he


Contents

  1. דרישות מערכת
  2. הערות שחרור של אובונטו 10.04 ל־ARM
  3. התקנה
    1. חבילות מומלצות המותקנות כברירת־מחדל
    2. מצב שינה עלול להיות לא זמין בעת הגדרת מחיצות אוטומטית
    3. רשימת החבילות דורשת רענון ידני לפני התקנת מנהלי התקנים
    4. צלמית (אייקון) "מוכן למשלוח" אינה מופיעה בגרסת OEM של Kubuntu Netbook Edition
    5. אפשרויות אתחול חבויות בתור ברירת מחדל במערכות שולחניות ונטבוקים
    6. Dmraid (גילוי מערכי דיסקים) פעיל בתור ברירת מחדל בתקליטור ההתקנה השולחנית
    7. שדרוג
    8. רשימת התפריט של מנהל האתחול GRUB, שמירת הגרסה המקורית של menu.lst מול התקנה חדשה
    9. קביעת הגדרות אלחוטיות דרך אפשרות מודל kernel אינה נתמכת יותר
    10. ממשקי רשת מאוגדים חייבים להשתמש בהגדרה בסגנון HotPlug
    11. Kubuntu עלול לשמור את חבילת ה־guidance-power המיותרת
    12. התנהגות ה־Xorg בעת Ctrl-Alt-Backspace מבוטלת בברירת מחדל, מוגדר על־ידי XKB
      1. אפשור הקיצור Ctrl+Alt+Backspace ב־Ubuntu
      2. אפשור הקיצור Ctrl-Alt-Backspace ב־Kubuntu
    13. שינוי בהודעות המערכת בנוגע לעדכונים זמינים
    14. שדרוג שרת MySQL
    15. בוטל השימוש ב־etc/event.d
    16. שידרוג syslog
    17. ארכיטקטורת LPIA אינה מומשכת
    18. שונה שמו של פלאגין cmusieve ב־dovecot ל־sieve
  4. נושאים אחרים
    1. בעיות אבטחה בעת שדרוג מ־Ubuntu 10.04 Alpha 2
    2. החלפת מערכת הקבצים לext4 דורשת עדכון ידני למנהל האתחול GRUB
    3. לא ניתן להריץ משימות של Upstart ב־chroot
    4. מחיצות מוצפנות חייבות להיות רשומות ב־/etc/fstab
    5. ahavi תמיד יתחיל גם אם ישנו דומיין .local
    6. עבודה עם באגים בארכיטקטורת הוידאו החדשה של ה־kernel
    7. מציג ה־Evince PDF, לא עובד בשביל תיקיות בית לא סטנדרטיות
    8. לא קיימת השהייה בתפריט האתחול עם מנהל האתחול GRUB 2
    9. ישום Java של Sun הועבר למאגר ה־partner
    10. פגיעה בחלונות עם כרטיסי מסך ישנים של ATI
    11. חוסר תאימות עם תוכנת ההתקנה של מנהלי התקנים של nVidia
    12. קריסות במתאמים גראפיים מסדרת 8xx של Intel

הערות שחרור אלו מתעדות בעיות ידועות עם Ubuntu 10.04 LTS על שלל גרסאותיו.

דרישות מערכת

דרישות המערכת המינימאליות בשביל להתקין את Ubuntu 10.04 הינן מחשב עם לפחות 256 MB של זיכרון (RAM). אנא שימו לב שבחלק מהמחשבים חלק מהזיכרון עלול להיות לא זמין עקב שימוש על־ידי המאיץ הגרפי. אם ברשות מחשבכם רק את הכמות המינימלית ההתקנה תיקח זמן רב מהרגיל, אך המערכת תתפקד באופן מלא לאחר גמר ההתקנה.

במערכות עם פחות זיכרון (RAM) ניתן להתקין את המערכת על־ידי בחירת האפשרות "Install Ubuntu" מהתפריט שעולה כשמאתחלים את המחשב. בחירה באפשרות זו תאפשר את התקנת המערכת במחשבים אלו. לחלופין במערכות אלו ניתן להשתמש בדיסק ההתקנה החלופי (Alternate Install CD)

הערות שחרור של אובונטו 10.04 ל־ARM

קיים עמוד נפרד עם הערות השחרור של Ubuntu 10.04 לארכיטקטורת ARM. לצערנו עמוד זה כרגע אינו זמין בעברית. כתובתו של העמוד באנגלית הינה https://wiki.ubuntu.com/ARM/LucidReleaseNotes.

