UbuntuWeeklyNewsletter/Issue48/De ist die deutsche Übersetzung des Ubuntu Weekly Newsletters, Ausgabe 48

Inhalt

Wilkommen zur 48. Ausgabe des Ubuntu Weekly Newsletters für die Woche vom 08. bis 14. Juli 2007. In dieser Ausgabe geht es um das bevorstehenden Gusty Gibbon Alpha Tribe3 Release. Mark Shuttleworth bringt uns mit Gobuntu eine frische, offene Alternative und ein Angebot für ein reines "free-software-only" Laptop, die Launchpadleute haben ihr erste OpenSource-Komponente veröffentlicht, das Scribes Team wird besonders durch ihre harte Arbeit hervorgehoben, und vieles vieles mehr.

UWN Übersetzungen

In dieser Ausgabe

Allgemeine Community Nachrichten

Gutsy Tribe 3 wird für diese Woche erwartet

Die Veröffentlichung von Gutsy Gibbon Tribe 3, dem dritten Alpha Release im Entwicklungsprozess für Version 7.10 sollte diese Woche am Donnerstag den 19. rauskommen. Im Vorgriff auf diese Veröffentlichung erinnerte Sarah Hobbs noch einmal die Entwickler daran Fehler zu beseitigen. Das Marketing Team sucht auf der Release Page ausserdem noch nach Freiwilligen. Mehr unter https://wiki.ubuntu.com/GutsyGibbon/Tribe3

Gobuntu gestartet

Mark Shuttleworth kündigte diese Woche in seinem Blog die Erstellung eines komplett freien Ubuntu Derivates namens Gobuntu an. Er sagte dass dieses Derivat keine "nichtfreie" Firmware, binäre Treiber oder anderes "nichtfreies" Material enthalten wird. Die erste Test CD ist draußen und es wird davon ausgegangen dass Gobuntu zusammen mit den anderen Derivaten von Ubuntu, wie Kubuntu oder Edubuntu mit der kommenden Version 7.10 veröffentlicht wird. Mehr dazu unter: http://www.markshuttleworth.com/archives/130 downloade die erste Test ISO unter http://cdimage.ubuntu.com/gobuntu/daily/current/

Bist Du bereit einen Laptop zu kaufen auf dem nur freie Software eingesetzt wird?

Mark Shuttleworth blogte diese Woche:

"Mit Projekten wie Gobuntu und GNewSense zielt man darauf ab eine Plattform anzubieten welche begierig auf freie Software setzt, die einleuchtende Frage ist "Wo kann ich es laufen lassen?". Und jetzt, soweit es um Laptops geht, gibt es keine gute Antwort. So ziemlich jedes Laptop welches man heute kaufen kann braucht eine Auswahl an "nicht freier" Software um das Beste aus der Hardware machen zu können. Dies bringt dich in die komplizierte Position wählen zu müssen ob man seine Hardware sinnvoll einsetzen will oder ob man sich für den Software Frieden einsetzt." Eine WIKI Seite wurde gestartet um die Komponenten und Spezifikationen für ein Laptop aufzuzeigen welches die Anforderungen erfüllt: https://wiki.ubuntu.com/FreeSoftwareLaptop und lies den ganzen Artikel unter http://www.markshuttleworth.com/archives/131

Neu in Gutsy Gibbon

GPG und S/MIME - Signierung und Verschlüsslung in Kmail

Bei der Kmail/Kontact Installation werden nun allen Abhängigkeiten für Email Signierung und Verschlüsslung mit installiert. Gnupg wird bei Neuinstallation oder bei anlegen eines neuen Benutzer automatisch so eingerichtet das es genutzt werden kann (für existierende User muss immer noch Gnupg per Agent eingerichtet werden). Details sind in der Community Documentation verfügbar: https://help.ubuntu.com/community/KMailGPGAgent.

Launchpad Nachrichten

Launchpad entfesselt einen Sturm

Canonical hat angekündigt die erste Open Source Komponente von Launchpad, Storm, zu veröffentlichen. Storm ist ein Open Source Object Relational Mapper (ORM) für Phyton. Es wurde entworfen, um die Kommunikation zwischen mehreren Datenbanken gleichzeitig zu unterstützen. „Storm ist ein ORM, welches die Entwicklung von Datenbank gestützten Programmen für Phyton erleichtert, insbesondere für Projekte mit sehr großen Datenbanken oder mehreren Datenbanken mit nahtlosen Web-Frontends", erklärt Gustavo Niemeyer, leitender Entwickler von Storm bei Canonical. „Bei der Entwicklung von Storm wurde besonders Wert darauf gelegt, dass es einfach von Pythonprogrammierern zu bedienen ist. Außerdem gibt es Datenbanken als Speicher in einem klaren und einfach zu nutzenden Stil aus." Das Storm-Projekt begrüßt Mitbeteiligung und hat unter http://storm.canonical.com eine neue Webseite. Die Seite enthält ein Tutorial und Links um Entwicklern das Runterladen, Bugs Reporten und Einschreiben in die Mailingliste zu vereinfachen.

