Resum

El Launchpad és un conjunt de serveis per a la distribució (Edu/Ku/U/Xu)buntu, i també per altres productes patrocinats per l'empresa Canonical. Entre els serveis que ofereix, en podem destacar els següents:

• Traducció d'aplicacions lliures via web (Rosetta)

• Eina d'informe i seguiment d'errors (Malone)

• Eina per demanar ajuda als membres de la comunitat (Answers)

  • Explicació de com demanar i oferir ajuda en català amb el Launchpad

• Oferir espai web als membres de la comunitat per tal de dipositar la seva informació i poder fer un seguiment de la seva activitat de suport a la distribució
• Oferir infrastructura tecnològica a les agrupacions d'usuaris (equips) per a portar a terme les seves tasques.

Què és el Launchpad?

El launchpad.net és el portal que desenvolupa i gestiona Canonical per a coordinar i gestionar el projecte Ubuntu.

Per a obtenir més detalls sobre el Launchpad, vegeu-ne la descripció i tot seguit féu una visita virtual guiada.

Malauradament, el Launchpad encara no està traduït a diverses llengües ja que no disposa de les eines necessàries per a facilitar-ne la traducció, tot i que la gent de Canonical hi estan treballant.

Components del Launchpad

El Launchpad està format per diversos components integrats en un sol portal amb un aspecte i una interfície homogenis.

Answers (suport de la comunitat)

Aquest component ofereix la possibilitat de crear una base de coneixement al Launchpad a partir de l'experiència que es deriva de preguntar i respondre. A més a més, la dedicació a aquesta tasca és una de les coses més valorades al Launchpad i es tradueix en un increment del karma.

Degut al gran volum de preguntes que es realitzen al launchpad, és molt recomanable definir la llista personal de llengües preferides de forma que podreu triar de veure les preguntes realitzades només en aquestes llengües. Podreu triar les vostres llengües preferides a https://launchpad.net/~el-vostrenom-al-launchpad/+editlanguages però no us oblideu de canviar el-vostre-nom-al-launchpad pel que correspongui.

Com cercar preguntes i respostes al launchpad

1. Accediu a la web https://answers.launchpad.net

2. Premeu Projects a la barra de dalt de tot a l'esquerra i anireu a https://answers.launchpad.net/projects

3. Ompliu el camp de cerca amb el nom del projecte que voleu cercar i premeu Search.

4. Us apareixerà una llista de projectes relacionats amb el terme que heu cercat, trieu el que creieu que escau millor a la pregunta que voleu formular. En general, si no sabeu quin triar heu de triar ubuntu i anireu a la pàgina de les preguntes d'aquest projecte, en aquest cas, https://answers.launchpad.net/ubuntu

5. Veureu un llistat de les preguntes realitzades en aquest projecte, l'estat en què es troben, qui les ha fet, etc.

Com realitzar una pregunta

1. Realitzeu les passes indicades a la secció anterior.

2. Premeu Ask a question al menú de l'esquerra i anireu a https://answers.launchpad.net/ubuntu/+addquestion

3. Trieu la llengua en què formulareu la pregunta i indiqueu el tema de la pregunta; procureu que el tema sigui prou descriptiu. Premeu Continue per seguir endavant.

4. A continuació us sortirà un llistat de preguntes relacionades o similars a les que heu fet; comproveu si alguna d'aquestes preguntes resolen el vostre dubte.

5. En cas contrari, escriviu la pregunta que voleu realitzar amb tots els detalls que puguin ser d'ajuda a les persones que us la vulguin respondre. Finalment premeu Add.

Com rebre per correu totes les preguntes fetes en català

La idea és definir-se com a contacte ("answer contact") dels projectes que ens interessin.

1. Definiu el català com a llengua de preferència (explicat a la secció Answers "(suport de la comunitat)"
2. Aneu al projecte del qual voleu rebre les preguntes (Passes 1 a 5 de com cercar preguntes al launchpad)
3. Cliqueu a l'acció "set answer contact" i allà marqueu la casella i premeu el boto "continue".

D'aquesta forma us haureu definit com a contacte (amb els idiomes que tingueu activats) d'aquest projecte. El més normal és definir-se com a persona de contacte del projecte ubuntu tot seguint el següent enllaç https://answers.launchpad.net/ubuntu/+answer-contact