TranslationStatus
Attachment '20070910_installing_ubuntu_part_2_ro_RO.srt'
Download1 00:00:01,579 --> 00:00:05,420 Eu sunt Alan Pope cu cea de a zecea prezentare din cadrul Lunii Prezentărilor video Ubuntu 2 00:00:05,520 --> 00:00:08,710 Toate prezentările din această lună pot fi descărcate gratuit de pe situl nostru, 3 00:00:08,810 --> 00:00:11,491 care este screencasts.ubuntu.com 4 00:00:11,873 --> 00:00:14,862 În această prezentare vom arunca o privire din nou asupra instalării Ubuntu, 5 00:00:14,962 --> 00:00:18,667 dar de această dată folosind varianta de CD alternate. 6 00:00:19,688 --> 00:00:21,700 Când bootaţi cu un CD alternate 7 00:00:21,800 --> 00:00:24,210 obţineţi un ecran, în linii mari, precum acesta. 8 00:00:24,310 --> 00:00:27,836 Avem un număr de opţiuni din care putemalege cu tastele săgeţi 9 00:00:27,936 --> 00:00:29,655 şi pentru a le selecta apăsăm tasta "enter". 10 00:00:29,755 --> 00:00:31,639 Avem de asemenea tastele funcţionale în partea inferioară. 11 00:00:31,739 --> 00:00:34,430 Apăsând F1 obţinem pagina de ajutor. 12 00:00:34,588 --> 00:00:39,939 F2 ne permite să modificăm limba în care rulează programul de instalare. 13 00:00:40,379 --> 00:00:45,608 F3 ne permite să modificăm tipul de tastatură folosit, eu schimb pentru Marea Britanie. 14 00:00:46,118 --> 00:00:49,364 F4 ne permite să modificăm rezoluţia ecranului, 15 00:00:49,464 --> 00:00:53,984 opţiune utilă dacă monitorul sau placa video nu suportă rezoluţia 16 00:00:54,202 --> 00:00:56,588 stabilită implicit de acest CD. 17 00:00:58,862 --> 00:01:01,849 F5 oferă opţiuni pentru persoanele cu dizabilităţi. 18 00:01:01,966 --> 00:01:04,277 Dacă nu aveţi vederea prea bună 19 00:01:04,377 --> 00:01:07,422 sau nu puteţi citi textul maro de pe fundalul negru, 20 00:01:07,522 --> 00:01:10,074 le puteţi modifica şi alegeţi una din opţiunile oferite. 21 00:01:10,174 --> 00:01:12,589 La F6 vom reveni puţin mai târziu. 22 00:01:12,689 --> 00:01:15,989 Prima opţiune oferită este "Install in text mode". 23 00:01:16,124 --> 00:01:18,552 Diferenţa dintre acest disc şi cel desktop este că 24 00:01:18,652 --> 00:01:22,740 discul alternate nu bootează într-un mediu live. 25 00:01:22,840 --> 00:01:27,641 Nu poate fi folosit decât pentru instalarea sistemului sau pentru recuperarea unui sistem. 26 00:01:28,177 --> 00:01:32,008 Opţiunea "OEM install" vă permite să instalaţi sistemul, 27 00:01:32,108 --> 00:01:36,885 dar va permite ca unele întrebări să fie puse utilizatorului final la prima bootare. 28 00:01:37,038 --> 00:01:42,605 Aceasta estefolosită de constructorii de calculatoare OEM, Original Equipment Manufacturers. 29 00:01:42,869 --> 00:01:45,748 Următoarea opţiune este "Install a command line system". 30 00:01:45,848 --> 00:01:48,199 Poate că vom trata această opţiune într-o prezentare viitoare. 31 00:01:48,299 --> 00:01:53,618 dar în mare aceasta crează un sistem în care nu are interfaţă grafică pentru utilizator, fără GUI. 32 00:01:53,718 --> 00:01:56,165 Este o opţiune folosită mai mult pentru un server 33 00:01:56,265 --> 00:01:59,434 sau ca metodă de a instala un sistem de bază 34 00:01:59,534 --> 00:02:03,795 şi apoi peste acesta să instalaţi Kubuntu, Xubuntui sau Edubuntu. 35 00:02:03,895 --> 00:02:08,601 Am deci un CD Ubuntu dar pot instala de fapt un sistem bazat pe linia de comandă 36 00:02:08,882 --> 00:02:12,457 şi apoi să instalez Kubuntu peste acesta. 37 00:02:13,135 --> 00:02:15,907 Opţiunea următoare este "Check CD for Defects" 38 00:02:16,007 --> 00:02:18,765 vă este de folos dacă aţi descărcat şi aţi inscripţionat singuri CD-ul 39 00:02:18,865 --> 00:02:21,021 pentru a fi siguri că nu aveţi erori pe el. 40 00:02:21,121 --> 00:02:25,448 Opţiunea "Rescue a broken system" va permite utilizarea liniei de comandă 41 00:02:25,548 --> 00:02:29,133 pentru a depana un sistem stricat 42 00:02:29,388 --> 00:02:33,195 Opţiunea "Memory test" face o verificare a memoriei fizice din computer, 43 00:02:33,295 --> 00:02:35,619 pentru că aici se pot ivi probleme. 44 00:02:35,735 --> 00:02:38,096 Opţiunea "Boot from first hard disk" este utilă 45 00:02:38,196 --> 00:02:43,873 în cazul în care aţi "reuşit" să stricaţi secvenţa de boot de pe hard disc. 46 00:02:43,973 --> 00:02:47,547 Dacă apăsaţi tasta F6, obţineţi această listă cu opţiuni de boot. 47 00:02:47,647 --> 00:02:50,075 Acestea sunt folositoare prin aceea că le puteţi modifica 48 00:02:50,175 --> 00:02:53,699 şi să modificaţi astfel modul în care sistemul va boota de pe acest CD alternate. 49 00:02:53,878 --> 00:02:58,246 Uneori vi se poate chiar sugera scoaterea unor opţiuni 50 00:02:58,346 --> 00:03:01,079 precum am scos eu aici opţiunea "quiet". 51 00:03:01,385 --> 00:03:05,575 Dacă înlăturaţi aceasta opţiune nu înseamnă că va face mult "zgomot", 52 00:03:05,675 --> 00:03:08,740 ci pur şi simplu se vor afişa mai multe date la bootare. 