UbuntuKylinChinese

English

Ubuntu Kylin 介绍

Ubuntu Kylin是基于Ubuntu的开源操作系统，目标是创建更适合中文用户的Linux发行版，并将成果反馈到全球用户。我们将持续努力为用户提供高品质和一体化的用户体验！从13.04版本开始，Ubuntu Kylin 已成为Ubuntu官方认可的正式成员。目前我们有两种类型的发行版：

  • 短期支持(STS)版：内核和应用升级较快，社区技术支持周期为9个月，适合于将Ubuntu Kylin应用于个人娱乐、办公体验或开发学习的人员或团队。Ubuntu Kylin最新的短期支持版是我们于2015年10月23日发布的15.10版本！

  • 长期支持(LTS)版：内核和应用维持稳定，社区技术支持周期为5年，适合于将Ubuntu Kylin应用于日常办公、企业生产和专业开发的人员或团队。本次正式发布的是Ubuntu Kylin最新的长期支持版16.04，这是我们的第七个版本。

发布通告

  • 今天，Ubuntu Kylin开发团队很高兴地宣布发布16.04正式版（版本代号Xenial Xerus，“好客的非洲地松鼠”）。此次发布的版本以增强本地化用户体验和稳定性为主，我们修复了之前版本积累的很多本地化/国际化问题，第一次加入并使用了Ubuntu Kylin风格的系统UI，并增强完善了优客软件中心的功能，以完全代替原有Ubuntu软件中心。Ubuntu Kylin开发团队的所有工作都与Ubuntu社区和生态环境紧密合作，成果已反馈到Ubuntu以及更上游的开源社区，不管是Ubuntu用户还是Ubuntu Kylin用户，都可以自然地享受我们的工作成果。

新特性

  • 相对于15.10版本，本次发布的版本在系统内核、桌面环境、核心应用和优客特色应用上都由较大更新，同时一些合作商业软件也有新版本发布。

系统内核

  • 16.04版本采用Linux 4.4内核，相对于15.04的4.2内核，主要的优化如下：
  • 虚拟显卡驱动支持3D功能；
  • 完善英特尔Skylake架构处理器的支持；
  • 增加了对日志RAID5的支持；
  • 为海盗船Vengeance k90增加新驱动;
  • 增加对TPM 2.0芯片的支持

桌面环境

  • Unity是由Ubuntu主导设计和开发的一个具有高效空间利用率和新型交互体验的桌面环境，Ubuntu Kylin团队积极参与Unity 7和unity 8的讨论和开发工作。在16.04版本中，Ubuntu Kylin团队为Unity贡献了一些新特性，并针对中文用户进行了些定制和UI美化。为帮助Windows用户更容易地切换到Untiy桌面环境，我们在此版本中做了如下修改：

  • 更换登录与锁屏界面 ：更加美观、简洁与友好

    • uk1604_greeter.jpg

  • 新增桌面使用引导 ：帮助初次使用优麒麟的用户了解桌面各组件功能

    • uk1604_intro.jpg

  • 改变Launcher和dash的默认位置 ：满足更多用户的使用习惯

    • uk1604_desktop.jpg

  • 更换默认中文字体 ： 使用“思源”系列字体作为系统默认中文字体

    • uk1604_font.jpg

  • 更多细节体验改进：

    • 更换图标主题
    • 继续完善 dash 拼音搜索。
    • 提升 dash 在触摸屏下的操作体验。

    • 增加对 PageUp/PageDown 快捷键支持进行 dash 页面的翻页操作。

    • 增加将应用程序从 dash 拖曳到桌面的支持，从而快速的在桌面创建快捷方式。
    • 默认关闭 dash 的在线搜索。
    • 解决 dash 不能识别具有相同名字的两个文件或文件夹的问题。
    • 将 unity 菜单迁移到 gtk3 。
    • 为所有窗口实现新的滚动条样式。
    • 优化 unity 中所有的PNG图片显示。
    • 更新 unity 崩溃信息收集机制，将包含 compiz,xorg 等更多细节，用于更准确的定位问题。
    • 为 launcher 中的工作区图标增加快捷菜单，更方便快速地切换工作区。
    • 用 alt+tab 切换应用程序时， 按 q 可以关闭选中程序。
    • 完善健全 unity autopilot 测试机制。
    • 增加unity对屏幕放大器的支持。
    • 增加为楔形的和多矩形的窗口绘制阴影的支持。

软件中心

  • Ubuntu Kylin软件商店由Ubuntu Kylin软件中心、Ubuntu Kylin开发者平台和Ubuntu Kylin软件仓库三部分组成，界面简洁、功能强大，同时支持Ubuntu和Ubuntu Kylin软件仓库，便于快速安装Ubuntu Kylin团队合作推出的中文特色软件。此次升级到1.3.10版本，主要的更新如下：

  • uk1604_uksc.jpg

  • 替代ubuntu软件中心成为默认的软件包管理工具。
  • 支持显示和安装、卸载软件源中所有的软件。
  • 添加已安装的包列表，通过右键安装的deb包要能通过软件中心卸载。
  • xapian搜索数据库做相应处理，要支持所有软件。
  • 修复部分已知的重要bug。
  • 优化部分内部逻辑处理及用户体验。

