Edicion263


Contents

  1. En Esta Edición
  2. Noticias Generales de la Comunidad
    1. Ubuntu 12.04 (Precise Pangolin) lanzado!
    2. La calidad tiene un nuevo nombre
    3. Última Actualización de Desarrollo de 12.04
    4. Ubuntu OpenWeek, 2-4 mayo en Freenode
    5. Juntas de Membresía: Restaffing y Reorganización
    6. Bienvenidos, Nuevos Miembros
  3. Reconocimientos de la Comunidad e Historias de éxito
    1. Ubuntu 12.04 LTS
  4. Estadísticas Ubuntu
    1. Bug Stats
    2. Estadísticas de Traducción de Precise
    3. Ubuntu Brainstorm Top 5 esta semana
    4. Ask Ubuntu Top preguntas esta semana
  5. Noticias de LoCo
    1. Obtén el Tour Online de Ubuntu en el sitio de tu LoCo
    2. Release Party de 12.04: Edición San Francisco
  6. Noticias de Launchpad
    1. Contribuyendo a Launchpad
  7. Noticias de los Ubuntu Forums
    1. Reporte Mensual de Ubuntu Forums - Abril 2012
  8. Noticias de Ubuntu Cloud
    1. OpenStack en Ubuntu Server 12.04 LTS
    2. Cliente de juju ahora disponible para Mac OSX
    3. Anunciando el Concurso de Charms de Juju para asistentes del UDS
    4. MAAS, Juju, AWSOME – Haciendo lo complicado simple!
  9. El Planet
    1. Barry Warsaw: Python 3 en el escritorio para Quantal Quetzal
    2. Ubuntu Accomplishments: El camino a 0.1
    3. Michael Hall: Hello Unity, episodios 3 & 4
    4. Xubuntu: Actualización de Artwork de Xubuntu: Soporte de Unity
    5. s.fox: Una Entrevista con Coffecat
    6. Martin Pitt: Cambios de QA para Ubuntu 12.04
    7. Ante Karamatić: Infraestructura HA de Ubuntu 12.04
    8. Elizabeth Krumbach: Soy un local del Ubuntu Developer Summit!
    9. Milo Casagrande: Renovando Traductores de Launchpad
  10. En La Prensa
    1. Ubuntu 12.04 – Jane Silber habla sobre Unity, la comunidad, y 'computación continua'
    2. 5 razones para estar emocionados acerca de Ubuntu 12.04
    3. ¿Qué distro de Linux es la más justa de todos? Ubuntu, dice encuesta
    4. Ubuntu 12.04 Trae 5 Años de Soporte Empresarial de Escritorio de Linux
    5. Ubuntu 12.04 LTS: Te guste o no, este Linux crece en ti.
  11. En La Blogósfera
    1. Si mi suegra puede usar Ubuntu Linux, cualquiera puede
    2. Obteniendo Ayuda Con Ubuntu 12.04 LTS Precise Pangolin
    3. Nuevo Ubuntu Q traerá fuente, ícono, servicio Quantum Open``Stack a Linux
    4. Ubuntu Linux Viendo GRAN Demanda por OpenStack
    5. Manual de Ubuntu de Muktware
    6. 12.04 Cobertura de Lanzamiento
  12. En Otras Noticias
    1. Actualización de los Archivos de Android - mantente conectado con Instagram y más!
    2. Canonical Lanzará Programa de Partner
    3. Un Précis para Precise
    4. System76 ahora envía Ubuntu 12.04 en todos sus productos
    5. Ubuntu Server 12.04 LTS: certificado, disponible y listo para el mundo de la hiperescala
    6. Ubuntu 12.04 LTS apunta a conquistar el escritorio empresarial
    7. Full Circle #60 – Edición Quinto Cumpleaños!
  13. Otros Artículos de Interés
  14. Podcasts Destacados
    1. Burning Circle 68
    2. Ubuntu UK podcast - S05E05 – A Charming Fellow
  15. Reuniones Semanales de los Equipos de Desarrollo de Ubuntu
  16. Reuniones Semanales Oficiales de los Equipos de Ubuntu Flavors
  17. Futuras Reuniones y Eventos
  18. Actualizaciones y Seguridad para 8.04, 10.04, 11.04 y 11.10
    1. Actualizaciones de Seguridad
    2. Actualizaciones de Ubuntu 8.04
    3. Actualizaciones de Ubuntu 10.04
    4. Actualizaciones de Ubuntu 11.04
    5. Actualizaciones de Ubuntu 11.10
    6. Actualizaciones de Ubuntu 12.04
  19. Subscríbete
  20. Archivo
  21. Noticias Adicionales de Ubuntu
  22. Conclusión
  23. Créditos
  24. Glosario de Términos
  25. Ubuntu - Involúcrate
  26. Críticas

newspaper-icon41.jpg

Bienvenido al Ubuntu Weekly Newsletter, Edición 263 para la semana del 23 al 29 de abril del 2012.

