping-safe.html|Tartsa biztonságban számítógépét]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=XXX|XXX]]|| || || - || musicvideophotos || [[http://people.ubuntu.com/~kelemeng/kubuntu-docs/musicvideophotos/musicvideophotos.html|Zene videók és fotók]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=XXX|XXX]]|| || || - || network || - || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=XXX|XXX]]|| még nincs kész, nem kell || || - || newtokubuntu || [[http://people.ubuntu.com/~kelemeng/kubuntu-docs/newtokubuntu/newtokubuntu.html|Új Kubuntu 9.10 felhasználó?]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=XXX|XXX]]|| || || - || office || [[http://people.ubuntu.com/~kelemeng/kubuntu-docs/office/office.html|Iroda]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=XXX|XXX]]|| || || - || printing || [[http://people.ubuntu.com/~kelemeng/kubuntu-docs/printing/printing.html|Nyomtatás Kubuntu alatt]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=XXX|XXX]]|| || || - || system-settings || [[http://people.ubuntu.com/~kelemeng/kubuntu-docs/system-settings/system-settings.html|Asztali környezet beállítása]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=XXX|XXX]]|| || || - || - || [[ | ]] || [[http://code.google.com/p/openscope/issues/detail?id=XXX|XXX]]|| || ||||||||||||<tablestyle="width: 80%">'''Átnézendő fejezetek - Közösségi doksi '''|| ||Ki|| Cím || Link || Várható feladat|| Fontosság || státusz || || toros || Az Ubuntu telepítése || [[http://sugo.ubuntu.hu/community-doc/jaunty/main/install/install-live.html|Az Ubuntu telepítése]] || Új képernyőképek, titkosított saját mappa opció említése|| main || || || - || Az Ubuntu telepítése alternate CD-ről || [[http://sugo.ubuntu.hu/community-doc/jaunty/main/install/install-alternate.html|Az Ubuntu telepítése alternate CD-ről]] || Átnézni, az esetleges változásokat aktualizálni|| main || || || - || Telepítés MS Windows alá || [[http://sugo.ubuntu.hu/community-doc/jaunty/main/install/install-wubi.html|Telepítés MS Windows alá]] || Átnézni, az esetleges változásokat aktualizálni|| main || || || - || Frissítés korábbi Ubuntu kiadásról || [[http://sugo.ubuntu.hu/community-doc/jaunty/main/install/upgrade.html|Frissítés korábbi Ubuntu kiadásról]] || Átnézni, az esetleges változásokat aktualizálni|| main || || || - || A partíciószerkesztő használata || [[http://sugo.ubuntu.hu/community-doc/jaunty/main/install/particioszerkeszto.html|A partíciószerkesztő használata]] || Átnézni, az esetleges változásokat aktualizálni|| main || || || - || A Kubuntu telepítése || [[http://sugo.ubuntu.hu/community-doc/jaunty/main/install/install-kubuntu-live.html|A Kubuntu telepítése]] || Átnézni, az esetleges változásokat aktualizálni|| main || || || - || A Kubuntu telepítése alternate CD-ről|| [[http://sugo.ubuntu.hu/community-doc/jaunty/main/install/install-kubuntu-alternate.html|A Kubuntu telepítése alternate CD-ről]] || Átnézni, az esetleges változásokat aktualizálni|| main || || || Ulysses || Képfájl kiírása CD-re|| [[http://sugo.ubuntu.hu/community-doc/jaunty/main/install/burn.html|Képfájl kiírása CD-re]] || Átnézni, az esetleges változásokat aktualizálni || main || || || - || Alkalmazások telepítése Ubuntura || [[http://sugo.ubuntu.hu/community-doc/jaunty/main/basic/app-install.html|Alkalmazások telepítése Ubuntura]] || A Software Center miatt komolyabb változások lesznek, de meg kellene várni vele az RC-t || main || || || - || Leggyakrabban keresett megoldások || [[http://sugo.ubuntu.hu/community-doc/jaunty/main/basic/faq.html|Leggyakrabban keresett megoldások]] || Ez komolyabb meló lesz, alaposan át kell nézni || main || || || - || A KPackageKit csomagkezelő használata || [[http://sugo.ubuntu.hu/community-doc/jaunty/main/basic/kpackagekit.html|A KPackageKit csomagkezelő használata]] || Átnézni, az esetleges változásokat aktualizálni || main || || |
We are participating on the GlobalJam! 
Mi ez
Az UbuntuGlobalJam egy olyan esemény, amelyen egy hétvégén keresztül csak az Ubuntu javításával foglalkozunk. Időpont: október 3-4 egész nap (amikor ráérsz :)), hely: #ubuntu-hu.
Feladatok
A magyar LoCo két feladatot tűzött ki maga elé: a közösségi dokumentációk frissítését és a hivatalos dokumentáció átolvasását, hibaellenőrzését.
Magyar közösségi doksik frissítése
https://wiki.ubuntu.com/HungarianTeam/Documentation
A cél a Jaunty branch main könyvtárának aktulizálása: ez kötelező feladat, amit mindenképp meg kell csinálni. Ha jut rá idő, a universe könyvtárat is elkezdhetjük. Amit csinálni kell:
- A képernyőképek frissítése
- A dokumentációk átolvasása, a változásokra figyelve (emellett a helyesírás, stílus is fontos)
Ami kellhet:
- Csak a dokumentációs csapat tagjai dolgozhatnak a bazaar branchbe, vagyis csapattagság
- Virtuális gépben lévő telepített béta kiadás
Hivatalos doksi átolvasása
Mivel a fordítás gyakorlatilag kész, nincs más hátra mint végigolvasni a kész HTML-t az utolsó betűig, és ellenőrizni, hogy nincsenek-e benne hibák.