התקנה

חבילות מומלצות המותקנות כברירת־מחדל

בתאימות למדריך המדיניות של דביאן (Debian) (שמגדיר חבילות מומלצות ככאלה שקיימות בכל ההתקנות חוץ מהחריגות), מערכת ניהול החבילות עכשיו מתקינה חבילות הנמצאות בשדה ה־"מומלצות". אם ברצונכם להימנע מכך לטובת חבילות מסוימות ניתן להשתמש באפשרות apt-get --no-install-recommends. אם ברצונכם להימנע מכך תמידית, קבעו את APT::Install-Recommends "false" בקובץ /etc/apt/apt.conf. אנא שימו לב שזה עלול לגרום ליכולות חסרות בחלק מן התוכנות.

(שינוי זה קיים מאז גרסה 8.10)

מצב שינה עלול להיות לא זמין בעת הגדרת מחיצות אוטומטית

בברירת המחדל, תצורת המחיצות בהתקנה במקרים מסוימים עלולה להגדיר את מחיצת ה־swap כקטנה יותר מכמות הזיכרון הפיזית במערכת. דבר זה ימנע את השימוש במצב שינה (השהייה לדיסק) בגלל שהזיכרון הפיזי לא יוכל להיות מוכל במחיצת ה־swap. אם ברצונכם להשתמש במצב שינה במערכת שלכם, עליכם לוודא שגודל מחיצת ה־swap לפחות בגודלו של ה־RAM (באג 345126)

רשימת החבילות דורשת רענון ידני לפני התקנת מנהלי התקנים

הכלי "מנהלי התקנים" (Hardware Drivers) דורש רשימת חבילות מעודכנת טרם זיהויו־הצגת חבילות מנהלי התקנים. רשימת החבילות לא תהיה מעודכנת מיד לאחר ההתקנה. טרם הרצת הכלי "מנהלי ההתקנים" בפעם הראשונה אנא עדכנו את רשימת החבילות דרך מנהל העדכונים מערכת->ניהול->תוכנה->מנהל העדכונים

צלמית (אייקון) "מוכן למשלוח" אינה מופיעה בגרסת OEM של Kubuntu Netbook Edition

כאשר משתמשים בהתקנת ה־OEM של Kubuntu Netbook Edition, לא מוצגת צלמית בשולחן העבודה. משתמשים אשר מבצעים התקנות OEM עם Kubuntu Netbook Edition יכולים לגשת ליכולת זו באמצעות בחירת מערכת -> הכן למשלוח מהתפריט הראשי (באג 386099)

אפשרויות אתחול חבויות בתור ברירת מחדל במערכות שולחניות ונטבוקים

Ubuntu 10.04 LTS מכיל ממשק אתחול-טעינה חדש שאינו אינטראקטיבי בברירת המחדל. לחיצה על כל מקש בזמן שמסך האתחול הראשון מוצג תאפשר לכם להגדיר אפשרויות אתחול מתקדמות.

Dmraid (גילוי מערכי דיסקים) פעיל בתור ברירת מחדל בתקליטור ההתקנה השולחנית

תמיכה בהתקני "fake raid" קיימת באופן אוטומטי בדיסק ההתקנה השולחנית של Ubuntu 10.04, התקנים אלו מזוהים ומופעלים על־ידי dmraid בעת אתחול המחשב. שימוש ב־ubiquity יאפשר התקנה על מערך RAID, ולא על חבר בודד במערך.

הפעלה אוטומטית זו של dmraid יכולה להיות מכובה באמצעות שימוש באפשרות "nodmraid" באתחול. שימוש באפשרות זו מבוצע על־ידי לחיצה על מקש F6 בתפריט האתחול של הדיסק. אפשרות זו שימושית במקרים שקיים מערך "fake raid" אבל שימוש ב־dmraid עלול לגרום לבעיות או אינו רצוי.