En Esta Edición

  • Ubuntu 12.04 (Precise Pangolin) lanzado!
  • La calidad tiene un nuevo nombre

  • Ubuntu OpenWeek, 2-4 mayo en Freenode

  • Juntas de Membresía: Restaffing y Reorganización
  • Bienvenidos, Nuevos Miembros
  • Reconocimientos de la Comunidad e Historias de éxito
  • Estadísticas Ubuntu

  • Obtén el Tour Online de Ubuntu en el sitio de tu LoCo

  • Contribuyendo a Launchpad

  • OpenStack en Ubuntu Server 12.04 LTS

  • Anunciando el Concurso de Charms de Juju para asistentes del UDS
  • MAAS, Juju, AWSOME – Haciendo lo complicado simple!
  • Python 3 en el escritorio para Quantal Quetzal

  • Hello Unity, episodios 3 & 4

  • Xubuntu: Actualización de Artwork de Xubuntu: Soporte de Unity
  • Una Entrevista con Coffecat
  • Soy un local del Ubuntu Developer Summit!
  • Renovando Traductores de Launchpad
  • Ubuntu 12.04 – Jane Silber habla sobre Unity, la comunidad, y 'computación continua'
  • 5 razones para estar emocionados acerca de Ubuntu 12.04
  • En La Blogósfera
  • Actualización de los Archivos de Android - mantente conectado con Instagram y más!
  • Canonical Lanzará Programa de Partner
  • Full Circle #60 – Edición Quinto Cumpleaños!
  • Podcasts Destacados
  • Reuniones Semanales de los Equipos de Desarrollo de Ubuntu
  • Reuniones Semanales Oficiales de los Equipos de Ubuntu Flavors
  • Actualizaciones y Seguridad
  • Y mucho mucho más!

Noticias Generales de la Comunidad

Ubuntu 12.04 (Precise Pangolin) lanzado!

La Manager de Lanzamientos Kate Stewart anuncia la disponibilidad de la nueva versión de Ubuntu:

“El equipo de Ubuntu tiene el gran placer de anunciar el lanzamiento de Ubuntu 12.04 LTS (Long-Term Support) para productos de Escritorio, Servidor, Cloud y Core.

Con el código nombre "Precise Pangolin", 12.04 continúa la tradición de Ubuntu de integrar las últimas y mejores tecnologías open source en una distribución de Linux de alta calidad, y fácil de usar. El equipo ha tenido un arduo trabajo durante este ciclo, introduciento algunas nuevas funciones y mejorando el control de calidad.”

Más detalles, incluyendo funciones, instrucciones de actualización, links de descarga y links de las notas de lanzamiento para Ubuntu y los sabores disponibles aquí:

https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-announce/2012-April/000159.html

La calidad tiene un nuevo nombre

Mark Shuttleworth discute los continuos esfuerzos para expandir el nivel de calidad que hay en el siguiente ciclo de lanzamiento de Ubuntu y anuncia el nombre código para el siguiente lanzamiento: Quantal Quetzal.

http://www.markshuttleworth.com/archives/1121

Última Actualización de Desarrollo de 12.04

El equipo de Noticias de Desarrollo reporta en estadísticas acerca de Ubuntu 12.04 que Kate Stewart, la manager de lanzamientos de Ubuntu, ha compartido. Ella ha puntuado cómo muchas subidas y contribuyentes hubieron este ciclo, la visibilidad de cambios, y sus contribuyentes.

Aunque todos están celebrando el lanzamiento de 12.04, el trabajo en el siguiente lanzamiento (12.04) ya ha empezado. Ya hay una discusión sobre qué libirerías se van a usar empezada por Scott Kitterman. También hay planes para moverse a Python 3 para la imagen de escritorio empezada por Barry Warsaw.

