우분투 커뮤니티에서는 버그를 위한 기여자들을 늘 필요로 합니다. 특히 런치패드에 등록되어 있는 수천 개의 버그를 적절한 팀에 할당하여 해당 버그가 수정될 수 있도록 하는 일은 무척 중요합니다.

이 문서에는 사람들과 함께 작업하기 위한 특별한 이벤트의 개요와 우분트 버그 분류에 참여하는 방법에 대해 설명되어 있습니다. 여기서 소개하는 이벤트들은 새로운 지원자들에게 흥미로울 뿐만 아니라 재미있는 경험을 얻게 해 줄 것입니다. 다음은 버그 잼 운영에 관한 간단한 안내입니다.

필요 사항

버그 잼을 진행하려면 다음과 같은 것들이 필요합니다.

  • 강사 - 버그 분류에 대한 지식이 있고, 여러 가지 질문에 대답할 수 있는 사람으로, 보통은 이전에 버그 데이에 참여했거나 #ubuntu-bugs 나 메일링 리스트에 주기적으로 참여하는 사람입니다.
  • 날짜 - 행사 날짜로 새로 참여하는 사람들을 위한 시간을 최소 2시간 이상 포함하고 있어야 합니다. 행사가 예상보다 천천히 진행될 수 있으므로 충분한 시간을 확보해야 합니다.
  • 장소 - 미팅 장소는 네트워크를 사용할 수 있어야 하며, 많은 이들에게 전력선(파워)를 제공할 수 있어야 합니다. 그리고 참석자들이 편안함을 느낄 수 있는 장소면 더욱 좋습니다.
  • 5-a-day Playbook (선택 가능) - 참석자들이 행사 진행을 따라오는데 어려움이 없도록 도와주는 안내 시트 Jams/Bugs/5-A-Day/5-a-day.pdf

Asking people to prepare for the Jam

  • Ask Everyone to sign up for 5-a-day - We encourage your LoCo to sign up for 5-a-day statistics so you can have your name in lights as your team fixes bugs.

  • To properly confirm bugs (and test fixes) on the current development release, ask the jammers to set up one of the methods on UsingDevelopmentReleases.

  • Feel free to ping JorgeCastro or DanielHolbach via email if you would like an irc tutoring session on tips and tricks on how to run a successful Bug Jam.


Holding the Session

Introduction Session

  • Do a quick presentation that covers
    • bug statuses
    • mention the bug importances
    • what makes a good bug report
    • what a duplicate, subscriber, assignee is
  • Show a few bugs and explain the aspects of them and answer questions. (Especially show a few that have little information, so people get an idea what to start working on.)


  • As people triage bugs keep track of the amount of bugs touched. This can be done with tomboy notes, a marker on a whiteboard, or some other means. It is important that you have some number so that you can measure improvement and progress as you have more Jams.
  • Try to group people who have similar interests in groups of four, so they can try to work on bugs together and answer questions in a group.

Tools & Helpful Information

  • Follow the HelpingWithBugs page.

  • Ask people to check out Bugs/EasyTasks which links to easy bugs to get started with.

  • Make sure everyone knows about the #ubuntu-bugs IRC channel along with your LoCo's channel

    • Get in touch with people on #ubuntu-bugs if you run into problems.

    • The IRC channel is a great place to paste links and other information.
    • If you need help during the jam, feel free to ask questions in #ubuntu-bugs
    • Try to keep your specific Jam's talk in your loco's channel
  • Use Gobby to share notes and links:
    • Install Gobby
    • and tell it to connect to gobby.ubuntu.com.

    • You will be presented with a list of documents being edited.


ko/Jams/Bugs (last edited 2010-10-04 08:29:27 by p5DDC2009)