53 00:03:08,840 --> 00:03:13,796 De asemenea vi se poate sugera să adăugaţi parametrii precum "noapic", "noacpi", 54 00:03:13,931 --> 00:03:16,178 în încercarea de a elimina problemele puse de hardware. 55 00:03:16,278 --> 00:03:21,176 Acestea de regulă recomandate de experţi când depanează problemele. 56 00:03:21,354 --> 00:03:25,058 Eu voi apăsa tasta "enter" pentru a încarca programul de instalare. 57 00:03:25,236 --> 00:03:27,458 Pentru a naviga printre opţiuni este simplu, 58 00:03:27,558 --> 00:03:30,448 folosiţi tastele săgeţi sus-jos, apăsaţi tasta "enter" pentru a selecta opţiunea 59 00:03:30,548 --> 00:03:33,180 şi tasta "tab" pentru a vă muta printre câmpuri. 60 00:03:33,280 --> 00:03:36,321 Astfel daca o pagină are mai multe câmpuri selectaţi câmpul dorit prin apăsarea tastei "tab" 61 00:03:36,421 --> 00:03:39,665 Folosiţi săgeţile şi apăsaţi tasta "enter" când aţi terminat. 62 00:03:40,541 --> 00:03:49,292 Eu voi alege limba Engleză şi ţara Mare Britanie. 63 00:03:54,352 --> 00:03:58,868 Acum nu sunt prea multe întrebări la care trebuie să răspundeţi 64 00:03:59,815 --> 00:04:04,537 Eu voi refac€ această secţiune de mai multe ori 65 00:04:04,637 --> 00:04:07,859 pentru a trata mai multe cazuri, mai multe scenarii. 66 00:04:07,959 --> 00:04:11,125 Şi vă voi explica mai multe pentru ficare caz în parte. 67 00:04:11,381 --> 00:04:15,697 Dar în general sunt puţine întreebări la care trebuie să răspundeţi în timpul instalării. 68 00:04:16,490 --> 00:04:19,836 De fapt această prezentare îl face să fie mai complicat decât este în realitate, 69 00:04:19,936 --> 00:04:22,489 deoarece voi trata mai multe cazuri posibile, 70 00:04:22,589 --> 00:04:26,192 pentru a vă arăta mai multe opţiuni. 71 00:04:27,614 --> 00:04:32,678 Pe CD se află o arhivă de pachete software. 72 00:04:32,778 --> 00:04:40,367 şi puteţi utilza acest CD pentru a upgrada o versiune anterioară de Ubuntu. 73 00:04:40,467 --> 00:04:44,223 Dacă de exemplu aveţi versiunea 7.04 şi vreţi să treceţi la 7.10, 74 00:04:44,323 --> 00:04:47,898 puteţi folosi CD-ul alternate din cauza arhivei software pe care o conţine. 75 00:04:48,143 --> 00:04:51,754 Puteţi astfel să treceţi la versiunea nouă folosind acest tip de disc. 76 00:04:51,910 --> 00:04:54,180 Prin comparaţie cu acesta live CD-ul nu poate face acest lucru, 77 00:04:54,280 --> 00:04:57,814 din cauza modului în care acesta din urmă funcţionează, nu are o arhivă software în el. 78 00:04:57,914 --> 00:05:02,377 Conţine un mediu live, care va fi copiat pe hard disc. 79 00:05:02,528 --> 00:05:05,393 Dar CD-ul alternate pe care îl folosim acum are arhivă software pe el, 80 00:05:05,493 --> 00:05:07,765 şi poate fi folosit pentru a trece la o versiune nouă. 81 00:05:07,902 --> 00:05:11,034 Acum se va conecta la reţea, 82 00:05:11,134 --> 00:05:13,335 şi mă întreabă de un "hostname". 83 00:05:13,435 --> 00:05:17,520 Acesta va fi numele calculatorului aşa cum va fi el cunoscut în reţea. 84 00:05:17,739 --> 00:05:22,318 Cum celelate calculatoare îmi vor vedea sistemul şi îl voi numi gutsydemo. 85 00:05:22,423 --> 00:05:27,046 Eu voi folosi Ubuntu Gutsy, pe care nu-l recomand deocamdată. 86 00:05:27,286 --> 00:05:30,853 Pentru că este încă în stadiu de dezvoltare, 87 00:05:30,953 --> 00:05:33,735 şi nu va fi disponibil decât peste o lună, în octombrie. 88 00:05:33,835 --> 00:05:39,303 După octombrie veţi putea desigur să folosiţi Gutsy, versiune 7.10. 89 00:05:39,466 --> 00:05:43,900 Deoarece atunci va fi o versiune stabilă. 90 00:05:45,891 --> 00:05:48,805 Acum aceasta este partea din prezentare pe care o voi repeta de mai multe ori 91 00:05:48,905 --> 00:05:54,219 Programul de partiţionare, va voi arăta două metode uşoare de partiţionare. 92 00:05:54,319 --> 00:05:56,976 Dacă vă intersează metoda complexă de partiţionare pentru discuri RAID, 93 00:05:57,076 --> 00:06:01,801 puteţi "sări" cam 22 de minute mai departe. 94 00:06:02,145 --> 00:06:04,431 Prima opţiune pe care o avem este "Guided - use entire disk". 95 00:06:04,531 --> 00:06:09,055 Aceasta înseamnă că va partiţiona automat întreg discul cu structura unui sistem linux. 96 00:06:09,181 --> 00:06:12,094 Va crea un spaţiu pentru a stoca fişierele sistem şi datele 97 00:06:12,194 --> 00:06:14,490 şi un alt spaţiu pentru swap. 98 00:06:14,590 --> 00:06:19,370 A doua opţiune este de a utiliza "Logical Volume Management", care este foarte, foarte utilă 99 00:06:19,470 --> 00:06:23,509 dacă aveţi vreodată nevoie să adăugaţi mai mult spaţiu sistemului. 100 00:06:23,609 --> 00:06:28,792 VLM este util pentru că puteţi adăuga spaţiu la o partitie deja existentă. 101 00:06:29,063 --> 00:06:34,717 A treia opţiune este cea manuală, iar aceasta ascunde mai multe posibilităţi. 