Interview der Woche

Diese Woche interviewen wir Jerome Gontagco, Mitglied des Ubuntu Gemeinschaftrates

UWN Reporter: Seit wann bist du Mitglied in er Ubuntu Gemeinschaft?

Jerome Gotangco: Ich würde sagen, formell bin ich seit Anfang 2005 Mitglied. Aber seit 2004 bin ich regelmäßiger Nutzer und habe bereits Ende 2004 in der Community mitgearbeitet.

UWN: Was wird deiner Meinung nach das nächste Jahr für Ubuntu bereithalten?

JG: Es gibt viele kleine Unter-Projekte innerhalb von Ubuntu, die langsam an Einfluss gewinnen. Und ich glaube diese Teilprojekte, wie zum Beispiel Upstart, die sich stets verbessernde Gnome-App-Install, Ubuntu Mobile, die wiederbelebte Server Initiative und andere werden das Ubuntu Projekt als ganzes festigen und einen bedeutenden Faktor in der Verwendung und Entwicklung von Freier Software spielen.

UWN: Was kann man denn an der Ubuntu Gemeinschaft noch verbessern?

In der Gemeinschaft gab es in den letzten beiden Jahren schon viele Verbesserungen, aber wenn man eine Sacher verbessern könnte, dann wäre das die Beziehung zwischen der regulären Ubuntu Gemeinschaft und dem Unternehmen hinter Ubuntu, nämlich Canonical. Es wurde daran gearbeitet, die Gemeinschaft weit mit in die Entwicklung von Ubuntu einzubeziehen, aber es gibt noch immer Bereiche in denen die Grenze zwischen den Interessen der Community und der Firma verschwimmen. Mark selbsternannter, wohlwollender Diktator auf Lebenszeit, der das letzte Wort bei der Ubuntu Entwicklung hat) ist seit her sehr offen mit uns im Communityrat wie die Bereiche der Firma mit der Gemeinschaft und umgekeht zusammen arbeiten. Hier findet noch immer eine Entwicklung statt. Wir erwarten aber, dass wir in den kommenden Wochen etwas Solideres haben, auf was wir bauen können. Ebenso anzumerken ist, dass die Gemeinschaftsrat-Mitglieder, die nicht von Canonical angestellt sind, denen, die angestellt sind, anders als zuvor, zahlenmäßig überlegen sind. Wir gehen Schritt für Schritt voran.

UWN: In welchem Bereich bist du am meisten aktiv?

JG: Ich bin am meisten in der Übersetzung und in der Fehlersuche aktiv. Vor einem oder zwei Jahren war ich im Edubuntu- und Philippinischen-Locale-Team sehr engagiert. Leider bin ich durch meine neue Arbeit immer sehr beschäftigt. Aber ich bin froh darüber, sagen zu können, dass ich meine derzeitige Karriere F&E (Forschung und Entwicklung) von Open Source (für gewöhnlich unter der Apache 2.0 Lizenz) an einem tatsächlichen Apache Projekt beinhaltet. Daher hoffe ich, dass wir einiges für die Ubuntu Benutzer in den kommenden Monaten vereinfachen können. Ich mache jedoch immer noch Test snapshots; besonders kurz vor einer Veröffentlichung - und das ist ein sehr sehr guter Weg, um wieder rückwirkend zu Freier Software und Open Source Projekten beizutragen. Testen, testen, testen!

In den Nachrichten

In der Blogsphäre

Entwicklernachrichten

Daniel Holbach erinnerte alle Paket Uploader an die Anforderungen für das Hochladen der vollständig neuen Quellpakete, die Archiv Admins die die neuen Pakete verarbeiten sagten das sie mit der Qualität des ganzen ziemlich zufrieden sind und das Lizenz- und Copyright derzeit die größten Probleme darstellen. Ließ mehr über die Voraussetzungen unter https://wiki.ubuntu.com/NewPackageRequirements .

Lucas Nussbau, ein MOTU und Debian Developer, fragte im Ubuntu-devel ob Bug Reporter von Ubuntu zu Debian mit BTS (das Debian Bug Tracking System) Usertag kennzeichen könnten. Er erwähnte, daß es helfen würde Ausgagen wie „Ubuntu übermittelt nie Patche“ und „Debian übernimt nie Ubuntu Patche“ zu tracken und dem Abhilfe zu schaffen. Laut Lucas würde es einen „kleinen Anreiz“ für Ubuntu geben das Debian zur Verfügung zu stellen. Die komplette Vorschlag unter https://wiki.ubuntu.com/LucasNussbaum/UsertaggingBugsReportedToDebian .