שדרוג

משתמשים ב־Ubuntu 9.10וב־Ubuntu 8.04 LTS יכולים לשדרג ל־Ubuntu 10.04 בתהליך פשוט ואוטומטי. משתמשים אשר משתמשים בשאר גרסאות אובונטו נדרשים לעדכן תחילה לגרסה 8.04 או גרסה 9.10. הוראות מלאות קיימות (באנגלית) בכתובת הבאה http://www.ubuntu.com/getubuntu/upgrading

רשימת התפריט של מנהל האתחול GRUB, שמירת הגרסה המקורית של menu.lst מול התקנה חדשה

אם בעבר נערך על ידכם הקובץ menu.lst, קובץ הגדרת מנהל האתחול GRUB (על ידכם ישירות או באמצעות כלי כגון kgrubeditor או startupmanager), הנכם עלולים להישאל האם ברצונכם לשמור את קובץ ההגדרות המקורי שלכם, או להתקין קובץ חדש מהחבילה של GRUB. השאלה נשאלת משום ששינויים כאלה אינם יכולים להתמזג באמינות של 100%,ומבוצע מאמץ שלא למחוק את ההגדרות שהמשתמש הגדיר ידניות עבור מנהל האתחול ללא התראה.

אם תבחרו לשמור את העותק המקורי שמותקן כעת, לא תוגדר במערכת שלכם אתחול דרך ה־kernel החדש שהותקן. פעולה ידנית נדרשת מצידכם כדי לוודא שהמערכת שלכם מריצה את ה־kernel החדש שנתמך באופן בטוח לאחר השדרוג. אם ביצעתם שינויים מקומיים להגדרת מנהל האתחול שלכם, מומלץ שבצעו את הצעדים הבאים:

  • בחרו באפשרות keep the local version currently installed" כאשר אתם נשאלים על כך
  • פתחו את /boot/grub/menu.lst באמצעות עורך טקסט כלשהו, לדוגמה sudo gedit /boot/grub/menu.lst).

  • החלו כל שינויים שביצעתם לאפשרויות האתחול של ה־kernel על המשתנים המוערים (למשל , groot, kopt, defoptions )

  • הזיזו כל אפשרויות אתחול למערכות הפעלה אחרות כך שהם מעל השורה

    ### BEGIN AUTOMAGIC KERNELS LIST

    או מתחת לשורה

    ### END DEBIAN AUTOMAGIC KERNELS LIST
  • שמרו את הקובץו־הריצו את הפקודה sudo update-grub משורת הפקודה.

  • בחרו בפקודה "install the package maintainer's version"

לדוגמא, במידה והוספתם לשורת ה־kernel את האפשרות i915.modeset=0 :

kernel          /vmlinuz-2.6.31-14-generic root=UUID=0e7... ro quiet splash i915.modeset=0

ואז הוסיפו את האפשרות הזו ל־kopt:

# kopt=root=UUID=0e7... ro i915.modeset=0

גרסה מעודכנת של מנהל האתחול GRUB תכיל מידע על בעיה זו במסך העזרה של בחירת ה־menu.lst (באג 470490)

קביעת הגדרות אלחוטיות דרך אפשרות מודל kernel אינה נתמכת יותר

Ubuntu 10.04 LTS נעזר בתשתית האל־חוטית CRDA כדי לשלוט באיזה ערוצים אלחוטיים ניתנים לשימוש ואיזה ערוצים ניתן לראות באזור מסוים. אם בעבר נאלצתם להשתמש באפשרות מודל דומה לזאת הניתן לראות למטה בקובץ /etc/modprobe.d/options.conf כדי לאפשר ערוצים מסוימים באיזורך, הינך עלול למצוא שהאלחוט אינו יתפקד כלל:

    options cfg80211 ieee80211_regdom=EU

עליכם להסיר את מודל ה־kernel הזה בעת שדרוג ל־Ubuntu 9.10 ולהשתמש בפקודת ה־iw reg במקום.