102 00:06:34,969 --> 00:06:37,858 Astfel dacă aş folosi prima opţiune "Guided" 103 00:06:37,958 --> 00:06:42,276 Eu am de fapt trei discuri de câte 10 GB fiecare. 104 00:06:42,623 --> 00:06:45,647 Puteţi observa că sunt denumite sda, primul disc. 105 00:06:45,747 --> 00:06:48,739 sdb al doilea disc şi sdc al treilea disc. 106 00:06:48,839 --> 00:06:52,337 Au aceeaşi dimensiune, de 10 GB. 107 00:06:53,116 --> 00:06:58,517 Dacă ar fi să alegem unul, cum ar fi primul de exemplu. 108 00:06:58,625 --> 00:07:02,041 Nu uitaţi că am ales opţiunea cea mai simplă, partiţionarea asistată. 109 00:07:02,193 --> 00:07:05,616 Toto ce am de făcut este să aleg discul pe care vreau să instalez Ubuntu 110 00:07:05,760 --> 00:07:07,840 iar eu am un calculator cu mai multe discuri. 111 00:07:07,940 --> 00:07:10,162 şi am şi alte sisteme de operare pe celelalte discuri. 112 00:07:10,262 --> 00:07:12,528 şi vă daţi seama că trebuie să fiu foarte atent ce disc aleg. 113 00:07:12,628 --> 00:07:15,499 Îmi va spune ce partiţii există deja pe disc. 114 00:07:15,599 --> 00:07:18,793 Acestea se întâmplă să fie discuri goale, nu au partiţii, 115 00:07:18,893 --> 00:07:21,704 nu sunt şi alte sisteme de operare pe ele, sunt goale. 116 00:07:21,815 --> 00:07:27,220 Şi dat seama şi programul de asta şi vrea să creeze partiţia numărul 1 pe discul sda. 117 00:07:27,324 --> 00:07:30,338 şi partiţia numărul 5 pentru swap 118 00:07:30,438 --> 00:07:33,987 Deci partiţia 1 va avea toate fişierele mele şi partiţia 5 va fi swap. 119 00:07:34,087 --> 00:07:37,642 şi tot ce trebuie să faceţi este să spuneti yes şi gata. 120 00:07:37,920 --> 00:07:40,882 Deci aceasta este opţiunea foarte uşoară de partiţionare. 121 00:07:41,087 --> 00:07:44,534 A doua optiune este să folosim tot discul şi să folosim LVM. 122 00:07:44,795 --> 00:07:48,262 Ne va întreba din nou ce disc să folosim 123 00:07:48,365 --> 00:07:50,127 pentru a instala Ubuntu. 124 00:07:50,229 --> 00:07:54,187 Am ales din nou primul disc, face nişte calcule 125 00:07:54,289 --> 00:07:58,579 În acest scenariu vor fi diferenţe, 126 00:07:58,702 --> 00:08:03,586 deoarece folosim LVM, iar LVM este un strat virtual 127 00:08:03,686 --> 00:08:06,291 care vă permite să faceţi diverse lucruri cu partitia voastră. 128 00:08:06,411 --> 00:08:09,866 Se poate observa că aici spune, cu mult înainte ca eu să creez partiţiile 129 00:08:09,966 --> 00:08:12,703 ceeace trebuie pentru fişiere, 130 00:08:12,931 --> 00:08:15,750 şi trebuie să salvăm mai întâi configuraţia LVM. 131 00:08:15,850 --> 00:08:18,347 Întreabă dacă să salveze modificările pe disc, deci răspundem da 132 00:08:18,447 --> 00:08:22,379 Şi va scrie modififcările în legătură cu LVM pe disc. 133 00:08:22,532 --> 00:08:27,078 După ce va face aceasta va calcula partiţiile ce vor fi necesare. 134 00:08:27,206 --> 00:08:29,351 şi, din nou, procesul este într-un fel automat. 135 00:08:29,462 --> 00:08:33,745 Eu nu am făcut altceva decât să spun da. 136 00:08:33,845 --> 00:08:37,318 şi să aleg pe care disc doresc să fac instalarea. 137 00:08:37,576 --> 00:08:41,838 Acum tratăm despre LVM şi apoi despre RAID 138 00:08:41,938 --> 00:08:46,154 şi sunt subiecte destul de largi şi nu le vom acoperii în întregime. 139 00:08:46,285 --> 00:08:51,465 Vă voi vorbi doar despre elementele de bază ale LVM şi despre ce este RAID. 140 00:08:51,565 --> 00:08:56,089 Acum ne prezintă un rezumat şi dacă privim aici, 141 00:08:56,215 --> 00:09:01,297 avem o partiţie sda şi a fost creată 142 00:09:01,448 --> 00:09:06,738 şi are 255 MB şi este pentru partiţia de boot. 143 00:09:06,838 --> 00:09:11,206 Acolo sunt fişierele de boot, la bootare are nevoie să accesze acea zonă. 144 00:09:11,306 --> 00:09:16,031 Despre acea zonă, există o restricţie, acea zonă nu poate exista într-un volum LVM. 145 00:09:16,138 --> 00:09:19,941 Deci a creat o partiţie pentru boot care nu este în LVM. 146 00:09:20,041 --> 00:09:25,122 şi imediat după aceea se poate observa că este o partiţie de 10.5GB pentru LVM. 147 00:09:25,267 --> 00:09:32,885 Deci partiţia de boot este creată prima, apoi această bucată de ~10 GB pe primul disc 148 00:09:33,190 --> 00:09:38,350 Iar pe acest LVM, mai avem încă alte două partiţii. 149 00:09:38,450 --> 00:09:42,845 Avem o partiţie Ext3, unde vor fi puse toate fişierele mele. 150 00:09:42,948 --> 00:09:47,237 EXT3 este tipul de sistem de fişiere, reprezintă modul în care fişierele vor fi scrise pe disc 151 00:09:47,467 --> 00:09:49,408 Şi aceasta este partiţia mea rădăcină, 152 00:09:49,508 --> 00:09:53,814 "/" de la sfârşitul liniei înseamnă că este partiţia mea rădăcină, nivelul superior al discului. 153 00:09:53,914 --> 00:09:56,736 Şi mai avem o partiţie swap de 500 MB. 154 00:09:56,957 --> 00:10:01,308 Simplist vorbind swap este o extensie a memoriei RAM. 155 00:10:01,521 --> 00:10:06,823 Observaţi că nu s-a atins de aceste două discuri sdc şi sdb. 156 00:10:06,978 --> 00:10:09,862 Dacă aş rămâne fără spaţiu, în viitor, 157 00:10:09,962 --> 00:10:12,416 poate peste 3 luni, voi umple această partiţie. 