Daniel Holbach berichtete über ein neues Werkzeug für das Maintaining der Pakete im bzr, benannt als bzr-unpack, das dem Packer erlaubt, Dateien zu ändern und die Änderungen automatisch in einem /debian Verzeichnis zu erstellen. Hier kannst du mehr über die Nutzung lesen https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel/2007-July/023948.html .

Treffen und Veranstaltungen

Montag, 16 Juli, 2007

Forumvorstand Treffen

Dienstag, 17 Juli, 2007

Ubuntu Server Team

Technical Board Treffen

Mittwoch, 18 Juli, 2007

Edubuntu Treffen

Donnerstag, 19 Juli, 2007

Ubuntu Development Team Meeting

Samstag, 27 Juli, 2007

Ubuntu US Teams Treffen

Community Spotlight

Team der Woche: Scribes Team

Das Ziel des Scribesteams ist dabei zu helfen die Archivierung der Ubuntu Community-Treffen/Veranstaltungen zu erweitern und verbessern. Außerdem stellen sie Zusammenfassungen der Treffen in einem einheitlichen und übersichtlichem Format zusammen. Sie arbeiten daran, einfache Zusammenfassungen von verfügbaren IRC-Logs zu machen und ein zentrales Depot für alle Logs und Zusammenfassungen zu erstellen. Das Scribesteam hat "Mootbot" entwickelt, der eine Art "Chairperson" also Vorsitzender für Treffen sein soll. Ein "Chairperson" kann Teile eines Treffens mit spezifischen Themen, Aktionen und abgestimmten Aufgaben markieren welche als HTML, Plaintext oder wikiformatiert in Dokumenten ausgegeben werden. Dies soll es einfacher machen durch die IRC-Logs zu browsen. Sie brauchen mehr Hilfe, solltest Du also etwas Freizeit haben, schau doch mal ihre Launchpadseite an: https://launchpad.net/~ubuntu-scribes

Updates und Sicherheit für 6.06, 6.10, und 7.04

Sicherheitsupdates

Ubuntu 6.06 LTS Updates

Ubuntu 6.10 Updates

Ubuntu 7.04 Updates

Bug Statistiken

Wie immer braucht das Bug Team mehr Hilfe. Am besten beginnt man hier: https://wiki.ubuntu.com/HelpingWithBugs

Übersetzungsstatistik

  1. Spanisch (26816) +0 # über die letzte Woche
  2. Französisch (38825) +0 # über die letzte Woche
  3. Schwedisch (54498) +0 # über die letzte Woche
  4. Englisch(UK) (60225) +0 # über die letzte Woche
  5. Deutsch (63107) +0 # über die letzte Woche

Wichtigstes Vorhaben ist weiterhin in Ubuntu 7.10 "Gutsy Gibbon" zu übersetzen. Weitere Informationen: https://translations.launchpad.net/ubuntu/gutsy/

Archive und RSS Feed

Du kannst jederzeit ältere Ubuntu Weekly Newsletter finden unter: https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter

Du kannst die Ubuntu Weekly News via RSS abonnieren unter: http://fridge.ubuntu.com/uwn/feed

Zusätzlich Ubuntu Nachrichten

Du kannst jederzeit mehr Nachrichten und Ankündigungen finden unter:

und

Zu Schluss

Danke das du den Ubuntu Weekly Newsletter gelesen hast.

Bis zur nächsten Woche!

Abschluss

Der Ubuntu Weekly Newsletter wurde für dich erstellt von:

Übersetztung durch:

RSS

Du kannst den RSS Feed abonnieren unter: http://fridge.ubuntu.com/uwn/feed

Feedback

If you would like to submit an idea or story you think is worth appearing on the UWN, please send them to ubuntu-marketing-submissions@lists.ubuntu.com. This document is maintained by the Ubuntu Marketing Team. Please feel free to contact us regarding any concerns or suggestions by either sending an email to ubuntu-marketing@lists.ubuntu.com or by using any of the other methods on the Ubuntu Marketing Team Contact Information Page (https://wiki.ubuntu.com/MarketingTeam). If you'd like to contribute to a future issue of the Ubuntu Weekly Newsletter, please feel free to edit the appropriate wiki page. If you have any technical support questions, please send then ubuntu-users@lists.ubuntu.com.

UbuntuWeeklyNewsletter/Issue48/De (last edited 2008-08-06 16:18:36 by localhost)