(שינוי זה הוחל בגירסה 9.04)

ממשקי רשת מאוגדים חייבים להשתמש בהגדרה בסגנון HotPlug

ההגירה לטיפול במשימות רשת על־ידי upstart משמעה שכל התקני הרשת עכשיו מטופלים בתצורת hotplug. כתוצאה מכך, ממשקי הרשת המאוגדים נטענים באופן אמין באתחול כששאר הממשק המאוגד נוצר כחלק מהממשק הפיזי. אחרת, המערכת עלולה לנסות להעלות את הממשק המאוגד לפני שהממשק הפיזי שלו מוכן, ולהיכשל. לדוגמה המסבירה כיצד להגדיר ממשק מאוגד ל־hotplug ניתן לראות את /usr/share/doc/ifenslave-2.6/examples/two_hotplug_ethernet בחבילת ה־ifenslave-2.6

(שינוי זה בוצע ב־Ubuntu 9.10)

Kubuntu עלול לשמור את חבילת ה־guidance-power המיותרת

שדרוג kubuntu עלול להשאיר את החבילות המיותרות 'kde-guidance-powermanager' או 'guidance-power-manager' מותקנות. ניתן להסירן.

התנהגות ה־Xorg בעת Ctrl-Alt-Backspace מבוטלת בברירת מחדל, מוגדר על־ידי XKB

מאז גרסה 9.04, הצרוף Ctrl-Alt-Backspace שמטרתו לגרום לאתחול בכוח של ה־X מבוטל כברירת מחדל. שינוי זה בא כדי למנוע לחיצה על צרוף זה בטעות. בנוסף, צרוף זה עכשיו מוגדר כאפשרות מיפוי-מקש של ה־X, (כ־XKB). דבר זה מחליף את אפשרות ה־"DontZap" ב־X ומאפשר הגדרת אפשרות זו פר-משתמש.

בתוצאה, אפשור/ביטול של הקיצור Ctrl+Alt+Backspace עכשיו אפשרי בקלות דרך שולחן העבודה.

אפשור הקיצור Ctrl+Alt+Backspace ב־Ubuntu

  • בחרו ב־מערכת->הגדרות->מקלדת'

  • בחרו באפשרות ה־"פריסות מקלדת" בכפתור ה־"אפשרויות פריסות מקלדת".
  • בחרו ב־תצריף מקשים כדי להרוג את שרת ה־X"ו־בחר ב־"Control + Alt + Backspace"

אפשור הקיצור Ctrl-Alt-Backspace ב־Kubuntu

  • הקישו על מפעיל היישומים ובחרו ב"הגדרות מערכת"
  • לחצו על "אזור & שפה".

  • לחצו על "פריסת מקלדות".
  • לחצו על "אפשר פריסת מקלדת" בלשונית הפריסות.
  • בחרו בלשונית ה־"מתקדם". בחרו ב־תצריף מקשים כדי להרוג את שרת ה־X"ו־בחרו ב־Control + Alt + Backspace"

מידע נוסף באנגלית ניתן למצוא בכתובת https://wiki.ubuntu.com/X/Config/DontZap

שינוי בהודעות המערכת בנוגע לעדכונים זמינים

בUbuntu 10.04 LTS מנהל העדכונים אחראי באופן ישיר על עדכון חבילות, במקום להציג צלמית (אייקון) הודעת מערכת ב־GNOME panel. משתמשים מותרעים לגבי עדכוני אבטחה על בסיס יום־יומי, מאידך משתמשים מקבלים התראה כעת לגבי עדכונים שאינם רלוונטיים לאבטחה רק אחת לשבוע.

משתמשים שברצונם להמשיך לקבל הודעות מערכת באופן שהיה עד כה יכולים לשחזר הגדרות אלו על־ידי הרצת פקודה זו

gconftool -s --type bool /apps/update-notifier/auto_launch false

(שינוי זה בוצע ב־Ubuntu 9.04)

שדרוג שרת MySQL

בUbuntu 10.04, קודם MySQL 5.1 כשרת MySQL ברירת המחדל. MySQL 5.0 עדיין זמין דרך מאגר ה־universe. ביצוע שדרוג מערכת דרך מנהל העדכונים יטפל בהגירה מ־MySQL 5.0 ל־MySQL 5.1 באופן נכון, מאידך שימוש בשדרוג מרחוק (dist-upgrade) לא יטפל בדבר בצורה הנכונה. בשדרוג מרחוק MySQL 5.0 ישודרג במקום להיות מוחלף על־ידי MySQL 5.1. במידהו־MySQL 5.0 נדרש למערכת, יש להסיר את החבילות mysql-serverו־mysql-client טרם שדרוג המערכת.