158 00:10:12,516 --> 00:10:17,244 Aş putea folosi LVM ca să extind această partiţie la aceste două discuri. 159 00:10:17,344 --> 00:10:20,539 Aş putea deci să folosesc spaţiul liber de pe aceste două discuri, 160 00:10:20,639 --> 00:10:24,982 pentru a face partiţia mea Ext3 de 10 GB mai mare. 161 00:10:25,108 --> 00:10:28,634 O atenţionare acum, dacă faceţi aşa veţi extinde LVM asupra mai multor discuri 162 00:10:28,734 --> 00:10:33,103 şi dacă unul din aceste discuri "cade" sunt şanse să nu mai puteţi recupera datele, 163 00:10:33,203 --> 00:10:35,375 şi nu mai aveţi ce face. 164 00:10:35,475 --> 00:10:41,247 Să vedem şi altă posibilitate de partiţionare şi anume folosind RAID 165 00:10:41,757 --> 00:10:45,513 RAID-ul pe care îl vom trata este RAID software. 166 00:10:45,613 --> 00:10:50,289 Şi prin partiţionare manuală, căci vom folosi partiţionarea manuală 167 00:10:50,389 --> 00:10:53,966 pentru a partiţiona discurile pentru a putea stoca date 168 00:10:54,066 --> 00:10:56,803 în aşa fel încât să avem un sistem redundant. 169 00:10:56,926 --> 00:11:00,399 Voi apăsa tasta enter pentru fiecare dintre discurile alese 170 00:11:00,499 --> 00:11:04,585 pentru că sunt discuri goale, şi după ce apăs enter îmi spune 171 00:11:04,685 --> 00:11:07,830 că nu există nici o tabelă de partiţii, pentru că sunt noi. 172 00:11:07,930 --> 00:11:10,741 trebuie să creez o tabelă de partiţii şi când apăs enter 173 00:11:10,841 --> 00:11:20,377 pe sdb mă întreabă dacă vreau să creez tabel de partiţie 174 00:11:20,477 --> 00:11:22,667 şi răspund da. 175 00:11:22,843 --> 00:11:26,880 Se poate observa aici că avem spaţiu liber de 10 GB, o partiţie goală. 176 00:11:26,985 --> 00:11:32,192 Fac acelaşi lucru şi pentru ultimul disc, şi acum am trei discuri, trei discuri fizice 177 00:11:32,320 --> 00:11:37,018 şi fiecare dintre acestea are 10 GB spaţiu liber. 178 00:11:37,118 --> 00:11:40,900 Dacă apăs enter pe spaţiul liber, 179 00:11:41,104 --> 00:11:45,343 Pot sa fac ceva cu acel spaţiu, să creez o nouă partiţie de exemplu. 180 00:11:45,443 --> 00:11:49,118 Selectez opţiunea de partiţionare manuală avansată 181 00:11:49,250 --> 00:11:53,798 Este un disc de 10.7GB şi voi lua 0.7 GB 182 00:11:53,898 --> 00:11:58,827 şi voi face o partiţie de 10 GB, frumos şi uşor. 183 00:11:59,150 --> 00:12:04,166 Discul are dimensiunea de 10.7 GB şi eu voi face o partiţie primară de 10 GB, 184 00:12:04,266 --> 00:12:06,436 şi puteţi face pănă la patru partiţii primare 185 00:12:06,536 --> 00:12:08,599 şi o voi crea la începutul discului. 186 00:12:08,699 --> 00:12:11,109 Puteţi crea partiţia la sfârşitul discului dacă doriţi, 187 00:12:11,237 --> 00:12:13,638 puteţi aranja partiţiile aşa cum doriţi. 188 00:12:13,840 --> 00:12:16,830 Mă va întreba pentru ce anume vreau să folosesc această partiţie 189 00:12:17,146 --> 00:12:19,874 Şi dacă mă duc sus la "use as field" 190 00:12:19,974 --> 00:12:23,216 astfel în loc să fie Ext3, tipul normal de sistem de fişiere, 191 00:12:23,316 --> 00:12:28,117 Dacă mă duc aproape de şfârşit, se observă, dacă folosesc volumul fizic pentru RAID 192 00:12:28,268 --> 00:12:33,275 Ceeace vreau să zic este că vreau să creez o partiţie dar nu vreau să pun nimic în ea deocamdată. 193 00:12:33,410 --> 00:12:36,623 Vreau sa folosesc acea partiţie pentru RAID. 194 00:12:36,723 --> 00:12:40,477 Vo seta o soluţie RAID. 195 00:12:40,808 --> 00:12:45,124 Apăs butonul "done" şi după ce ne întoarcem, 196 00:12:45,582 --> 00:12:50,998 putem observa că avem o partiţie primară pentru RAID pe primul disc. 197 00:12:51,143 --> 00:12:58,224 şi mai avem şi 700 MB spaţiu liber pe acel disc. 198 00:12:59,276 --> 00:13:01,794 Dacă facem acelaşi lucru şi pentru cel de al doilea disc 199 00:13:01,894 --> 00:13:06,703 Clic pe spaţiul liber. 200 00:13:07,093 --> 00:13:11,452 Specificăm partiţia primară de 10 GB la începutul discului. 201 00:13:11,710 --> 00:13:16,741 Acum se poate explica faptul de ce am aceeaşi dimensiune pentru cele 3 discuri 202 00:13:16,841 --> 00:13:21,693 pentru a putea implementa un sistem redundant RAID extinsă pe mai multe discuri 203 00:13:21,793 --> 00:13:26,468 Partiţiile folosite în cadrul unei soluţii RAID software în linux trebuie să aibă aceleaşi dimensiuni 204 00:13:26,568 --> 00:13:29,330 Discurile fizice pe care sunt aceste partitii nu trebuie să aibă aceleaşi dimensuni, 205 00:13:29,430 --> 00:13:31,907 dar partiţiile create trebuie să fie egale. 