Ubuntu Wiki

TRABAJO EN PROGRESO

Bienvenido al Ubuntu Weekly Newsletter, Edición 266 para la semana del 14 al 20 de mayo del 2012.

En Esta Edición

Noticias Generales de la Comunidad

Reconocimientos de la Comunidad e Historias de éxito

Estadísticas Ubuntu

Bug Stats

• Abiertos (#) +/- # en la última semana
• Críticos (#) +/- # en la última semana
• No confirmados (#) +/- # en la última semana

Como siempre, el Escuadrón de Bugs necesita más ayuda. Si quieres empezar, por favor mira https://wiki.ubuntu.com/BugSquad

Estadísticas de Traducción de Precise

1. Lenguaje (#) +/- # en la última semana
2. Lenguaje (#) +/- # en la última semana
3. Lenguaje (#) +/- # en la última semana
4. Lenguaje (#) +/- # en la última semana
5. Lenguaje (#) +/- # en la última semana

Strings por traducir en Ubuntu 11.10 "Precise Pangolin", puedes ver más en: https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/ y https://wiki.ubuntu.com/Translations

Ubuntu Brainstorm Top 5 esta semana

• heading
• heading
• heading
• heading
• heading

Ubuntu Brainstorm es un sitio comunitario, que te permite agregar tus ideas para Ubuntu. Puedes agregar tu propia idea, o votar para o en contra otra idea. http://brainstorm.ubuntu.com/

Ask Ubuntu Top 5 preguntas esta semana

Pregunta (y responde!) tus propias preguntas en http://askubuntu.com

Noticias de LoCo

Noticias de Launchpad

Noticias de los Ubuntu Forums

Noticias de Ubuntu Cloud

El Planet

En La Prensa

En La Blogósfera

Recap del Ubuntu Developer Summit 12.10

Michael Larabel de Phoronix da una efusiva pero escéptica vista hacia el futuro de Ubuntu. Para uno, él ciertamente no estaba entretenido por la presentación de ES porque introdujo lo que describe como malos juegos en el Ubuntu Software Center.

http://www.phoronix.com/scan.php?page=article&item=ubuntu_uds_1210&num=1

Ubuntu Business Desktop Remix de Canonical Evoluciona

Christopher Tozzi en The Var Guy da una mirada a las últimas revisiones del Ubuntu Business Desktop Remix, diciendo quque no han habido "cambios grandes" desde que fue introducido en Febrero del 2012, pero que ha sido actualizado para el 12.04 LTS y "como tal va a gozar de gran atracción a usuarios de empresa que desean quedarse con Ubuntu con ciclos de vida de largo término." Tozzi va y especula sobre la posición del Business Desktop Remix en la estrategia de negocios final de Canonical.

http://www.thevarguy.com/2012/05/14/canonicals-ubuntu-business-desktop-remix-evolves/

Un ejemplo de cuán útil es bittorrent para propósitos enteramente legales

Wil Wheaton refleja hacia "la creencia en Hollywood de que bittorrent existe solamente para robar cosas" y da un ejemplo de bittorrent siendo usado para propósitos enteramente legales: descargar Ubuntu.

http://wilwheaton.typepad.com/wwdnbackup/2012/05/an-example-of-the-usefulness-of-bittorrent-for-entirely-legal-purposes.html

Ubuntu Unity Usado Por Superhéroes en Show de TV

Joey Sneddon de OMG! Ubuntu! comparte un clip de un sho de niños "Tokumei Sentai Go-Busters" donde los personajes pueden "claramente ser vistos corriendo una versión personalizada de Ubuntu Unity desktop en sus laptops" como lo son los temas Evolution y Ambiance.

http://www.omgubuntu.co.uk/2012/05/ubuntu-unity-on-go-busters-tv/

Las Ventajas y Desventajas de Usar Ubuntu

Jonquil McDaniel comparte su lista de 10 ventajas y desventajas de usar Ubuntu. Pros incluyen la cantidad de soporte disponible, facilidad de uso, velocidad comparada con Windows y manejo de paquetes, y los cons son calidad del soporte, problemas con actualizaciones, y velocidad comparada con otras distribuciones de Linux.

http://www.xjonquilx.co.cc/2012/05/advantages-and-disadvantages-of-using.html

Otros Artículos de Interés

• Un cuento con dos trajes: ¿Todavía necesitamos OpenOfice.org? - http://www.linuxinsider.com/story/75138.html

• ¿Algún día Linux será el Desktop del año? [Opinión] - http://www.makeuseof.com/tag/linux-experience-year-desktop-opinion/