Para terminar con la actualización de desarrollo, esta semana el Equipo de Algoritmos de Ubuntu ha tenido su primera clase basada en el Ubuntu Classroom IRC donde estimaron 35 participantes activos.

http://fridge.ubuntu.com/2012/04/26/ubuntu-12-04-development-update-22/

Ubuntu OpenWeek, 2-4 mayo en Freenode

Mark Shuttleworth estará haciendo una sesión de "Pregúntale a Mark" el 1 de mayo a las 21:00 UTC. Luego, del 2 al 4 de mayo, la comunidad hará talleres IRC de la Ubuntu Open Week en #ubuntu-classroom en irc.freenode.net. Miembros de la comunidad del proyecto Ubuntu estarán presentando temsa como: escalando WordPress con juju, desarrollo de Ubuntu, empezando y expandiendo Ubuntu Hours locales, y cómo contribuir con traducciones a Ubuntu.

Jorge Castro bloggea acerca de aquí: http://www.jorgecastro.org/2012/04/25/ubuntu-openweek/

Link directo al cronograma: https://wiki.ubuntu.com/UbuntuOpenWeek

Juntas de Membresía: Restaffing y Reorganización

El Community Council ha venido trabajando con las Juntas de Membresía Regionales para incrementar su éxito y efectividad, y han decidido salir de las juntas basadas en regiones, para pasar a juntas basadas en zona horaria. Las nuevas juntas se van a reunir a las 12:00 y 22:00 UTC y están reclutando Ubuntu Members que tienen las calificaciones en el anuncio para llenar 10 sitios en esas nuevas juntas.

https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-news-team/2012-April/001548.html

Bienvenidos, Nuevos Miembros

De la reunión de Membresía de Desarrolladores el 21 de abril del 2012:

https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel-announce/2012-April/000953.html

Reconocimientos de la Comunidad e Historias de éxito

Ubuntu 12.04 LTS

Jono Bacon comparte agradecimientos y reconocimientos por todo el trabajo en el lanzamiento de Ubuntu 12.04. Bacon escribe que el "enfoque en calidad fue firme; iniciativas como el criterio de aceptación, pruebas automatizadas, y un fuerte enfoque en hacer crecer una comunidad de pruebas y haciendo menos puruebas manuales, todas han contribuido en traer un lanzamiento sólido." El también resaltó un gran enfoque en crecimiento de algunas partes de la comunidad en inciativas como el equipo de Consejo en Desarrollo, los desarrolladores de aplicaciones se enfocaron al máximo, y nuestro continuo crecimiento en la comunidad de charms de Juju.

http://www.jonobacon.org/2012/04/26/ubuntu-12-04-lts/

Estadísticas Ubuntu

Bug Stats

  • Abiertos (93811) +886 en la última semana
  • Críticos (75) -7 en la última semana
  • No confirmados (48112) +531 en la última semana

Como siempre, el Escuadrón de Bugs necesita más ayuda. Si quieres empezar, por favor mira https://wiki.ubuntu.com/BugSquad

Estadísticas de Traducción de Precise

  1. Inglés (Australia) (3501)
  2. Español (12446)
  3. Inglés (Reino Unido) (21982)
  4. Bosnio (40072)
  5. Portugués Brasilero (47794)

Strings por traducir en Ubuntu 12.04 "Precise Pangolin", puedes ver más en: https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/ y https://wiki.ubuntu.com/Translations

Ubuntu Brainstorm Top 5 esta semana

Ubuntu Brainstorm es un sitio comunitario, que te permite agregar tus ideas para Ubuntu. Puedes agregar tu propia idea, o votar para o en contra otra idea. http://brainstorm.ubuntu.com/

Ask Ubuntu Top preguntas esta semana

Pregunta (y responde!) tus propias preguntas en http://askubuntu.com

Noticias de LoCo

Obtén el Tour Online de Ubuntu en el sitio de tu LoCo

David Planella comparte un proyecto el cual Ant Dillon, del equipo de diseño web de Canonical, ha hecho disponible para equipos LoCo: versiones localizadas del Tour Online de Ubuntu. Cualquiera interesado en localizar o usar el Tour Online de Ubuntu en su propio lenguaje tiene la posiblidad de adaptarlo y usarlo. Planella escribe que presenta "una primera impresión basada en la web de Ubuntu a nuevos usuarios, ahora en su propio idioma." El incluye instrucciones para instalar y reportar problemas.