206 00:13:32,067 --> 00:13:35,357 Deci aş putea avea discuri de 10GB, 20GB şi 40GB, 207 00:13:35,457 --> 00:13:41,381 Dar pentru RAID voi crea câte o partiţie de 10 GB pe fiecare disc în parte 208 00:13:41,558 --> 00:13:45,212 Voi rămâne cu ceva spaţiu liber pe discurile de 20 şi 40 GB, 209 00:13:45,312 --> 00:13:50,753 dar cu siguranţă este un lucru pe care îl puteţi face. 210 00:13:52,873 --> 00:13:54,916 Acum, ce am obţinut, 211 00:13:55,060 --> 00:14:01,095 dacă schimb acest ultim disc să-l folosesc drept partiţie pentru RAID 212 00:14:01,710 --> 00:14:06,586 Scuze, volum fizic pentru RAID. 213 00:14:07,901 --> 00:14:12,571 Am obţinut astfel trei partiţii fiecare de câte 10 GB 214 00:14:12,671 --> 00:14:19,865 câte una pe un disc, care mă aşteaptă să configurez RAID software. 215 00:14:21,122 --> 00:14:27,424 Există trei niveluri RAID cu suport în Linux 216 00:14:27,524 --> 00:14:32,888 RAID0, RAID1 şi RAID5, şi dacă merg la configurare RAID software, 217 00:14:33,297 --> 00:14:35,367 îmi va cere să scriu modificările făcute, 218 00:14:35,467 --> 00:14:37,385 şi ma făcut ceva modificari, deci spun da. 219 00:14:37,485 --> 00:14:39,905 mă întreabă dacă sa scriu modificările pe discuri 220 00:14:40,005 --> 00:14:42,237 Şi înainte de a putea merge mai departe, 221 00:14:42,337 --> 00:14:47,291 trebuie să facem modificările, deci spunem da. 222 00:14:47,403 --> 00:14:49,464 Şi în cele din urmă mă întreabă ce anume vreau să fac, 223 00:14:49,564 --> 00:14:55,107 Vreau sa creez un dispozitiv MD, un dispozitiv Multi Disk 224 00:14:55,207 --> 00:14:58,478 Acestea sunt dispozitive RAID în Linux. 225 00:14:58,578 --> 00:15:04,196 Aşa cum spuneam, odată ce am ales sa creez dispozitivul MD, am trei opţiuni 226 00:15:04,459 --> 00:15:10,982 să creez un dispozitiv RAID0, RAID1 sau RAID5 227 00:15:15,815 --> 00:15:19,929 Explicatiile privind diferenţele dintre RAID0, 1 şi 5 228 00:15:20,029 --> 00:15:23,706 precum şi părerile pro şi contra depăşesc cadrul acestei prezentări. 229 00:15:23,806 --> 00:15:26,967 Voi pune câteva linkuri utile pe pagina de internet, 230 00:15:27,067 --> 00:15:30,169 de unde veti putea afla mai multe despre acestea 231 00:15:30,269 --> 00:15:33,231 şi care din ele este mai bhun pentru dumneavoastră. 232 00:15:33,331 --> 00:15:35,478 Eu vă voi arăta doar cum să le creaţi efectiv 233 00:15:35,578 --> 00:15:39,002 şi o serie de diferenţe între ele. 234 00:15:40,818 --> 00:15:43,931 Prima dată voi opta pentru RAID5. 235 00:15:44,135 --> 00:15:48,898 Se poate observa că ne anunţă că avem nevoie de minim 3 dispozitive, 236 00:15:48,998 --> 00:15:52,885 şi asta este bine pentru ca avem deja trei volume pentru RAID. 237 00:15:52,985 --> 00:15:55,654 Şi mă întreabă câte dispozitive vreau să folosesc. 238 00:15:55,754 --> 00:15:58,552 Asta dacă aş fi avut mai mult de 3, dar eu am trei deja. 239 00:15:58,652 --> 00:16:00,353 Acum mă întreabă câte dispozitive de rezervă 240 00:16:00,453 --> 00:16:03,875 şi un dispozitiv de rezervă se va folosi dacă unul aflat în uz se strică. 241 00:16:04,105 --> 00:16:08,420 Astfel dacă unul din volume aflat pe unul din discuri "cade", se va folosi rezerva 242 00:16:08,678 --> 00:16:12,404 Eu nu am mai mult de trei aşa că nu am de ajuns pentru o rezervă. 243 00:16:12,613 --> 00:16:17,229 Acum îmi cere selectarea discurilor şi se poate observa că sunt 244 00:16:17,329 --> 00:16:19,937 sda1, sdb1 şi sdc1. 245 00:16:20,037 --> 00:16:23,216 Acestea sunt volumele fizice RAID create anterior 246 00:16:23,316 --> 00:16:26,270 şi îmi cere sa le selectez pe fiecare în parte, şi pentru asta folosesc tasta "space" 247 00:16:26,370 --> 00:16:30,075 pentru a selecta discurile pe care le vreau incluse în RAID 248 00:16:30,189 --> 00:16:35,718 Aş fi putut avea 10 sau 20 de discuri şi acum trebuie să le selectez doar pe acelea pentru RAID 249 00:16:35,974 --> 00:16:41,286 Aceasta este tot ce trebuie să faceţi pentru a crea un sistem RAID. 250 00:16:41,784 --> 00:16:47,159 Voi reseta acum pentru a face acelaşi lucru din nou 251 00:16:47,292 --> 00:16:49,076 dar voi crea un sistem RAID1. 252 00:16:49,176 --> 00:16:52,749 Într-un sistem redundant RAID putem pune 2 discuri. 253 00:16:52,849 --> 00:16:56,457 De fapt exact 2 discuri pentru un set RAID1. 254 00:16:56,557 --> 00:17:01,128 RAID1 este un sistem oglindă iar în final vom avea aceleaşi date 255 00:17:01,228 --> 00:17:04,115 pe ambele discuri. 256 00:17:04,344 --> 00:17:06,158 Mă întreabă câte discuri de rezervă vreau să am. 257 00:17:06,258 --> 00:17:11,010 Eu am trei discuri deci pot avea 2 pentru oglinda RAID 258 00:17:11,110 --> 00:17:13,079 şi unul de rezervă. 259 00:17:13,205 --> 00:17:16,654 În eventualitatea în care unul din primele discuri se strică, 260 00:17:16,833 --> 00:17:19,087 pot apela la cel de al treilea. 261 00:17:19,187 --> 00:17:21,610 Şi când apăs butonul "continue", 262 00:17:21,710 --> 00:17:24,034 în eventualitatea în care unul din discuri se strică 263 00:17:24,134 --> 00:17:26,562 va începe sincronizarea cu cel de rezervă. 