• Linux 3.4 lanzado - https://lkml.org/lkml/2012/5/20/126

Reuniones Semanales de los Equipos de Desarrollo de Ubuntu

• Equipo de Kernel - 15 de mayo del 2012 https://wiki.ubuntu.com/KernelTeam/Meeting#Tues.2C_15_May_2012

• Equipo Desktop - 15 de mayo del 2012 https://wiki.ubuntu.com/DesktopTeam/Meeting/2012-05-15

• Equipo Security - 14 de mayo del 2012 https://wiki.ubuntu.com/MeetingLogs/Security/20120514

Reuniones Semanales Oficiales de los Equipos de Ubuntu Flavors

• Equipo de Lubuntu - 16 de mayo del 2012 https://wiki.ubuntu.com/Lubuntu/Meetings/20120516

Reportes de Reuniones de Equipos: Abril 2012

Entra aquí para ver el reporte del equipo para abril del 2012: https://wiki.ubuntu.com/TeamReports/April2012 Si tu equipo no produce reportes mensuales, mira esta página para inciarlos con tu equipo: https://wiki.ubuntu.com/BuildingCommunity/TeamReporting

Futuras Reuniones y Eventos

Para futuras reuniones y eventos, por favor visita los calendarios en fridge.ubuntu.com: http://fridge.ubuntu.com/calendars/

Actualizaciones y Seguridad para 8.04, 10.04, 11.04, 11.10 y 12.04

Actualizaciones de Seguridad

• [USN-1441-1] Quagga vulnerabilities - https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2012-May/001682.html

• [USN-1442-1] Sudo vulnerability - https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2012-May/001683.html

• [USN-1443-1] Update Manager vulnerabilities - https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2012-May/001684.html

• [USN-1444-1] BackupPC vulnerability- https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2012-May/001685.html

• [USN-1445-1] Linux kernel vulnerabilities - https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2012-May/001686.html

• [USN-1445-1] Linux kernel vulnerabilities - https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2012-May/001687.html

Actualizaciones de Ubuntu 8.04

• backuppc- https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2012-May/012755.html

Fin de Vida - Abril 2013 (Server)

Actualizaciones de Ubuntu 10.04

• gajim_0.13-0ubuntu2.2_amd64_translations.tar.gz- https://lists.ubuntu.com/archives/lucid-changes/2012-May/012874.html

• linux 2.6.32-41.89 - https://lists.ubuntu.com/archives/lucid-changes/2012-May/012875.html

• linux 2.6.32-41.89 - https://lists.ubuntu.com/archives/lucid-changes/2012-May/012876.html

• sudo 1.7.2p1-1ubuntu5.4 - https://lists.ubuntu.com/archives/lucid-changes/2012-May/012877.html

• vmware-view-client 1.5.0-0ubuntu0.10.04 - https://lists.ubuntu.com/archives/lucid-changes/2012-May/012878.html

• pidgin-otr_3.2.0-5ubuntu0.10.04.1_sparc_translations.tar.gz- https://lists.ubuntu.com/archives/lucid-changes/2012-May/012879.html

• backuppc- https://lists.ubuntu.com/archives/lucid-changes/2012-May/012880.html

• emacs23 23.1+1-4ubuntu7.3 - https://lists.ubuntu.com/archives/lucid-changes/2012-May/012881.html

• linux-firmware-nonfree 1.8ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/lucid-changes/2012-May/012882.html

• drbd8 2:8.3.7-1ubuntu2.3 - https://lists.ubuntu.com/archives/lucid-changes/2012-May/012883.html

Fin de Vida - Abril 2013 (Desktop) - Abril 2015 (Server)

Actualizaciones de Ubuntu 11.04

• grub-gfxpayload-lists 0.2.3 - https://lists.ubuntu.com/archives/natty-changes/2012-May/012521.html

• adobe-flashplugin 11.2.202.235-0natty1 - https://lists.ubuntu.com/archives/natty-changes/2012-May/012522.html

• gajim_0.13.4-3ubuntu2.2_armel_translations.tar.gz- https://lists.ubuntu.com/archives/natty-changes/2012-May/012523.html

• linux-ti-omap4 2.6.38-1209.24 - https://lists.ubuntu.com/archives/natty-changes/2012-May/012524.html

• sudo 1.7.4p4-5ubuntu7.2 - https://lists.ubuntu.com/archives/natty-changes/2012-May/012525.html

• vmware-view-client 1.5.0-0ubuntu0.11.04 - https://lists.ubuntu.com/archives/natty-changes/2012-May/012526.html

• pidgin-otr_3.2.0-5ubuntu0.11.04.1_armel_translations.tar.gz- https://lists.ubuntu.com/archives/natty-changes/2012-May/012527.html

• update-manager_0.150.5.3_i386_translations.tar.gz- https://lists.ubuntu.com/archives/natty-changes/2012-May/012528.html

