IntrepidSprint

Differences between revisions 1 and 38 (spanning 37 versions)
Revision 1 as of 2008-09-13 14:46:15
Size: 863
Editor: dynamic14-165
Comment:
Revision 38 as of 2008-09-27 21:31:06
Size: 2971
Editor: adsl190-26154254
Comment:
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 3: Line 3:
 * Dónde: '''#ubuntu-es-loco'''  * Dónde: '''#ubuntu-es-locos''' en irc://irc.freenode.com,
Line 5: Line 5:
Con el lanzamiento de Ubuntu 8.10 a la vuelta de la esquina, los LoCos hispanos llevarán a cabo un Festival de Traducción el próximo sábado 27 de septiembre. Organizado por el equipo oficial de traductores de Ubuntu (Ubuntu-l10n-es Team), el Festival de Traducción reunirá a usuarios de Ubuntu de toda Latinoamérica y España.  Con el lanzamiento de Ubuntu 8.10 a la vuelta de la esquina, los LoCos hispanos llevarán a cabo un Festival de Traducción el próximo sábado 27 de septiembre. Organizado por el equipo oficial de traductores de Ubuntu (Ubuntu-l10n-es Team), el Festival de Traducción reunirá a usuarios de Ubuntu de toda Latinoamérica y España.

Ese es el vinculo para participar en las traducciones:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/intrepid/+lang/es
Line 15: Line 18:
|| '''Nombre''' || '''País''' || '''ID Launchpad''' || '''Traductor Oficial''' ||
|| Leandro Gómez || Nicaragua || https://edge.launchpad.net/~leogg || SI ||
'''Traductores Oficiales'''

|| '''Nombre''' || '''País''' || '''ID Launchpad''' ||
|| Leandro Gómez || Nicaragua || https://launchpad.net/~leogg ||
|| Julián Alarcón || Colombia || https://launchpad.net/~alarconj ||
|| Andrés Rodríguez || Perú || https://launchpad.net/~andreserl ||
|| Felipe Lerena || Argentina || https://launchpad.net/~lipe ||
|| JoseLecarosCisterna || Chile || https://launchpad.net/~lecaros ||


'''Voluntarios'''

|| '''Nombre''' || '''País''' || '''ID Launchpad''' ||
|| Hollman Enciso || Colombia || https://launchpad.net/~hollman||
|| Norman Garcia || Nicaragua || https://launchpad.net/~naguilarg||
|| RolandoBlanco || Venezuela || https://launchpad.net/~rolando ||
|| Cecilia Reyes || Nicaragua || https://launchpad.net/~lafieramarina ||
|| FedericoTorres || México || https://launchpad.net/~fetova ||
|| CelvinRivas || El Salvador || https://launchpad.net/~celvin ||
|| Dante Díaz || Perú || https://launchpad.net/~dante ||
|| Ernesto Herrera || Colombia || https://launchpad.net/~herro ||
|| José Adiel Blandón || Nicaragua || https://launchpad.net/~canchex ||
|| Roberto A Dhios || Argentina || https://launchpad.net/~radhios ||
|| Dkcross || El Salvador || https://launchpad.net/~dkcross ||
|| Jose Luis Huamani Gonzales || Perú || https://launchpad.net/~lgonzales ||
|| William Bustos Rodriguez || Nicaragua || https://launchpad.net/~willbrod ||
|| Leonardo Gastón De Luca || Argentina || https://launchpad.net/~leodeluca ||
|| [[mariocesar | Mario César Señoranis Ayala]] || Bolivia || https://launchpad.net/~mariocesar ||
|| Juan Percy Rojas Cruz || Perú || https://launchpad.net/~juanperojas ||
|| Santiago Zarate || Veenzuela || https://launchpad.net/~santiago-ve ||
|| Marcos Atehortua || Colombia || https://launchpad.net/~matehortua ||
|| Jorge Solorzano || Nicaragua || https://launchpad.net/~jorsol ||
|| Adolfo J Fitoria || Nicaragua || https://launchpad.net/~aj-fitoria ||
|| Andres Mujica || Colombia || https://launchpad.net/~andres-mujica ||
|| Alvaro Ambrosio || España || https://launchpad.net/~ambrosio-alvaro ||
  • Qué: Festival de Traducción

  • Cuándo: Sábado 27 de septiembre

  • Dónde: #ubuntu-es-locos en irc://irc.freenode.com,

Con el lanzamiento de Ubuntu 8.10 a la vuelta de la esquina, los LoCos hispanos llevarán a cabo un Festival de Traducción el próximo sábado 27 de septiembre. Organizado por el equipo oficial de traductores de Ubuntu (Ubuntu-l10n-es Team), el Festival de Traducción reunirá a usuarios de Ubuntu de toda Latinoamérica y España.

Ese es el vinculo para participar en las traducciones: https://translations.launchpad.net/ubuntu/intrepid/+lang/es

Información de interés

Participantes

Traductores Oficiales

Nombre

País

ID Launchpad

Leandro Gómez

Nicaragua

https://launchpad.net/~leogg

Julián Alarcón

Colombia

https://launchpad.net/~alarconj

Andrés Rodríguez

Perú

https://launchpad.net/~andreserl

Felipe Lerena

Argentina

https://launchpad.net/~lipe

JoseLecarosCisterna

Chile

https://launchpad.net/~lecaros

Voluntarios

Nombre

País

ID Launchpad

Hollman Enciso

Colombia

https://launchpad.net/~hollman

Norman Garcia

Nicaragua

https://launchpad.net/~naguilarg

RolandoBlanco

Venezuela

https://launchpad.net/~rolando

Cecilia Reyes

Nicaragua

https://launchpad.net/~lafieramarina

FedericoTorres

México

https://launchpad.net/~fetova

CelvinRivas

El Salvador

https://launchpad.net/~celvin

Dante Díaz

Perú

https://launchpad.net/~dante

Ernesto Herrera

Colombia

https://launchpad.net/~herro

José Adiel Blandón

Nicaragua

https://launchpad.net/~canchex

Roberto A Dhios

Argentina

https://launchpad.net/~radhios

Dkcross

El Salvador

https://launchpad.net/~dkcross

Jose Luis Huamani Gonzales

Perú

https://launchpad.net/~lgonzales

William Bustos Rodriguez

Nicaragua

https://launchpad.net/~willbrod

Leonardo Gastón De Luca

Argentina

https://launchpad.net/~leodeluca

Mario César Señoranis Ayala

Bolivia

https://launchpad.net/~mariocesar

Juan Percy Rojas Cruz

Perú

https://launchpad.net/~juanperojas

Santiago Zarate

Veenzuela

https://launchpad.net/~santiago-ve

Marcos Atehortua

Colombia

https://launchpad.net/~matehortua

Jorge Solorzano

Nicaragua

https://launchpad.net/~jorsol

Adolfo J Fitoria

Nicaragua

https://launchpad.net/~aj-fitoria

Andres Mujica

Colombia

https://launchpad.net/~andres-mujica

Alvaro Ambrosio

España

https://launchpad.net/~ambrosio-alvaro

UbuntuSpanishTranslators/IntrepidSprint (last edited 2019-05-21 18:10:28 by rodhos-hp)