核心应用

  • 在16.04中系统核心应用都已更新到最新版本，具体如下：
  • Firefox 45
  • Thunderbird 38.6

  • LibreOffice 5.1

  • Chromium 49
  • Nautilus (aka ‘Files’) 3.14
  • Rhythmbox 3.3.1
  • Shotwell 0.22 部分软件在16.04中被默认移除：
  • 光盘刻录软件：Brasero
  • 即时通讯客户端：Empathy
  • Ubuntu软件中心（由优麒麟软件中心代替）

优客系列系统工具

  • Ubuntu Kylin为您打造了系列应用软件，以便用户更好地使用Ubuntu Kylin进行桌面办公或个人娱乐！

  • 优客助手，为Ubuntu Kylin用户打造的系统级管理与配置工具，具备强大的系统信息展示、一键垃圾清理、系统定制美化等功能，让您的桌面更加流畅、易用而富有个性。本次升级到2.0.7版本，主要更新如下：

    • uk1604_youker.jpg

    • 解决系统扫描卡住以及系统配置因系统升级发生变化等导致的异常。
    • 优化扫描结果显示界面。
    • 移除进程管理器。
    • 优化摄像头拍照。
    • 优化文件粉碎机功能，增加文件夹粉碎功能。

  • 优客天气，根据国家气象局权威信息发布天气预报，并实时展示关注城市的PM2.5信息。用户可根据省、市、县三级快速增加城市，无需手工搜索。本次升级到2.1.5版本，主要更新如下：

    • uk1604_weather.jpg

    • UI改版，使用gtk css，界面风格跟优客系列软件更加接近。
    • 使用更加稳定的天气数据服务。

  • 优客农历，与系统时间深入融合，还可查询传统假日和节气时令等中文日历。本次升级到1.0.3版本，主要更新如下：

    • 在日历上增加日程安排的标记

  • 优客企鹅，专为小企鹅输入法框架而定制开发的面板，更加高效、稳定，并自带4套Ubuntu Kylin皮肤，带给您不一样的中文输入体验。

    • uk1604_fcitx.jpg

  • 优客搜索，支持拼音搜索并提供快速的音乐、视频、图片搜索功能，从国内主流网站百度、优酷、搜狗获得资源；操作过程简单、方便，帮助您发现最新、最热的娱乐资源。

    • uk1604_dash.jpg

合作开发商业软件

  • 搜狗输入法，搜狗拼音输入法Linux版由Ubuntu Kylin团队与搜狗公司联合开发，具有智能拼音、自动匹配、多样化皮肤支持等功能。在16.04中，搜狗拼音输入法升级到2.0.0.0072版本，主要更新如下：

    • uk1604_sogou.jpg

    • 增加细胞词库更新提示开关入口
    • 修复某些发行版libopencc.so库名字如libopencc.so.1.1 libopencc.so.2.0无法繁简转换问题（如ubuntu 1510）
    • 修复多屏时状态栏移动异常问题
    • 同步更新windows上2015最新基础词库

  • 金山WPS，WPS是国际领先的桌面办公套件，可以实现办公软件最常用的文字、表格、演示等多种功能。Ubuntu Kylin团队与金山公司合作，继续为优麒麟个人用户免费提供WPS for Ubuntu Kylin使用。在16.04中，wps升级到10.1.0.5630版本，主要更新如下：

    • uk1604_wps.jpg

    • 新增图表支持
    • 新增主题及样式
    • 新增文本与对象的2D、3D效果
    • 新的艺术字颜色及效果
    • WPS文字新增画布支持
    • WPS演示新增支持PPTX格式保存
    • WPS演示新增阅读视图

  • 微信网页版客户端，为方便用户在Ubuntu Kylin上使用微信，Ubuntu Kylin团队为用户提供了一个便捷使用微信网页版的解决方案。

    • uk1604_wechat.jpg

社区支持

社区活动

  • 我们将在16.04版本发布后的2周内在中国多个城市举行发布派对活动，欢迎关注、支持和参加。

  • 发布派对具体信息请看这里。

下载

  • 你可以在这里下载到发布版的ISO。

已知的问题

虽然我们很努力地为用户打造一个最好用的Ubuntu Kylin，但系统仍有一些小问题没有解决，主要的问题列举如下，请同时参考 Ubuntu 的已知问题。

  • Dash中输入法候选词面板被覆盖 (bug #1465512)
  • 试用模式中“Desktop”未被翻译 (bug #1306866)

感谢

感谢所有参与16.04版开发的朋友：Ubuntu Kylin开发者，测试人员，美工和用户体验设计者，社区工作者，QQ群和IRC参与者，论坛参与者… Ubuntu Kylin 16.04 发布版的成功将是大家团队协作的结果！

欢迎大家参与贡献Ubuntu Kylin，如何参与请看这里。

XenialXerus/ReleaseNotes/UbuntuKylinChinese (last edited 2016-04-28 04:39:27 by zctgbhu)