http://davidplanella.wordpress.com/2012/04/25/get-the-ubuntu-online-tour-on-your-loco-site/

Release Party de 12.04: Edición San Francisco

Elizabeth Krumbach comparte fotos del release party de 12.04 en San Francisco este último jueves.

http://princessleia.com/journal/?p=6101

Noticias de Launchpad

Contribuyendo a Launchpad

El equipo de Launchpad comparte instrucciones en cómo involucrarse in contribuir con el proyecto Launchpad. Como un proyecto open source, "puedes activamente involucrarte en mejorarlo y la comunidad de desarrolladores de plataforma de Ubuntu está siempre interesada en ayudar a pares a iniciarse."

http://blog.launchpad.net/general/contributing-to-launchpad

Noticias de los Ubuntu Forums

Reporte Mensual de Ubuntu Forums - Abril 2012

El miembro del Council de los Ubuntu Forums s.fox comparte un reporte mensual para abril del equipo de Ubuntu Foorums, incluyendo: 7 nuevos Ubuntu Members mediante el proceso de membresía de foros, 24748 nuevos usuarios registrados, 68707 nuevos posts, y 14988 hilos creados.

Ellos han decidido que, como la comunidad ha crecido y continúa a crecer, los tutoriales y los tips serán migrados a la wiki de la comunidad. De este modo los usuarios y contribuyentes tendrán una manera más fácil de cambiar/actualizar/adaptar el nuevo material. También hay un plan para incrementar la interacción de la comunidad mediante el canal de IRC de los Ubuntu Forums, el subforo de desarrollo de Precise ha sido movido a archivo, y un nuevo subforo para Quantal Quetzal ha sido creado.

http://serial-coder.co.uk/blog/2012/04/ubuntu-forums-monthly-report-april-2012/

Noticias de Ubuntu Cloud

OpenStack en Ubuntu Server 12.04 LTS

Como la edición de servidor tiene cinco años de mantenimiento/soporte es bueno para las compañías corriendo producción, escribe Robbie Williamson. Pero, con este plan, usuarios de OpenStack en 12.04 hoy tendrán que usar la edición Essex de OpenStack lanzada con 12.04 durante este periodo. El equipo de OpenStack ha venido con una nueva opción para los usuarios de la versión de servidor LTS: el Archivo de Ubuntu Cloud de Canonical. Williamson escribe que hay usuarios que "pueden elegir activar este archivo, e instalar nuevos lanzamientos de OpenStack (y las dependencias) a medida que están disponibles durante el nuevo lanzamiento LTS de Ubuntu (presumiblemente 14.04)" y ofrece un cuadro y una sección FAQ para ayudar a ilustrar y explicar las decisiones.

http://undacuvabrutha.wordpress.com/2012/04/19/openstack-in-ubuntu-server-12-04-lts/

Cliente de juju ahora disponible para Mac OSX

The Mac port para juju ha sido publiucado por Brandon Holtsclaw. Jorge Castro escrile que "va a hacer posible que usuarios de Mac puedan usar sus Ubuntu Servers desde la comodidad de su sistema operativo de hogar."

http://cloud.ubuntu.com/2012/04/juju-client-now-available-for-mac-osx/

Anunciando el Concurso de Charms de Juju para asistentes del UDS

Jorge Castro anuncia que los asistentes del Ubuntu Developer Summit van a tener la oportunidad de ganar una de tres ultrabooks Dell XPS 13 entrando el concurso de Charms de Juju. El post también incluye un link de un tutorial paso a paso para escribir charms y las reglas del concurso.

http://cloud.ubuntu.com/2012/04/announcing-the-uds-juju-charm-contest-for-uds-attendees/

MAAS, Juju, AWSOME – Haciendo lo complicado simple!

