Ubuntu Wiki

Richard Somlói (ricsipontaz, ricsi-pontaz)

contact

• email: ricsipontaz at gmail dot com
  • IRC: ricsi-pontaz at freenode

• Launchpad: https://launchpad.net/~ricsipontaz

• Blog: http://ricsi-pontaz.extra.hu (hungarian)

activites

• User support on ubuntu.hu: http://ubuntu.hu/user/3420/track

• Member of the hungarian Full Circle Magazine team (http://fullcircle.hu)

• Translating 3 article series in Full Circle Magazine (http://fullcirclemagazine.org), (Ubuntu Youth, Ubuntu Women and Ubuntu Games)

• Some translations in Rossetta (Ubuntu, Emesene, Screenlets and some smaller projects) https://launchpad.net/~ricsipontaz/+karma

• Translating PokerTH, the free and open Texas Hold'Em engine (http://pokerth.net/)

about me

I was born in 1987. I live in a small town, Szigetvár, near Pécs. My highest qualification is System Information Specialist, but my work is in a different area. But I'm interested in IT.

planned activities:

• Translating Full Circle Magazine furthermore
• Find more projects where I can contribute.
• Help my environment to discover the open source world.
• Now I have more time than before, so I would like to join to the hungarian Ubuntu translation team in the near future.

testimonials

Gábor Királyvári (kiri): Richárd's contribution to the Full Circle Magazine is invaluable with his great translations, he is constantly translating 3 article series almost from the beginning of the foundation of our team.