• backuppc- https://lists.ubuntu.com/archives/natty-changes/2012-May/012529.html

• libgcrypt11 1.4.6-4ubuntu2.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/natty-changes/2012-May/012530.html

• pytables 2.1.2-3.1ubuntu0.11.04.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/natty-changes/2012-May/012531.html

Fin de Vida - Octubre 2012

Actualizaciones de Ubuntu 11.10

• xserver-xorg-video-intel 2:2.15.901-1ubuntu2.2 - https://lists.ubuntu.com/archives/oneiric-changes/2012-May/012095.html

• xserver-xorg-video-intel 2:2.15.901-1ubuntu2.3 - https://lists.ubuntu.com/archives/oneiric-changes/2012-May/012096.html

• adobe-flashplugin 11.2.202.235-0oneiric1 - https://lists.ubuntu.com/archives/oneiric-changes/2012-May/012097.html

• gajim 0.14.1-1ubuntu1.2 - https://lists.ubuntu.com/archives/oneiric-changes/2012-May/012098.html

• linux-ti-omap4 3.0.0-1209.21 - https://lists.ubuntu.com/archives/oneiric-changes/2012-May/012099.html

• linux-ti-omap4 3.0.0-1209.21 - https://lists.ubuntu.com/archives/oneiric-changes/2012-May/012100.html

• linux-meta-ti-omap4 3.0.0.1209.8 - https://lists.ubuntu.com/archives/oneiric-changes/2012-May/012101.html

• linux-meta-ti-omap4 3.0.0.1209.8 - https://lists.ubuntu.com/archives/oneiric-changes/2012-May/012102.html

• sudo 1.7.4p6-1ubuntu2.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/oneiric-changes/2012-May/012103.html

• vmware-view-client 1.5.0-0ubuntu0.11.10 - https://lists.ubuntu.com/archives/oneiric-changes/2012-May/012104.html

• pidgin-otr 3.2.0-5ubuntu0.11.10.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/oneiric-changes/2012-May/012105.html

• dist-upgrader_0.152.25.11_all.tar.gz- https://lists.ubuntu.com/archives/oneiric-changes/2012-May/012106.html

• backuppc- https://lists.ubuntu.com/archives/oneiric-changes/2012-May/012107.html

• libdvdread 4.1.3-10ubuntu4.2 - https://lists.ubuntu.com/archives/oneiric-changes/2012-May/012108.html

• libgcrypt11 1.5.0-1ubuntu0.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/oneiric-changes/2012-May/012109.html

• dh-make 0.59ubuntu0.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/oneiric-changes/2012-May/012110.html

• desktopcouch 1.0.8-0ubuntu1.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/oneiric-changes/2012-May/012111.html

• pytables 2.1.2-3.1ubuntu0.11.10.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/oneiric-changes/2012-May/012112.html

• telepathy-mission-control-5 1:5.9.1-0ubuntu2.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/oneiric-changes/2012-May/012113.html

• vim 2:7.3.154+hg~74503f6ee649-2ubuntu3.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/oneiric-changes/2012-May/012114.html

• hg-git 0.2.6-2ubuntu0.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/oneiric-changes/2012-May/012115.html

• ubuntu-meta 1.245.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/oneiric-changes/2012-May/012116.html

Fin de vida - Abril 2013

Actualizaciones de Ubuntu 12.04

• libvirt 0.9.8-2ubuntu17.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015692.html

• ldm 2:2.2.9-1ubuntu0.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015693.html

• cyrus-sasl2 2.1.25.dfsg1-3ubuntu0.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015694.html

• d-shlibs 0.49ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015695.html

• d-shlibs 0.49ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015696.html

• mcollective-plugins 0.0.0~git20120105.9b90c2b-0ubuntu3 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015697.html

• mesa 8.0.2-0ubuntu3.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015698.html

• gfxboot-theme-ubuntu 0.13.3 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015699.html

• devscripts 2.11.6ubuntu1.2 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015700.html

• emacs-goodies-el 35.2ubuntu1.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015701.html

• gdb 7.4-2012.04-0ubuntu2 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015702.html

• gnome-control-center 1:3.4.1-0ubuntu2 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015703.html

• gtk2-engines-oxygen 1.2.2-0ubuntu1.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015704.html

• gwibber 3.4.1-0ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015705.html

• indicator-sound 0.8.5.0-0ubuntu2.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015706.html

• libunity 5.12.0-0ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015707.html

• libzeitgeist 0.3.18-1ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015708.html

• nux 2.12.0-0ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015709.html

• lintian 2.5.6ubuntu0.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015710.html

• seabios 0.6.2-0ubuntu2.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015711.html

• vim 2:7.3.429-2ubuntu2.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015712.html