Amber Graner entrevista a Dave Walker, Jorge Castro, Francis Locaste y Matt Revell del equipo de Ubuntu Server. Temas incluyen MAAS, Juju, AWSOME, información de Ubuntu Server y Cloud y su artículo incluye links a más información acerca de esos temas.

http://akgraner.com/?p=1256

El Planet

Barry Warsaw: Python 3 en el escritorio para Quantal Quetzal

Barry Warsaw discute algunos planes, y trabajo que necesita ser hecho hablando de Python 3 en Quantal Quetzal, como una meta de lanzamiento para enviar solo con Python 3 en el CD (incluso si Python 2.7 sigue estando disponible en los repositorios). Warsaw estresa "Necesitamos tu ayuda!" y provee una lista de tareas con las que miembros de la comunidad pueden asistir.

http://www.wefearchange.org/2012/04/python-3-on-desktop-for-quantal-quetzal.html

Ubuntu Accomplishments: El camino a 0.1

Jono Bacon comparte una actualización del sistema Ubuntu Accomplishments y provee un video de demostración del actual estado. El tambien comparte detalles de cómo los miembros de la comunidad pueden ayudar con las pruebas.

http://www.jonobacon.org/2012/04/24/ubuntu-accomplishments-the-road-to-0-1/

Michael Hall: Hello Unity, episodios 3 & 4

Michael Hall comparte que la aplicación Hello Unity tiene ahora dos nuevas funciones: menú de sonido y quicklists. Hall nos explica cómo funciona y cómo la aplicación ahora soporta y provee un link a la fuente y un paquete .deb para el proyecto.

http://mhall119.com/?p=1073

Xubuntu: Actualización de Artwork de Xubuntu: Soporte de Unity

Simon Steinbeiß ha empezado a trabajar en soporte para Unity en Greybird, el tema por defecto de Xubuntu y provee capturas de pantalla de cómo se ve. También comparte detalles de cómo usuarios pueden intentarlo por si mismos con una herramienta como My Unity, GNOME Tweak Tool o Ubuntu tweak para instalar el tema.

http://xubuntu.org/news/xubuntu-artwork-update-unity-support/

s.fox: Una Entrevista con Coffecat

En este post, s.fox entrevista a uno de los miembros por más largo tiempo en los Ubuntu Forums. El discute su travesía con Ubuntu de 5.04 hasta ahora, y cómo está involucrado con la comunidad.

http://serial-coder.co.uk/blog/2012/04/an-interview-with-coffeecat/

Martin Pitt: Cambios de QA para Ubuntu 12.04

Martin Pitt comparte algunos de los cambios de QA que fueron hechos en el ciclo 12.04. Pitt sostiene que esta inversión en un equipo estable +1 ha hecho cambios significativos y también ha hecho muchas otras cosas más fáciles. Cambios y mejoras que él ha visto incluyen: mejora general en la estabilidad del software, más desarrolladores diarios de prueba que proveen reportes de bug y parches, pruebas diarias de dist-upgrade y builds de CDs automáticas que "dramáticamente reducieron el costo de arreglar regresiones y la emergencia de hackatones durante las preparaciones de milestone."

http://www.piware.de/2012/04/qa-changes-for-ubuntu-12-04/

Ante Karamatić: Infraestructura HA de Ubuntu 12.04

Ante Karamatić comparte algunos detalles de la infraestructura HA para Ubuntu 10.04 y 12.04. La infraestructura HA de Ubuntu usa los filesystems compartidos Pacemaker y GFS2 y OCFS2 en la punta para almacenaje compartido. El comparte un link a la documentación actual, y explica que también esrán planeando hacer instrucciones en la wiki para DRBD, cLVM y escenarios de migración de 10.04 a 12.04 y de 10.04 con un PPA a 12.04.

http://blog.init.hr/?p=186

Elizabeth Krumbach: Soy un local del Ubuntu Developer Summit!

Elizabeth Krumbach escribe acerca de su experiencia del Ubuntu Developer Summit (UDS) como un no-local y cómo información valuable de los equipos locales fue muy valiosa. Esta vez ella es una local para el UDS en Oakland que se realizará del 7 al 11 de mayo y reporta planes que el equipo de Ubuntu California está haciendo para el UDS, incluyendo eventos en las tardes, y una página creada para los asistentes con información de tránsito público detallada.

http://princessleia.com/journal/?p=5906

Milo Casagrande: Renovando Traductores de Launchpad

Milo Casagrande hace un llamado a la comunidad para más traductores, y comparte recursos para cómo empezar a involucrarse.

http://www.milo.name/?p=112

En La Prensa

Ubuntu 12.04 – Jane Silber habla sobre Unity, la comunidad, y 'computación continua'

Rory MacDonald de Linux User habla con la CEO de Canonical, Jane Silber, donde ella discute su rol el Canonical (y también el rol de Mark Shuttleworth), cómo Canonical se compara con otras compañías, los goles de estrategia de Unity y Canonical, que incluyen el plan de Canonical de empujar Ubuntu en otras áreas, como las TV, smartphones y carros.