264 00:17:26,662 --> 00:17:30,956 Acum mă întreabă care dintre cele trei discuri vor fi cele două 265 00:17:31,056 --> 00:17:33,125 care vor forma sistemul RAID 1. 266 00:17:33,225 --> 00:17:39,279 Există deci trei dispozitive RAID, pe care le-am creat anterior, sda1, sdb1 şi sdc1. 267 00:17:39,496 --> 00:17:47,068 şi pot alege oricare două din ele ca partiţii primare active 268 00:17:47,261 --> 00:17:50,147 Iar acum mă întreabă care din ele să fie rezerva. 269 00:17:50,247 --> 00:17:53,224 A mai rămas una singură, deci aceasta va fi cea de rezervă 270 00:17:53,324 --> 00:17:57,768 pentru dispozitivul RAID multi disc. 271 00:17:58,909 --> 00:18:03,320 Merită menţionat că puteţi crea o oglindă RAID cu un singur disc, 272 00:18:03,462 --> 00:18:05,710 având celălalt disc figurând ca "lipsă". 273 00:18:05,810 --> 00:18:07,723 şi îl puteti adăuga mai târziu. 274 00:18:07,823 --> 00:18:09,923 Astfel dacă aveţi doar un singur disc puteţi începe cu acesta 275 00:18:10,023 --> 00:18:12,860 şi să adăugaţi al doilea disc după ce îl cumpăraţi. 276 00:18:12,960 --> 00:18:17,150 A treia opţiune este RAID0, vom reseta şi vom porni de la capăt. 277 00:18:17,252 --> 00:18:22,155 RAID 0, şi vom adăuga toate dispozitivele în sistemul RAID 0. 278 00:18:22,255 --> 00:18:24,990 Cu tipul de RAID 0 ne extindem peste toate discurile, 279 00:18:25,090 --> 00:18:27,750 şi astfel nu vom avea o rezervă. 280 00:18:27,850 --> 00:18:30,735 Dacă un disc se va strica vom pierde toate datele. 281 00:18:30,913 --> 00:18:34,719 Pe calculatorul meu folosesc tipul RAID 1 282 00:18:34,900 --> 00:18:40,899 Şi în acest exemplu pentru restul prezentării voi folosi RAID 1. 283 00:18:41,034 --> 00:18:45,344 A selectat un sistem RAID 1, deci am doauă dintre discuri 284 00:18:45,444 --> 00:18:50,220 ca partiţii primare active şi cel de al treilea ca rezervă. 285 00:18:50,320 --> 00:18:52,850 pentru cazul în care unul din cele două "cade". 286 00:18:53,001 --> 00:18:56,476 şi atunci când apăsăm butonul "finish" din fereastra de selectare 287 00:18:56,726 --> 00:18:59,157 ne va trimite înapoi în fereastra de partiţionare. 288 00:18:59,349 --> 00:19:04,086 şi se poate observa că am un dispozitiv RAID 1 de 10 GB, 289 00:19:04,197 --> 00:19:09,347 RAID software şi este gol, şi la acest moment nu este folosit. 290 00:19:09,528 --> 00:19:17,240 Şi acest dispozitiv RAID este format din discurile de mai jos de câte 10 GB 291 00:19:17,765 --> 00:19:22,677 Acum apăs tasta "enter" pe acest dispozitiv. 292 00:19:22,830 --> 00:19:25,179 Şi mă întreabă la ce anume vreau să-l folosesc. 293 00:19:25,320 --> 00:19:30,671 Acum pentru că am creat dispozitivul RAID1 pot alege "Use as" 294 00:19:30,771 --> 00:19:34,885 şi îl voi folosi ca sistem de fişiere Ext3 şi acesta va fi sistemul meu de fişiere 295 00:19:34,985 --> 00:19:38,892 în care voi instala Ubuntu. 296 00:19:39,556 --> 00:19:44,440 Unii oamenii au multiple sisteme de fişiere în calculatoarele lor 297 00:19:44,638 --> 00:19:49,541 Pot avea unul pentru "root", unul pentru "boot", altul pentru "temp", 298 00:19:49,641 --> 00:19:55,823 În general eu am doar unul pentru root şi eventual unul pentru "home" 299 00:19:56,275 --> 00:20:01,001 Şi dacă aţi urmărit prezentarea anterioară aţi văzut cum am setat aşa ceva 300 00:20:01,101 --> 00:20:05,731 având doauă partiţii, una pentru "root" şi alta pentru "home". 301 00:20:05,859 --> 00:20:08,814 Partiţionarea s-a terminat şi avem o partiţie "root" 302 00:20:08,914 --> 00:20:12,434 Se observă că "/" înseamnă rădăcină, nivelul superior al arborelui dee directoare, 303 00:20:12,534 --> 00:20:20,318 şi este Ext3 cu jurnalizare, frumos, fiabil şi robust de dimensiune 10 GB. 304 00:20:20,440 --> 00:20:23,452 Următorul lucru pe care trebuie să-l adaug înainte de a instala 305 00:20:23,552 --> 00:20:24,921 este partiţia swap. 306 00:20:25,021 --> 00:20:29,584 Pentru aceasta voi alege spaţiul liber de 700 MB. 307 00:20:29,684 --> 00:20:34,077 apăs "enter" pentru a crea partiţia 308 00:20:34,418 --> 00:20:41,125 şi voi folosi toţi cei 732 MB ca partiţie primară swap. 309 00:20:41,395 --> 00:20:44,189 Vă aduceţi aminte că swap este o portiune de disc folosită 310 00:20:44,289 --> 00:20:48,378 ca un fel de extensie a memoriei RAM a sistemului. 311 00:20:48,478 --> 00:20:55,732 Îi voi spune cum să folosească partiţia, să o folosescă drept swap. 312 00:20:56,873 --> 00:21:00,049 După ce apăs butonul "done" ma va duce 313 00:21:00,149 --> 00:21:03,852 înapoi la fereastra de partiţionare. 314 00:21:03,980 --> 00:21:06,054 Şi aici vom observa un rezumat al operaţiunilor. 315 00:21:06,154 --> 00:21:10,042 Acum avem partitia 1, în partea superioară este partiţia RAID 316 00:21:10,142 --> 00:21:13,277 şi în partiţia 2 este partiţia swap 317 00:21:13,377 --> 00:21:20,553 aş fi putut folosi spaţiul liber de 732MB de pe sdb şi de pe sdc, 318 00:21:20,653 --> 00:21:25,635 de pe celalte discuri, aş fi putut şi acel spaţiu de asemenea. 