Mire kell figyelni?
Szintaktikai hibák:
angolul maradt részek
elégpelések
az nem jól illeszkedő vagy a a dupla névelők
- KÉt KEzdő Nagybetű, mondat Közepén felbukkanó Nagybetűk, elrontott betűszók: FTp, MP+
olyan kiemelésekvagy linkekamik összecsúsznak az előző/következő szóval, vagy a toldalékkal
- 'szimpla' vagy "dupla" macskakörmös idézőjelek az „igényes” alsó-felső helyett
bármi furcsa
Szemantikai hibák:
értelmetlen vagy bénán hangzó mondatok
- túl sok határozatlan névelő: "különböző fájlokat írhat egy üres lemezre, így létrehozva egy saját CD-t."
a ténylegestől eltérő felhasználói felület/parancsok leírása (igen, kattintgasd végig :))
törött linkek (ezt is)
Belinkelt másik téma esetén a link szövege és a cél téma címe eltér - egyezniük kell, pl: "lásd a Programok hozzáadása és eltávolítása részt".
atya híresen béna copyright sztringje :)
Teendő: hibajelentés írása az első megtalált bughoz, bugszám beírása a táblázatba az XXX helyére, aztán minden egyes megtalált problémával hozzászólásban bővítgetni.
Ki mit csinál?
Átnézendő fejezetek - Ubuntu doksi |
||||
Ki |
Téma |
Link |
Bug Url |
Megjegyzés (pl: kész) |
johnny1107 |
about-ubuntu |
|
||
- |
add-applications |
|
||
johnny1107 |
administrative |
|
||
- |
advanced-topics |
- |
Nem kell |
|
- |
basic-commands |
|
||
- |
config-desktop |
lenti linkeket (gnome.org-os, Vizuális effektek) nem kell nézni |
||
- |
desktop-effects |
|
||
- |
files-and-docs |
- |
nem kell |
|
ricsipontaz |
games |
Kész! |
||
- |
hardware |
|
||
- |
internet |
Kettészedem, nagy |
||
- |
internet |
|
||
- |
keeping-safe |
|
||
- |
musicvideophotos |
Szétszedem, nagy |
||
- |
musicvideophotos |
|
||
ricsipontaz |
musicvideophotos |
|
||
kelemeng |
newtoubuntu |
a gnome.org-os linkkel nem kell foglalkozni |
||
- |
office |
|
||
- |
printing |
|
||
- |
programming |
|
||
- |
windows |
Ez a rész Windowsról is ellenőrizhető! :) |
||
- |
windows |
Váltás Windows rendszerről - Adatok átköltöztetése Ubuntura rész |
|
|
Átnézendő fejezetek - Kubuntu doksi |
||||
Ki |
Téma |
Link |
Bug Url |
Megjegyzés (pl: kész) |
ulysses |
about-kubuntu |
Átnéztem |
||
ulysses |
add-applications |
|
||
- |
basic-commands |
|
||
- |
config-desktop |
|
||
- |
development |
|
||
- |
files-and-docs |
|
||
ricsipontaz |
games |
|
||
- |
getting-help |
|
||
- |
hardware |
|
||
- |
internet |
|
||
- |
keeping-safe |
|
||
- |
musicvideophotos |
|
||
- |
network |
- |
még nincs kész, nem kell |
|
- |
newtokubuntu |
|
||
- |
office |
|
||
- |
printing |
|
||
- |
system-settings |
|
||
- |
- |
|
||
Átnézendő fejezetek - Közösségi doksi |
|||||
Ki |
Cím |
Link |
Várható feladat |
Fontosság |
státusz |
toros |
Az Ubuntu telepítése |
Új képernyőképek, titkosított saját mappa opció említése |
main |
|
|
- |
Az Ubuntu telepítése alternate CD-ről |
Átnézni, az esetleges változásokat aktualizálni |
main |
|
|
- |
Telepítés MS Windows alá |
Átnézni, az esetleges változásokat aktualizálni |
main |
|
|
- |
Frissítés korábbi Ubuntu kiadásról |
Átnézni, az esetleges változásokat aktualizálni |
main |
|
|
- |
A partíciószerkesztő használata |
Átnézni, az esetleges változásokat aktualizálni |
main |
|
|
- |
A Kubuntu telepítése |
Átnézni, az esetleges változásokat aktualizálni |
main |
|
|
- |
A Kubuntu telepítése alternate CD-ről |
Átnézni, az esetleges változásokat aktualizálni |
main |
|
|
Ulysses |
Képfájl kiírása CD-re |
Átnézni, az esetleges változásokat aktualizálni |
main |
|
|
- |
Alkalmazások telepítése Ubuntura |
A Software Center miatt komolyabb változások lesznek, de meg kellene várni vele az RC-t |
main |
|
|
- |
Leggyakrabban keresett megoldások |
Ez komolyabb meló lesz, alaposan át kell nézni |
main |
|
|
- |
A KPackageKit csomagkezelő használata |
Átnézni, az esetleges változásokat aktualizálni |
main |
|
|
HungarianTeam/GlobalJam0910 (last edited 2009-10-17 12:35:24 by catv-89-132-160-63)