http://www.linuxuser.co.uk/features/ubuntu-12-04-jane-silber-talks-unity-community-and-continuous-computing/

5 razones para estar emocionados acerca de Ubuntu 12.04

Rob Zwetsloot resalta 5 funciones a las que mirar con Ubuntu 12.04 LTS. Incluídas están las mejoras del Dash de Unity, la implementación del HUD, incrementado soporte de ARM, actualizaciones de servidor e incrementada estabilidad en general.

http://www.linuxuser.co.uk/features/five-reasons-to-be-excited-for-ubuntu-12-04/

¿Qué distro de Linux es la más justa de todos? Ubuntu, dice encuesta

Katherine Noyes de PC World nota que Ubuntu se lleva a casa el concurso de popularidad de distro de Lifehacker: Ubuntu y sus variantes tuvieron más del 51% de los votos.

http://www.pcworld.com/businesscenter/article/254516/which_linux_distro_is_fairest_of_them_all_ubuntu_survey_says.html

Ubuntu 12.04 Trae 5 Años de Soporte Empresarial de Escritorio de Linux

Sean Michael Kerner de Datamation escribe acerca de el largo soporta para la versión de escritorio de Ubuntu. Por la primera vez estos serán cinco años de soporte - lo mismo que para servidores. Kerner comparte comentarios de Steve George, Vicepresidente de Comunicaciones y Productos en Canonical, que revela que el soporte de cinco años es debido al pedido del cliente, especialmente de compañías. El también comparte que, con esta nueva versión de Ubuntu vienen nuevas posibilidades como: fácil acceso a aplicaciones de no-Linux, escritorio remoto incluido (Citrix server).

http://www.datamation.com/open-source/ubuntu-12.04-delivers-5-years-of-enterprise-linux-desktop-support.html

Ubuntu 12.04 LTS: Te guste o no, este Linux crece en ti.

Scott Gilbertson de The Register revisa Ubuntu 12.04 y resalta muchas de sus funciones incluyendo el HUD, nueva configuración de privacidad y el Software Center. Espercialmente está el HUD, con su rápida búsqueda y su general contribución a una mejor, unificada experiencia de Escritorio.

http://www.theregister.co.uk/2012/04/27/ubuntu_12_04_lts_review/

En La Blogósfera

Si mi suegra puede usar Ubuntu Linux, cualquiera puede

Este artículo escrito por Steven J. Vaughan-Nichols comparte la historia de darle su suegra una computadora con Ubuntu en ella. "Uno de los grandes mitos de los escritorios Linux es que es dificil de usar. Las personas todavía piensan que tienes que ser una especie de loco hechicero de computadoras para usar Linux. Lo que no tiene sentido. Linux para Escritorio ha sido tan fácil de usar como los principales sistemas operativos de Escritorio. ¿Cuán fácil es? Mi suegra de 79 años, Hulvia, puede usarlo."

http://www.zdnet.com/blog/open-source/if-my-mother-in-law-can-use-ubuntu-linux-anyone-can/10802

Obteniendo Ayuda Con Ubuntu 12.04 LTS Precise Pangolin

Andrew, de Begin Linux, provee una lista de tutoriales y sitios de ayuda que ha encontrado útiles para ayudar a los usuarios a hacerse más familiares con y arreglar problemas que vienen cuando usando Ubuntu.

http://beginlinux.com/blog/2012/04/getting-help-with-ubuntu-12-04-lts-precise-pangolin/

Nuevo Ubuntu Q traerá fuente, ícono, servicio Quantum Open``Stack a Linux

Paula Rooney de ZDNet comparte y discute algunas de las funciones que Ubuntu 12.10 va a tener como dicho por un post de blog de Mark Shuttleworth: nuevo diseño, fuente e innovaciones de íconos, Quantum - redes virtualizadas.

http://www.zdnet.com/blog/open-source/next-ubuntu-q-to-bring-font-icon-quantum-openstack-service-to-linux/10813

Ubuntu Linux Viendo GRAN Demanda por OpenStack

Sean Michael Kerner de Internet News, comparte que a pesar que OpenStack es relativamente nuevo, Chris Kenyon, Vicepresidente, Ventas y Desarrollo Empresarial en Canonical, afirma que "hay un gran interés por OpenStack de proovedores de cloud y empresas." Kerner va y dice "Grandes nombres también están apoyando los esfuerzos de Ubuntu OpenStack. HP está basando su nube de OpenStack en Ubuntu como lo hacen AT&T y Ericsson."