319 00:21:27,460 --> 00:21:33,526 Dacă am nevoie le pot adăuga mai târziu. 320 00:21:33,861 --> 00:21:37,356 În Ubuntu există un utilitar bun numit "gparted". 321 00:21:37,534 --> 00:21:40,524 Un mediu grafic ce va permite să faceţi îm mare parte 322 00:21:40,624 --> 00:21:42,593 tot ceea ce vedeţi aici. 323 00:21:42,693 --> 00:21:45,707 Dar după ce sistemul a fost instalat. 324 00:21:45,981 --> 00:21:49,286 Nu este înţelept să faceţi schimbări la un sistem care este în funcţiune. 325 00:21:49,386 --> 00:21:52,091 Cred că "gparted" vă va împiedica să faceţi totuşi asta. 326 00:21:52,329 --> 00:21:57,224 Dar dacă bootaţi de pe un live CD, atunci puteţi rula "gparted" 327 00:21:57,324 --> 00:22:02,138 şi să rearanjaţi partiţii şi să "jonglaţi" cu spaţiul de hard. 328 00:22:02,305 --> 00:22:07,415 În rezumatul final avem un dispozitiv RAID, 329 00:22:07,515 --> 00:22:09,787 ce va fi formatat ca Ext3 330 00:22:09,887 --> 00:22:17,499 precum şi o partiţie normală pe discul sda formatată ca swap 331 00:22:17,933 --> 00:22:21,358 Acum face mai multe calcule 332 00:22:21,458 --> 00:22:24,522 pritre care şi formatarea partiţiilor 333 00:22:24,753 --> 00:22:31,442 Şi în timpul formatării daca aveti un sistem RAID în fundal 334 00:22:31,542 --> 00:22:35,614 kernelul va sincroniza discurile. 335 00:22:35,714 --> 00:22:38,799 Aşa că dacă faceţi modificări asupra discului va avea grijă că 336 00:22:38,899 --> 00:22:41,862 discurile respective sunt sincronizate. 337 00:22:41,962 --> 00:22:44,492 Şi dacă dintr-un anume motiv aveţi unul din discuri figurând ca "lipsă" 338 00:22:44,592 --> 00:22:46,584 sau aţi scos discul din sistemul RAID 339 00:22:46,684 --> 00:22:51,233 Atunci când îl veţi pune la loc ve resincroniza acel disc 340 00:22:51,333 --> 00:22:55,270 sau puteti resincroniza forţat discul respectiv. 341 00:22:55,370 --> 00:23:00,709 Acum această întrebare este interesantă, mă întreabă dacă ceasul sistemului 342 00:23:00,809 --> 00:23:04,353 ceasul din interiorul calculatorului, setat pe UTC. 343 00:23:04,538 --> 00:23:08,062 În mod normal aceasta nu este o problemă, dar poate deveni 344 00:23:08,162 --> 00:23:11,305 dacă folosiţi boot dual Windows şi Linux, 345 00:23:11,405 --> 00:23:17,331 deoarece cred că windows crede că aveţi ceasul calculatorului 346 00:23:17,431 --> 00:23:19,987 setat pe timpul local, acolo unde sunteti. 347 00:23:20,087 --> 00:23:25,326 Acesta poate fi în Europa sau un fus orar din America sau de pe unde sunteţi 348 00:23:25,426 --> 00:23:30,432 În timp ce Linux presupune că timpul local este setat pe UTC. 349 00:23:30,532 --> 00:23:33,317 Este de reţinut aceasta. 350 00:23:33,828 --> 00:23:37,684 În continuare mă întreabă despre un utilizator, iar primul utilizator creat în Ubuntu 351 00:23:37,784 --> 00:23:39,702 este un cont de administrator. 352 00:23:39,802 --> 00:23:42,513 Ulterior puteti creea mai multe conturi. 353 00:23:42,613 --> 00:23:47,569 Va crea un utilizator numit "alan" în acest caz şi mă va întreba de o parolă. 354 00:23:47,669 --> 00:23:52,419 Puteţi crea noi conturi, puteţi modifica drepturile acestui cont. 355 00:23:52,519 --> 00:23:56,198 Dar de regulă prima persoană, primul utilizator creat este un cont administrativ. 356 00:23:56,298 --> 00:24:01,637 Şi după aceea pot fi folosiţi să execute diverse sarcini administrative în sistem. 357 00:24:02,445 --> 00:24:05,366 Acum trece la instalarea propriuzisă, 358 00:24:05,493 --> 00:24:08,321 Am făcut partiţionarea şi acum partiţionarea este făcută 359 00:24:08,421 --> 00:24:12,337 A pus cam toate întrebările ce puteau fi puse. 360 00:24:12,437 --> 00:24:14,814 Cred că a mai rămas o singură întrebare de pus. 361 00:24:14,984 --> 00:24:20,560 De fapt două dacă o socotim şi pe aceasta "press continue to reboot". 362 00:24:20,808 --> 00:24:24,595 Acum nu face altceva decât să instaleze sistemul de bază. 363 00:24:24,743 --> 00:24:30,162 Un sistem de bază este un set elementar de pachete 364 00:24:30,357 --> 00:24:32,927 Şi nu va dura prea mult. 365 00:24:33,027 --> 00:24:39,223 Există multe alte pachete cu nume curioase care nu au sens 366 00:24:39,323 --> 00:24:42,777 pentru mulţi dintre oameni, în sistemul de bază, alţii decât dezvoltatorii. 367 00:24:42,877 --> 00:24:46,045 este posibil să fi zărit lucruri despre care aţi auzit. 368 00:24:46,464 --> 00:24:49,034 Dar odată ce s-a terminat instalarea sistemului de bază, 369 00:24:49,134 --> 00:24:52,863 va scana arhiva software ce se află pe CD 370 00:24:53,074 --> 00:24:56,464 Vă aduceţi aminte că am spus că discul alternate are o arhivă software pe el 371 00:24:56,564 --> 00:25:00,703 o arhihă de pachete ce vor fi instalate de CD-ul alternate. 