(שינוי זה בוצע ב־Ubuntu 9.10) === התקנות קבץ (Cluster) של MySQL===

במידהו־MySQL הוגדר להשתמש במנוע הקבץ (NDB ENGINE), שדרוג ל־MySQL 5.1 לא יעבוד משום שחבילת ה־mysql-dfsg-5.1 אינה תומכת בקבץ (cluster) של MySQL. במקום זאת, הסירו את החבילות mysql-serverו־mysql-client טרם שדרוג המערכת, ו־שמרו את חבילה 'mysql-server-5.01'. מנהל העדכונים אוטומטית יזהה זאת ויטפל במצב. אנא שימו לב שMySQL 5.0 קיים במאגר ה־universe ולכן לא תהיה לו את אותה רמת תחזוקה כמו MySQL 5.1 שנמצאת במאגר ה־main.

בוטל השימוש ב־etc/event.d

הגרסה של upstart שכלולה ב־Ubuntu 10.04 LTS לא תשתמש יותר בקבצי ההגדרה שבתיקיית ה־/etc/event.d, במקום היא תשתמש בקבצים שב־/etc/init. הגירה אוטומטית של שינויים ב־/etc/event.d 'אינה' אפשרית. במידהו־שיניתם את ההגדרות בתיקייה זו, תיאלצו להשנותם מחדש ב־/etc/init בקובץ ההגדרה החדש בעצמכם. (באג 402759) (שינוי זה בוצע ב־Ubuntu 9.10)

שידרוג syslog

במידהו־החבילה sysklogd הוחלפה עם rsyslog ההגדרות ב־/etc/syslog.conf יהגרו באופן אוטומטי ל־/etc/rsyslog.d/50-default. במידהו־שיניתם את הגדרות רוטציית הדו"חות ב־/etc/cron.daily/sysklogd או ב־/etc/cron.weekly/sysklogd תיאלצו לשנות את ההגדרות החדשות בהתאם ב־/etc/logrotate.d/rsyslog. בנוסף, כל הגדרות הרוטציה הקודמות השתמשו ב־.0 כסיומת הקובץ הראשון ברוטציה,ו־כעת סיומת קובץ זה תהיה .1`.

(שינוי זה בוצע ב־Ubuntu 9.10)

ארכיטקטורת LPIA אינה מומשכת

ארכיטקטורת LPIA שהייתה קיימת בשחרורים הקודמים אינה מומשכת ב־Ubuntu 10.04 LTS. החומרה עדיין נתמכת, אבל נדרש לגבות מערכות שהיו מותקנות כ־lpia, ו־להתקינן מחדש בארכיטקטורת i386 או amd64. אנא ראו את bug 523295 . העמוד כולל טכניקת הגירה מ־lpia אל i386 (הטכניקה אינה נתמכת באופן רשמי)

שונה שמו של פלאגין cmusieve ב־dovecot ל־sieve

שונה שמו של הפלאגין "cmusieve" בו משתמשים ב־dovecot ל־"sieve". משתמשים שהגדרת dovecot שלהם מכילה את הסט הבא

        mail_plugins = cmusieve

מתבקשים לשנות את הסט ל:

        mail_plugins = sieve

נושאים אחרים

בעיות אבטחה בעת שדרוג מ־Ubuntu 10.04 Alpha 2

במידהו־התקנתם את Ubuntu 10.04 בגרסה שמוקדמת ל־Alpha 3, החבילה libmysqlclient16 בגרסה 7.0.9-1 עלולה להיות מותקנת אצלכם. החבילה הנ"ל הייתה קיימת בארכיב אובונטו בטעותו־הוסרה משם משום שמספר הגרסה שלה היה כמו מבחבילת ה־libmysqlclient16 האמיתית. החבילה האמיתית לא תותקן אוטומטית בשדרוג. כדי לוודא שברשותכם החבילה הרשמית מותקנת חשוב שתריצו את הפקודה sudo apt-get install libmysqlclient16/lucidו־תעקבו אחרי ההוראות. (באג 522225)