http://www.internetnews.com/blog/skerner/ubuntu-linux-seeing-huge-demand-for-openstack.html

Manual de Ubuntu de Muktware

Muktware reporta que "una travesía de dos meses" con el objetivo de lanzar un manual de 12.04 para los principiantes el mismo día que ubuntu 12.04 ha sido un éxito. El objetivo de este manual es de aproximar Ubuntu y el open source en general a usuarios de no-Linux y personas entrantes al open source. El manual está disponible para su descarga como PDF.

http://www.muktware.com/articles/3556/muktware-ubuntu-manual

12.04 Cobertura de Lanzamiento

Han habido docenas de revisiones para el último lanzamiento de Ubuntu, 12.04 (Precise Pangolin)! Las siguientes son algunas seleccionadas por nuestros editores para su inclusión esta semana.

En Otras Noticias

Actualización de los Archivos de Android - mantente conectado con Instagram y más!

La aplicación de Ubuntu One Archivos para Android ha sido actualizada. El blog de las Voces de Canonical reportan que su "adición nueva favorita es que la aplicación de U1 Archivos ahora soporta auto-subida de otras aplicaciones de foto que usas." También incluye mejoras de UI y hay más opciones de configuración que te ayudarán a controlar cuando tus datos se usan para varias tareas.

http://voices.canonical.com/ubuntuone/2012/04/24/android-files-update-get-plugged-into-instagram-and-more/

Canonical Lanzará Programa de Partner

S. Ramdas de CRN, repota que Canonical espera tener relaciones fuertes con un programa de canal nuevo y competitivo en India, centrado en servicios empresariales de Ubuntu Advantage.

http://www.crn.in/Software-024Apr012-Canonical-To-Launch-Partner-Program.aspx

Un Précis para Precise

Jane Silber escribe, que con "soporte garantizado por cinco años, certificación en una amplia gama de hardware y la opción de servicios comerciales de grado empresarial, Ubuntu es una plataforma empresarial probada y efectiva en términos de costos en la que se puede confiar para largo término para el uso de desktop, server y cloud." http://blog.canonical.com/2012/04/24/a-precis-for-precise/

System76 ahora envía Ubuntu 12.04 en todos sus productos

Emma Marshall de System 76 nos informa que "Precise Pangolin" es ahora soportado. Todos sus sistemas ahora se envían con Ubuntu 12.04 pre-instalado y los modelos antiguos están listos para ser actualizados.

https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-news-team/2012-April/001552.html

Ubuntu Server 12.04 LTS: certificado, disponible y listo para el mundo de la hiperescala

Del blog de Canonical, con el lanzamiento de 12.04 es la primera distribución empresarial de Linux en incliur OpenStack para hacer una nube privada. Ubuntu 12.04 LTS server edition tiene soporte hasta el 2017 e incluye funciones como: cloud, disponibilidad y servicio de orquestración de tecnologías.

http://www.canonical.com/content/ubuntu-server-1204-lts-certified-available-and-ready-hyperscale-world

Ubuntu 12.04 LTS apunta a conquistar el escritorio empresarial

Del blog de Canonical, la meta de Canonical para usuarios de escritorio es "trabajar más productivamente en las últimas laptops y clientes delgados". Ellos sienten que tienen una muy buena oportunidad de tener éxito en el mundo del escritorio ya que tienen muy buenas relaciones con vendedores de Hardware como: Dell, HP y Lenovo. No solo eso, Ubuntu para desktops está certificado para muchas laptops y desktops gracias a "las cercanas relaciones de Canonical con OEMs."

http://www.canonical.com/content/ubuntu-1204-lts-aims-conquer-enterprise-desktop

Full Circle #60 – Edición Quinto Cumpleaños!

Full Circle - la revista independiente para la comunidad de Ubuntu Linux se enorgullece en anunciar el lanzamiento de su edición número 60.

Es nuestro cumpleaños! Cinco años y vamos con fuerza.

Este mes:

  • Comanda y Conquista.