372 00:25:00,892 --> 00:25:04,000 După ce sistemul de bază a fost instalat 373 00:25:04,100 --> 00:25:08,814 voi avea un sistem funcţional instalat pe hard disc. 374 00:25:08,914 --> 00:25:12,733 Dar nu voi avea interfată grafică la el, nici aplicaţii cu interfaţă grafică, 375 00:25:12,833 --> 00:25:17,681 nici procesor de texte sau navigator de internet. 376 00:25:17,781 --> 00:25:21,975 Doar un sistem de bază, numit sistem de bază. 377 00:25:22,088 --> 00:25:25,678 După ce termină aceasta va scana arhiva sotware. 378 00:25:25,918 --> 00:25:28,436 Şi abia apoi va instala aplicatiile propiuzise 379 00:25:28,536 --> 00:25:33,111 pe care probabil le veţi folosi într-un mediu desktop. 380 00:25:33,211 --> 00:25:40,259 În această etapă puteti vedea pachete pe care le puteţi recunoaşte. 381 00:25:40,399 --> 00:25:42,994 Şi acum vine ultima întrebare. 382 00:25:43,094 --> 00:25:46,388 şi aceea este despre ce rezoluţie doriţi 383 00:25:46,488 --> 00:25:52,361 pentru X Windowing System, simplist vorbind, pentru mediul grafic de lucru. 384 00:25:52,461 --> 00:25:55,089 Ce rezoluţie doriţi pentru mediul grafic de lucru. 385 00:25:55,189 --> 00:25:59,005 Şi bifaţi rezoluţia dorită şi suportată 386 00:25:59,105 --> 00:26:03,396 şi va configura serverul X să lucreze cu acea rezoluţie. 387 00:26:03,549 --> 00:26:07,277 Şi această versiune de Ubuntu este 7.10 388 00:26:07,377 --> 00:26:10,624 şi nu este încă disponibilă încă, deci nu o recomand încă. 389 00:26:10,724 --> 00:26:17,977 Dar după 19 octombrie se va putea instala şi această versiune. 390 00:26:18,207 --> 00:26:21,477 Are o nouă funcţie numită "bulletproof X" 391 00:26:21,577 --> 00:26:24,361 Una din problemele avute cu celelalte versiuni era aceea 392 00:26:24,461 --> 00:26:29,826 că atunci când sistemul X windowing nu putea să facă ce i-aţi cerut, 393 00:26:29,926 --> 00:26:33,452 aţi cerut o anumită situaţie, o rezoluţie pentru driver pe care nu o poate realiza 394 00:26:33,552 --> 00:26:38,244 atunci va eşua şi nu veţi mai avea un mediu grafic, sunteţi "aruncaţi" în consolă 395 00:26:38,380 --> 00:26:41,370 Aceasta versiune de Ubuntu are ceva numit "bulletproof X", 396 00:26:41,470 --> 00:26:44,637 care vă va permite să porniţi într-un mediu grafic. 397 00:26:44,827 --> 00:26:49,516 cu unele setări de bază, ce vă permit să reconfiguraţi mediul grafic, 398 00:26:49,616 --> 00:26:52,681 un fel de "safe mode" dacă doriţi. 399 00:26:52,834 --> 00:26:56,411 Este aproape gata, instalează Grub-ul, care este programul de încărcare boot, 400 00:26:56,511 --> 00:27:00,752 meniul pe care îl găsiti la pornirea bootării sistemului. 401 00:27:00,852 --> 00:27:07,135 Dacă aveţi mai multe sisteme de operare, atunci va lista mai multe sisteme de operare în meniul de boot. 402 00:27:07,440 --> 00:27:09,969 Acum îl instalează. 403 00:27:12,896 --> 00:27:15,102 Face puţină curăţenie. 404 00:27:16,779 --> 00:27:19,162 Crează utilizatorul meu şi setează parola, 405 00:27:19,297 --> 00:27:21,815 şi suntem cam gata. 406 00:27:23,284 --> 00:27:28,815 Da iată, scoateţi CD-ul şi restartaţi calculatorul. 407 00:27:29,003 --> 00:27:37,165 După restart va trebui, dacă totul decurge bine, să fiţi trimişi într-un mediu grafic de logare. 408 00:27:37,712 --> 00:27:41,532 Dacă apăsăm "continue" acum va trebui să obţinem ecranul de logare. 409 00:27:41,700 --> 00:27:45,516 Iată, acesta este sistemul pe care tocmai l-am instalat folosind CD-ul alternate. 410 00:27:45,616 --> 00:27:48,682 Şi pur şi simplu funcţionează. 411 00:27:49,168 --> 00:27:55,424 Imediat ce vom introduce utilizatorul şi parola, vom avea şi mediul desktop. 412 00:27:56,023 --> 00:28:01,170 Iată-l, am vorbit despre elementele desktopului 413 00:28:01,270 --> 00:28:03,240 în unele din prezentările anterioare. 414 00:28:03,340 --> 00:28:08,038 Dacă veţi vizita situl nostru veţi găsi prezentări despre ce face mediul desktop. 415 00:28:08,138 --> 00:28:10,542 şi care sunt principalele caracteristici ale acestuia 416 00:28:10,642 --> 00:28:16,568 şi avem de asemenea prezentări despre meniurile Aplicaţii, Places, System 417 00:28:17,153 --> 00:28:21,471 şi vă recomand să le vizionaţi după instalare. 418 00:28:21,679 --> 00:28:26,068 Avem de făcut şi actualizări pentru acest sistem, 292 de actualizări. 419 00:28:27,607 --> 00:28:32,222 Şi mai sunt şi alte utilitare preinstalate şi setate... 420 00:28:32,959 --> 00:28:35,721 Dar odată ce aţi instalat nu vă rămâne decât să vă "jucaţi". 421 00:28:35,950 --> 00:28:38,632 Sper că prezentarea va fost de folos. 422 00:28:38,938 --> 00:28:43,503 Toate prezentările din cadrul Lunii Prezentărilor Ubuntu se găsesc pe situl nostru, 423 00:28:43,662 --> 00:28:47,492 care este screencasts.ubuntu.com.
Attached Files
To refer to attachments on a page, use attachment:filename, as shown below in the list of files. Do NOT use the URL of the [get] link, since this is subject to change and can break easily.You are not allowed to attach a file to this page.