• zeitgeist 0.9.0-1ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015713.html

• lxc 0.7.5-3ubuntu56 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015714.html

• gstreamer0.10-fluendo-plugins-partner 7.0.20100316-4 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015715.html

• gstreamer0.10-fluendo-plugins-partner-x86-64 7.0.20100316-4 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015716.html

• unity-greeter 0.2.8-0ubuntu1.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015717.html

• sudo- https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015718.html

• software-center 5.2.2 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015719.html

• gnome-orca 3.4.2-0ubuntu0.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015720.html

• vmware-view-client 1.5.0-0ubuntu0.12.04 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015721.html

• at-spi2-core 2.4.2-0ubuntu0.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015722.html

• alsa-lib 1.0.25-1ubuntu10.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015723.html

• authres 0.401-1ubuntu0.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015724.html

• sphinx 1.1.3+dfsg-2ubuntu2.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015725.html

• vinagre 3.4.2-0ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015726.html

• gtksourceview3 3.4.2-0ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015727.html

• glade 3.12.1-0ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015728.html

• nautilus 1:3.4.2-0ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015729.html

• pygobject 3.2.2-1~precise - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015730.html

• grub2 1.99-21ubuntu3.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015731.html

• melange 2012.1~e4~20120126.11502-0ubuntu1.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015732.html

• vino 3.4.2-0ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015733.html

• policykit-1 0.104-1ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015734.html

• update-notifier 0.119ubuntu8.2 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015735.html

• gtk+3.0 3.4.2-0ubuntu0.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015736.html

• pidgin-otr 3.2.0-5ubuntu0.12.04.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015737.html

• ia32-libs 20090808ubuntu36 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015738.html

• update-manager_0.156.14.4_amd64_translations.tar.gz- https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015739.html

• backuppc_3.2.1-2ubuntu1.1_armhf_translations.tar.gz- https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015740.html

• cups-filters 1.0.18-0ubuntu0.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015741.html

• v4l-utils 0.8.6-1ubuntu2 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015742.html

• xserver-xorg-video-vmware 1:12.0.1-1ubuntu1.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015743.html

• shotwell 0.12.3-0ubuntu0.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015744.html

• empathy 3.4.2-0ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015745.html

• samba 2:3.6.3-2ubuntu2.2 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015746.html

• libgcrypt11 1.5.0-3ubuntu0.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015747.html

• deluge 1.3.5-0ubuntu2~precise1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015748.html

• linux-firmware-nonfree 1.11ubuntu1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015749.html

• task 2.0.0.release-0ubuntu2.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015750.html

• openjdk-6 6b24-1.11.1-4ubuntu3 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015751.html

• nvidia-graphics-drivers-updates 295.49-0ubuntu0.1 - https://lists.ubuntu.com/archives/precise-changes/2012-May/015752.html

Fin de vida - Abril 2017

Subscríbete

Obtén tu copia del Ubuntu Weekly Newsletter cada semana en tu email, en: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-news

Archivo

Siempre puedes encontrar ediciones antiguas del Ubuntu Weekly Newsletter en: https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter

Noticias Adicionales de Ubuntu

Como siempre, puedes encontrar más noticias y anuncios en:

• http://www.ubuntu.com/news

y

• http://fridge.ubuntu.com/

Conclusión

Gracias por leer Ubuntu Weekly Newsletter.

Nos vemos la próxima semana!

Créditos

El Ubuntu Weekly Newsletter es traído por:

• Tu nombre aquí
• Y muchos otros más

Glosario de Términos

Otros acrónimos pueden ser encontrados en https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/glossary

Ubuntu - Involúcrate

La comunidad de Ubuntu consiste de individuos y equipos, trabajando en distintos aspectos de la distribución, dando consejos y soporte técnico, y ayudando a promover Ubuntu a una gran audiencia. Ninguna contribución es muy pequeña, y todos pueden ayudar. Es tu oportunidad de entrar en toda la diversión de la comunidad, asociada al desarrollo y promoción de Ubuntu. http://www.ubuntu.com/community/participate

Críticas

Este documento es mantenido por el Ubuntu Weekly News Team. Si tienes una idea para una historia, o sugerencias para el Weekly Newsletter, únete a la lista de correo del Ubuntu News team en https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/Ubuntu-news-team y envíala. Las ideas también pueden ser agregadas a la wiki en https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/ES/Ideas. Si quieres contribuir a una futura edición del Ubuntu Weekly Newsletter, por favor siéntete libre de editar la página de wiki apropiada. Si tienes alguna pregunta de soporte técnico, por favor envíala a ubuntu-users@lists.ubuntu.com.

Excepto donde sea indicado, esta edición del Ubuntu Weekly Newsletter está licenciada bajo una Licencia Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0