החלפת מערכת הקבצים לext4 דורשת עדכון ידני למנהל האתחול GRUB

במידהו־אתם בוחרים לשדרג את מערכות הקבצים שלכם במקומות / או /boot מ־ext2 או ext3 אל ext4 (כפי שמתועד באנגלית ב־ext4 wiki), אתם חייבים להשתמש בפקודת ה־grub-install לאחר השדרוג לUbuntu 10.04 כדי להתקין מחדש את מנהל האתחול שלכם. במידהו־לא תבצעו את זה, הגירסה של GRUB שמותקנת האיזור האתחול במחשבכם לא תוכל לקרוא את ה־kernel ממערכת הקבצים (ext4)ו־מערכת ההפעלה שלכם לא תעלה.

לא ניתן להריץ משימות של Upstart ב־chroot

לא ניתן להריץ משימות Upstart ב־chroot משום שUpstart מתנהג כמנהל שירותיםו־תהיליכים בתוך ה־chroot אינם מסוגלים לתקשר עם upstart שרץ מחוץ ל־chroot (באג 430224). דבר זה יגרום לחבילות מסויימות שהומרו להשתמש במשימות של upstart במקום סקריפטים של init להיכשל בשדרוג בתוך chroot. מיועץ למשתמשים להגדיר את ה־chroots שלהם כאשר '/sbin/initctl' מצביע ל־'/sbin/initctl'. באמצעות הפקודות הבאות בתוך ה־chroot:

dpkg-divert --local --rename --add /sbin/initctl
ln -s /bin/true /sbin/initctl

מחיצות מוצפנות חייבות להיות רשומות ב־/etc/fstab

משתמשים אשר הגדירו מחיצות מוצפנות כלשהן ב־/etc/crypttab כדי להתחיל בזמן אתחול (למשל, בלי להשתמש באפשרות noauto) צריכים לוודא שמערכות הקבצים שעליהן נמצאות המחיצות רשומות ב־/etc/fstab. אחרת, ההתראה למילת הצופן עלולה לא להיות מוצגת בזמן האתחול.

ahavi תמיד יתחיל גם אם ישנו דומיין .local

חבילת ה־avahi-daemon, שמיישמת את סטנדרט ה־"zeroconf" של mDNS, כללה בעבר בדיקה שנועדה למנוע הרצה עם DNS כגון .local שיוצר קונפליקט . כאשר דווח שכמה ספקי אינטרנט מציגים דומיין .local ברשתותיהן, מחשבי Ubuntu לא יכלו לראות רשתות שמוצגות בסביבה הקרובה להם (באג 327362). מאז Ubuntu 9.10 שרת ה־avahi-daemon מוחל בלי קשר.

דבר זה עלול לגרור בעיות אחרות. במידה ורשתכם מוגדרת בדרך זו, ניתן לבטל את שירות ה־mDNS באמצעות הפקודה הבאה:

sudo stop avahi-daemon
sudo sed -e '/^start/,+1s/^/#/' /etc/init/avahi-daemon.conf

עבודה עם באגים בארכיטקטורת הוידאו החדשה של ה־kernel

Ubuntu 10.04 נעזרת בטכנולוגיות ה־KMS ה־חדשה כברירת מחדל ברוב שבבי הוידאו הנפוצים. בעוד שזהו שלב גדול קדימה בשביל ארכיטקטורת גרפיקה באובונטו, במקרים נדירים KMS עלול למנוע פלטו־ידאו נכון, או בכלל. במידהו־אתם צריכים לבטל את ה־KMS עשו זאת באמצעות אתחול עם האפשרות nomodeset. הינכם יכולים גם לשמור את הגדרה זו כך שהיא תפעל בכל אתחול אוטומטית על־ידי הוספתה להגדרות הGRUB. (לביצוע זאת ב־GRUB2, ערכו את /etc/default/grubו־הוסיפו את nomodeset אל GRUB_CMDLINE_LINUX, לאחר מכן הריצו את הפקודה sudo update-grub) (לביצוע זאת ב־GRUB 1, ערכו את קובץ ה־/boot/grub/menu.lstו־הסיפו את nomodeset לשורה שמתחילה ב־# kopt=, לאחר מכן הריצו את הפקודה sudo update-grub. (באגים 533784, 541501).