  • How-To : Empezando con Python - Parte 32, LibreOffice - Parte 14 y Prey

  • NUEVO! Gráficos : GIMP - The Beanstalk Parte 1, e Inkscape - Una introducción a los archivos SVG.
  • Linux Lab - Serial Port.
  • Review - Desura.
  • Yo Pienso - Vas a actualizar a 12.04?
  • Cerrar Ventanas - Configuración de Sonido

más: Ubuntu Juegos, Mi Escritorio, Mi Opinión, Mi Historia, y mucho mucho más!

Edición actual de Google: http://www.google.com/producer/editions/CAownNvjAQ/full_circle_magazine_60_lite

Consiguelo mientras sigue caliente! Ediciones PDF y EPUB! http://fullcirclemagazine.org/issue-60/

Otros Artículos de Interés

Podcasts Destacados

Burning Circle 68

En este episodio de The Burning Circle, podcast del LoCo de Ohio, ellos incluyen la lectura del último borrador del Código de Conducta de Ubuntu 2.0.

http://ohio.ubuntu-us.org/node/94

Ubuntu UK podcast - S05E05 – A Charming Fellow

En los temas de este podcast se incluyen: Cómo instalar Ubuntu, Juju y 12.04 LTS (Entrevista hecha con Jorge Castro). Hubieron algunas noticias: driver open source para Qualcom, los anuncios para trabajos en Canonical son populares, sección de Microsoft para tecnologías abiertas.

http://podcast.ubuntu-uk.org/2012/04/26/s05e05-a-charming-fellow/

Reuniones Semanales de los Equipos de Desarrollo de Ubuntu

Reuniones Semanales Oficiales de los Equipos de Ubuntu Flavors

Futuras Reuniones y Eventos

Para futuras reuniones y eventos, por favor visita los calendarios en fridge.ubuntu.com: http://fridge.ubuntu.com/calendars/

Actualizaciones y Seguridad para 8.04, 10.04, 11.04 y 11.10

Actualizaciones de Seguridad

Actualizaciones de Ubuntu 8.04

Fin de Vida - Abril 2013 (Server)

Actualizaciones de Ubuntu 10.04

Fin de Vida - Abril 2013 (Desktop) - Abril 2015 (Server)

Actualizaciones de Ubuntu 11.04

Fin de Vida - Octubre 2012

Actualizaciones de Ubuntu 11.10

Fin de Vida - Abril 2013

Actualizaciones de Ubuntu 12.04

Fin de Vida - Abril 2017

Subscríbete

Obtén tu copia del Ubuntu Weekly Newsletter cada semana en tu email, en: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-news

Archivo

Siempre puedes encontrar ediciones antiguas del Ubuntu Weekly Newsletter en: https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter

Noticias Adicionales de Ubuntu

Como siempre, puedes encontrar más noticias y anuncios en:

y

Conclusión

Gracias por leer Ubuntu Weekly Newsletter.

Nos vemos la próxima semana!

Créditos

El Ubuntu Weekly Newsletter es traído por:

  • Elizabeth Krumbach
  • Jasna Benčić
  • D. Can Celasun
  • Mathias Hellsten
  • Chris Druif
  • José Antonio Rey (Traducción al Español)
  • Y muchos otros más

Glosario de Términos

Otros acrónimos pueden ser encontrados en https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/glossary

Ubuntu - Involúcrate

La comunidad de Ubuntu consiste de individuos y equipos, trabajando en distintos aspectos de la distribución, dando consejos y soporte técnico, y ayudando a promover Ubuntu a una gran audiencia. Ninguna contribución es muy pequeña, y todos pueden ayudar. Es tu oportunidad de entrar en toda la diversión de la comunidad, asociada al desarrollo y promoción de Ubuntu. http://www.ubuntu.com/community/participate

Críticas

Este documento es mantenido por el Ubuntu Weekly News Team. Si tienes una idea para una historia, o sugerencias para el Weekly Newsletter, únete a la lista de correo del Ubuntu News team en https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/Ubuntu-news-team y envíala. Las ideas también pueden ser agregadas a la wiki en https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/ES/Ideas. Si quieres contribuir a una futura edición del Ubuntu Weekly Newsletter, por favor siéntete libre de editar la página de wiki apropiada. Si tienes alguna pregunta de soporte técnico, por favor envíala a ubuntu-users@lists.ubuntu.com.

Excepto donde sea indicado, esta edición del Ubuntu Weekly Newsletter está licenciada bajo una Licencia Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 CCL.png

UbuntuWeeklyNewsletter/ES/Edicion263 (last edited 2012-04-30 21:12:26 by jose)