מציג ה־Evince PDF, לא עובד בשביל תיקיות בית לא סטנדרטיות

Evince, מציג המסמכים של GNOME עכשיו כולל פרופיל AppArmor. דבר זה משפר משמעותית את הבטיחות שבו בכך שהוא מגן על המשתמשים מבעיות היסטוריות בפורמט ה־PDFו־ספריות התמונות. משתמשים שנעזרים במיקום לא סטנדרטי לתיקיית הבית שלהם יאלצו לשנות את הגדרת ה־home ב־'/etc/apparmor.d/tunables/home' . לעוד מידע (אנגלית) אנא ראו את https://wiki.ubuntu.com/DebuggingApparmor#Adjusting%20Tunables.

לא קיימת השהייה בתפריט האתחול עם מנהל האתחול GRUB 2

כשאר משתמשים במנהל האתחול GRUB 2 שכלול ב־Ubuntu 10.04 LTS, אפשרות האתחול הראשונה תיטען אוטומטית ללא השהיה לטובת קלט משתמש. כדי לקטוע את הרצף האוטומטי של האתחול משתמשים יכולים להחזיק את מקש ה־shift, דבר שיעלה את תפריט האתחול. דבר זה יאפשר לכם לבחור בין אפשרויות האתחול השונות או להגדיר משתני ליבה (kernel). עוד מידע (אנגלית) ב־https://help.ubuntu.com/community/Grub2#GRUB%20vs%20GRUB%202 .

ישום Java של Sun הועבר למאגר ה־partner

ב־Ubuntu 10.04 LTS, חבילת ה־sun-java6 הוסרה ממאגר ה־multiverse של אובונטו. מומלץ שתשתמשו בישום Java חופשי הנקרא openjdk-6 במקום. במידהו־אינך יכול להחליף בין ה־Sun JDK/JRE הקנייני ל־OpenJDK החופשי, ניתן להתקין את חבילת ה־sun-java6 ממאגר ה־partner. ניתן להגדיר את המערכת להשתמש במאגר זה באמצעות הפקודה:

     add-apt-repository "deb http://archive.canonical.com/ lucid partner"

פגיעה בחלונות עם כרטיסי מסך ישנים של ATI

בכרטיסי ATI ישנים עם 32MB או פחות של זיכרון עלולה להתרחש פגיעה כלשהי בחלונות שמעובדים ישירות, למשל חלון התראה. ניתן לפתור בעיה זו על־ידי ביטול הגדרת 'RenderAccel' בהגדרת ה־Xorg. (באג 42652)

תחילה צאו לשורת הפקודהו־השתמשו בפקודה הבאה:

  • sudo service gdm stop

לאחר מכן צרו קובץ הגדרת Xorg עם הפקודה הבאה

  • sudo Xorg -configure

לאחר מכן הוסיפו את האפשרות 'RenderAccel' אל /etc/X11/xorg.conf

  • Section "Device"
            ...
            Driver "radeon"
            Option "RenderAccel" "off"
    EndSection

ואתחלו את GDM

  • sudo service gdm start

חוסר תאימות עם תוכנת ההתקנה של מנהלי התקנים של nVidia

Ubuntu 10.04 כולל חיבור משופר אל חבילות קנייניות של nVidia. לצערינו הדבר בא על חשבון תאימות לתוכנת ההתקנה שמסופקת באתר nVidia. משתמשים שרוצים להשתמש במנהל ההתקן הקנייני של nVidia עם Ubuntu 10.04 LTS צריכים להתקין אותם באמצעות חבילות ייעודיות של אובונטו, דרך מערכת->ניהול->מנהלי התקנים

קריסות במתאמים גראפיים מסדרת 8xx של Intel

מנהל ההתקן של intel כושל עם קיפאון או קריסות של ה־X בחומרה מסויימת מסוג i8xx. הנושא הזה ידוע אבל פתרונות עדיין בפיתוח. בינתיים, כדי לעקוף את הנושא, אתחלו את המחשב עם הדרייבר vesa. עוד פירוט (באנגלית) ניתן למצוא ב־http://wiki.ubuntu.com/X/Lucidi8xxFreezes

LucidLynx/ReleaseNotes/Translations/he (last edited 2010-10-08 21:26:14 by bzq-79-181-132-125)